ASV-PV & ASV-I - Danfoss

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IUþsakymasASV-PV balansinis ventilis áskaitant, 1.5 m impulsiná vamzdelá (G 1 /16 A) ir dreno èiaupàk vs Vidinias IðorinisTipas DN m 3 /h sriegis Kodas sriegis KodasISO 7/1 ISO 228/115 1.6 R p ½ 003L8001 G ¾ A 003L800620 2.5 R p ¾ 003L8002 G 1 A 003L800725 4.0 R p 1 003L8003 G 1¼ A 003L800832 6.3 R p 1¼ 003L8004 G 1½ A 003L800940 10.0 R p 1½ 003L8005 G 1¾ A 003L8010ASV-I - derinimo ventilis, áskaitant du matavimo antgaliusk vs Vidinis IðorinisTipas DNm 3 /h sriegis Kodas sriegis KodasISO 7/1 ISO 228/115 1.6 R p ½ 003L8041 G ¾ A 003L804620 2.5 R p ¾ 003L8042 G 1 A 003L804725 4.0 R p 1 003L8043 G 1¼ A 003L804832 6.3 R p 1¼ 003L8044 G 1½ A 003L804940 10.0 R p 1½ 003L8045 G 1¾ A 003L8050Priedai ir atsarginës dalys1 antgaliø rinkinys, susidedantis ið dviejø antgaliø, dvi verþlës ir dvi sandarinimo tarpinësJungimasKodasSrieginis antgalisPrivirinamas antgalisEPS putø polistirolio pakuotë, kurioje yraventilis, gali bûti naudojama sistemose, kurtemperatûra nevirðija 80 °C, esantnepertraukiamam veikimui.Siûlome naudoti izoliaciná gaubtà EPP, esantaukðtoms temperatûroms, iki 120 °C.Abi medþiagos (EPS ir EPP) yra sertifikuotospagal gaisro klasës standartà B2, DIN 4102.DN 15, G ¾ ADN 20, G 1 ADN 25, G 1¼ ADN 32, G 1½ ADN 40, G 1¾ ADN 15, G ¾ ADN 20, G 1 ADN 25, G 1¼ ADN 32, G 1½ ADN 40, G 1¾ A003N5070003N5071003N5072003N50730656060003N5090003N5091003N5092003N50930656080EPP izoliacinis gaubtas (120 °C)JungtisKodasDN 15DN 20DN 25DN 32DN 40003L8170003L8171003L8172003L8173003L81392 VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 SIBC R&D

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IPriedai ir atsarginës dalys(tæsinys)KomentaraiKodasDN 15003L8146DN 20003L8147Uþdarymo rankenëlë ASV DN 25 003L8148DN 32003L8149DN 40003L8149Slëgio perkryèio matavimo jungtis dreno èiaupui 003L8143Dreno èiaupas ASV-PV 003L8141Du matavimo antgaliai irviena uþdarymo plokðtëASV-I003L8145Impulsinis vamzdelis 1.5 m 003L8152Impulsinis vamzdelis 5 m 003L8153Antgalis impulsinio vamzdelioprijungimui prie Danfoss R 1 /16 p- G 1 /8 A 003L8150MV-N tipo uþdarymo ventilisAntgalis impulsinio vamzdelioprijungimui prie kitø ventiliøAntgalis impulsinio vamzdelioprijungimui prie kitø voþtuvøG 1 /16 - R 1 /4G 1 /16 - 7 /16 - 20 UN - 2B003L8151003L8176Sandarinimo þiedas impulsiniam vamzdeliui 2.98 x 1.78 003L8175Matavimo árenginysPM 2000003L8216DuomenysMaks. darbinis slëgis ........................... 10 barBandomasis slëgis .............................. 16 barSlëgio perkrytisventilyje ............ 0.1 - 1.2 bar (10 - 120 kPa *)Maks. srauto temperatûra ...................120 °C* Bûtina þinoti, kad maksimalus galimasslëgio perkrytis ventilyje - 1.2 bar (120 kPa) -neturëtø bûti virðytas, esant ir daliniamsaprkrovimams.Medþiagos daliø, esanèios sàlytyje su vandeniu:Ventilio korp., velenas, uþdoris, t.t. ... ÞalvarisDiafragma ir sandarin. þiedai .............. EPDMSpyruoklë ........................Nerûdijantis plienasSIBC R&D VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 3

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IKonstrukcija1. Atjungimo rankenëlë2. Slëgio perkryèionustatymo velenas3. Sandarinimo þiedas4. Kontrolinë spyruoklë5. Impulsinio vamzdelio jungimas6. Diafragmos elementas7. Reguliuojanti diafragma8. Sumaþinto slëgioventilio uþdoris9. Ventilio korpusasPav. 2n bar0 0.251 0.242 0.233 0.224 0.215 0.206 0.197 0.188 0.179 0.1610 0.1511 0.1412 0.1313 0.1214 0.1115 0.1016 0.0917 0.0818 0.0719 0.0620 0.05ASV-PV naudojamas nuolatiniam nustatytamslëgio perkryèiui stove palaikyti.Per vidiná sujungimà ir kartu su kontrolinespyruokle slëgis veikia gràþinimo vamzdynereguliuojanèios diafragmos (7) prieðingà pusæ,tuo metu per impulsiná vamzdelá (5), slëgispaduodamame vamzdyne veikia diafragmà iðvirðaus. Tokiu bûdu balansinis ventilis palaikonustatytà slëgio perkrytá stove.ASV-PV gamykloje nustatytas 0.1 bar(10 kPa) slëgis. Slëgio perkrytis gali kaitaliotistarp 0.05 bar ir 0.25 bar (5 kPa ir 25 kPa).1. Uþdarymo rankenëlë2. Uþdarymo velenas3. Nustatymo aðis4. Diskas su skale5. Sandarinimo þiedai6. Ventilio uþdoris7. Ventilio korpusasPav. 3Port APort BASV-I turi dvigubà strypà, kuris galimaksimaliai apriboti srautà ir uþdaryti tiekiamàsrautà vamzdyne.ASV-I taip pat montuojamas su antgaliais, kadbûtø galima matuoti tiekiamà srautà vamzdyne,ir prijungti ASV-PV impulsiná vamzdelá.4 VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 SIBC R&D

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IParinkimasPavyzdysDp pvDp iDp rDp aDp nSlëgio perkrytis ASV-PV voþtuveSlëgio perkrytis ASV-I voþtuveSlëgio perkrytis stove ir ASV-IEsamas stovo slëgisReikiamas stovo slëgisPav. 4DuotaReikiamas maks. vamzd. srautas (Q) ... 200 l/hTurimas siurblio slëgisprieð stovà Dp a .................................... 0.3 bar (30 kPa)Slëgio perkrytis stove Dp n , kaiQ = 200 l/h nustat.: ............... 0.04 bar (4 kPa)ASV-PV nustat. Dp r ............... 0.1 bar (10 kPa)Reikiamasa) Slëgio perkrytis ASV-Ib) Slëgio perkrytis ASV-PVc) Teisingas ventilio dydisSprendimasa) Teisingas ASV-I nustatymasDp i = Dp r – Dp nDp i = 0.10 – 0.04 = 0.06 bar (6 kPa).ASV-I nustatymus galima perskaityti slëgioperkryèio diagramoje, pav. 6. Kai slëgioperkrytis Dp i lygus 0.06 bar (6 kPa) ir kaidebitas Q lygus 200 l/h, ASV-I DN 15 ventiláreikia nustatyti ant 1.0 padalos, kad stovebûtø maksimalus 200 l/h debitas.b) Slëgio perkrytis ASV-PV (Dpv)Dp a = Dp r + Dp pvDp pv = Dp a – Dp rDp pv = 0.3 – 0.1 bar = 0.2 bar (20 kPa)c) Teisingas ventilio dydisTeisingà ventilio dydá galima suþinoti pagalventiliø dydþiø diagramà, pav. 5.Nuo taðko Q = 200 l/h brëþiama linija per0.2 bar Dp pv link k v skalës. Horizontalia linijapaþymimas teisingas ventilio dydis. Ðiamepavyzdyje tai bus DN 15.Ex.1ig. 5 ASV ventiliø parinkimo diagramaSIBC R&D VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 5

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IParinkimas(tæsinys)ig. 6 Slëgio perkryèio grafikas su nustatymo dydþiais ASV-I ventiliuiSrauto ir slëgio perkryèiomatavimasSrauto matavimas ASV-I ventilyjeASV-I montuojamas su dviem matavimoantgaliais taip, kad slëgio perkrytá ventilyjebûtø galima matuoti Danfoss matavimoárenginiu PM 2000 (kodas 003L8216).Kai bus prijungti matavimo árenginio greitaiprijungiami antgaliai, matavimo antgaliusgalima atidaryti, pasukant juos pusæ kartoprieð laikrodþio rodyklæ su 8 mm verþlërakèiusu atviru galu.Naudojant slëgio perkryèio grafikà ASV-I,pav. 6, faktinis slëgio perkrytis pilnaiatidarytame ventilyje gali bûtikonvertuojamas á faktiná srautà.Atlikus matavimus, antgaliai turi bûti uþdaryti,dar kartà pasukant juos atgal pagal laikrodþiorodyklæ ir atjungiant greitai sujungiamasjungtis.Pastaba: Matuojant nustatyto dydþio srautà,visi radiatoriø ventiliai turi bûti pilnai atidaryti.Slëgio perkryèio matavimas (Dp r) stove(áskaitant Dp i)Priderinkite matavimo jungtá (Danfoss kodas003L8143) prie ASV-PV balansinio ventiliodreno èiaupo. Reikia iðmatuoti atstumà tarpmatavimo antgalio prie ASV-I ventilio angosB ir matavimo jungties ant dreno èiaupo.MontavimasIASV-PV montuojamas gràþinimo vamzdyneir srauto tekëjimo kryptis turi sutapti suventilyje iðlietos strëlës kryptimi. ASV-Imontuojamas tiekiamame vamzdyne ir srautotekëjimo kryptis turi sutapti su ventilyjeiðlietos strëlës kryptimi.Impulsinis vamzdelis turi bûti montuojamastarp ASV-I ir ASV-PV. Prieð montavimàimpulsiná vamzdelá bûtina praplauti.ASV-PV ir ASV-I turi bûti montuojami, kaipnurodyta instrukcijoje.6 VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 SIBC R&D

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IMatmenysTipasL 1 L 2 L 3 H 1 H 2 D 1 D 2 S a b cmm mm mm mm mm mm mm mm ISO 7/1 ISO 228/1 ISO 228/1ASV-PV 15 65 131 139 102 15 28 61 27 R p ½ G ¾ AASV-PV 20 75 147 159 128 18 35 76 32 R p ¾ G 1 AASV-PV 25 85 169 169 163 23 45 98 41 R p 1 G 1¼ AASV-PV 32 95 191 179 204 29 55 122 50 R p 1¼ G 1½ AASV-PV 40 100 202 184 209 31 55 122 55 R p 1½ G 1¾ AG ¾ ATipasL 1 L 2 L 3 H 1 H 2 D 1 S a bmm mm mm mm mm mm mm ISO 7/1 ISO 228/1ASV-I 15 65 131 139 48 15 28 27 R p ½ G ¾ AASV-I 20 75 147 159 60 18 35 32 R p ¾ G 1 AASV-I 25 85 169 169 75 23 45 41 R p 1 G 1¼ AASV-I 32 95 191 179 95 29 55 50 R p 1¼ G 1½ AASV-I 40 100 202 184 100 31 55 55 R p 1½ G 1¾ ASIBC R&D VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 7

Techninis apraðymasAutomatinis balansinis ventilis ASV-PV ir rankinis balansinis ventilis ASV- IDanfoss UABSmolensko g. 6LT-2600 VilniusTel.: (8-5) 2335 368; 2335 066ax: (8-5) 2335 355http://www.danfoss.comhttp://www.danfoss-trata.si8 VD.57.P7.21 © Danfoss 03/01 SIBC R&D