12.07.2015 Views

BOTANICA LITHUANICA 2004, Suppl. 6: 3–18 - Botanikos institutas

BOTANICA LITHUANICA 2004, Suppl. 6: 3–18 - Botanikos institutas

BOTANICA LITHUANICA 2004, Suppl. 6: 3–18 - Botanikos institutas

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14Solanum sisymbriifolium Lam. (subgen. Leptostemonum sect. Melongena) – pikulialapisbaklaþanas (buvo pikulialapë kiauliauogë)Solanum rostratum Dunal (subgen. Leptostemonum sect. Melongena) – dygusis baklaþanas(buvo dygioji kiauliauogë)Solanum commersonii Dunal (subgen. Solanum sect. Petota subsect. Potatoe) – KomersonobulvëSolanum tuberosum L. (subgen. Solanum sect. Petota subsect. Potatoe) – valgomoji bulvëSolanum dulcamara L. (subgen. Solanum sect. Dulcamara) – paprastasis karklavijas(buvo karklavijas)Solanum nigrum L. (subgen. Solanum sect. Solanum) – juodoji kiauliauogëSolanum villosum Mill. (subgen. Solanum sect. Solanum) – gauruotoji kiauliauogëSolanum betaceum Cav. (Cyphomandra betacea (Cav.) Sendtn.) (subgen. Solanum sect.Bassovia) – stambiavaisë basovijaUlmus L.Ulmus L. genties augalai, laikantis tradicijø, lietuviðkai vadinami guobomis, skirpstaisir vinkðnomis. Kuris ið ðiø trijø pavadinimø laikytinas genties vardu? Norint tai nustatyti,bûtina atsiþvelgti á genties nomenklatûrà. Ulmus L. genties tipas – U. campestris L. (GREUTERet al., 1993). U. campestris L. vardas laikomas daugiaprasmiu (nom. ambig.) ir pasiûlytasatmesti, o jo lektotipas tapatus U. glabra Huds. (ARMSTRONG, SELL, 1996) Ði rûðis lietuviðkaivadinama kalnine guoba (JANKEVIÈIENË, 1998). Taigi, nuosekliai laikantis nomenklatûrosprincipø, genties vardas yra guoba.U. glabra Huds. (kalninë guoba) ir U. minor Mill. (paprastasis skirpstas) priskiriamiprie tipinës genties sekcijos (Ulmus sect. Ulmus), o U. laevis Pall. (paprastoji vinkðna) – prieUlmus sect. Blepharocarpus. Ðios sekcijos kartais dar laikomos pogenèiais (WIEGREFE etal., 1994). Norint iðsaugoti visus tris dabar vartojamus lietuviðkus Ulmus L. genties augaløpavadinimus, reikëtø laikyti, kad paprastasis skirpstas yra tik vienai rûðiai (U. minor Mill.)taikytinas pavadinimas, prie Ulmus sect. Blepharocarpus priskiriamas rûðis vadinti vinkðnomis,o visus kitus genties augalus – pagal genties vardà – guobomis. Guobomis vadintiniir visi tarprûðiniai Ulmus genties hibridai.Vaccinium L.Vaccinium L. genties augalai lietuviðkai vadinami bruknëmis, mëlynëmis, vaivorais(augalai Lietuvoje paplitæ savaime) ir ðilauogëmis (introdukuoti augalai) (JANKEVIÈIENË, 1998).Jeigu priimtume plaèiausià Vaccinium L. genties koncepcijà, pagal kurià prie jos prijungiamaOxycoccus Hill gentis (POPOVA, 1972; VANDER KLOET, 1988), tai, laikantis tradicijø, dalájungtinës genties augalø (Vaccinium sect. Oxycoccus (Hill) A. Gray) tektø vadinti spanguolëmis.Bet, sprendþiant ið naujausiø ðios genties tyrimø, itin plaèios genties koncepcija nepasitvirtina(KRON et al., 2002; POWELL, KRON, 2002).Atsiþvelgiant á tai, kad Vaccinium L. genties tipas yra V. uliginosum L. (GREUTER et al.,1993), lietuviðkai gentá reikëtø vadinti vaivoru, o kitus dabar nurodomus genties pavadinimus(bruknë, mëlynë, ðilauogë) laikyti skirtingø sekcijø (arba pogenèiø, atsiþvelgiant ápriimamà genties taksonomijà) pavadinimais.Ligi ðiol bruknë ir mëlynë buvo vartojami kaip vienanariai rûðiø pavadinimai (V. vitisidaeaL. – bruknë; V. myrtillus L. – mëlynë). Laikantis nuoseklumo, visø vienos sekcijosrûðiø lietuviðkus pavadinimus reikëtø sudaryti vienodu principu: ið sekcijos (kaip ir genties)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!