Žr. PDF - Velux

Stogo langaiMontavimo priedaiUžuolaidėlėsKatalogas - kainoraštis galiojantis nuo 2013.02.01. | www.velux.ltVELUX1

Klientai mielai renkasi VELUX stogolangus dėl daugelio priežasčių:70 metų patirtisstogo langų gamybojePuikūs stogo langaiIšskirtinis klientų aptarnavimasSukurta DanijojePirmasis VELUX stogo langas buvopagamintas 1942 m. Danijoje. DabarVELUX yra gerai žinomas stogo langųgamintojas ir vienas populiariausių stogolangų prekių ženklų statybos pramonėje.VELUX gaminius žino ir vertina architektai,statybininkai, pardavėjai ir namųsavininkai.VELUX gaminių Lietuvoje galima įsigytijau daugiau nei 20 metų. VELUX stogolangai pasižymi išskirtine daniška kokybeir ypatingu skandinavų dizainu.Itin platus pasirinkimasVELUX gaminamos produkcijos asortimentąsudaro daugiau nei 15 000 variantų. Taiužtikrina, kad mūsų klientai visada galėsišsirinkti jų poreikius tiksliai atitinkančiąprekę. Mūsų reklaminiuose lankstinukuosevaizduojami realūs produktai – būtent tokiasprekes mes gaminame ir pristatome savoklientams. Užsisakykite pageidaujamą gaminįšiandien, gaukite jį rytoj ir sumontuokiteporyt!Energijos taupymasArchitektai jau daug metų žino, kad VELUXgamina energetiškai efektyvius gaminius. Netir šalčiausią žiemą Jūsų namuose bus šilta irjauku, jeigu pasirinksite VELUX stogo langus,kurių šilumos laidumas gali siekti tik 0,61 W/(m²K), montavimo priemonės padės saugiaisumontuoti pasirinktus langus, užuolaidėlėsapsaugos nuo kaitros vasarą ir suteiks dardaugiau šilumos šaltuoju metų laiku.Išskirtinis dizainasVELUX gaminių dizainu rūpinasi geriausi irvisame pasaulyje žinomi dizaineriai. Interjerodizaineris Karim Rashid sukūrė VELUXužuolaidėlių dizainą, o Ross Lovgrovesuprojektavo naują VELUX šviesos tunelį.Mūsų išskirtinio dizaino produktai ne kartąbuvo apdovanoti įvairiais prizais. Pavyzdžiui,VELUX šviesos tunelis gavo prestižiniustarptautinius apdovanojimus, tokius kaip:„Baltinat Design“ (2009 m. Prancūzijoje) ir„Red Dot Design Award“ (2010 m. Vokietijoje).Klientų aptarnavimas telefonu ir biureVELUX biuras Lietuvoje laukia klientų kiekvieną darbo dieną nuo8 iki 17 val. Apsilankę biure, klientai gali susipažinti su mūsųgaminamų langų modeliais ir gauti profesionalią specialistokonsultaciją visais rūpimais klausimais.Gaminių specifikacijaKai statoma namo savininkas nuspręndžia įsigyti stogo langus, jamsuteikiame visą informaciją apie gaminių specifikaciją. Tai padėsužtikrinti, kad, įsigydamas langus, klientas galės pasirinkti geriausiusVELUX specialistų rekomenduojamus gaminius.Atvykite į mūsų biurą, įsikūrusį S. Žukausko g. 49, Vilniuje.Telefono numeris pasiteiravimui: 8 5 270 91 01El. pašto adresas: velux.lietuva@velux.comNEMOKAMAS PRISTATYMASArchitekto konsultacijosProjekto kūrimo metu mūsų architektas teikia konsultacijas irpatarimus ir specialistams, ir privatiems asmenims. Susitarusdėl susitikimo dėl rengiamo projekto nemokamai konsultuosVELUX architektas.Techninės konsultacijosProjektavimo ir gamybos proceso metu itin svarbu saugiai irteisingai sumontuoti stogo langus. Mes teikiame savo klientamsnemokamas technines VELUX konsultacijas tiek VELUXbiure, tiek statybos vietoje.Nemokamas pristatymasDar viena gera žinia VELUX stogo langų pirkėjams - garantuojamenemokamą prekių pristatymą iš VELUX sandėlių įprekybos atstovų parduotuves ir sandėlius.15 metų garantinis terminasVELUX produktams suteikiamas 3, 10 ir 15 metų garantinisterminas. Esant pageidavimui, siūlome stogo langų aptarnavimą.Klientai gali kreiptis į mus kiekvieną darbo dieną.3METŲGARANTIJA• Užuolaidėlės• Markizės• Tinklelis nuovabzdžių10METŲGARANTIJA• Stogo langai• Tarpinės irmontavimogaminai15METŲGARANTIJA• Metaliniai vyriai• Poliuretanorėmas ir varčiaPRISTATYMAS48 hGreitas pristatymasStandartiniai VELUX gaminiai pristatomi klientams per48 valandas po užsakymo priėmimo statybinių medžiagųparduotuvėje.Kas sumontuos?VELUX Lietuva nuolat apmoko statybos specialistus,kaip saugiai ir teisingai sumontuoti VELUX stogo langus.Sertifikuotų VELUX stogo langų montuotojų sąrašą galiterasti internete: www.velux.ltAušra GvildieneArchitektas -Statinio planuotojas«Viena iš puikių VELUX savybių yrata, kad juos galime naudoti įvairausnuolydžio stogams bei pastatams suįvairia stogo danga – tiek čerpine, tiekskardine. Jie pritaikomi visur.»Algirdas GutauskasPirkėjas -Statinio savininkas«VELUX rinkomės todėl, kad jie yrarinkos lyderiai ir turi viską, kas susijęsu langais. Dienos šviesos kiekis kambaryjepranoko mūsų lūkesčius.»Andrej PanovStogdengys -Sertifikuotas montuotojas«VELUX firma jau daugelį metų gaminastoglangius ir turi virš 60 metų patirtį šiojesrityje, dėl to esame užtikrinti jų gaminiųkokybe, patvarumu, ilgaamžiškumu.Įsirengę palėpę jūs gausite visiškai kitąerdvę, kurioje bus jauku ir smagu gyventi.»Daugiau internete!Pažiūrėkite vaizdo įrašą kodėlgalutiniai vartotojai, architektaiir stogdengiai renkasiVELUX stogo langus!www.velux.lt2 VELUX 3

1231 Produktų komplektas• Stogo langas GGU• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Ritininė užuolaidėlė RFL• Markizė MHL2 Produktų komplektas3• Stogo langas GGU INTEGRA• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Klostuota užuolaidėlė FML• Markizė MMLProduktų komplektas• Stogo langai GDL Cabrio, GPL, GIL• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Tamsinanti užuolaidėlė DKL• Markizė MHL90% savo laiko mespraleidžiameuždarose patalposeEuropos Sąjungos šalyse 90% savo laiko žmonės praleidžiauždarose patalpose pastatuose, kurių bendras energijos suvartojimassudaro 40% viso pasaulio energijos suvartojimo. 30% šiųpastatų neužtikrina sveiko vidaus klimato.Ateityje žmonės skirs daugiau dėmesio energetinio efektyvumo problemoms,sveikesniam vidaus klimatui ir aplinkai draugiškoms medžiagoms.4 VELUXVELUX 5

123Dienos šviesagerina nuotaikąDienos šviesa kontroliuoja žmogaus biologinį laikrodį, kuris padedamums jaustis energingiems dieną ir mieguistiems vėlai vakare.Dienos šviesa daro įtaką mūsų gerai savijautai, nuotaikai ir darbingumui.1 Produktų komplektas2 Produktų komplektas3Produktų komplektas• Stogo langas GZL• Tarpinė EDW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Ritininė užuolaidėlė RFL• Markizė MHL• Stogo langas GDL Cabrio• Tarpinė EDW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Klostuota užuolaidėlė FHL• Markizė MHL• Stogo langai GGU, GPU, GIU• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Tamsinanti užuolaidėlė DKL• Markizė MHL6 VELUX 7

1231 Produktų komplektas• Stogo langas GGU• Tarpinė EDW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Tamsinanti užuolaidėlė DKL• Markizė MHL2 Produktų komplektas3• Stogo langas GGU• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Vidinės žaliuzės PAL• Markizė MHLProduktų komplektas• Stogo langas GGU• Tarpinė EKW• Izoliavimo komplektas BDX• Garų izoliacija BBX• Tamsinanti užuolaidėlė DKL• Markizė MHLGaivus oras daroteigiamą įtaką darboefektyvumuiVis daugiau žmonių dirba namuose bent 1 dieną per savaitę. Šiamtikslui mes patogiose gyvenamųjų kambarių erdvėse kuriame darbokambarius. Dienos šviesa ir gaivaus oro cirkuliacija čia labaisvarbi. Abu faktoriai pagerina žmogaus nuotaiką ir darbingumą.Sveikam vidaus patalpų klimatui svarbi nuolatinė gaivaus oro cirkuliacijair daug vertingos dienos šviesos, kuri nekenkia akims, gerinanuotaiką ir suteikia energijos.8 VELUX 9

Centrine ašimi varstomistogo langaiEkonomiškas GZL• VELUX kokybė už žemą kainą.• Išilginė rankena lango viršuje.• Klijuota Šiaurės pušies mediena, padengta 2 lako sluoksniais.• Ašinis varstymas, langas apsiverčia 180°.• Yra vėdinimo sklendė su filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 22 iki 28 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Langui negalima pritaikyti elektrinio nuotolinio valdymo.• Mes rekomenduojame šį stogo langą, jei jūs planuojate statyti baldus (pvz. stalą) po juo.GaminiaiDydžiai, cmUw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0678 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P08114 x 118S06114 x 140S08GZL 1059Grūdintas stiklo paketas1.4 660 705 815 800 870 930 1080 1015 1085 1070 1190Ekonomiškas GZL-B• VELUX kokybė už žemą kainą.• GZL-B langas su apatine rankena.• Klijuota Šiaurės pušies mediena, padengta 2 lako sluoksniais.• Ašinis varstymas, langas apsiverčia 180°.• Yra vėdinimo sklendė su filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 22 iki 28 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Langui negalima pritaikyti elektrinio nuotolinio valdymo.GaminiaiDydžiai, cmUw*W/(m 2 K)66 x 118F0678 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 140P08Stogo langų klasifikacija«Geras»VELUX stogo langai yra įvairių tipų, priklausomai nuo modelio, kainos,funkcijų ir apdailos. Sekite mūsų rekomendacijas Geras, Geresnis,Geriausias. Pasirinkite tinkamiausią stogo langą pagal savo poreikius,atsižvelgiant į stogo lango savybes.GZL-B 1059Grūdintas stiklo paketas1.4 815 800 870 930 1080 1085* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Daugiau apie stiklo paketus žr. 36 psl.Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.10 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 11

Centrine ašimi varstomistogo langaiKlasikinis GGL• VELUX kokybė už protingą kainą.• Klijuota Šiaurės pušies mediena, su 3 bespalvio lako sluoksniais.• Išilginė rankena lango viršuje.• Ašinis varstymas, langas apsiverčia 180°.• Platus energiją taupančių stiklo paketų pasirinkimas (daugiau 36 psl.)• Integruota vėdinimo orlaidė su plaunamu filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 21 iki 49 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Galimybė sumontuoti nuotolinį lango valdymą.• Mes rekomenduojame šį stogo langą, jei jūs planuojate statyti baldus (pvz. stalą) po juo.Dydžiai, cmGaminiaiUw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08134 x 140U08GGL 3059Grūdintas stiklo pak.GGL 3073Laminuotas stiklo pak.GGL 3065Dviejų kamerų pak.GGLX 3062_65**Trijų kamerų pak.1.4 805 860 995 1090 975 1060 1135 1315 1240 1325 1430 1305 1450 16201.4 915 970 1105 1200 1085 1170 1245 1425 1350 1435 1540 1415 1560 17301.0 1755 1810 1945 - 1925 2010 2085 - 2190 2275 2380 2255 2400 25700.7 - 3860 3995 - 3975 4060 4135 4315 4240 4325 - 4305 - -Drėgmei atsparus GGU• VELUX kokybė už protingą kainą.• Medinis langas padengtas poliuretanu ir nudažytas baltai.• Išilginė rankena lango viršuje.• Ašinis varstymas, langas apsiverčia 180°.• Platus energiją taupančių stiklo paketų pasirinkimas (daugiau 36 psl.)• Integruota vėdinimo orlaidė su plaunamu filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 21 iki 49 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Galimybė sumontuoti nuotolinį lango valdymą.• Mes rekomenduojame šį stogo langą, jei jūs planuojate statyti baldus (pvz. stalą) po juo.Stogo langų klasifikacija«Geresnis»VELUX stogo langai yra įvairių tipų, priklausomai nuo modelio, kainos,funkcijų ir apdailos. Sekite mūsų rekomendacijas Geras, Geresnis,Geriausias. Pasirinkite tinkamiausią stogo langą pagal savo poreikius,atsižvelgiant į stogo lango savybes.Dydžiai, cmGaminiaiGGU 0059Grūdintas stiklo pak.GGU 0073Laminuotas stiklo pak.GGU 0065Dviejų kamerų pak.Uw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S081.4 990 1055 1225 1345 1200 1305 1395 1615 1525 1630 1760 1605 1785 19951.4 1100 1165 1335 1455 1310 1415 1505 1725 1635 1740 1870 1715 1895 2105134 x 140U081.0 1940 2005 2175 - 2150 2255 2345 - 2475 2580 2710 2555 2735 2945* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Daugiau apie stiklo paketus žr. 36 psl.Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.12 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų (**Išimtis! Pristatymas - 50 dienų) Kainos nurodytos su PVM VELUX 13

Keliais būdais varstomistogo langaiPanoraminis GPL• Aukšta kokybė ir maksimalus patogumas.• Klijuota Šiaurės pušies mediena, padengta 3 lako sluoksniais.• Langas turi vyrius viršuje ir per vidurį.• Atsiveria iki 45° arba apsiverčia 180°.• Platus energiją taupančių stiklo paketų pasirinkimas (daugiau 36 psl.)• Rankena lango viršuje ir apačioje.• Integruota vėdinimo orlaidė su plaunamu filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 21 iki 49 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Mes rekomenduojame šį stogo langą jeigu norite lengvai jį pasiekti ir atidaryti plačiam vaizdui.Dydžiai, cmGaminiaiUw*W/(m 2 K)78 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08134 x 140U08GPL 3059Grūdintas stiklo pak.GPL 3073Laminuotas stiklo pak.GPL 3065Dviejų kamerų pak.1.4 1690 1810 2095 1975 2115 2280 2080 2315 25851.4 1800 1920 2205 2085 2225 2390 2190 2425 26951.0 2640 2760 - 2925 3065 3230 3030 3265 -Panoraminis GPU• Aukšta kokybė ir maksimalus patogumas.• Medinis langas padengtas poliuretanu ir nudažytas baltai.• Langas turi vyrius viršuje ir per vidurį.• Atsiveria iki 45° arba apsiverčia 180°.• Platus energiją taupančių stiklo paketų pasirinkimas (daugiau 36 psl.)• Rankena lango viršuje ir apačioje.• Integruota vėdinimo orlaidė su plaunamu filtru.• Atvira ventiliacija užtikrina nuo 21 iki 49 m 3 oro pasikeitimą per valandą.• Mes rekomenduojame šį stogo langą jeigu norite lengvai jį pasiekti ir atidaryti plačiam vaizdui.Dydžiai, cmGaminiaiUw*W/(m 2 K)55 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08134 x 140U08Stogo langų klasifikacija«Geriausias»VELUX stogo langai yra įvairių tipų, priklausomai nuo modelio, kainos,funkcijų ir apdailos. Sekite mūsų rekomendacijas Geras, Geresnis,Geriausias. Pasirinkite tinkamiausią stogo langą pagal savo poreikius,atsižvelgiant į stogo lango savybes.GPU 0059Grūdintas stiklo pak.GPU 0073Laminuotas stiklo pak.GPU 0065Dviejų kamerų pak.1.4 1515 1760 1930 1720 1870 2005 2320 2190 2340 2525 2305 2565 28651.4 1625 1870 2040 1830 1980 2115 2430 2300 2450 2635 2415 2675 29751.0 2465 2710 - 2670 2820 2955 - 3140 3290 3475 3255 3515 -* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Daugiau apie stiklo paketus žr. 36 psl.Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVM14 VELUX 15

Keliais būdais varstomistogo langaiNuotoliniu būdu valdomistogo langaiPanoraminis GHL/GHU• Lakuotas medinis langas GHL arba medinis langas padengtaspoliuretanu ir nudažytas baltai GHU.• Langas turi vyrius viršuje ir per vidurį.• Atsiveria trijose padėtyse iki 30° arba apsiverčia 180°.• Rankena lango viršuje ir apačioje.• Integruota vėdinimo orlaidė su plaunamu filtru.Protingasis GGL Solar/GGU Solar• Valdymas nuotoliniu pulteliu.• Langas varstomas saulės energijos akumuliatoriaus pagalba.• Lakuotas medinis langas arba medinis langas padengtaspoliuretanu ir nudažytas baltai.• Lietaus jutiklis prasidėjus lietui automatiškai uždaro langą.• Galima programuoti atidarymą/uždarymą pagal poreikius.Protingasis GGL/GGU Integra• Valdymas nuotoliniu pulteliu.• Klijuota Šiaurės pušies mediena, padengta 3 lako sluoksniais,arba medinis langas padengtas poliuretanu ir nudažytas baltai.• Yra vėdinimo orlaidė su filtru.• Lietaus jutiklis prasidėjus lietui automatiškai uždaro langą.• Galima programuoti atidarymą/uždarymą pagal poreikius.Dydžiai, cmGaminiaiUw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08134 x 140U08GaminiaiDydžiai, cmUw*W/(m 2 K)55 x 98C0466 x 118F0678 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0894 x 98P0494 x 118P0694 x 140P08114 x 118S06114 x 140S08GGL Integra 3073Laminuotas stiklo pak.1.4 2315 2370 2505 2600 2485 2570 2645 2825 2750 2835 2940 2815 2960 3130GHL 3059Grūdintas stiklo paketas1.4 1055 1220 1195 1300 1390 1365 - - 1600 1780GGU Integra 0073Laminuotas stiklo pak.1.4 2500 2565 2735 2855 2710 2815 2905 3125 3035 3140 3270 3115 3295 3505GHL 3073Laminuotas stiklo paketas1.4 1165 1330 1305 1410 1500 1475** - - 1710 1890GGL Solar 3073Laminuotas stiklo pak.1.4 2865 2920 3055 - 3035 3120 3195 3375 3300 3385 3490 3365 3510 -GHU 0059Grūdintas stiklo paketas1.4 1370 1590 1555 1690 1810 - 1975 2115 2080 2315GGU Solar 0073Laminuotas stiklo pak.1.4 3050 3115 3285 - 3260 3365 3455 3675 3585 3690 3820 3665 3845 -* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Daugiau apie stiklo paketus žr. 36 psl.* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Daugiau apie stiklo paketus žr. 36 psl.Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.16 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMPristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 17

Architektūrinis sprendimasLangai plokštiems stogamsBalkonas GDL Cabrio• Konstrukciją sudaro viršutinis langas su apatine rankena irapatinis langas su šoniniais turėklais.• Užtikrina platų, neribojamą vaizdą.• Pagamintas iš Šiaurės pušies, padengtas 3 lako sluoksniais.• Saugus ir tylus laminuotas stiklo paketas.Papildomas stogo langas GIL/GIU• Papildomas stogo lango elementas GIL yra nevarstomas irmontuojamas po bet kuriuo kitu stogo langu.• Atsiveria platus ir neužgožiamas vaizdas.• Triskart nulakuota Šiaurės pušies mediena• Galimas baltas, poliuretanu padengtos medienos modelis GIU.Langas plokščiam stogui CVP• Atidaromas, varstymo anga iki 20 cm (io-homecontrol standartas).• Šilumos laidumo koeficientas 0,72* ir 1,4** W/m 2 K.• Triukšmo izoliacija 27 dB.• Variklis integruotas į lango rėmą, lengvai valomos medžiagos.• Galimos žaliuzės ir markizės.• Į komplektą įeina lietaus jutiklis automatiniam lango uždarymui.Klostuota užuolaidėlė FMG• Elektra valdomam stogo langui CVP tinka elektra valdomosklostuotos užuolaidėlės FMG (spalvų kodai 1016, 1017 ir 1003).Permatomas akrilinis kupolas užtikrina saugų lietaus vandensnutekėjimą ir apsaugo langą nuo krentančių sunkių daiktų.Naujiena!Naujiena! Stogo išlipimo liukasCXP plokštiems stogams, kuriųnuolydis iki 15°. Daugiau informacijostelefonu 85 2709101.Naujiena!GaminiaiGIL 3073Laminuotas stiklo paketasGIU 0073Laminuotas stiklo paketasDydžiai, cm78 x 92M3494 x 92P34114 x 92S341600 1800 19002000 2300 2465GaminiaiGDL Cabrio 3073Laminuotas stiklo paketasDydžiai, cm94 x 252P199600Dydžiai, cmPlokštiems stogamsPVC profilis užtikrina konstrukcijos tvirtumą ir gerą izoliaciją.Rėmo konstrukciją efektyviai izoliuoja polistirolo izoliacija.Naujiena! Dūmų šalinimas CSPplokštiems stogams, kurių nuolydisiki 15°. Daugiau informacijostelefonu 85 2709101.60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 150 x 150CVP, varstomas langas 2610 2880 3110 3455 3915 3840 4455 4340 6300CFP, nevarstomas langas 1090 1200 1295 1440 1630 1600 1855 1810 2625Originalūs montavimo gaminiai bei aksesuarai saugiam bei patogiam montavimui:Tarpinės, drėgmės ir šilumos izoliavimas, 24 - 25 psl.Vidaus apdaila, 25 psl.Užuolaidėlės, 27 - 30 psl.ISD, kupolas skaidrus 610 675 730 810 920 900 1045 1015 1475ISD, kupolas matinis 610 675 730 810 920 900 1045 1015 1475FMG, klostuota užuolaidėlė 780 800 815 835 865 850 900 885 -* Matavimo standartas EN 1873** Matavimo standartas EN ISO 12567-2Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVM18 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 19

Šviesos tuneliaiNuotolinio valdymo priemonėsSaulės energijosnuotolinio valdymosistema KSX 100• Komplektas KSX 100 – idealussprendimas modernizuojant rankiniovaldymo langus GGL/GGU.• Nereikalingi jokie laidai.• Rinkinį sudaro variklis, pultas, lietausjutiklis, valdymo blokas ir saulės energijoskolektorius su akumuliatoriumi.Elektrinio nuotoliniovaldymo komplektasKMX 100• Komplektas skirtas rankinio valdymolangų GGL/GGU patobulinimui, norintvaldyti juos elektra, nuotoliniovaldymo pulteliu.• Į komplektą įeina variklis, nuotoliniovaldymo pultelis, lietaus jutiklis,elektrinio valdymo sistema bei kabelisprijungimui prie elektros šaltinio.Šviesos tunelis standus TWR/TLR• Montavimui tamsiuose kambariuose, norint įleisti dienos šviesos.• Montavimo atstumas nuo stogo iki lubų 145 – 185 cm.• Standaus vamzdžio skersmuo 35 cm.• Yra galimybė prailginti jį iki 6 metrų, naudojant papildomą tunelioelementą ZTR (62 cm arba 124 cm).• Banguotai stogo dangai TWR, lygiai – TLR.• Galimas dirbtinio apšvietimo komplektas ZTL, kuris veikia kaipšviestuvas tamsiu paros metu.• Rekomenduojama stogo konstrukcijoms, kur atstumas tarp stogoir lubų daugiau negu 145 cm.Šviesos tunelis lankstus TWF/TLF• Montavimui tamsiuose kambariuose, norint įleisti dienos šviesos.• Montavimo atstumas nuo stogo iki lubų 40 – 200 cm.• Lankstaus vamzdžio skersmuo 35 cm.• Banguotai stogo dangai TWF, lygiai – TLF.• Rekomenduojame kartu su dizainerio sukurtu aksesuaru ZTB.• Galimas dirbtinio apšvietimo komplektas ZTL, kuris veikia kaipšviestuvas tamsiu paros metu.• Rekomenduojama stogo konstrukcijoms, kur atstumas tarp stogoir lubų nedidelis, kur neįmanoma sumontuoti standaus varianto.Šviesos tunelio aksesuaras ZTB.Dizaineris: Ross Lovegrove(nuotraukoje)VELUX taip pat siūlo šviesos tuneliusplokštiems stogams.Dėl papildomos informacijos kreipkitėsį VELUX Lietuva atsovybę.Elektros variklis KMG100• Komplektas skirtas rankinio valdymolangų GGL/GGU patobulinimui, norintvaldyti juos elektra, nuotolinio valdymopulteliu.• Į komplektą įeina lietaus jutiklis.• Papildomai reikia įsigyti elektriniovaldymo sistemą KUX 100.Šviestuvai KRA 100• Į komplektą įeina du halogeniniaišviestuvai.• Išjunkite ir įjunkite nuotolinio valdymopulteliu.• Su dimeriu.Rankinio valdymo priemonėsElektrinė valdymosistema KUX 100• Elektrinė valdymo sistema vienamgaminiui atskirai: stogo langui,užuolaidėlei ar išorinei žaliuzei.• Į komplektą įeina nuotolinio valdymopultelis.• Naudojama su KMG 100 varikliu.Gaminiai KSX 100 KMX 100 KMG 100 KUX 100 KRA 100 KRD 100Priedai 2360 1755 625 460 400 400ZCT 200• Teleskopinė lazdelė aukštai sumontuotiemslangams bei užuolaidėlėms valdyti.• Ilgis gali būti reguliuojamas nuo 100 cm iki180 cm.ZCZ 080• Lazdelė aukštai sumontuotiems langams beiužuolaidėlėms valdyti.• Ilgis 80 cm.ZCT 100• 1 m pailginimas teleskopinei lazdelei.Adapteris KRD 100• Io-homecontrol® adapteris leidžianaudoti VELUX nuotolinio valdymopultą programuojant ir valdant kitusnamuose esančius elektros prietaisus.ZOZ 012• Užraktas vieno lango užblokavimui,norint išvengti nepageidautinoatidarymo (GGL ir GZL langams).ZOZ 085• Priedas lazdele varstyti užuolaidėlesDKL, RFL, FHL, PAL ir ZIL.• Lengviau valdyti aukščiau esančiasužuolaidėles.Modelis TWF TLF TWR TLRZTR(124 cm)ZTBZTLŠviesos tunelis 1065 1065 1500 1500 375 2000 225Gaminiai ZCT 200 ZCZ 080 ZCT 100 ZOZ 012 ZOZ 085Priedai 80 50 45 100 5020 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMPristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 21

Stogo liukai šildomoms patalpomsStogo liukai nešildomoms patalpomsGaminiaiIšlipimo liukas GXL• Klijuota Šiaurės pušies mediena, padengta3 lako sluoksniais.• Yra vėdinimo orlaidė su filtru.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydis nuo15° iki 85°.• Šilumą taupantis dvigubo stiklo paketas.Stogo liukas GTL• Klijuota Šiaurės pušies mediena,padengta 3 lako sluoksniais.• Yra vėdinimo orlaidė su filtru.• Langas turi vyrius viršuje ir per vidurį.• Atsiveria iki 70° arba apsiverčia 180°.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydis nuo15° iki 55°.• Šilumą taupantis, grūdintas dvigubostiklo paketas.Dydžiai, cm55 x 118C0666 x 118F0678 x 140M08114 x 140S08Stogo liukas GXU• Nereikalaujantis priežiūros medinis langassu balta poliuretano danga.• Yra vėdinimo orlaidė su filtru.• Atsiveria į šoną.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydis nuo15° iki 85°.Liukas VLT 1000• VLT 029 atsiveria per viršutinę ašį,tačiau galimas ir varstymas šoniniaisvyriais į dešinę.• VLT 033 atsiveria šoninias vyriais įkairę arba į dešinę.• Rėmas pagamintas iš medžio, tačiaupaviršius padengtas metalo danga.Varčia pagaminta iš aliuminio, pilkosspalvos.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydisnuo 20° iki 60°.• Į komplektą įeina universali tarpinė.Liukas VLT 0000• Stogo liukas skirtas nešildomomspatalpoms.• Atsiveria į viršų.• Poliuretano rėmas, aliuminio varčia,juoda spalva.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydisnuo 15° iki 60°.• Liukas su integruota universalia tarpine.Liukas GVT• Stogo liukas skirtas nešildomomspatalpoms.• Atsiveria į šoną.• Poliuretano rėmas, aliuminio varčia, juodaspalva.• Grūdintas dvigubo stiklo paketas.• Montuojamas į stogus, kurių nuolydis nuo20° iki 65°.• Liukas su integruota universalia tarpine.GXL 3059 - 1500 - -GXU 0059 1800 - - -GaminiaiDydžiai, cm45x73VLT 029 100085x85VLT 033 100046 x 61VLT 000054 x 83GVT 0059GTL 3059 - 2055 2205Liukas 350 650 510 72022 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVM Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 23

Tarpinės, apšiltinimas ir izoliacijaIzoliavimo komplektas ir garų izoliacijaMontavimo paketas EDW 2000• Banguotai stogo dangai (bangos aukštis iki 120 mm).• Tai saugus montavimo paketas pavieniam langui (kartu suizoliavimo komplektu BDX).• Sandarus lango ir stogo konstrukcijos sujungimas.Izoliavimo komplektas BDX• Saugiam ir kokybiškam lango montavimui – apsaugonuo šalčio ir drėgmės.• Komplektas susideda iš apšiltinamojo rėmo, drėgmęizoliuojančios medžiagos ir drenažo latako.Tarpinė EDW 1000• Banguotai stogo dangai (bangos aukštis iki 120 mm).• Sandarus lango ir stogo konstrukcijos sujungimas.• Montuojant rekomenduojamas BDX izoliavimo komplektas.24,0 °C201510Tarpinė EDS 0000• Lygiai stogo dangai (bangos aukštis iki 16 mm).• Sandarus lango ir stogo konstrukcijos sujungimas.• Montuojant reikalingas BDX izoliavimo komplektas.Stogo langassumontuotasbe BDXGarų izoliacija BBX• Užtikrina lango ir stogo konstrukcijos izoliaciją nuo garų irapsaugo nuo peršalimo.• Įeina i vidaus apdailos LSB, LSC ir LSD pakuotę.Stogo langassumontuotassu BDX55,0 °CStandartinės VELUX tarpinėspagamintos iš pilkos spalvosaliuminio skardos (RAL 7043).VELUX taip pat siūlo tarpinessu raudona (NCS S 5420-Y71R) ir geltona (NCS S 4218-Y41R) prijuoste.Kombinuotų tarpinių sistema• Suteikia galimybę montuoti langus grupėmis po du, tris, keturis,šešis, aštuonis ir daugiau.• Užsakydami kombinuotas tarpines, taip pat užsakykite irizoliavimo komplektą BDX bei garų izoliaciją BBX.• Standartinis atstumas tarp langų 10 cm.• Kainos, komplektacija ir asortimentas gali būti patikslintikompanijos VELUX biure arba pas mūsų atstovus.Vidaus apdailaGaminiaiDydžiai, cmEDW 2000 (su BDX),mont. pak. bang. stogo d.EDW 1000, tarpinėbanguotai stogo d.55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08370 375 400 415 400 415 430 460 450 465 475 465 485 510225 230 255 270 255 270 285 315 305 320 330 320 340 365134 x 140U08Naujiena!Vidaus apdailosrėmas LSG• Metalinis rėmas užtikrina teisingą,gražią ir greitą apdailą.• Užtikrina apdailą konstrukcijosekur angokraščio gylis nuo 22 iki 50cm.• Papildomai reikalinga rėmądengianti medžiaga (pvz.gipskartonis).• Komplekte yra garų izoliacija BBX.LSB/LSC/LSD• Impregnuota suspaustų medžio drožliųplokštė baltu laminuotu paviršiumi, suapvadu.• Užtikrina teisingą aplink langą esančioserdvės apdailą, gerą oro cirkuliaciją,maksimalų šviesos patekimą į patalpą.• Didžiausias leidžiamas stogo storismontuojant LSB vidaus apdailą yra 30 cm,LSC vidaus apdailą – 40 cm, LSD vidausapdailą – 50 cm.• Komplekte taip pat yra BBX garų izoliacija.EDS 0000, tarpinėlygiai stogo dangaiEKW 1021, tarpinėbanguotai stogo d.EKS 1021, tarpinėlygiai stogo dangaiEKW 0007 ir 1000,tarpinė bang. stogo d.EKS 0007 ir 0000,tarpinė lyg. stogo d.182 187 212 222 212 222 237 262 252 267 272 262 277 302590 605 675 715 675 715 755 835 805 850 875 840 890 960470 480 535 565 535 565 600 660 640 670 695 665 705 760487 497 557 587 557 587 622 687 662 697 722 692 737 792389 399 449 469 449 469 499 554 534 564 579 559 589 639Naujiena!GaminiaiDydžiai, cmBDX 2000 izoliavimo komplektasBВX 0000garų izoliacijaLSG 1000 (su BBX)vidaus apdailos rėmas,50 cmLSC 2002 (su BBX)vidaus apdaila, 40 cm55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140S08160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 16060 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60250 255 265 275 265 270 280 290 280 285 295 290 295 310134 x 140U08520 530 550 575 550 565 585 600 585 595 620 600 620 640LSB 2002 (su BBX)vidaus apdaila, 30 cm415 425 440 460 440 450 470 480 470 475 495 480 495 51524 Pristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMPristatymas - 2 darbo dienos Pristatymas - 10 darbo dienų Kainos nurodytos su PVMVELUX 25

Ritininė užuolaidėlė RFL (RHL - su kabliukais)• Sušvelnina ryškią dienos šviesą.Kaina nuo102 LTL100% užtamsinančios!Tamsinanti užuolaidėlė DKLKaina nuo217 LTL• Nustatomos bet kurioje lango vietoje.• Ritininės užuolaidėlės gali būti valdomos rankiniu būdu – RFL,nuotoliniu elektriniu – RML ir nuotoliniu saulės energija – RSL.• Efektyviai apsaugai nuo karščio rekomenduojama papildomainaudoti markizes arba išorines žaliuzes.• Su unikalia „Pick&Click!®“ sistema sumontuosite vos per keliasminutes.• Žiemos metu užtikrina iki 33% geresnę šilumos izoliaciją.• Visiškai užtamsina, idealiai tinka miegamojo kambariui, išorinėpusė atspindi saulės spindulius.• Tamsinančios užuolaidėlės gali būti valdomos rankiniu būdu –DKL, nuotoliniu elektriniu – DML ir nuotoliniu saulės energija –DSL.• Efektyviai apsaugai nuo karščio rekomenduojama papildomainaudoti išorines markizes.StandartasStiliusPagerinsiteizoliacijąiki 33%• Su unikalia „Pick&Click! ® “ sistema sumontuositevos per kelias minutes.Užuolaidėlių klasifikacijaGeresnisStandartasStilius102810860710 4077 40690310408219524060411141241025 08551705 0705 3009 3011 2655 1955 3005 2055 31124000 90504073 4076407918504066235041024120 4123DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08108511003001 3007 3122 3004 3006 312313551455 2505RHL, standartas 102 102 119 119 128 128 128 128 148 148 148 165 165 -RFL, standartas 186 201 235 245 228 245 262 294 270 294 311 306 319 360RFL, stilius 231 246 280 290 273 290 307 339 315 339 356 351 364 405DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08DKL, standartas 217 234 274 285 265 285 305 342 314 342 362 356 371 419DKL, stilius 262 279 319 330 310 330 350 387 359 387 407 401 416 464Naujiena!Tamsinanti užuolaidėlė DKZ• Tamsos efektas naktį ir dieną.• Lengvai valomos drėgna šluoste.• Valdomos tik rankiniu būdu.Kaina nuo173 LTL• Su unikalia „Pick&Click! ® “ sistema sumontuosite vos per keliasminutes.Tamsinanti ir klostuota užuolaidėlė DFD• Dvi užuolaidėlės kaip viena – jos puikiai tinka miegamiesiems.• Bepakopis reguliavimas leidžia užuolaidėlę nustatyti bet kuriojelango vietoje.• Geresnė izoliacija suteikia daugiau patogumo ir leidžia valdytišilumą.• Efektyviai apsaugai nuo karščio rekomenduojama papildomainaudoti išorines markizes.• Su unikalia „Pick&Click! ® “ sistema sumontuositevos per kelias minutes.Kaina nuo325 LTLUžuolaidėlių klasifikacijaGerasStandartasStiliusUžuolaidėlių klasifikacijaGeriausiasStandartas0001 0002 0101 01024219 4212DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08DKZ, standartas 173 187 219 - 212 228 244 274 251 274 290 285 296 -DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08DFD, standartas 325 351 410 428 398 428 457 513 470 513 543 534 556 628DFD, stilius 370 396 455 473 443 473 502 558 515 558 588 579 601 673Daugiau spalvų variantų rasite interneto svetainėje www.velux.ltPastaba: tikslios spalvos ir raštai gali skirtis nuo čia atspausdintų pavyzdžių.28 Pristatymas: 7 - 13 darbo dienųKainos nurodytos su PVMPristatymas: 7 - 13 darbo dienųKainos nurodytos su PVMVELUX 29

Klostuota užuolaidėlė FHL• Sušvelnina ryškią dienos šviesą.Kaina nuo271 LTLKaip pasirinkti stogo lango modelį?• Užuolaidėlę galite nustatyti bet kurioje lango vietoje, jinetvirtinama nei viršuje, nei apačioje (valdoma rankomis).• Klostuotos užuolaidėlės gali būti valdomos rankiniu būdu – FHL,nuotoliniu elektriniu – FML.• Efektyviai apsaugai nuo karščio rekomenduojama papildomainaudoti markizes arba išorines žaliuzes.Pirkdami stogo langus vadovaukitės septyniaismūsų siūlomais žingsniais. Jie padės pasirinktiindividualius gaminius, tinkamus langus, modeliusir sužinoti apie įvairius variantus.StandartasStilius• Su unikalia „Pick&Click!®“ sistema sumontuosite vos per keliasminutes.6 žingsniairenkantisstogo langą1 VELUXsiūlo išsamų sprendimą.101610031064 1067 1018 1061 1062 1063201011232Stogo langų modeliai ir tinkama langųkombinacija .1017 10660145015501851112 1113 1116 1114 1103 1104DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08FHL, standartas 271 292 342 356 331 356 381 428 392 428 452 445 463 524FHL, stilius 316 337 387 401 376 401 426 473 437 473 497 490 508 5693Stogo lango dydžio pasirinkimas priklauso nuogrindų ploto, stogo nuolydžio ir montavimocharakteristikų.Apsauga nuo vabzdžių ZILKaina nuo345 LTL• Kai tinklelis nenaudojamas, jis visiškai neužstoja vaizdo, nespaslepiamas viršutiniame dėkle.4Stogo lango vidinė pusė gali būti dviejų tipų – lakuotomedžio ir medžio su balta PUR danga. Stogolango išorinės apdailos pasirinkimas.• Tinka naudoti su visų tipų VELUX užuolaidėlėmis ir išorinėmisžaliuzėmis.• Lengva valyti drėgna šluoste.• Montuojamas ant apdailos krašto iš vidaus. Tinklelis netrukdolaikyti langą pravertą bei vėdinti patalpas.5Stogo lango stiklo paketo pasirinkimas.• Pilkos spalvos tinklelis su aliuminio rėmeliu.• Lango dydis nevisada sutampa su apsaugos nuo vabzdžiųtinklelio dydžiu.6Žaliuzių ir apsaugos nuo saulės pasirinkimas,siekiant geresnio vidaus klimato.0000DydžiaiGaminiai C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08ZIL 345 355 385 385 385 385 405 405 405 420 420 430 450 500Daugiau spalvų variantų rasite interneto svetainėje www.velux.ltPastaba: tikslios spalvos ir raštai gali skirtis nuo čia atspausdintų pavyzdžių.30 Pristatymas: 7 - 13 darbo dienųKainos nurodytos su PVMVELUX 31

1VELUXsiūlo išsamų sprendimą2Stogo langų modeliai...3Jūsų sprendimas, kiek ir kokio tipo langų pasirinkti, turėtųpriklausyti nuo patalpos paskirties, namo architektūros irto, kokios šviesos ir vaizdo pro langus pageidaujate.Kalbėdami VELUX vardu, visada rekomenduojame, kadbendras stiklų užimamas plotas sudarytų 10–20 %patalpos grindų ploto. Jei langai įtaisomi Jums nepasiekiamojevietoje, rinkitės nuotoliniu būdu valdomus ašiniovarstymo langus. Jei langas įtaisytas žemai, rinkitėslangą su vyriais viršuje – jį bus patogu pasiekti atsistojusir netgi bus galima naudoti kaip avarinį išėjimą. Beto, nepamirškite, jog kompleksinis sprendimas daugekonomiškesnis nei tuo atveju, jei vėliau nuspręstumėte,kad norite įtaisyti, pavyzdžiui, papildomą langą arbaelektros funkcijas.6 72154Ašinio varstymo langasLangas su vyriais viršujeNuotoliniu būdu valdomi langaiVELUX rekomenduoja naudoti originalius VELUXgaminius stogo langui tinkamai ir saugiai įrengti. Taitarpinės, drėgmės ir šilumos izoliacija, garų izoliacijair apdaila.Stogo langasŠviesos ir gryno oro šaltinisIzoliavimo komplektasApsauga nuo šalčio tiltų ir vandenspratekėjimo, patikimas montavimas1 2 34Vidaus apdailaDaili ir kokybiškavidaus apdailaIšorinės žaliuzės arba markizėsApsauga nuo pernelyg ryškiosšviesos, garso ir karščio7 858Nuotolinis valdymasMaksimalus komfortasPatogiam ir sveikam vidaus klimatui užtikrinti rekomenduojamestoglangius montuoti su užuolaidėlėmis,apsauga nuo saulės ir tinkleliu nuo vabzdžių.Garų izoliacijaStogo konstrukcijos apsaugai nuogarų prasiskverbimo ir peršalimo6TarpinėSandarus lango ir stogokonstrukcijos sujungimasUžuolaidėlės arba žaliuzėsApšvietimo reguliavimas,kambario dekoravimasRankomis valdomas ašinio varstymo langasatsidaro sukdamasis aplink savo ašį.Toks langas tiks bet kurioje namų vietoje.Atėjus laikui valyti, langą galima lengvaiapsukti aplink ir nuvalyti išorinę stiklopusę. Valomas langas užfiksuojamas specialiufiksatoriumi. Ašinio varstymo langeyra iš anksto įmontuotos detalės, priekurių lengvai ir greitai pritvirtinamosVELUX užuolaidėlės.Rankiniu būdu valdomi langai su vyriaisviršuje atidaromi į išorę ir į viršų, tačiaunorint išvalyti juos taip pat galima apversti.Dėl šios funkcijos langas gali būti irpanoraminis, nes atsistojus visu ūgiu iresant geram orui galima išlįsti į lauką irgrožėtis vaizdu. Langai su vyriais viršujeturi iš anksto įmontuotas detales, priekurių lengvai ir greitai pritvirtinamosVELUX užuolaidėlės.... ir tinkama langų kombinacijaVELUX siūlo platų langų kombinacijų spektrą, suteikiantįgalimybę gauti daugiau šviesos ir funkcionaliau panaudotilangus. Nepamirškite, kad kuo didesnis bus langųElektrinį INTEGRA® langą galima sumaniaivaldyti ir iš anksto užprogramuoti nuotoliniubūdu. Siekiant užtikrinti optimalųklimatą ir energijos kontrolę, šis sprendimasrekomenduojamas visų tipų namams irpatalpoms, kur langai įtaisyti nepasiekiamojevietoje.INTEGRA® langas turi paslėptą variklį,lietaus jutiklį ir patogų naudoti nuotoliniovaldymo pultelį, kuriuo kontroliuojamaapsauga nuo saulės ir visos lango funkcijos.Yra ir nuotoliniu būdu valdomų stoglangiųsu saulės baterijomis. Šie stoglangiai turidaugelį tokių pat kaip ir INTEGRA®funkcijų.plotas, tuo didesnę įtaką langų sprendimas turės namųvidaus klimatui. Todėl, pasirinkus didelį langų plotą,reikia itin dėmesingai rinktis apsaugą nuo saulės.Vienas stogo langas• Daugeliu atvejų stogo langai montuojamiatskirai.Dviejų stogo langų derinys• Du stogo langai montuojami greta,siekiant suteikti daugiau dienosšviesos ir sukurti patogesnęaplinką.Trigubas• Trys vienas virš kito esantyslangai labai tinka ties aukštųperskyromis ir laiptais – jieleidžia dienos šviesai iš antroaukšto pasiekti pirmą.Danijos vėliava• Langus galima sumontuoti ir virš,ir šalia vienas kito ir taip gautivaizdą bei užtikrinti optimalųšviesos patekimą į vidų.32 VELUX 33

3Kaipteisingai nustatyti stogo langų skaičių?Pagrindinis skaičiavimo principas – 10:1 (10 m 2patalpos – ne mažiau kaip 1 m 2 įstiklinimo). Vaikųkambariui, svetainei ir žiemos sodui reikia daugiaušviesos (10:1,5 ar net 10:2).Lango modeliai C02 C04 FO6 FO8 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S08 U08Dydžiai, cm 55 x 78 55 x 98 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 140 134 x 140Stiklo plotas, m² 0,2 0,27 0,45 0,56 0,44 0,56 0,69 0,81 0,71 0,88 1,04 1,11 1,34Grindų plotas, m² 2 2,7 4,5 5,6 4,4 5,6 6,9 8,1 7,1 8,8 10,04 11,1 13,44Stogo lango apdailaPriimant sprendimą dėl patalpų apšvietimo išviršaus, VELUX siūlo įvairias patalpų vidaus ir išorėsmedžiagų pasirinkimo galimybes.Patalpų vidujePažvelkite, kokių savybių turi skirtingos medžiagosir kaip jas geriausia panaudoti Jūsų būste.Stogo langų dydžiai ir modeliaiVELUX siūlo platų stogo langų dydžių bei modelių spektrą.Kaip išsirinkti tinkamodydžio stogo langą?Tinkamas Jūsų naujųjų stogo langų dydis ir skaičius priklausonuo:• Patalpos paskirties ir architektūros. Pavyzdžiui, svetainėsstiklo plotas turi būti didesnis nei vonios kambario.• Kiek šviesos ir vaizdo pageidaujate.• Rekomenduojamas atstumas tarp gegnių apskaičiuojamasprie lango pločio pridedant 4-6 cm. Jeigu Jūsų pasirinktolango plotis yra didesnis negu rekomenduojamas atstumas,gegnes galima pritaikyti ir sumontuoti labiausiai tinkančiųdydžių stogo langus.Skaidriu laku nulakuotų langųpaviršius yra padengtas bespalviuvandens pagrindo laku, apsaugančiumedieną nuo nešvarumų ir drėgmės. Dėlklasikinės išvaizdos šie langai ypačpopuliarūs tradicinės architektūrosnamuose.Langai su poliuretano danga ypačtinka patalpoms, kur langai įtaisytinepasiekiamoje vietoje.Balta PUR danga suteikia langamsglotnų, teplumui atsparų paviršių, kurionereikia prižiūrėti. Be to, šie langaipuikiai tinka vonios kambariams irkitoms drėgnoms patalpoms.Iš išorės• Renkantis lango dydį, svarbus veiksnys yra stogo šlaitonuolydis. Kuo jis mažesnis, tuo ilgesni turi būti langai.Tuomet jie bus lengviau varstomi ir galėsite mėgautis vaizdupro langą.Aliuminis Cinkas VarisPagal standartą visi VELUX stogo langai tiekiami su pilkoaliuminio išoriniais apskardinimais. Taip pat galima pristatytilangus su įspūdinga šiuolaikiška cinko apdaila arba išskirtinevario apdaila. Kitų spalvų gaminių galima gauti pateikusspecialų užsakymą.34 VELUX 35

5Kaipišsirinkti stiklo paketą?Renkantis stogo langą, siūlome atkreipti dėmesį į stiklo paketąir jo techninius parametrus. Optimalus rekomenduojamaspasirinkimas kainos bei kokybės atžvilgiu yra standartinis stiklopaketas 73. Grūdintas iš išorės ir laminuotas iš vidaus stiklas yrasaugus ir komfortiškas pasirinkimas.Optimaluspasirinkimas6Energijosbalansas – kokios naudos jis gali turėti Jums?Stoglangis ima ir atiduoda šilumos energijąLietuvoje siekiame naudoti efektyviausiai energiją taupančius langus, pirmiausiasiekdami sumažinti energijos sąnaudas pastatams šildyti šaltuoju metu,pavyzdžiui, naktimis ir žiemą, o kartu – CO 2 kiekį. Svarbu nepamiršti, kad perlangus šilumos ne tik netenkame. Šviečiant saulei papildomai gauname nemokamosšilumos ir kambario temperatūra kyla. Šių dviejų faktorių santykis yravadinamas Eref, juo išreiškiamas energijos balansas.Stiklo paketų charakteristikosGrūdintas išorinis stiklasJeigu į išorinį lango stiklą suduodamakietu sunkiu daiktu, šis atlaikys smūgį irnesubyrės į šukes.Grūdintasvienos kamerosstiklo paketas(--59)Laminuotasgrūdintasvienos kamerosstiklo paketas(--73)Laminuotasgrūdintasdviejų kamerųstiklo paketas(--65)Laminuotasgrūdintas trijųkamerų stiklopaketas(--62_65)Sumažinsitekarštįiki 95%Apsaugokite savo namus nuo saulės kaitrosSavaime suprantama, kad vasarą patalpoms nereikia papildomo nemokamošildymo. Primontavę apsaugą nuo saulės, išsyk pristabdote energijos perdavimątarp išorinės ir vidinės lango pusės. Taigi užkirtus kelią saulės spinduliams, kad jievisiškai nepasiektų stiklo, galima efektyviai susilpninti saulės kaitros efektą.Išorinės markizės gali sumažinti šilumos poveikį iki 90%, o išorinės žaliuzės – netiki 95%.Laminuotas vidinis stiklasJeigu į vidinį lango stiklą suduodama,stiklas suaižės, tačiau nenubyrėsgabalėliais ir nesukels grėsmėsnamiškiams.Lengvai nusivalantis išorinispaviršiusIšorinis stiklo paviršius padengtassavaime nusivalančia danga. Ant stikloatsiradę nešvarumai nusiplaus saulės irlietaus pagalba.Apsauga nuo saulės kaitrosVidinis patalpų klimatas išliks malonuskaitriu vasaros metu, jeigu saulės karštisbus atspindėtas stiklo paketo.Garso izoliacijaKiekvienas stiklo paketas izoliuojaišorinį triukšmą, tačiau laminuoti,trigubi, storesniais stiklais stiklo paketaiužtkrina efektyvesnę triukšmo izoliaciją.30% 5% 5% 5%Pagerinsiteizoliacijąiki 34%Pasirinkite patogiausią ir labiausiai energijątaupančią apsaugą nuo saulėsRitininėsužuolaidėlėsApsaugokite savo namus nuo šilumos praradimoLangų ir stiklų savybė sulaikyti šilumą matuojama šilumos laidumo koeficientu.Kuo mažesnis šilumos laidumo koeficientas, tuo geresnės lango arba stikloizoliacinės savybės. Pagal standartą VELUX stoglangiai turi geriausius stiklopaketus, kurie teikia užtikrintą izoliaciją, tačiau norėdami dar pagerinti šilumoslaidumo koeficientą naudokite apsaugą nuo saulės.TamsinančiosiosužuolaidėlėsMarkizėsŠilumos izoliacijaMūsų žiemos neprognozuojamos – lietus,šaltas vėjas, sniegas. Gerai izoliuojantysstiklo paketai užtikrina mažesniusšilumos nuostolius pro langą.Antirasojimo dangaIšorinis stiklas mažiau rasoja, todėlyra geriau permatomas. Ant išoriniostiklo susidaręs kondensatas greičiauišdžiūsta.Pagerinsiteizoliacijąiki 27%Pagerinsiteizoliacijąiki 33%Sumažinsitekarštįiki 90%Šilumos izoliacija stiklo paketui (Ug) 1.1 W/m 2 K 1.1 W/m 2 K 0.5 W/m 2 K 0.5 W/m 2 KŠilumos izoliacija stogo langui (Uw) 1.4 W/m 2 K 1.4 W/m 2 K 1.0 W/m 2 K 0.7 W/m 2 KGarso izoliacija stogo langui (R) 32 dB 35 dB 35 dB 40 dBSaulės energijos pralaidumas (g) 0.60 0.56 0.46 0.42Ritininės užuolaidėlės yra ekonomiškas irstiliaus prasme vientisas sprendimas,efektyviai prislopinantis šviesą irapsaugantis meno kūrinius ir baldus nuoblukimo. Užuolaidėlės valdomos slankiąjasistema, taigi tai daroma įprastai ir jos galibūti nustatytos į bet kokią padėtį.Užuolaidėlės yra pagamintos iš 100%poliesterio, jas lengva valyti drėgnašluoste. Rinkitės iš 37 spalvų ir modelių.Tamsinančiosios užuolaidėlės turi keletąpraktinių funkcijų: išprašykite šviesiasnaktis iš miegamojo, užtamsinkite vaikųkambarį popiečio miegui ir kartu efektyviaiizoliuokite kambarį. Tiekiamos su teplumuiatspariu paviršiumi. Derindami su klostuotomisužuolaidėlėmis, pasieksite lankstų irdekoratyvų sprendimą. Rinkitės iš 40spalvų ir modelių.Išorinės markizės sustabdo 90% saulėsspindulių iki jiems pasiekiant stiklą.Rezultatas – efektyvi apsauga nuo šilumosir vaizdas, kurio neužstoja tinklinis audinys.Jei norite labiau kontroliuoti šviesą, išvidaus primontuokite vidines žaliuzes,ritinines arba klostuotas užuolaidėles.Rinkitės iš 3 markizių spalvų.Dėl techninės informacijos arba dėl kitų stiklo paketų variantų skambinkite į UAB VELUX Lietuva atstovybę (5) 270 91 01.36 VELUX 37

Suvestinė kainų su PVM lentelėStogo langaiSuvestinė kainų su PVM lentelėVidaus apdailaCentrine ašimivarstomi stogolangaiUw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140 134 x 140S08 U08Vidaus apdaila55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140 134 x 140S08 U08GZL 1059EkonomiškasGrūdintasGZL-B 1059EkonomiškasGrūdintasGGL 3059KlasikinisGrūdintasGGL 3073KlasikinisLaminuotas, grūdintasGGL 3065KlasikinisDviejų kamerų pak.GGLX 3062_65KlasikinisTrijų kamerų pak.GGU 0059Drėgmei atsparusGrūdintasGGU 0073Drėgmei atsparusLaminuotas, grūdintasGGU 0065Drėgmei atsparusDviejų kamerų pak.Keliais būdaisvarstomistogo langaiGPL 3059PanoraminisGrūdintasGPL 3073PanoraminisLaminuotas, grūdintasGPL 3065PanoraminisDviejų kamerų pak.GPU 0059PanoraminisGrūdintasGPU 0073PanoraminisLaminuotas, grūdintasGPU 0065PanoraminisDviejų kamerų pak.Nuotoliniu būduvaldomistogo langaiStogo liukaiGGL INTEGRA 3073Protingasis, elektrinisLaminuotas, grūdintasGGL SOLAR 3073Protingasis, saulėsLaminuotas, grūdintasGGU INTEGRA 0073Protingasis, elektrinisLaminuotas, grūdintasGGU SOLAR 0073Protingasis, saulėsLaminuotas, grūdintasNegyvenamomspatalpoms1.4 660 705 815 - 800 870 930 1080 1015 1085 - 1070 1190 -1.4 - - 815 - 800 870 930 1080 - 1085 - - - -1.4 805 860 995 1090 975 1060 1135 1315 1240 1325 1430 1305 1450 16201.4 915 970 1105 1200 1085 1170 1245 1425 1350 1435 1540 1415 1560 17301.0 1755 1810 1945 - 1925 2010 2085 - 2190 2275 2380 2255 2400 25700.7 - 3860 3995 - 3975 4060 4135 4315 4240 4325 - 4305 -1.4 990 1055 1225 1345 1200 1305 1395 1615 1525 1630 1760 1605 1785 19951.4 1100 1165 1335 1455 1310 1415 1505 1725 1635 1740 1870 1715 1895 21051.0 1940 2005 2175 - 2150 2255 2345 - 2475 2580 2710 2555 2735 2945Uw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140 134 x 140S08 U081.4 - - - - - 1690 1810 2095 1975 2115 2280 2080 2315 25851.4 - - - - - 1800 1920 2205 2085 2225 2390 2190 2425 26951.0 - - - - - 2640 2760 - 2925 3065 3230 3030 3265 -1.4 - 1515 1760 1930 1720 1870 2005 2320 2190 2340 2525 2305 2565 28651.4 - 1625 1870 2040 1830 1980 2115 2430 2300 2450 2635 2415 2675 29751.0 - 2465 2710 - 2670 2820 2955 - 3140 3290 3475 3255 3515 -Uw*W/(m 2 K)55 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140 134 x 140S08 U081.4 2315 2370 2505 2600 2485 2570 2645 2825 2750 2835 2940 2815 2960 31301.4 2865 2920 3055 - 3035 3120 3195 3375 3300 3385 3490 3365 3510 -1.4 2500 2565 2735 2855 2710 2815 2905 3125 3035 3140 3270 3115 3295 35051.4 3050 3115 3285 - 3260 3365 3455 3675 3585 3690 3820 3665 3845 -45 x 73VLT 029100085 x 85VLT 033100046 x 61VLT000054 x 83GVT0059Išlipimo liukas 350 650 510 720* Uw – šilumos laidumo koeficientas stogo langui nustatytas pagal EN ISO 12567-2 standartą.Gyvenamomspatalpoms66 x 118GXL305955 x 118GXU305978 x 140GTL3059114 x 140GTL3059Išlipimo liukas 1500 1800 2055 2205LSG 1000 (su BBX)vidaus apdailos rėmas, 50 cmLSC 2002 (su BBX)vidaus apdaila, 40 cmLSB 2002 (su BBX)vidaus apdaila, 30 cmGaminiai langų montavimuiGaminiai montavimuiEDW 2000 (su BDX)mont. pak. bang. stogo d.EDW 1000tarpinė banguotai stogo d.EDS 0000tarpinė lygiai stogo dangaiBDX 2000 izoliavimo komplektasBВX 0000garų izoliacijaEKW 1021tarpinė banguotai stogo d.EKS 1021tarpinė lygiai stogo dangaiEKW 0007 ir 1000tarpinė banguotai stogo d.EKS 0007 ir 0000tarpinė lygiai stogo dangaiApsauga nuo saulės šviesos ir kaitros250 255 265 275 265 270 280 290 280 285 295 290 295 310520 530 550 575 550 565 585 600 585 595 620 600 620 640415 425 440 460 440 450 470 480 470 475 495 480 495 515Užuolaidėlės irtinklelis nuo vabzdžių C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08RHL – standartasritininės užuolaidėlės 102 102 119 119 128 128 128 128 148 148 148 165 165 -RFL – standartasritininės užuolaidėlės 186 201 235 245 228 245 262 294 270 294 311 306 319 360RFL – stiliusritininės užuolaidėlės 231 246 280 290 273 290 307 339 315 339 356 351 364 405DKZ – standartastamsinančios užuolaidėlės 173 187 219 - 212 228 244 274 251 274 290 285 296 -DKL – standartastamsinančios užuolaidėlės 217 234 274 285 265 285 305 342 314 342 362 356 371 419DKL – stiliustamsinančios užuolaidėlės 262 279 319 330 310 330 350 387 359 387 407 401 416 464FHL – standartasklostuotos užuolaidėlės 271 292 342 356 331 356 381 428 392 428 452 445 463 524FHL – stiliusklostuotos užuolaidėlės 316 337 387 401 376 401 426 473 437 473 497 490 508 569DFD – standartastamsinanti ir klost. užuol. 325 351 410 428 398 428 457 513 470 513 543 534 556 628DFD – stiliustamsinanti ir klost. užuol. 370 396 455 473 443 473 502 558 515 558 588 579 601 673ZIL – standartastinklelis nuo vabzdžių 345 355 385 385 385 385 405 405 405 420 420 430 450 500Markizės irišorinės žaliuzės C02 C04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 U08MHL – standartasmarkizės 140 140 163 163 175 175 175 175 203 203 203 226 226 245MHL – stiliusmarkizės 185 185 208 208 220 220 220 220 248 248 248 271 271 290SHL – rankinis valdymasišorinės žaliuzės 685 725 785 815 775 815 855 900 880 930 980 945 1010 1095SML – elektrinis valdymasišorinės žaliuzės 855 910 980 1020 970 1020 1070 1120 1100 1165 1225 1185 1265 1365SSL – saulės energijaišorinės žaliuzės 1370 1450 1565 1630 1550 1630 1715 1795 1765 1860 1960 1895 2025 218538 Pristatymo terminus žiūrėkite puslapiuose su atskirų gaminių aprašymais.Pristatymo terminus žiūrėkite puslapiuose su atskirų gaminių aprašymais.VELUX 3955 x 78C0255 x 98C0466 x 118F0666 x 140F0878 x 98M0478 x 118M0678 x 140M0878 x 160M1094 x 118P0694 x 140P0894 x 160P10114 x 118S06114 x 140 134 x 140S08 U08370 375 400 415 400 415 430 460 450 465 475 465 485 510225 230 255 270 255 270 285 315 305 320 330 320 340 365182 187 212 222 212 222 237 262 252 267 272 262 277 302160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 16060 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60590 605 675 715 675 715 755 835 805 850 875 840 890 960470 480 535 565 535 565 600 660 640 670 695 665 705 760487 497 557 587 557 587 622 687 662 697 722 692 737 792389 399 449 469 449 469 499 554 534 564 579 559 589 639

UAB VELUX LietuvaS. Žukausko g. 49, 8 a.LT-09131 , VilniusTel. (5) 270 91 01Faksas (5) 270 91 00velux.lietuva@velux.comwww.velux.ltV-LT PPC_1_0113© 2012 VELUX Group.® VELUX, VELUX logotipas, CABRIO, INTEGRA, io-homecontrol ir Pick&Click! YRA REGISTRUOTIEJI PREKIŲ ŽENKLAI, NAUDOJAMI PAGAL VELUX GROUP LICENCIJĄ.40