Instrukcija

Bevielio programuojamo termoreguliatoriaus AURATON-2025RTH vartotojo instrukcijaSveikiname Jus įsigijus šiuolaikinį programuojamą termoreguliatorių AURATON-2025RTH ir dėkojame už pasitikėjimą. Prietaisas tarnaus Jums ir Jūsų šeimai ilgus metus ir leis ženkliaisumažinti energijos kaštus ir aprūpins šiluma bei jaukumu Jūsų namus. Kelių mygtukų bei skystųjų kristalų ekrano pagalba valdymas ir programavimas yra nesudėtingi. Prieš naudojimąsiprietaisu būtina susipažinti su naudojimosi instrukcija.DĖMESIO !!Prieš montuojant prietaisą, būtina atjungti visą įrangą nuo elektros tinklo. Montavimą rekomenduojame atlikti kvalifikuotam personalui.Teisingas termoreguliatoriaus montavimo vietos parinkimasTeisingas prietaiso montavimo vietos parinkimas užtikrins efektyvų prietaiso veikimą. Esant nepakankamai oro cirkuliacijai arba tiesioginiams saulės spinduliams, prietaisas rodys klaidingusduomenis. Kad užtikrintumėte patikimą prietaiso veikimą, prietaisą montuokite ant sienos patalpoje, kurioje dažniausiai būnate bei kur yra pakankama oro cirkuliacija. Prietaisas negali būtimontuojamas šalia šilumą skleidžiančių įrenginių (televizorių, šildytuvų ar šaldytuvų ), o taip pat negali būti veikiamas tiesioginių saulės spindulių. Prietaiso nemontuokite ir šalia durų, kad joneveiktų vibracija ir temperatūriniai skirtumai.Komplekte yra plastikinis siųstuvo laikiklis, taigi siųstuvą TX galėsite tiesiog pastatyti Jums tinkamoje vietoje. Imtuvo RTH nerekomenduojama montuoti ant metalinių paviršių !Pajungimas, aprašymasImtuvo RTH, jungiamo prie katilo ir prie el. maitinimo, kontaktai randasi viršutinėje ir apatinėje dalyse po dangteliais.Nuėmę viršutinį dangtelį, rasite tris jungtis: COM – bendra, NC – normaliai uždara, NO – normaliai atvira. Daugumoje atvejų termoreguliatoriaus pajungimui prie katilo yra naudojamos COM irNO jungtys, NC – nenaudojama.Nuėmę apatinį dangtelį, rasite imtuvo el. maitinimo 230V pajungimo kontaktus.RTH imtuvo LED indikatorių reikšmės:OFF – indikatorius šviečia žaliai, šildymo prietaisas išjungtas. (COM ir NC kontaktai sujungti)ON – indikatorius šviečia raudonai, šildymo prietaisas įjungtas. (COM ir NO kontaktai sujungti)IN – indikatorius mirksi žaliai, RTH imtuvas laukia priregistravimo prie imtuvo (pririšimo prie imtuvo)OUT – indikatorius mirksi raudonai, RTH imtuvas laukia išregistravimo nuo imtuvo (atrišimo nuo imtuvo)ALARM / RESET – indikatorius mirksi raudonai / žaliai:ALARM atveju, RTH imtuvas prarado ryšį su imtuvuRESET atveju, RTH imtuvas išregistruotas nuo visų prieš tai priregistruotų imtuvų.Į siųstuvą maitinimo elementus (2 x AA LR6 1,5V) įdėsite atslinkę dangtelį. Ten pat rasite programavimo mygtukus ir 4 mikro jungiklius.Mikrojungiklių reikšmės: (ON – į viršų, OFF į apačią)1 mikrojungiklis: Ekrano švietimas tamsioje patalpojeOFF – ekranas išjungtas tamsioje patalpoje (gamyklinis nustatymas)ON – ekranas neišjungtas tamsioje patalpoje.2 mikrojungiklis: 90 s uždelsimo nustatymasON - be uždelsimoOFF - su 90s uždelsimu (gamyklinis nustatymas)3 mikrojungiklis: histerezės nustatymasON - 0,8ºC histerezėOFF - 0,4ºC histerezė (gamyklinis nustatymas)4 mikrojungiklis: temperatūros matavimo vienetaiON – Farenheitais (0F)OFF – Celsius (ºC)Šalia mikrojungiklių yra RESET mygtukas. Norėdami termoreguliatoriuje nustatyti gamyklinius parametrus, su smailiu daiktu paspauskite RESET mygtuką.Ekrano parodymaiPaveiksliuką žiūrėkite originalioje instrukcijoje.1* Viršutinėje ekrano dalyje – savaitės dienos.2* Temperatūra – normaliai veikiant prietaisui, ekrane rodoma esama patalpos temperatūra.3* Temperatūros matavimo vienetai4* Laikrodis : 24 valandų sistema.5* Veikiančios programos diagrama – tai 24 atkarpos, atvaizduojančios parą. Ši diagrama parodo kokiu būdu bus realizuota užduotoji programa. Juodas kvadratas virš valandos atkarpos reiškiadieninę temperatūrą, jeikvadrato nėra – naktinę temperatūrą.6* Dieninės / komfortinės temperatūros simbolis7* Naktinės temperatūros simbolis8* Prieš užšaliminės temperatūros simbolis9* Rankinio režimo simbolis10* Ryšio tarp imtuvo ir siųstuvo simbolis11* Reguliatoriaus įjungimo simbolis (jį rodant, šildymo prietaisas veikia)12* Pasirinktos programos numeris13* Maitinimo elementų indikatoriusImtuvo kairėje pusėje yra du mygtukai : simbolis “saulutė” reiškia optimaliai komfortišką dienos temperatūrą, o “mėnulis” – ekonominę nakties temperatūrą. Šios temperatūros yra laisvaipasirenkamos vartotojo.Prieš užšaliminė temperatūra ( + 4: +10 ºC ) yra laisvai keičiama nurodytose ribose ir ekrane žymima “snaigės” simboliu. Šioje instrukcijoje šios temperatūros bus vadinamos : dienine, naktine beiprieš užšaliminę.Termoreguliatoriaus siųstuvo pritvirtinimui prie sienos ar pastatymui reikalingoje vietoje, naudokite komplekte esančius tvirtinimo elementus ar pastatymo rėmelį.Atstumas tarp siųstuvo, montuojamo patalpoje, ir imtuvo, jungiamo prie katilo, turi būti ne didesnis kaip 30 metrų, esant perdangoms, ir ne didesnis kaip 300m, atviroje erdvėje.Imtuvo ir siųstuvo registracijaImtuvas su siųstuvu vienas prie kito yra pririšti (priregistruoti) jau gamykloje, tad įsigiję komplektą galite iškart naudoti be papildomo kodų nustatymo.Jei imtuvas ir siųstuvas yra pirkti atskirai, priregistruoti juos būtina.Norėdami atlikti priregistravimą, turite atlikti:Imtuve RTH su smailiu daiktu palaikykite nuspaudę ne mažiau 2 sek. jungiklį žymimą simboliu ▼, turi pradėti žaliai mirksėti imtuvo LED. Tuomet atleiskite jungiklį▼. Imtuvas RTH paruoštasregistracijai, kurią turite atlikti per 120 sekundžių.Dabar siųstuve paspauskite PROG mygtuką ir palaikykite jį nuspaudę 5 sek, kol ekrane pasirodys signalo perdavimo simbolis ((())). Tuomet atleiskite PROG mygtuką – komunikavimo signalasbus nusiųstas į imtuvą. Jei registracija pavyko korektiškai, imtuvo RTH LED indikatorius nustos mirksėti ir grįš į normalią būseną.Jei registracija nepavyko, ją pakartokite iš naujo.Imtuvo ir siųstuvo išregistravimas (atrišimas)Norėdami išregistruoti imtuvą nuo siųstuvo, palaikykite paspaudę ne mažiau kaip 2 sek. imtuvo jungiklį▲, kol pradės raudonai mirksėti imtuvo LED. Tuomet atleiskite jungiklį▲. Imtuvas RTHparuoštas išregistravimui, kurį turite atlikti per 120 sekundžių.Dabar siųstuve paspauskite PROG mygtuką ir palaikykite jį nuspaudę 5 sek, kol ekrane pasirodys signalo perdavimo simbolis ((())). Tuomet atleiskite PROG mygtuką – komunikavimo signalasbus nusiųstas į imtuvą. Jei išregistravimas pavyko korektiškai, imtuvo RTH LED indikatorius nustos mirksėti ir grįš į normalią būseną. Jei išregistravimas nepavyko, jį pakartokite iš naujo.Termoreguliatoriaus parametrų nustatymasEinamojo laiko ir savaitės dienos nustatymas:Įjungus reguliatorių pirmą kartą, ekrane pradės mirksėti laikrodis.Su mygtukais ▼▲nustatykite einamąjį laiką: iš pradžių valandas, tuomet spauskite OK, tada nustatykite minutes ir vėl spauskite OK.Nustačius laiką, pradės mirksėti savaitės dienų indikatorius. Vėl su mygtukais ▲▼ nustatykite savaitės dieną ir spauskite OK.Jei reguliatorius jau veikė ir norite laiką pakoreguoti, spauskite T mygtuką, pradės mirksėti valandų indikatorius. Su ▲▼ mygtukais nustatote norimą laiką ir spaudžiate vėl T mygtuką. Pradėsmirksėti minučių indikatorius.Analogiškai nustatote minutes ir spaudžiate OK.Jei reguliatorius jau veikė ir norite pakeisti savaitės dieną, spauskite D mygtuką. Pradės mirksėti savaitės dienų indikatorius. Su tuo pačiu D mygtuku kaskart jį paspausdami pasirinkite savaitėsdieną ir spauskite OK.Temperatūros nustatymas:

Nustatome dieninę temperatūrą 50-30ºC ribose:Vieną kartą paspaudžiate TEMP mygtuką. Ekrane rodys temperatūrą ir saulutės simbolį (dieninė temperatūra). Su mygtukais ▼▲ nustatote norimą temperatūrą ir spaudžiate OK.Nustatome naktinę temperatūrą 50-30ºC ribose:Du kartus paspaudžiate TEMP mygtuką. Ekrane rodys temperatūrą ir mėnulio simbolį (naktinė temperatūra). Su mygtukais ▼▲ nustatote norimą temperatūrą ir spaudžiate OK.Nustatome prieš užšaliminę temperatūrą 40-10ºC ribose:Tris kartus paspaudžiate TEMP mygtuką. Ekrane rodys temperatūrą ir snaigės simbolį (prieš užšaliminė temperatūra). Su mygtukais ▼▲ nustatote norimą temperatūrą ir spaudžiate OK.Programavimas kiekvienai savaitės dienaiAuraton 2025RTH reguliatorius turi 10 programų.Pasirinkta programa yra rodoma ekrano apačioje.Programos išklotinėje matyti 24 val. intervalas, kuriame rodomi arba nerodomi juodi kvadratėliai ties atitinkama valanda. Rodomas juodas kvadratėlis reiškia, kad tą valandą bus palaikomadieninė temperatūra. Kur juodų kvadratėlių nėra, tuomet bus palaikoma naktinė temperatūra.Prog 0 – prieš užšaliminė programaProg 1 – darbo dienų programa jau užfiksuota gamykloje (jos parametrų keisti negalima). Pasirenkama tuomet, jei ji tinkama vartotojui.Prog 2 – savaitgalio programa jau užfiksuota gamykloje (jos parametrų keisti negalima). Pasirenkama tuomet, jei ji tinkama vartotojui.Prog 3,4 ...9 – pagal vartotojo poreikius laisvai programuojamos programos.Norėdami pasirinkti Jums pageidaujamą programą konkrečiai savaitės dienai, atliekate šiuos veiksmus:Iš pradžių su D mygtuku pasirenkate norimą savaitės dieną. Išsirinkę norimą savaitės dieną, spaudžiate OK.Tuomet spaudžiate PROG mygtuką tiek kartų, kol ekrane pasirodys Jūsų norimos programos numeris ir išklotinė. Pasirinkimą patvirtinate paspausdami OK.Programavimas 3-9 programoseIš pradžių su D mygtuku pasirenkate norimą savaitės dieną. Išsirinkę norimą savaitės dieną, spaudžiate OK.Dabar spaudžiate PROG mygtuką, kol išsirenkate pasirinktai savaitės dienai norimą programą iš Prog 3-9. Užėjus ant norimos programos mirksės pasirinktos programos numeris ir išklotinė.Tuomet su dieninės ir naktinės temperatūrų mygtukais (saulutė ir mėnulis) nustatote kiekvienai paros valandai norimą temperatūrą – dieninę arba naktinę. Dieninė temperatūra išklotinėje yraatvaizduojama juodu kvadratėliu, jei kvadratėlio nėra, vadinasi tą valandą bus nustatyta naktinė temperatūra. Atlikę temperatūrų nustatymą paspaudžiate OK.Norėdami nustatyti kitą laisvai programuojamą programą kitai savaitės dienai, pakartojate tokius pačius veiksmus.Jei kitai savaitės dienai norite pasirinkti jau užprogramuotą programą, tuomet spausdami D mygtuką išsirenkate norimą savaitės dieną, spaudžiate OK, paskui su PROG mygtuku pasirenkate jausuprogramuotą programą ir spaudžiate OK.Rankinis režimasJei kuriam laikui norite įjungti rankinį režimą, paspauskite dieninės arba naktinės temperatūrų mygtuką:Jei tuo metu yra palaikoma dieninė temperatūra, o Jūs norite sumažinti temperatūrą, tuomet paspauskite naktinės temperatūros mygtuką (mėnulis). Ekrane atsiras rankinio režimo simbolis„ranka“.Jei yra palaikoma naktinė temperatūra, o Jūs norite ją padidinti, tuomet paspauskite dieninės temperatūros mygtuką (saulutė). Ekrane atriras rankinio režimo simbolis „ranka“.Norėdami išeiti iš rankinio režimo paspauskite OK mygtuką.Atostogų režimasGalite nustatyti atostogų režimą, kurio metu bus palaikoma vienoda Jūsų pasirinkta temperatūra visą pasirinktą laiką.Paspauskite “saulutės” arba “mėnulio” mygtuką ir palaikykite nuspaudę 3 sekundes. Reguliatoriaus ekrane atsiras temperatūros ir laiko indikatoriai.Su ▲▼ mygtukais nustatykite norimą atostogų intervalą. Atostogų laiko intervalą galite nustatyti nuo 1 val. iki 99 dienų ! Nustačius laiko intervalą, paspauskite OK.Tuomet pradės mirksėti temperatūros indikatorius. Su ▼▲ mygtukais nustatykite norimą temperatūrą. Nustatę paspauskite OK mygtuką.Nustačius atostogų režimą, ekrane bus rodoma pasirinkta temperatūra, laikas ir rankinio režimo simbolis “ranka”.Norėdami išjungti atostogų režimą, paspauskite OK mygtuką.Prieš užšaliminė temperatūraPrieš užšaliminė temperatūra ( + 4: +10 ºC ) yra laisvai keičiama nurodytose ribose ir ekrane žymima “snaigės” simboliu. Gamyklinis nustatymas yra +7ºC.Norėdami aktyvuoti prieš užšaliminę temperatūrą, pasirinkite programą Prog 0.Šildymo prietaiso veikimo skaitliukasŠis termoreguliatorius skaičiuoja kiek laiko dirbo šildymo prietaisas.Norėdami pažiūrėti šią informaciją, palaikykite nuspaudę 5 sek. mygtuką OK.Paspaudus „Reset“ mygtuką, šis skaitliukas yra išvalomas.Ekrano apšvietimo keitimasŠis reguliatorius turi ekrano apšvietimo keitimo funkciją. Apšviečiamą ekraną galite padaryti melsvą, žalsvą arba rausvą.Norėdami pakeisti apšvietimo spalvą, kartu paspauskite ir palaikykite nuspaudę 5 sek. ▲▼ mygtukus. Ekrano apšvietimas pradės mirksėti. Tuomet su ▼ arba ▲ pasirinkite norimą apšvietimospalvą ir paspauskite OK.Baterijų pakeitimasKai ekrane užsidegs baterijų indikatorius, jas teks pakeisti naujomis. Nenorint prarasti nustatymų, baterijas reikia pakeisti per 30 sekundžių.TECHNINIAI DUOMENYS1. Matuojamos temperatūros diapazonas 4 – 35 ºC ( žingsnis – 0.2 ºC )2. Programos 3 pastovios ir 7 programuojamos3. Temperatūrų lygiai dieninė, naktinė, prieš užšaliminė, atostogų4. Darbo ciklai savaitės ciklas5. leistina maksimali apkrova 16A6. Maitinimas siųstuvo 2 x AA elementai imtuvo RTH 230V, 50Hz7. Darbinė temperatūra nuo 0 ºC iki 45 ºC8. Laikymo temperatūra nuo -20 ºC iki 60 ºC9. Komunikavimo dažnis 868MHz10. Veikimo atstumas iki 300m atviroje erdvėje / iki 30m esantperdangomsGarantinės sąlygosTermoreguliatoriui suteikiama 24 mėn. garantijaTermoreguliatorius, kuriam pateikiama pretenzija, turi būti pristatytas į :UAB "ARX TECHNOLOGIES" adresu Šaltupio g.9 Kaunas.Remontas atliekamas per 14 darbo dienų nuo pretenzijos pateikimo dienos.Garantija nesuteikiama jeigu surasti defektai atsirado dėl Vartotojo kaltės:-pažeistos gaminio naudojimosi instrukcijos,-gaminys mechaniškai arba kitaip pažeistas,-pastebėtas bandymas patekti į gaminio vidų ar gaminys remontuotas kitame techninio aptarnavimocentre,- įrenginys buvo nekokybiškai sumontuotas paties vartotojo arba jo samdyto trečioasmens.- įrenginys sugedo dėl tokių išorinių aplinkos reiškinių kaip: dulkės, užliejimas vandeniu ar kitokiuskysčiu, žaibas, elektros tinklų įtampos šuolis, cheminės medžiagos, įvairūs elektromagnetiniai laukai,netvarkingas elektros maitinimo tinklas .-nepateikta gaminio naudojimosi instrukcija su pardavėjo atžyma arba pirkimo dokumentas.Pardavimo data:Pardavėjas:Daugiau informacijos apie AURATON 2025RTH termoreguliatoriaus pajungimo prie šildymo sistemų galimybę arba kitus naudojimo ypatumus ieškokite originalioje gamintojoinstrukcijoje.Informuojame, kad vartotojai privalo elektros ir elektroninės įrangos atliekas rinkti atskirai ir jų nešalinti kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis.