Valdymo blokas RC35 - Buderus

TurinysTurinysNaudojimo apžvalga 2Turinys 31 Saugos nurodymai ir simboliai 51.1 Saugos nurodymai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2 Simbolių paaiškinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Trumpa naudojimo instrukcija 73 Prietaiso duomenys 113.1 Gaminio aprašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.2 Naudojimas pagal paskirtį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.3 ES atitikties deklaracija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.4 Valymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.5 Utilizavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Pagrindinis valdymas 124.1 Ekranas 124.2 Darbo režimo nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.3 Laikinas patalpos temperatūros pakeitimas . . . . . . . . . . . . . 144.4Nuolatinis patalpos temperatūros pakeitimas . . . . . . . . . . 154.5 Patalpos temperatūros nustatymas tam tikriems šildymo kontūrams .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164.6 Datos ir laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.7 Karšto vandens funkcijų nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.8 Informacijos iškvietimas (informacijos meniu) . . . . . . . . . . . . 204.9 Pranešimai ekrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.10 Parengimas ilgesniam nenaudojimui/išjungimas . . . . . . . . . . 225 Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 235.1 Įvadas į naudotojo meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.2 Naudotojo meniu apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.3 Šildymo kontūro pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265.4 Standartinių rodmenų nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 3

Turinys5.5 Darbo režimų nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.5.1 Karšto vandens darbo režimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.5.2 Cirkuliacijos darbo režimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.6 Perjungimo programos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315.6.1 Programos pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.6.2 Aktyvios programos rodymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345.6.3 Perjungimo taško pakeitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345.6.4 Perjungimo taško įvedimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355.6.5 Perjungimo taško panaikinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.6.6 Patalpų temperatūrų nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . 375.7 Karšto vandens programos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . 385.8 Cirkuliacijos programos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395.9 Perjungimo ribos iš vasaros į žiemos režimą nustatymas . . . . . . 395.10 Vasaros/žiemos laiko nustatymo keitimas . . . . . . . . . . . . . . . 405.11 Karšto vandens temperatūros nustatymas . . . . . . . . . . . . . . 405.12 Atostogų funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.13 "Vakarėlio" funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445.14 Pertraukos funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445.15 Terminės dezinfekcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455.16 Patalpos temperatūros rodmenų suvienodinimas . . . . . . . . . . 455.17 Dujomis kūrenamo šilumos siurblio pašildymo fazės nustatymas . 466 Informacija apie valdymo bloko nustatymą 476.1 Šildymo reguliavimo sistemoje naudojami reguliavimo būdai . . . . 476.2 Patarimai, kaip taupyti energiją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 Trikčių šalinimas 497.1 Dažniausiai pateikiami klausimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497.2 Trikčių ir techninės priežiūros pranešimai . . . . . . . . . . . . . . . 517.3 Grąžinimas į pradinę padėtį po trikties ("Reset"/"Atstata") . . . . . 538 Nustatymo protokolas 54Raktažodžių sąrašas 564Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Saugos nurodymai ir simboliai 11 Saugos nurodymai ir simboliai1.1 Saugos nurodymai• Laikykitės nurodymų, kad būtų užtikrintas nepriekaištingas sistemos darbas.• Įrenginį leidžiama sumontuoti ir įjungti tik įgaliotam montuotojui.Perskaitykite ir laikykitės saugumo nurodymų bei elgesio taisyklių:Pavojus nusiplikyti būnant netoli čiaupų• Kai nustatyta karšto vandens temperatūra yra aukštesnė nei 60 °C: atsukite kartuir karštą, ir šaltą vandenį.• Terminės dezinfekcijos metu: atsukite kartu ir karštą, ir šaltą vandenį.Įspėjimas: užšalimasJei šildymo sistema neeksploatuojama, esant minusinei temperatūrai, ji gali užšalti:• Šildymo sistemą laikykite nuolat įjungtą.• Sugedus: nedelsdami patys pašalinkite triktį arba paskambinkite specializuotaiįmonei.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 5

1Saugos nurodymai ir simboliai1.2 Simbolių paaiškinimasSaugos nurodymai tekste pažymimi įspėjamuoju trikampiu ir rėmeliais.Signaliniai žodžiai nusako pavojaus dydį, kuris kyla nesilaikant žalos prevencijosreikalavimų.– Atsargiai reiškia, kad galima nedidelė žala .– Įspėjimas reiškia, kad galimi lengvi asmenų sužalojimai arba didesnė materialinėžala.Nurodymai tekste pažymimi šalia esančiais simboliais. Jie apibrėžiamihorizontaliomis linijomis teksto viršuje arba apačioje.Nurodymuose išdėstyta svarbi informacija tais atvejais, kai nėra pavojaus neižmogui, nei įrenginiui.Tekstai ekrane: sąvokos, tiesiogiai susijusios su ekranenurodomais rodmenimis, pagrindiniame tekste pateikiamosjuodžiau paryškintos.Pavyzdys: NAUDOTOJO MENIUNAUDOTOJO MENIUStandart. rodmuoDarbo režimaiPerjungimo programaŽiem/Vas.perjung.t.Veiksmai: veiksmų seka pažymima išskaičiavimo taškais.Pavyzdys: paspauskite mygtuką.Jei veiksmų seką sudaro daugiau nei du punktai ir jų eilės tvarka yra labai svarbi,tada veiksmai numeruojami (1., 2., ...).Apie instrukcijos naudojimą: skyriuje 5.1 "Įvadas į naudotojo meniu"išsamiai paaiškinama valdymo veiksmų seka, kuria vadovaudamiesinaudotojo meniu galėsite atlikti visus nustatymus. Tolesniuoseskirsniuose valdymas pristatomas tik trumpai.6Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Trumpa naudojimo instrukcija 22 Trumpa naudojimo instrukcijaPradinė situacija: dangtelis uždarytas.Ką daryti, ... Valdymas Rodmuo/rezultatasjei šią dieną visamebute laikinai pervėsu /per šilta ?jei visame butenuolat per vėsu/per šilta?→ Pakeiskitepatalpostemperatūra irsuaktyvinkiteautomatinį režimą• Pasukite rankenėlę .Pradeda blykčioti dabar nustatytapatalpos temperatūra.• Rankenėle galite nustatytipageidaujamą patalpos temperatūrą.• Atleiskite rankenėlę.Pakeista patalpos temperatūraišsaugoma (daugiau nebeblykčioja).Vėl pasirodo standartinis rodmuo.Pakeista patalpos temperatūraautomatiniame režime išlieka iki kitoperjungimo iš nakties į dienos režimą.• Pakeiskite dieninę patalpostemperatūrą: Laikykite nuspaudęmygtuką ir tuo pačiu metupasukite rankenėlę .• Pakeiskite naktinę patalpostemperatūrą: Laikykite nuspaudęmygtuką ir tuo pačiu metuautomatinį režimą1) .PATALP.T. NUSTATYMASNustatyta patalpostemperatūradienos režimupav. 1• Rekomenduojame suaktyvintiautomatini re im¹ :paspauskite mygtuką .Pakeista patalpos temperatūraišsaugoma. Šalia mygtuko degaindikatorius.Trumpa naudojimo instrukcija – patalpos temperatūraAutomat. režimaspasirinktas.Galimi pasirinkimai:Diena:Naktis:Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 7

2Trumpa naudojimo instrukcijaKą daryti, ... Valdymas Rodmuo/rezultataskad galėtumėteneįprastu laikuįjungti vienkartiniošildymo programą(nenaudojantperjungimoprogramos)?→ rankinis dienosrežimas ("Nuolatšildyti"),automatinį režimąišjungtaskadsutaupytumėteenergijos, kaiilgesnį laiką nesatenamie?→ rankinis naktiesrežimas ("Nuolatsumažintas"),automatinį režimąišjungtas• Suaktyvinkite rankinį dienos režimą:paspauskite mygtuką .Šalia mygtuko dega indikatorius.Norėdami pabaigti vienkartinio šildymofazę:• Vėl suaktyvinkite automatinį režimą :paspauskite mygtuką .Šalia mygtuko dega indikatorius.• Suaktyvinkite rankinį nakties režimą:paspauskite mygtuką .Šalia mygtuko degaindikatorius. 1)Kai grįžtate atgal:• Vėl suaktyvinkite automatinį režimą :paspauskite mygtuką .Šalia mygtuko dega indikatorius.Jūs pasirinkotedienos režimą.Nustatyta patalpostemperatūra yra:Jūs pasirinkotenakties režimą.Nustatyta patalpostemperatūra yra:pav. 1 Trumpa naudojimo instrukcija – patalpos temperatūra1) Jei nustatytas naktinės temperatūros sumažinimo būdas "Išjungimas", šildymas naktimisišjungiamas. Negalima nustatyti naktinės patalpos temperatūros. Ekrane rodomas atitinkamaspranešimas.Jei eksploatuojate didesnes šildymo sistemas, turinčias daugiau šildymokontūrų, atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:Pirmiau aprašyti patalpos temperatūros pakeitimai taikomi visiemsšildymo kontūrams, kurie priskiriami valdymo blokui RC35 (vad. RC35šildymo kontūrai, 26 psl.). Tai - įprastinis naudojimo atvejis.Jei Jūs pageidaujate pakeisti patalpos temperatūrą kitiems šildymokontūrams: ieškokite informacijos 36 psl.8Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Trumpa naudojimo instrukcija 2Trumpa naudojimo instrukcija – kitos funkcijosKai kurias iš šių funkcijų galite atlikti, pasitelkdami naudotojo meniu. Kaipvaldyti šį meniu, skaitykite nuo 22 psl.Ką daryti, ... Valdymas Rodmuo/rezultataskad per atostogassutaupytumėtešildymo energijos?kad atostogų metupakeistumėtepatalpostemperatūrą?• Naudotojo meniu nustatykite atostogųrežimą (41 psl.).Sąlyga: suaktyvintas atostogų režimas.• Pasukite rankenėlę .Patalpos temperatūra pakeistalikusiam atostogų laikui.ATOSTOGŲ NUSTATYMASNustatyta patalpostemperatūraatostogų režimui:vasarą (tik karštasvanduo, šildymonėra)?jei man sezonųkaitos metu(pavasarį/rudenį)per vėsu arba peršilta?jei laikrodyjenustatytasvasaros/žiemoslaikas?Atsižvelgiant į temperatūrą, valdymoblokas automatiškai perjungia iš vasarosį žiemos režimą. Jei pageidaujateperjungti rankiniu būdu:• Katilo valdymo bloko rankenėlęnustatykite ties "0".• Nekeiskite RC35 valdymo blokonustatymų.• Naudotojo meniu nustatykite vasaros/žiemos režimų perjungimo tašką(40 psl.).-arba-• Naudokite rankinį režimą.Valdymo blokas RC35 automatiškaipakeičia vasaros laiką į žiemos laiką(40 psl.).Čia kaip pavyzdyspateikiamas šildymokatilo valdymo blokasBC10pav. 2Trumpa naudojimo instrukcija – kitos funkcijosValdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 9

Trumpa naudojimo instrukcija 2Ką daryti, ... Valdymas Rodmuo/rezultatasjei pasikeičiamano dienos/nakties ritmas(pvz., darbaspamainomis)?• Naudotojo meniu pasirinkite kitąperjungimo programą (31 psl.).• Prireikus, perjungimo programąnaudokite pagal savo poreikius:pakeiskite, įterpkite arba panaikinkiteperjungimo taškus (34 psl.).kad pakeistumėteekrano kontrastą?pav. 2• Pakeiskite kontrastą: laikykitenuspaudę mygtukus bei ir tuopačiu metu pasukite rankenėlę .Trumpa naudojimo instrukcija – kitos funkcijosValdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 10

3Prietaiso duomenys3 Prietaiso duomenys3.1 Gaminio aprašymasValdymo blokas RC35 padeda lengvai ir paprastai valdyti "Buderus" šildymosistemą. Vienu rankenėlės pasukimu galite visame bute pakeisti patalpųtemperatūrą. Radiatoriuose įrengtus termostatinius vožtuvus persukinėkite tik tada,kai konkrečioje patalpoje yra per vėsu arba per šilta.Automatika su nustatoma perjungimo programa veikia energiją taupančiu režimu,tam tikru laiku sumažindama patalpų temperatūrą arba visiškai išjungdama šildymą(nustatomas temperatūros sumažinimas naktimis). Šildymo sistema valdoma taip,kad su mažiausiomis energijos sąnaudomis galėtumėte pasiekti optimalaus šilumoskomforto.3.2 Naudojimas pagal paskirtįValdymo bloką RC35 leidžiama naudoti tik tam, kad galėtumėte valdyti ir reguliuoti"Buderus" šildymo sistemą vienos arba kelių šeimų gyvenamuosiuose namuose.Šildymo katile turi būti įrengta EMS (energijos valdymo sistema) arba UBA1.x(universalus degimo automatas). Netinka prietaisams su valdymo įrenginiu UBA-H3. Rekomenduojame šildymo sistemą visuomet naudoti su valdymo bloku (bevaldymo bloko galimas tik avarinis režimas).3.3 ES atitikties deklaracijaŠio produkto konstrukcija ir funkcionavimas atitinka Europos Sjungosdirektyvas bei jas papildančius nacionalinius reikalavimus. Atitiktipatvirtina CE ženklas. Produkto atitikties deklaracija galite rasti internetosvetaineje www.buderus.de/konfo arba paprašyti artimiausioje Buderusatstovybeje.3.4 Valymas• Valdymo bloką valykite tik drėgna šluoste.3.5 Utilizavimas• Pakuotę utilizuokite, atsižvelgdami į aplinkosaugos reikalavimus.• Keisdami komponentus: senas dalis utilizuokite, atsižvelgdami į aplinkosaugosreikalavimus.11Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 44 Pagrindinis valdymas4.1 EkranasDirbant įprastiniu režimu, valdymo bloko RC35 ekrane galima pamatyti šiuoselementus:PTelpaL ūdzu, atveriet vāku.lent. 1Ekrano elementai1 viršutinė informacijos eilutė: standartinis rodmuo (gamykliniame nustatyme: data ir laikas)2 patalpos arba katilo temperatūros rodmuo3 apatinė būsenos eilutė, joje rodomi: įvairūs darbo režimai ir nuorodos apie gedimų bei techninėspriežiūros pranešimus (jei yra)4 saulės simbolis (jei saulės kolektorius yra ir, jei jis aktyvus)Jūs galite nustatyti, kokia reikšmė pirmoje standartinių rodmenų eilutėje(1 pav., 1) bus rodoma nuolat (29 psl.).Jei valdytmo blokas įmontuotas į šildymo katilą, negalima išmatuotipatalpos temperatūros. Vietoj patalpos temperatūros, (1 pav., 2) rodomakatilo temperatūra (Katilas).Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 12

4Pagrindinis valdymas4.2 Darbo režimo nustatymasDarbo režimą galite suaktyvinti, paspaudę nurodytą mygtuką:Darbo režimasAutomatinis(rekomenduojamasnustatymas)Nuolat šildyti(rankinis dienosrežimas)MygtukasPaaiškinimasPerjungimo programa yra aktyvi. Nustatytu laiku(perjungimo taškas) automatiškai perjungiama išdienos į nakties režimą 1) . Naktimis šildymo katilasveikia sumažintos temperatūros režimu (gamyklinisnustatymas, galimas ir šildymo išjungimasnaktimis).Karštas vanduo ruošiamas ištisą dieną, o naktimis šifunkcija išjungiama (gamyklinis nustatymas).Šviečia automatinio režimo mygtuko indikatorius,taip pat, atsižvelgiant į aktyvų režimą, šviečia dienosarba nakties režimo indikatorius.Gamyklinis nustatymas: 21 °C. Rankinis dienosrežimas naudingas tuomet, kai neįprastu laiku noritešildyti patalpą vieną kartą. Automatinis režimasišjungtas.Karšto vandens ruošimo funkcija įjungta (gamyklinisnustatymas).Šviečia tik dienos režimo indikatorius.Nuolat sumažintas(rankinis naktiesrežimas)Gamyklinis nustatymas: 17 °C. Šildymo katilas veikiasumažintos temperatūros režimu (gamyklinisnustatymas). Rankinis nakties režimas naudingastuomet, kai Jūsų vieną kartą ilgesnį laiką nebūnanamuose. Automatinis režimas išjungtas.Karšto vandens ruošimo funkcija išjungta(gamyklinis nustatymas).Šviečia tik nakties režimo indikatorius.pav. 3 Darbo režimų paaiškinimas11) Automatinis dienos ir nakties režimas atitinka rankinį dienos ir nakties režimą. Jie skiriasi tikautomatiniu perjungimu.13Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 4Nustatymai, atliekami naudojant nurodytus mygtukus, tinka tiems šildymokontūrams, kurie priskiriami valdymo blokui RC35 (vad. RC35 šildymokontūrai, 26 psl.).Norėdami nustatyti darbo režimą kitiems šildymo kontūrams: naudokiteNaudotojo meniu \ Darbo režimus (29 psl.).4.3 Laikinas patalpos temperatūros keitimasPatalpos temperatūrą reikia pakeisti iki kito perjungimo taško. Perjungimo taškeautomatiškai perjungiama iš dienos į nakties režimą (30 psl.). Paskui šildymosistema vėl veikia įprastai nustatytos temperatūros režimu.Pradinė situacija: dangtelis uždarytas.ValdymasRezultatas1. Pasukite rankenėlę .Pradeda blykčioti dabar nustatyta patalpos temperatūra.Toliau sukite rankenėlę . Sukant rankenėlę pagallaikrodžio rodyklę, patalpos temperatūra kyla, o sukantprieš laikrodžio rodyklę – krenta.2. Kai pasiekiama pageidaujama patalpos temperatūra:atleiskite rankenėlę.Pakeista patalpos temperatūra išsaugoma (daugiaunebeblykčioja).Vėl pasirodo standartinis rodmuo.Rankiniame režime indikatorius šalia mygtuko nešviečia. Šiuo atveju tebegaliospakeista patalpos temperatūra, kol nepaspausite kurio nors iš šių mygtukų .Laikino patalpos temperatūros pakeitimo pabaiga• Grįžkite į automatinį režimą: paspauskite mygtuką .Pagal automatinę programą naudojamos reguliariai nustatytos dienos ir naktiesrežimo temperatūros.-arba-• Grįžkite į rankinį režimą: paspauskite vieną iš mygtukų arba .Naudojamos reguliariai nustatytos dienos ir nakties režimo temperatūros.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 14

4Pagrindinis valdymasJei šildymo sistemoje įdiegtas nuotolinio valdymo elementas RC20(28 psl.): laikinas patalpos temperatūros pakeitimas, naudojant nuotoliniovaldymo elementą, taip pat galimas, jei šis elementas pagamintas 2006metais ar vėliau.4.4 Nuolatinis patalpos temperatūros pakeitimasAtsargiai: Šildymo įrangos gedimasdėl užšalimo. Jeigu nustatyta patalpų temperatūra yra žemesnė nei 10 °C,patalpos dažniausiai taip atvėsta, kad, esant minusinei temperatūrai, galiužšalti, pvz., lauko sienose išvedžioti vamzdžiai.• Nustatykite aukštesnę nei 10 °C patalpų temperatūrą.Valdymas1. Pakeiskite dieninę patalpos temperatūrą: Laikykitenuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę .RezultatasPATALP.T. NUSTATYMASNustatyta patalpostemperatūradienos režimu2. Pakeiskite naktinę patalpos temperatūrą 1) : Laikykitenuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę .PATALP.T. NUSTATYMASNustatyta patalpostemperatūranakties režimu3. Rekomenduojame suaktyvinti automatinį režimą. Jisužtikrina automatinį perjungimą iš dienos į nakties režimą(temperatūros sumažinimas naktimis).Paspauskite mygtuką .Automat. režimaspasirinktas.Galimi pasirinkimai:Diena:Naktis:Automatinis režimas su pakeistomis patalpų temperatūromis yra aktyvus. Šalia mygtukodega indikatorius. Vėl pasirodo standartinis rodmuo.1) Jei nustatytas naktinės temperatūros sumažinimo būdas "Išjungimo režimas", šildymas naktimisišjungiamas. Negalima nustatyti naktinės patalpos temperatūros. Ekrane rodomas atitinkamaspranešimas.15Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 44.5 Patalpos temperatūros nustatymas tam tikriems šildymokontūramsMygtuku galite nustatyti patalpos temperatūrą pasirinktiems šildymokontūrams, jei šildymo sistemoje įrengta daugelis šildymo kontūrų (28 psl.).Rodomi tik tie šildymo kontūrai, kuriuose nėra įdiegto nuotolinio valdymo elementoRC20. Pasirinkimas negalimas, jei reikia rinktis tik iš vieno šildymo kontūro. VisųRC35 šildymo kontūrų patalpos temperatūros nustatytosios reikšmės yravienodos.Jei neturite iš ko rinktis arba pasirinkote RC35 šildymo kontūrus, nustatykite jiemstas pačias temperatūras, kaip aprašyta15 psl.Atsargiai: Šildymo įrangos gedimasdėl užšalimo. Jeigu nustatyta patalpų temperatūra yra žemesnė nei 10 °C,patalpos dažniausiai taip atvėsta, kad, esant minusinei temperatūrai, galiužšalti, pvz., lauko sienose išvedžioti vamzdžiai.• Nustatykite aukštesnę nei 10 °C patalpų temperatūrą.1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami už išemos).2. Paspauskite ir vėl atleiskite mygtuką .3. Pasirinkite šildymo kontūrą (26 –29 psl.). Šildymo kontūro nereikia rinktis tuoatveju, jei įdiegtas tik vienas šildymo kontūras.4. Pakeiskite dieninę patalpos temperatūrą: laikykite nuspaudę mygtuką ir tuopačiu metu pasukite rankenėlę .5. Pasukite rankenėlę , kad pakeistumėte naktinę patalpos temperatūrą.6. Pakeiskite naktinę patalpos temperatūrą: laikykite nuspaudę mygtuką ir tuopačiu metu pasukite rankenėlę .7. Kelis kartus paspauskite mygtuką arba uždarykite dangtelį, kad vėlpasirodytų standartinis rodmuo.Pakeista patalpos temperatūra yra aktyvi.Jei nustatytas naktinės temperatūros sumažinimo būdas "Išjungimorežimas", šildymas naktimis išjungiamas. Negalima nustatyti naktinėspatalpos temperatūros. Ekrane rodomas atitinkamas pranešimas.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 16

4Pagrindinis valdymas4.6 Datos ir laiko nustatymasSiekdami, kad šildymo sistema tinkamai veiktų, būtinai įveskite datą ir laiką.Nutrūkus elektros energijos tiekimui, laikrodis dar veikia maždaug 8 valandas. Jeielektros energija netiekiama ilgesnį laiką, ekrane pasirodo pranešimas, kad Jūsturite iš naujo nustatyti datą ir laiką.Datos nustatymas:1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami už išėmos).2. Paspauskite mygtuką . Pradeda blykčioti metai.3. Nustatykite metus: laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę.4. Atleiskite mygtuką. Metai išsaugomi.5. Kartodami 2-4 veiksmus, nustatykite mėnesį ir dieną.Trumpai parodoma nustatyta data. Paskui pasirodo standartinis rodmuo.Laiko nustatymas:1. Paspauskite mygtuką . Pradeda blykčioti valandos.2. Nustatykite valandas: laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę.3. Atleiskite mygtuką. Valandos išsaugomos.4. Kartodami 1-3 veiksmus, nustatykite minutes.Trumpai parodoma nustatytas laikas. Paskui pasirodo standartinis rodmuo.4.7 Karšto vandens funkcijų nustatymasJei vandens temperatūra aukštesnė nei 60 °C kyla pavojus nusiplikyti!Įspėjimas: Pavojus nusiplikyti!Gamykloje nustatyta karšto vandens temperatūra yra 60 °C. Nustatęaukštesnę temperatūrą, galite nusiplikyti, jei būsite netoli čiaupų.• Jei karšto vandens temperatūra aukštesnė nei 60 °C, kartu atsukite irkarštą, ir šaltą vandenį.17Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 4Įspėjimas: Pavojus nusiplikyti!Terminės dezinfekcijos metu karštas vanduo gali įkaisti iki daugiau nei60 °C.• Terminės dezinfekcijos metu ar po jos atsukite kartu ir karštą, ir šaltąvandenį.Kas? Kam?ValdymasKaršto vandens temperatūrospakeitimasPagal gamyklinį nustatymą karštuvandeniu galima naudotis pasirinktosperjungimo programos šildymofazės metu (dienos režimas). Karštovandens tūrinis šildytuvasprišildomas vieną kartą rytais, likus30 minučių iki šildymo pradžios.Jei šildymo sistemoje įdiegtasnuotolinio valdymo elementas (pvz.,RC20, 28 psl.): bendros šildymosistemos karšto vandenstemperatūrą galima pakeisti irnuotolinio valdymo elementu.pav. 4Karšto vandens funkcijų nustatymasPradinė situacija: dangtelis uždarytas.• Karšto vandens temperatūros pakeitimas:Laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiumetu pasukite rankenėlę .Jei gaunate pranešimą, kad nustatymasnegalimas: katilo valdymo bloko rankenėlęnustatykite ties "Aut" 1) .Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 18

4Pagrindinis valdymasKas? Kam?Vienkartinis karšto vandensšildymasTik tuomet, kai temperatūra yra 5 °Cžemesnė už nustatytąją karštovandens temperatūrą, vanduo vėlautomatiškai įkaitinamas dienosrežimu (siekiant taupyti energiją).Jei Jums vieną kartą vakarais arbanenustatytu dienos režimo laikuprireikia daugiau karšto vandens,galite jį pašildyti.Šios funkcijos negalima atlikti, jeišildymo katiluose įdiegtas UBA1.x.Reguliarus karšto vandensšildymasValdymasJei karšto vandens temperatūra yra žemesnė neinustatytoji vertė, tuojau užsidega mygtukoindikatorius 2) .• Pašildykite karštą vandenį rankiniu būdu:Paspauskite mygtuką .Šalia mygtuko blykčioja 2) indikatorius.Šildymas pradedamas ir paskui automatiškainutraukiamas.Jei vandens šildyti nereikia (jis dar pakankamaikarštas), pasirodo pranešimas. Įjungiamas tikcirkuliacinis siurblys (jei yra), kad karštas vanduogreičiau pasiektų čiaupus.• Jei šildymą reikia nutraukti: dar kartąpaspauskite mygtuką .Jei Jums nenustatytu dienos režimo laikureguliariai prireikia daugiau vandens, galitenustatyti atskirą karšto vandens ruošimoprogramą (38 psl.).Terminės dezinfekcijosįjungimas/išjungimasĮjungus šią funkciją, karštas vanduoprikaitinamas iki temperatūros,reikalingos ligų sukelėjams sunaikinti(pvz., Legionella bakterijoms).pav. 4Karšto vandens funkcijų nustatymas• Nustatykite terminę dezinfekciją (45 psl.).1) Nustatymas priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.2) Indikatorių "Karštas vanduo" gali išjungti ir specializuota šildymo sistemų įmonė.19Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 44.8 Informacijos iškvietimas (informacijos meniu)Naudodamiesi informacijos meniu, galite peržiūrėti nustatytas ir išmatuotas vertes.Nuo įdiegtų šildymo sistemos komponentų priklauso, kokia informacijadisponuojama.Valdymas1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami užišėmos).RezultatasPeIšorės temp.2. Norėdami atidaryti meniu INFORMACIJA, paspauskitemygtuką .Ekrane penkias sekundes rodomas šalia esantispranešimas. Tada viskas vyksta automatiškai.-arba-Norėdami tuojau pat pereiti prie kito rodmens, pasukiterankenėlę .3. Norėdami peržiūrėti tolesnę informaciją, pasukiterankenėlę .Sukdami rankenėlęgausite informacijąapie įrenginį.INFO\PATALP\ŠILD.K. 1Nustatyta patalpostemperatūra:Išmatuota patalpostemperatūra:4. Norėdami uždaryti informacijos meniu: paspauskitemygtuką arba uždarykite dangtelį.Vėl rodomas stabdartinis rodmuo.pav.5Taip naudokite informacijos meniuPranešimas apie karštą vandenį informacijos meniuKatile išjungtas karštas vanduo. Šis pranešimas reiškia, kad katilo valdymo blokorankenėlė nustatyta ties "0".Norėdami įjungti karšto vandens ruošimą, naudojant RC35, rankenėlęnustatykite ties "Aut" 1) .1) Nustatymas priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 20

4Pagrindinis valdymasDarbo režimų mygtukai informacijos meniu neatlieka jokios funkcijos.Rodmenų grafikas informacijos meniu (lauko temperatūros kitimas irpapildomas saulės energijos kiekis)Informacijos meniu suteikia Jums galimybę peržiūrėti grafiškai pavaizduotą dviejųpaskutinių dienų lauko temperatūros kitimą ir papildomą saulės energijos kiekį (jeiįdiegti saulės kolektoriaus komponentai). Tokiu būdu turėsite apžvalginį grafiką,kuriuo naudodamiesi, lengviau palyginsite atitinkamas vertes.Abiejuose rodmenyse grafikas atnaujinamas visas 15 minučių, o 0:00pradedamas naujas grafikas. Todėl tarp 0:00 ir 0:14 nepasirodo joksesamos dienos rodmuo.Minimalios ir maksimalios vertės pritaikomos dinamiškai.Lauko temperatūros kitimas (meteorologinė stotis):Dviejuose rodmenyse pateikiamas šios ir vakarykštės dienų temperatūrų kitimas.Taip pat pateikiama vakarykštės dienos nuo 0:00 minimali ir maksimali vertės.Papildomas saulės energijos kiekis 1) :Papildomo saulės energijos kiekio rodmuo informuoja apie tai, kiek, naudojantsaulės kolektorių, prisidedama prie vandens šildymo. Tai galima sužinoti, nustačiusakumuliacinės talpos ir saulės kolektoriaus temperatūrų skirtumą, atsižvelgiant įsaulės kolektoriaus moduliaciją.Papildomai gautos saulės energijos kiekis labiausiai priklauso nuo įdiegtos įrangosbei jos komponentų, todėl jo negalime nurodyti kWh. Rodmens vertė yra specifinisįrenginio dydis, kurį sunku palyginti su kitomis saulės kolektorių sistemomis. Tačiaurodmens vertę galima palyginti su papildomu kiekiu įvairiomis dienomis.1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.21Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Pagrindinis valdymas 44.9 Pranešimai ekraneValdymo bloke rodomas pranešimas, jei, pvz., negalimaatlikti nustatymo duotomis sąlygomis.Jei ekrano apačioje rodomas pranešimas Toliau su betkokiu mygtuku:• norėdami patvirtinti pranešimą ir jį uždaryti, paspauskitebet kokį mygtuką.Tālāk ar jebk. taust.4.10 Parengimas ilgesniam nenaudojimui.išjungimasValdymo blokas RC35 elektros maitinimą gauna iš šildymo įrenginio ir yra nuolatįjungtas. Jis išjungiamas tik tuomet, kai išjungiama šildymo sistema, pvz., norintatlikti techninius jo priežiūros darbus.• Norėdami įjungti arba išjungti šildymo sistemą: šildymo katile esantį maitinimojungiklį perjunkite į padėtį 1 (ĮJUNGTI) arba 0 (IŠJUNGTI).Išjungus šildymo sistemą arba nutrūkus elektros energijos tiekimui, įvestadata ir laikas išlieka maždaug 8 valandas. Visi kiti nustatymai niekadanedingsta.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 22

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu5 Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu5.1 Įvadas į naudotojo meniuPasitelkdami naudotojo meniu, galite atlikti tam tikrus nustatymus. Valdymoinstrukcijos visuomet yra tos pačios:1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami už išėmos).2. Norėdami atidaryti meniu NAUDOTOJO MENIU, paspauskite mygtuką .3. Norėdami pakeisti pasirinkimą (pažymėtą ), pasukite rankenėlę .4. Norėdami pasirinkti, paspauskite mygtuką .5. Norėdami pakeisti vertę, laikykite nuspaudę mygtuką (vertė pradedablykčioti) ir tuo pačiu metu pasukite rankenėlę .Atleiskite mygtuką : pakeista vertė išsaugoma.6. Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskite mygtuką .-arba-• Kelis kartus paspauskite mygtuką arba uždarykite dangtelį, kad vėlpasirodytų standartinis rodmuo.Pavyzdys: 1 šildymo kontūrui nustatykite darbo režimą Nuolat šildytiValdymas1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami užišėmos).RezultatasPeIšorės temp.2. Norėdami atidaryti meniu NAUDOTOJO MENIU,paspauskite mygtuką .NAUDOTOJO MENIUStandart. rodmuoDarbo režimaiPerjungimo programaŽiem/Vas.perjung.t.pav. 6Taip naudokite naudotojo meniu (pavyzdys)23Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Valdymas3. Rankenėlę sukite į kairę, kol pasirinksite Darborežimai (pažymėta ).RezultatasNAUDOTOJO MENIUStandart. rodmuoDarbo režimaiPerjungimo programaŽiem/Vas.perjung.t.4. Norėdami patvirtinti pasirinkimą, paspauskitemygtuką .Atidaromas meniu NAUDOTOJAS \ DARBO REŽIMAS.Nuo šildymo kontūrų skaičiaus priklauso, kaip tai atrodysekrane. Jeigu įdiegtas tik vienas šildymo kontūras ir nėranei karšto vandens, nei cirkuliacinio siurblio, šis rodmuovisai neapsirodys (26 psl.).Toliau atlikite kitą veiksmą.5. Norėdami pasirinkti 1 šildymo kontūrą, paspauskitemygtuką .NAUDOTOJO\DARB.REŽ.Šildymo kontūras 1Šildymo kontūras 2Šildymo kontūras 3Karštas vanduoDARBO REŽIMAS\ŠK 1Koks darbo režimasturi būtinaudojamas?Automatika6. Norėdami pakeisti vertę, laikykite nuspaudę mygtuką(vertė pradeda blykčioti) ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę .DARBO REŽIMAS\ŠK 1Koks darbo režimasturi būtinaudojamas?Automatika7. Atleiskite mygtuką .Vertė nebeblykčioja. Pakeista vertė išsaugoma.DARBO REŽIMAS\ŠK 1Koks darbo režimasturi būtinaudojamas?Nuolat šildyti8. Jei šį pavyzdį atlikote tik norėdami išbandyti:pasirūpinkite, kad išliktų pradinis nustatymas.Prireikus, pakartokite 6 ir 7 veiksmus.DARBO REŽIMAS\ŠK 1Koks darbo režimasturi būtinaudojamas?Automatikapav. 6Taip naudokite naudotojo meniu (pavyzdys)Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 24

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuValdymasRezultatas9. Norėdami grįžti vienu žingsniu atgal, paspauskitemygtuką .-arba-Norėdami baigti nustatymus: kelis kartus paspauskitemygtuką arba uždarykite dangtelį.Vėl rodomas standartinis rodmuo.Atsižvelgdami į šiuos nurodymus, NAUDOTOJO MENIU galite atlikti visusnustatymus.pav. 6Taip naudokite naudotojo meniu (pavyzdys)5.2 Naudotojo meniu apžvalgaNaudotojo meniu apima šiuos meniu punktus:Meniu punktas Meniu punkto paskirtis Psl.StandartiniairodmenysStandartinių (nuolatinių) rodmenų ekrane pasirinkimas 29Darbo režimaiPerjungimoprogramaVasaros/žiemosrežimų perjungimoribaVasaros/žiemoslaikasDarbo režimo (Automatinio, Nuolat šildyti, Nuolatsumažintas) visiems įdiegtiems šildymo kontūramsnustatymas, taip pat tinka šildymo kontūrams karštasvanduo ir cirkuliacijaPakeitimas iš dienos į nakties režimą nustatytu laiku irtam tikromis savaitės dienomis (veikia tik, įjungusautomatinį režimą), atskiros programos tinka karštamvandeniui ir cirkuliacijaiAutomatinis perjungimas iš vasaros į žiemos režimą(priklauso nuo lauko temperatūros)Automatinis laikrodžio persukimas iš vasaros į žiemoslaiką29314040Karšto vandenstemperatūraKaršto vandens temperatūros nustatymas 40pav. 7Naudotojo meniu25Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Meniu punktas Meniu punkto paskirtis Psl.AtostogosVakarėlio funkcijaPertraukos funkcijaTerm.dezinfekcija 1)PatalpostemperatūroskorekcijaNustatytos perjungimo programos nutraukimasatostogų metu (energijos taupymas, kai Jūsų nėranamie, arba komfortas, kai esate)Vienkartinis dienos režimo prailginimas tam tikramlaikuiVienkartinis dienos režimo nutraukimas tam tikramlaikui (kai Jūsų nėra namie)Karšto vandens įkaitinimas iki temperatūros,reikalingos ligų sukėlėjams sunaikintiPatalpos temperatūros rodmenų sulyginimas,naudojant termometrą4144444545GWP pašildymofazėDujomis kūrenamo šilumos siurblio nustatymas 46pav. 7Naudotojo meniu1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.5.3 Šildymo kontūro pasirinkimasJei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų: prieš atlikdami kokius norsnustatymus, turite pasirinkti, kokiam(-iems) šildymo kontūrui(-ams) šis nustatymastaikomas. Rodomi tik faktiniai šildymo kontūrai:Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 26

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuŠildymo kontūropasirinkimasPaaiškinimas1 šildymo kontūras Šildymo kontūras be pamaišymo vožtuvonuo 2 šildymokontūro 1)RC35 šildymokontūraiKarštas vanduoCirkuliacija 1)Saulėskolektorius 1)Visa įrenginysŠildymo kontūrai su maišymo vožtuvu, t. y. su sumažinta tiekiamovandens temperatūraVisi šildymo kontūrai, kurie priskiriami RC35, t. y. neturi savonuotolinio valdymo elemento (2 pav., 1); rodoma tik tuo atveju,jei RC35 priskiriama daugiau šildymo kontūrųKaršto vandens ruošimas, reguliuojamas, naudojant RC35Cirkuliacinis siurblys, valdomas, naudojant RC35Saulės kolektorių sistema, jei įdiegtaVisi šildymo kontūrai, karštas vanduo, cirkuliacinis siurblys irsaulės kolektoriuspav. 8 Šildymo kontūrai, kuriuos galima įdiegti į šildymo sistemą1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.Rekomenduojame: jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų,daugeliu atveju naudinga pasirinkti RC35 šildymo kontūrus.Jei šildymo sistemoje įdiegtas tik vienas šildymo kontūras ir nėra neikaršto vandens, nei cirkuliacinio siurblio, nei saulės kolektorių sistemos,šildymo kontūro rinktis nebereikia.Naudojant kai kuriuos šildymo katilus, šildymo kontūro rinktis taip patnereikia.Kas yra šildymo kontūras?Šildymo kontūras yra apytakos ratas, kuriuo teka šildymo sistemos vanduo iššildymo katilo per radiatorius ir atgal. Prie šildymo katilo galima prijungti daugiaušildymo kontūrų, pvz., vieną šildymo kontūrą radiatoriui, o kitą – grindų šildymosistemai. Tokiu atveju į radiatorius tiekiamas aukštesnės temperatūros vanduo nei įgrindų šildymo sistemą. Tiekiamo vandens temperatūra yra šildymo katile pasiektašildymo sistemos vandens temperatūra, kuri tiekiama į šildymo kontūro maitinimoliniją.27Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Naudojant valdymo bloką RC35, galima valdyti ir reguliuoti daugelį šildymo kontūrų( 2 pav., 1). Šalia valdymo bloko RC35 kitiems šildymo kontūrams galima įdiegtiatskirą "Nuotolinio valdymo elementą" (pvz., RC20) ( 2 pav., 2). Nuotolinio valdymoelementas naudingas tuo atveju, jei šildymo kontūruose pageidaujama skirtingųšildymo sistemų (pvz., radiatorių/grindų šildymo sistemos) ir/arba skirtingųtemperatūros lygių.lent. 2Galimybės šildymo sistemai su dviem šildymo kontūrais1 Abu šildymo kontūrus reguliuoja vienas valdymo blokas.2 Kiekviename šildymo kontūre įdiegtas atskiras valdymo blokas/nuotoliniovaldymo elementas.2 pav. pateikto pavyzdžio šildymo kontūrų ženklinimasJei ketinate atlikti nustatymus, kurie taikomi tam tikram šildymo kontūrui, pirmiausiaturite pasirinkti šildymo kontūrą. Norėdami pasirinkti, 9 lentelėje ieškokite nurodytųženklinimų.Pasiekti skirtingų temperatūrų šildymo kontūruose ( 9 lentelė, 1b) galima ir,naudojant valdymo bloką RC35 be nuotolinio valdymo elemento, jei šildymo sistemųspecialistas atliko atitinkamą nustatymą. Šiuo atveju atskiram šildymo kontūruipatalpos temperatūra nustatoma, pasitelkiant naudotojo meniu (37 psl.).Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 28

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu2 pav. 1+2 šildymo kontūrui1(a) vienoda patalpųtemperatūra(gamyklinisnustatymas)1(b)galima skirtingapatalpų temperatūra 2)2 galima skirtingapatalpų temperatūrapav. 9Šildymo kontūrųženklinimas ekrane5.4 Standartinių rodmenų nustatymasŠiame meniu punkte galima pasirinkti vertę, kuri paprastai rodoma viršutinėjeekrano eilutėje (nuolatinis rodmuo).1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Standartinį rodmenį. Galimi standartiniai rodmenys:– Data + laikas (gamyklinis nustatymas)– Lauko temperatūra (išmatuota lauko temperatūra)– Katilo temperatūra (išmatuota katilo temperatūra, tiekiamo vandenstemperatūra)– Karšto vandens temperatūra (karšto vandens rezervuare)– Kolektoriaus temperatūra (tik, jei įdiegta saulės kolektorių sistema)5.5 Darbo režimų nustatymasŠK1+ŠK2 = RC35 šildymokontūrai 1)ŠK1 = RC35 šildymokontūraiŠK2 = 2 šildymo kontūrasŠK1 = 1 šildymo kontūrasŠK2 = RC35 šildymokontūrai2 pav. pateikto pavyzdžio šildymo kontūrų ženklinimasPatalpos temperatūrosnustatymas14 –16 psl.ŠK1: 14 –16 psl.ŠK2: 16 arba 37 psl.ŠK1: naudojant RC20ŠK2: 14 –16 psl.1) Šildymo kontūro nereikia rinktis, jei nėra jokių kitų šildymo kontūrų, kaip pvz., karšto vandens.2) Čia: šildymo sistemų specialisto atliktas nustatymas ŠK 1 = RC35, ŠK 2 = nėra nustatymoNorėdami nustatyti darbo režimą RC35 šildymo kontūrams, paspauskiteatitinkamą mygtuką (pvz., ). Likusiems šildymo kontūrams naudokite šį meniupunktą. Jei į šildymo kontūrą įdiegtas nuotolinio valdymo elementas (pvz., RC20/RC20RF), galite naudoti jame eančius darbo režimo mygtukus.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Darbo režimus.29Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 53. Jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų (26 psl.): pasirinkitepageidaujamą ir patvirtinkite.4. Nustatykite darbo režimą pasirinktam šildymo kontūrui:– Automatinis režimas (perjungimo programa)– Nuolat šildyti (rankinis dienos režimas)– Nuolat sumažintas (rankinis nakties režimas)Daugiau informacijos apie darbo režimus rasite 13 psl.Jei šildymo sistemoje įdiegtas tik vienas šildymo kontūras ir neįdiegtaskarštas vanduo, šildymo kontūro rinktis nereikia.5.5.1 Karšto vandens darbo režimaiKaršto vandens ruošimui galite nustatyti vieną šių darbo režimų:– Automatinis režimas (perjungimo programa). Tai gali būti arba šildymoperjungimo, arba atskira karšto vandens ruošimo programa (38 psl.).– Nuolat įjungtas (rankinis nuolatinis režimas). Bus nuolat palaikoma nustatytakaršto vandens temperatūra.– Nuolat išjungtas (rankinis nakties režimas) Prireikus, karšto vandens ruošimągalite įjungti mygtuku (Vienkartinis karšto vandens šildymas,19 psl.).5.5.2 Cirkuliacijos darbo režimai 1)Cirkuliacinis siurblys (jei įdiegtas) užtikrina, kad karšto vandens čiaupuose beveikiškart būtų reikiamos temperatūros vanduo. Be to, cirkuliacinis siurblys vieną ardaugiau kartų per valandą varo karštą vandenį per atskirą cirkuliacinį vamzdį. Šįintervalą šildymo sistemų specialistas gali pakeisti techninės priežiūros meniu.Cirkuliacijai galite nustatyti vieną šių darbo režimų:– Automatinis režimas: Cirkuliacija įjungiama, likus 30 minučių iki pirmojo šildymokontūro įjungimo, ir išjungiama tuomet, kai išjungiamas paskutinis šildymokontūras (gamyklinis nustatymas). Galite nustatyti ir atskirą cirkuliacijosprogramą (39 psl.).– Nuolat įjungtas: Cirkuliacinis siurblys nustatytu intervalu veikia nuolat,neatsižvelgiant į šildymo kontūrus.– Nuolat išjungtas: Cirkuliacinis siurblys nustatytu intervalu nebeveiks. Prireikus,pašildyti karštą vandenį ir įjungti cirkuliaciją galite mygtuku .1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 30

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu5.6 Perjungimo programos nustatymasAutomatinis režimas užtikrina automatinį perjungimą iš dienos į nakties režimąnustatytu laiku. Pagal gamyklinį nustatymą dieninė temperatūra yra 21, o naktinė –17 °C.Prieš pasirinkdami perjungimo programą ("Šildymo programą"), pagalvokite:– Kokiu metu ryte turi būti šilta? Ar šildymo laikas priklauso nuo savaitės dienos?– Ar yra dienų, kai visai nenorite įjungti šildymo?– Nuo kurios valandos vakare šildymas nebereikalingas? Taip pat tai gali priklausytinuo savaitės dienos.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Perjungimo programą.3. Jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų (26 psl.): pasirinkitepageidaujamą ir patvirtinkite. Kiekvienam šildymo kontūrui galima nustatytiatskirą perjungimo programą.Paskui rodomos šios pasirinkimo galimybės:– Programos pasirinkimas (32 psl.)– Akt. progr. rodymas (34 psl.)– Perjungimo tšk. pakeitimas (34 psl.)– Perjungimo tšk. įvedimas (35 psl.)– Perjungimo tšk. panaikinimas (36 psl.)– Patalpų temperatūros (37 psl., netinka šildymo kontūrams karštas vanduo,cirkuliacija ir saulės kolektorius)4. Rekomenduojame: pasinaudoję Programos pasirinkimu, pasirinkite tokiąprogramą, kuri geriausiai atitinka jūsų gyvenimo įpročius.5. Jei standartinę programą dar reikia pritaikyti: pakeiskite, įterpkite arbapanaikinkite kai kuriuos perjungimo taškus.-arba-6. Jei pageidaujate sukurti visiškai naują perjungimo programą: nustatykiteProgramos pasirinkimą ir Naują programą.Automatiškai atidaromas meniu punktas Perjungimo tšk. įvedimas (35 psl.),jame galėsite sukurti naują programą.31Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Pagal gamyklinį nustatymą perjungimo programoje numatomas laikaskaršto vandens ruošimui bei cirkuliacinio siurblio darbui. Tačiau Jūs galiteabiems funkcijoms nustatyti atskiras perjungimo programas ( 5.7 ir5.8 sk.).5.6.1 Programos pasirinkimasČia galite pasirinkti perjungimo programą ir taip ją suaktyvinti. Tai gali būti viena išgamykloje nustatytų standartinių programų (10 lent., 33 psl.) arba Jūsų sukurta arpakeista programa.Dvi naujas arba pakeistas programas galite išsaugoti ir pasirinkti kaip Savas 1 arbaSavas 2.Gamykloje nustatytos perjungimo programos pasirinkimas:1. Norėdami pasirinkti ir suaktyvinti perjungimo programą, laikykite nuspaudęmygtuką ir pasukite rankenėlę.2. Norėdami sugrįžti į pasirinkimo galimybių eilutę, paspauskite mygtuką .3. Norėdami grafiškai pavaizduoti pasirinktą programą, pasirinkite Akt. progr.rodymas (34 psl.).-arba-4. Norėdami sugrįžti į standartinio rodmens eilutę, kelis kartus spustelkitemygtuką .Naujos programos sukūrimas:• Naujos programos pasirinkimas.Automatiškai atidaromas meniu punktas Perjungimo taško įvedimas (35 psl.),jame galėsite sukurti naują programą.Jei šildymo sistemoje įdiegtas nuotolinio valdymo elementas (pvz., RC20,28 psl.): programą Savas 2 galite naudoti, pasitelkdami nuotoliniovaldymo elementą, jei jis pagamintas 2006 metais ar vėliau.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 32

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuStandartinių programų įjungimo ir išjungimo taškaiPrograma Diena ĮJ IŠJ ĮJ IŠJ ĮJ IŠJŠeima(gamyklinisnustatymas)Rytinė(darbas rytinėjepamainoje)Vakarinė(darbasvakarinėjepamainoje)Priešpietine(darbas puseetato rytais)Popietinė(darbas puseetato po pietų)Vidurdienio(per pietusnamuose)ViengungioPr–KPŠSPr–KPŠSPr–PŠSPr–KPŠSPr–KPŠSPr–KPŠSPr–KPŠS5:305:306:307:004:304:306:307:006:306:307:005:305:306:307:006:006:006:307:006:006:006:007:006:006:007:008:0022:0023:0023:3022:0022:0023:0023:3022:0023:0023:3023:008:308:3023:3022:0011:3011:3023:3022:008:008:0023:0022:008:008:0023:3022:00Senjorams Pr–S 5:30 22:0012:0012:0016:0015:0011:3011:3016:0015:0022:0023:0022:0023:0013:0023:0022:0023:0017:00 22:00Nauja programa Jei pasirenkate Naują programą, pasitelkdami Perjungimo taško įvedimą, galitesukurti naują programą.Dvi naujas arba pakeistas programas galite išsaugoti ir pasirinkti kaip Savas 1 arbaSavas 2.Sava 1Pr–KPŠSSava 2Pr–KPŠSpav. 10 Standartinės programos (ĮJ = dienos režimas, IŠJ = nakties režimas)33Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 55.6.2 Aktyvios programos rodymasNaudodami Akt. progr. rodymą, galite grafiškai pavaizduoti šiuo momentunustatytą perjungimo programą (3 pav.).– Grafike visuomet vaizduojama vienos savaitės dienos arba keletos dienųperjungimo programa.– Aktyvus perjungimo taškas pradeda blykčioti (pakaitomis mirksi ratukas irkryžiukas). Po šiuo grafiku rodomas perjungimo taško laikas ir temperatūra,galiojanti nuo šio momento.– Kiti perjungimo taškai pažymėti kryžiuku.PERJ.PROGR.ŠK1\ĮVEST.Pilent. 3Perjungimo programos "Priešpietinė" pavyzdys1 Dieninės ir naktinės temperatūros duomenys2 Nurodymų eilutė3 Įjungimo taškai (perjungimas į dienos režimą)4 Išjungimo taškai (perjungimas į nakties režimą)5 Pasirinkto perjungimo taško būsenos ir nustatymo eilutė1. Pasukite į dešinę rankenėlę .Rodomas kitas perjungimo taškas.2. Norėdami pamatyti kitas dienas, toliau sukite rankenėlę .3. Norėdami sugrįžti į pasirinkimo eilutę, paspauskite mygtuką .5.6.3 Perjungimo taško pakeitimasNaudodami Perjungimo tšk. pakeitimą, perjungimo programoje galite pakeistilaiką, kada bus automatiškai perjungiamas kitas temperatūros lygis.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 34

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu1. Norėdami pasirinkti kitą perjungimo tašką, pasukite rankenėlę . Norėdamipereiti prie kitos dienos, sukite toliau.Pasirinktas perjungimo taškas pradeda blykčioti.2. Norėdami pakeisti šio perjungimo taško laiką, laikykite nuspaudę mygtuką irpasukite rankenėlę.3. Jei pageidaujate: šį perjungimo tašką pakeisti įjungimo arba išjungimo tašku,laikykite nuspaudę mygtuką ir pasukite rankenėlę.4. Norėdami pakeisti kitus perjungimo taškus, pakartokite 1-3 veiksmus.5. Norėdami pabaigti įvestį, paspauskite mygtuką .Jei pakeitėte programą ir 5 minutes nespaudėte jokio mygtuko, įvestis taippat pabaigiama (toliau atlikite kitą veiksmą).6. Norėdami pakeistą programą išsaugoti kaip Savas 1 ar Savas 2 arba pasirinktiNeišsaugoti, kad tą programą nutrauktų, laikykite nuspaudę mygtuką irpasukite rankenėlę.Nuo šio momento programa Savas 1 arba Savas 2 bus naudojama šiam šildymokontūrui.Jei pageidaujate nustatyti perjungimo taškus iš karto keletui dienų (Pr-K,Pr-P, Pr-S, Š-S), pasirinkite Programos pasirinkimą \ Naująprogramą.5.6.4 Perjungimo taško įvedimasNaudodami Perjungimo tšk. įvedimą, galite šildymo ar energijos taupymo fazėms(dienos/nakties režimas) priskirti papildomų perjungimo taškų arba sukurti naująperjungimo programą. Perjungimo taškus galite įvesti atskirai kiekvienai dienai.Minimalus atstumas tarp perjungimo taškų – 10 min (įjungimo arba išjungimotrukmė).Norėdami, kad šildymas vėl būtų perjungiamas į naktiesrežimą, kiekvienam įjungimo taškui (1, dienos režimas)įveskite ir išjungimo tašką (2, nakties režimas).Kiekvienas šildymo kontūras gali turėti daugiausiai 42perjungimo taškus.1. Norėdami pasirinkti savaitės dieną, pasukite rankenėlę.PERJ.PROGR.ŠK1\STAND.Pi35Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 52. Norėdami pakeisti šio perjungimo taško laiką, laikykite nuspaudę mygtukąir pasukite rankenėlę.Perjungimo taškas grafike blykčioja tol, kol nėra visiškai įvestas.3. Norėdami nustatyti, ar tai turėtų būti įjungimo ar išjungimo taškas, laikykitenuspaudę mygtuką ir pasukite rankenėlę.Kai perjungimo taškas visiškai įvedamas, visos vertės blykčioja tris sekundes. Peršį laiką galite dar kartą pakeisti perjungimo tašką. Paskui perjungimo taškasišsaugomas.4. Norėdami įvesti kitus perjungimo taškus, pakartokite 1-3 veiksmus.5. Norėdami pakeisti dienas, pasukite rankenėlę .6. Norėdami pabaigti įvestį, paspauskite mygtuką .Jei pakeitėte programą ir 5 minutes nespaudėte jokio mygtuko, įvestistaip pat pabaigiama (toliau atlikite kitą veiksmą).7. Norėdami pakeistą programą išsaugoti kaip Savas 1 ar Savas 2 arba pasirinktiNeišsaugoti, kad tą programą nutrauktų, laikykite nuspaudę mygtuką irpasukite rankenėlę.Nuo šio momento programa Savas 1 arba Savas 2 bus naudojama šiam šildymokontūrui.5.6.5 Perjungimo taško panaikinimasNaudodami Perjungimo tšk. panaikinimą, galite panaikinti nereikalingasperjungimo fazes.Norėdami, kad šildymas vėl būtų perjungiamas į nakties režimą, visuometpanaikinkite du perjungimo fazės taškus (įjungimo ir išjungimo tašką).1. Norėdami pasirinkti kitą perjungimo tašką, pasukite rankenėlę .Pasirinktas perjungimo taškas pradeda blykčioti.2. Laikykite nuspaudę mygtuką ir nustatykite rankenėlę ties Taip.Perjungimo taškas panaikinamas.3. Norėdami pakeisti dienas, pasukite rankenėlę .4. Norėdami pabaigti įvestį, paspauskite mygtuką .Jei pakeitėte programą ir 5 minutes nespaudėte jokio mygtuko, įvestistaip pat pabaigiama (toliau atlikite kitą veiksmą).Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 36

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu5. Norėdami pakeistą programą išsaugoti kaip Savas 1 ar Savas 2 arba pasirinktiNeišsaugoti, kad tą programą nutrauktų, laikykite nuspaudę mygtuką irpasukite rankenėlę.Nuo šio momento programa Savas 1 arba Savas 2 bus naudojama šiam šildymokontūrui.5.6.6 Patalpų temperatūrų nustatymasMeniu punktas Patalpų temperatūros skirtas tik šildymo kontūrams, kuriuoseneįdiegtas nuotolinio valdymo elementas (pirmas atvejis). Abiem kitais atvejaismeniu punktas Patalpų temperatūros nerodomas.Atvejų skirtumas:– Šildymo kontūrai be nuotolinio valdymo elemento (54 psl., nustatymas "Nėra"):palyginus su RC35 šildymo kontūrais, šiuo atveju galimos skirtingos patalpųtemperatūros. Patalpų temperatūra nustatoma, remiantis toliau pateiktaisnurodymais.– RC35 šildymo kontūrai: Visų šildymo kontūrų, kurie priskiriami RC35, patalpųtemperatūros yra vienodos. Patalpų temperatūrą RC35 šildymo kontūramsnustatykite ne naudodamiesi naudotojo meniu (16 psl.), o paspaudęmygtuką .– Šildymo kontūrai su nuotolinio valdymo elementu, pvz., RC20/RC20RF: Patalpųtemperatūras nustatykite, naudodami ne valdymo bloką, o nuotolinio valdymoelementą.Jei nustatytas naktinės temperatūros sumažinimo būdas "Išjungimorežimas", šildymas naktimis išjungiamas. Negalima nustatyti naktinėspatalpos temperatūros. Ekrane rodomas atitinkamas pranešimas.Patalpų temperatūrų nustatymas, pasitelkiant naudotojo meniu \perjungimo programąČia galite nustatyti patalpų temperatūrą prieš tai jau perjungimo programojepasirinktam šildymo kontūrui.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Perjungimo programą.3. Pasirinkite šildymo kontūrą (26 – 29 psl.).4. Pasirinkite Patalpų temperatūras.37Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Atsargiai: šildymo įrangos gedimasdėl užšalimo. Jeigu nustatyta patalpų temperatūra yra žemesnė nei 10 °C,patalpos dažniausiai taip atvėsta, kad, esant minusinei temperatūrai, galiužšalti, pvz., lauko sienose išvedžioti vamzdžiai.• Nustatykite aukštesnę nei 10 °C patalpų temperatūrą.5. Nustatykite pageidaujamą patalpų temperatūrą.6. Norėdami pakeisti temperatūras iš dienos į nakties režimą, pasukiterankenėlę .5.7 Karšto vandens programos nustatymasPagal nustatymą Pagal šildymo kontūrus (gamyklinis nustatymas) karšto vandensruošimo įjungimo ir išjungimo laikas susijęs su pasirinkta perjungimo programa.Taip užtikrinama, kad karštu vandeniu būtų galima naudotis šildymo fazės metu(dienos režimas).Jei norite įvesti atskirą karšto vandens programą, rekomenduojame:– karšto vandens tūrinį šildytuvą prišildyti tik vieną kartą rytais prieš šildymo pradžią– ir, esant reguliariam poreikiui, vakarais užprogramuoti kitą šildymo fazę.Taip galite dar kartą gerokai sumažinti energijos sąnaudas.Karšto vandens programos, nepriklausančios nuo šildymo fazių, nustatymas:1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Perjungimo programą.3. Pasirinkite šildymo kontūrą Karštas vanduo.4. Naudodami Perjungimo tšk. pakeitimą, Perjungimo tšk. įvedimą arPerjungimo tšk. panaikinimą, pritaikykite programą (34 psl.) arba įveskitenaują programą.5. Išsaugokite programą kaip Savas 1 arba pasirinkite Neišsaugoti, kad programabūtų nutraukta.6. Norėdami, kad nustatyta programa taip pat būtų aktyvi, patikrinkite, arAutomatinis režimas nustatytas kaip Darbo režimas \ Karštas vanduo(30 psl.).Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 38

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuJei Jums vieną kartą nenustatytu laiku prireikia karšto vandens, galite jįgreitai pašildyti ("Vienkartinis karšto vandens šildymas", 19 psl.).5.8 Cirkuliacijos programos nustatymas 1)Naudodami cirkuliacijos programą, galite įvesti cirkuliacinio siurblio įjungimo irišjungimo laiką, neatsižvelgdami į šildymo perjungimo programą. Šiuo atvejuvadovaukitės karšto vandens programos įvesties procedūra (5.7 sk.).5.9 Perjungimo ribos iš vasaros į žiemos režimą nustatymasSąlygos: turi būti lauko temperatūros jutiklis. Šildymo sistema reguliuojama pagallauko temperatūrą (atsižvelgiant arba neatsižvelgiant į patalpos temperatūrosįtaką, 47 psl.). Jei šildymo sistema reguliuojama pagal patalpos temperatūrą, meniupunktas Vasaros/žiemos režimų perjungimo riba nerodomas.Kai lauko temperatūra yra žemesnė už nustatytąją, šildymo sistema automatiškaipersijungia į žiemos režimą (šildymas įjungtas).Patikrinkite, ar automatinis režimas aktyvus.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Vasaros/žiemos režimų perjungimo ribą.3. Jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų (26 psl.): pasirinkitepageidaujamą ir patvirtinkite.4. Norėdami sezonų kaitos metu, pavasarį ir rudenį, sutaupyti energijos:sumažinkite perjungimo ribą (gamyklinis nustatymas: 17 °C).5. Norėdami sezonų kaitos metu mėgautis didesniu šilumos komfortu: padidinkiteperjungimo ribą.Jei Jums kurį laiką yra per šilta arba per šalta, galite naudoti ir rankinįrežimą (14 psl.).Perjungiant režimus, vertėtų atsižvelgti į pastato savybę kaupti šilumą ir jątinkamai išnaudoti. Jei bute pamažu krenta temperatūra, gali būti, kadšildymo sistema į žiemos režimą buvo perjungta vėliau, nors laukotemperatūra ir žemesnė už perjungimo ribą.1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.39Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 55.10 Vasaros/žiemos laiko nustatymo keitimasValdymo blokas automatiškai perjungia vasaros arba žiemos laiką. NaudojantVasaros/žiemos laiką galima išjungti automatinį laiko perjungimą.Automatinio perjungimo terminas remiasi įstatymo nurodymais:– Perjungimas į vasaros laiką:paskutinį kovo savaitgalį, sekmadienį, 02:00 laikas pakeičiamas į 03:00(+1 val.).– Perjungimas į žiemos laiką:paskutinį spalio savaitgalį, sekmadienį, 3:00 laikas pakeičiamas į 2:00 (–1 val.).1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. PasirinkiteVasaros/žiemos laiką.3. Nustatykite Taip arba Ne (gamyklinis nustatymas: Taip).Jeigu pasikeistų įstatymo nurodymai dėl laiko perjungimo, keisdamivasaros/žiemos laiką, pasirinkite Ne.Tuomet laiką pakeiskite rankiniu būdu.5.11 Karšto vandens temperatūros nustatymas 1)Karšto vandens temperatūra yra ta temperatūra, iki kurios karštas vanduoįkaitinamas karšto vandens šildytuve.Įspėjimas: pavojus nusiplikyti!Gamykloje nustatyta karšto vandens temperatūra yra 60 °C. Nustatęaukštesnę temperatūrą, galite nusiplikyti, jei būsite netoli čiaupų.• Jei karšto vandens temperatūra aukštesnė nei 60 °C, kartu atsukite irkarštą, ir šaltą vandenį.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Karšto vandens temp..3. Nustatykite pageidaujamą karšto vandens temperatūrą (gamyklinisnustatymas: 60 °C).1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 40

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuTokį pat nustatymą galite atlikti ir be naudotojo meniu:• laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę .Jei gaunate pranešimą, kad nustatymas negalimas: katilo valdymo blokoBC10 rankenėlę nustatykite ties "Aut".5.12 Atostogų funkcijos nustatymas 1)Norėdami, kad atostogų metu šildymo sistema veiktų ne pagal įprastinę perjungimoprogramą, naudokite atostogų režimą.Jūs galite nustatyti tik atostogų laikotarpį.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Atostogų funkciją.3. Pasirinkite šildymo kontūrą, kuris bus įjungiamas atostogų režimu:– Visa įrenginys: šildymo kontūrai, karštas vanduo ir cirkuliacija– RC35 šildymo kontūrai: Šis pasirinkimas rodomas tik tada, kai RC35priskiriama vienas arba daugiau šildymo kontūrų; karštas vanduo ir likusiejišildymo kontūrai išlieka aktyvūs.– Atskiri šildymo kontūrai: Rodomi tik tie šildymo kontūrai, kurie nepriskiriamiRC35 ir, kurie turi savo nuotolinio valdymo elementą arba visai jo neturi.4. Nustatykite funkciją, kai Jūsų nėra namie/kai Jūs esate namie:– kai jūsų nėra namie: šildoma sumažinta, nustatoma atostogų režimotemperatūra (sumažintas režimas). Prieš tai buvusiame pasirinkime Visaįrenginys karštas vanduo ir cirkuliacija išjungiami.Jei atostogų režimu veikia atskiri šildymo kontūrai, karštas vanduo ir cirkuliacijaišlieka aktyvūs (11 lent., 43 psl.).– kai Jūs esate namie: kiekvieną dieną šildoma ir karštas vanduo tiekiamaskaip įprastiniais šeštadieniais.5. Pirmąją atostogų dieną nustatykite metus, mėnesį ir dieną.Atostogų režimas pradedamas pirmąją dieną 0:00.6. Paspauskite mygtuką . Pradeda blykčioti metai.7. Nustatykite metus: laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę.41Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 58. Atleiskite mygtuką. Metai išsaugomi.9. Du kartus pakartodami 6-8 veiksmus, nustatykite mėnesį ir dieną.Atostogų pradžios data visiškai nustatyta.10.Norėdami nustatyti atostogų pabaigos datą, pasukite rankenėlę į dešinę.11.Kartodami 6-9 veiksmus, nustatykite atostogų pabaigos datą.Pasirinkę funkciją kai Jūsų nėra namie, nustatykite, kad pirmąją Jūsųatvykimo dieną šildymas veiktų įprastiniu režimu – taip, Jums atvykus,namuose vėl bus šilta.Pasirinkę funkciją kai esate namie kaip pabaigos datą nustatykitepaskutiniąją atostogų dieną.12.Pasirinkę kai Jūsų nėra namie padarykite dar štai ką: norėdami nustatytitemperatūrą atostogų laikotarpiui (gamyklinis nustatymas 17 °C), pasukiterankenėlę į dešinę.Atostogų režimas dabar yra visiškai nustatytas.13.Norėdami pabaigti nustatymą, uždarykite dangtelį.Kai dangtelis atidarytas, atostogų metu rodoma pabaigos data.Kai šildymas veikia atostogų režimu kai Jūsų nėra namie temperatūrągalite pakeisti, pasukdami rankenėlę. Dangtelį reikia uždaryti.Jei pageidaujate, kad šildymas atostogų režimu nustotų veikti anksčiau neinustatėte:• dar kartą atidarykite Naudotojo meniu \ Atostogų funkciją.• Į klausimą Ar norite nutraukti atostogų funkciją? atsakykite, nustatydamiTaip.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 42

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniuAtostogųfunkcijanustatyta kaipkai Jūsų nėranamie: visasįrenginyskai Jūsų nėranamie: atskirišildymokontūraikai Jūs esatenamie: visasįrenginyskai Jūs esatenamie: atskirišildymokontūraipav. 11Karštas vanduo (KV) Cirkuliacinis siurblys (CS) 1)Karštovandensprogramapagal šildymo Atskira KVkontūrus programa(gamykl. nust.) (38 psl.)Atostogų režimas (KV išj.)Jei visi ŠKatostogųfunkcijoje:atostogųrežimas (KV išj.)Jei nors vienoŠK nėraatostogųfunkcijoje:atostogųrežimasnenustatytas 3)kaip perjungimoprogramašeštadieniamsJei visi ŠKatostogųfunkcijoje: kaipperjungimoprogramašeštadieniams 3)atostogųrežimasnenustatytaskaip KVprogramašeštadieniams3)atostogųrežimasnenustatytasKaršto vandensprograma pagalšildymokontūrus ir nėraatskiros CSprogramos 2)(gamykl. nust.)Atostogų režimas (CS išj.)Jei visi ŠKatostogųfunkcijoje:atostogų režimas(CS išj.)Jei nors vieno ŠKnėra atostogųfunkcijoje:atostogų režimasnenustatytas 3)kaip perjungimoprogramašeštadieniamsJei visi ŠKatostogųfunkcijoje: kaipperjungimoprogramašeštadieniams 3)Atskira KVprograma(38 psl.) irnėra atskirosCS progr. 2)atostogųrežimasnenustatytaskaip KVprogramašeštadieniams 3)atostogųrežimasnenustatytasAtskira CSprograma(39 psl.)atostogųrežimasnenustatytaskaip CSprogramašeštadieniamsatostogųrežimasnenustatytasJei nors vienoJei nors vieno ŠKŠK nėranėra atostogųatostogųfunkcijoje:funkcijoje:atostogų režimasatostogųnenustatytas 3)režimasnenustatytas 3)Karšto vandens (KV) ir cirkuliacinio siurblio (CS) funkcija, kai šildymas veikia atostogų režimu1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.2) Atskira cirkuliacinio siurblio programa nenustatyta, t. y. cirkuliacinio siurblio laikas atitinka karštovandens programos laiką.3) Šią dieną galioja visų šildymo kontūrų anksčiausias įjungimo ir vėliausias išjungimo taškas.43Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 55.13 "Vakarėlio" funkcijos nustatymasNaudodami "Vakarėlio" funkciją galite laiką, kai šildymas paprastai persijungia įnakties režimą, perstumti tolyn. Tada bus ilgiau šildoma dienos režimu (Nuolatšildyti), jei vakare norėsite ilgiau švęsti.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite "Vakarėlio" funkciją.3. Jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų (26 psl.): pasirinkitepageidaujamą ir patvirtinkite.4. Norėdami nustatyti valandų (nuo 0 iki 99), kuriomis turės būti šildoma dienosrežimu, skaičių, laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę."Vakarėlio" funkcija yra įjungta. Likęs laikas rodomas ekrane. Pasibaigus šiamlaikui, vėl įsijungs automatinis režimas.Jei pageidaujate "Vakarėlio" funkciją nutraukti anksčiau nei nustatėte:• Vėl atidarykite NAUDOTOJO MENIU \ "Vakarėlio" funkcija ir pasirinkiteBaigti.5.14 Pertraukos funkcijos nustatymasNaudodami Pertraukos funkciją galite nustatyti, kad šildymas, neatsižvelgiant įnustatytą perjungimo programą, tam tikrą laiką veiktų nakties režimu (Nuolatsumažintas), pvz., kai Jūsų nėra namie.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Pertraukos funkciją.3. Jei šildymo sistemoje įdiegta daugiau šildymo kontūrų (26 psl.): pasirinkitepageidaujamą ir patvirtinkite.4. Norėdami nustatyti valandų (nuo 0 iki 99), kuriomis turės būti šildoma sumažinturežimu, skaičių, laikykite nuspaudę mygtuką ir tuo pačiu metu pasukiterankenėlę.Pertraukos funkcija yra įjungta. Pasibaigus šiam laikui, vėl įsijungs automatinisrežimas.Jei pageidaujate pertraukos funkciją nutraukti anksčiau nei nustatėte:• Vėl atidarykite NAUDOTOJO MENIU \ Pertraukos funkcija ir pasirinkite Baigti.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 44

5Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu5.15 Terminės dezinfekcijos nustatymas 1)Jei įjungsite šią funkciją, vieną kartą per savaitę arba per dieną karštas vanduo bussušildomas iki tokios temperatūros, kuri reikalinga ligų sukėlėjams sunaikinti (pvz.Legionella bakterijoms).Įspėjimas: pavojus nusiplikyti!karšto vandens ištekėjimo vietose! Terminės dezinfekcijos metu vanduogali būti karštesnis nei 60 °C.• Terminės dezinfekcijos metu ar po jos atsukite kartu ir karštą, ir šaltąvandenį.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. PasirinkiteTerminė dezinfekcija.3. NustatykiteTaip arba Ne.Jei terminė dezinfekcija yra įjungta:4. Nustatykite temperatūrą, iki kurios karštas vanduo turi būti sušildytas (gamyklinisnustatymas: 70 °C).5. Nustatykite savaitės dieną (gamyklinis nustatymas: antradienis).6. Nustatykite laiką (gamyklinis nustatymas: 01:00 rytais; įjungti galima tik lygiąvalandą).5.16 Patalpos temperatūros rodmenų suvienodinimasJei netoli valdymo bloko yra atskiras termometras, gali būti, kad jis rodo kitokiąpatalpos temperatūrą nei valdymo blokas. Norėdami suvienodinti ("kalibruoti")valdymo bloko ir termometro rodmenis, galite naudoti funkciją Patalpostemperatūros korekcija.Prieš suvienodindami temperatūras, atkreipkite dėmesį į šiuos aspektus:– Ar termometras matuoja tiksliau nei valdymo blokas?– Ar termometras yra taip arti valdymo bloko, kad jie abu veikiami to paties šilumosšaltinio (pvz., saulės spindulių, židinio)?1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.45Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Valdymas, pasitelkiant naudotojo meniu 5Temperatūros pasikeitimus termometras gali rodyti lėčiau ar greičiau neivaldymo blokas.• Todėl valdymo bloko nekalibruokite tuo metu, kai jūsų šildymo sistemayra pereinamosiose – temperatūros mažinimo arba didinimo – fazėse.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite Patalpos temperatūros korekciją.3. Nustatykite Patalpos temperatūros kalibravimą: Raidė "K" ekrane reiškiakelvino laipsnius; 1 K atitinka 1 °C. Gamyklinis nustatymas yra 0.0 K.Pavyzdys: jei termometras rodo 0,5 °C aukštesnę temperatūrą nei valdymoblokas, įveskite kalibravimo reikšmę "+0,5 K".Tuojau pat parodomas rezultatas – ištaisyta patalpos temperatūra.5.17 Dujomis kūrenamo šilumos siurblio pašildymo fazėsnustatymas 1)Naudodami GWP pašildymo fazę, galite nustatyti dujomis kūrenamo šilumossiurblio (Loganova GWP) pašildymo fazę. Kitiems įrenginiams šis nustatymas neturiįtakos.Dujomis kūrenamo šilumos siurblio agregatas pašildymo fazės metu šildo šildymosistemą, nenaudojant pikinio katilo. Paprastai dėl to, kad siurblys veikianepertraukiamai, padidėja naudingojo veikimo koeficientas, todėl sutaupomadaugiau energijos, nei mažinant patalpų temperatūrą. Todėl mes rekomenduojamenustatyti pašildymo fazę.1. Atidarykite Naudotojo meniu.2. Pasirinkite GWP pašildymo fazę.3. Nustatykite pašildymo fazę: nustatykite pageidaujamą trukmę (nuo 0:00 iki 16:30valandos:minutės).Pašildymo fazė pradedama, likus nustatytam laikui iki pirmojo šildymo kontūrodienos režimo įsijungimo.Didžiausias naudingojo veikimo koeficientas pasiekiamas, kai dujomiskūrenamas šilumos siurblys veikia nepertraukiamu režimu. Todėlpašildymo fazę pasirinkite ilgesnę nei trunka nustatytos perjungimoprogramos nakties režimas.1) Funkcija priklauso nuo naudojamo šildymo katilo.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 46

6Informacija apie valdymo bloko nustatymą6 Informacija apie valdymo bloko nustatymą6.1 Šildymo reguliavimo sistemoje naudojami reguliavimobūdaiŠildymą galima reguliuoti trimis būdais. Atsižvelgdamas į jūsų poreikius, šildymosistemų specialistas išrinks ir nustatys vieną iš jų:– Reguliavimas pagal lauko temperatūrą (oro sąlygos): lauko temperatūramatuojama, naudojant temperatūros jutiklį. Į sistemą tiekiamo vandenstemperatūra apskaičiuojama tik pagal lauko temperatūrą, pasitelkiant nustatytąšildymo sistemos charakteristiką.Valdymo bloke galite nustatyti patalpų temperatūrą visame bute (šildymosistemos charakteristika pasislenka aukštyn arba žemyn). Radiatoriųtermostatinius ventilius kiekvienoje patalpoje nustatykite taip, kad būtų pasiektapageidaujama patalpos temperatūra.– Patalpų temperatūros reguliavimas: šiuo atveju valdymo bloką įmontuokitepatalpoje, pagal kurią reguliuosite viso buto temperatūrą. Šioje "atskaitospatalpoje" valdymo blokas matuoja patalpų temperatūrą. Į sistemą tiekiamovandens temperatūra reguliuojama, atsižvelgiant į nustatytą ir išmatuotą patalpostemperatūrą. Todėl, jei atskaitos patalpos temperatūra patiria tam tikrą įtaką "iššalies" (pvz., atidaryto lango, saulės spindulių arba iš židinio sklindančiosšilumos), ji veikia ir viso buto temperatūrą.Valdymo bloke nustatykite buto arba atskaitos patalpos temperatūrą. Jeipageidaujate, kad kituose kambariuose temperatūra būtų aukštesnė aržemesnė, atitinkamai nustatykite radiatorių termostatinius vožtuvus.– Reguliavimas pagal lauko temperatūrą, atsižvelgiant į patalpos temperatūrosįtaką: Reguliuojant šiuo būdu, į sistemą tiekiamo vandens temperatūra pirmiausiapriklauso nuo lauko temperatūros, tačiau ji apsprendžiama šildymo sistemųspecialisto nustatomų patalpos temperatūros rėmų.Patalpos temperatūros reguliavimui ir reguliavimui pagal laukotemperatūrą, atsižvelgiant į patalpos temperatūros įtaką galioja:Radiatorių termostatinius vožtuvus "atskaitos patalpoje" (patalpoje,kurioje įmontuotas valdymo blokas) reikia visiškai atsukti! Į sistemątiekiamo vandens temperatūra reguliuojama, atsižvelgiant į ten išmatuotąpatalpos temperatūrą. Jos negalima apriboti, užsukant termostatiniusvožtuvus.47Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Informacija apie valdymo bloko nustatymą 66.2 Patarimai, kaip taupyti energiją– Dieninę patalpos temperatūrą sumažinę 1 °C, galitesutaupyti apie 6 % šildymo išlaidų.– Įjunkite šildymą tik tuomet, kai reikalinga šiluma. Naudokiteperjungimo programas, kad naktimis temperatūraautomatiškai sumažėtų.– Tinkamai vėdinkite patalpas: užuot nuolat laikę šiek tiekpravertus langus, plačiai juos atidarykite kelioms minutėms.– Vėdindami patalpas, užsukite termostatinius vožtuvus.– Pasirūpinkite, kad jūsų durys ir langai būtų sandarūs.– Tiesiai prieš radiatorius nestatykite didelių daiktų, pvz., sofos, (atstumas iki jų turibūti mažiausiai 50 cm). Priešingu atveju sušildytas oras negali cirkuliuoti ir šildytipatalpos.– Energiją taupyti galite ir ruošdami karštą vandenį. palyginkite laiką, kadapatalpose turi būti šilta, ir laiką, kai Jums reikia karšto vandens. Prireikus,naudokite atskirą perjungimo programą karštam vandeniui ruošti.– Atminkite, kad šildymo sistemų specialistas šildymo įrangą turi patikrinti vienąkartą per metus.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 48

7Trikčių šalinimas7 Trikčių šalinimasŠiame skyriuje rasite atsakymus į dažniausiai apie šildymo įrangą pateikiamusklausimus. Dėl to galėsite patys pašalinti įtariamas triktis. Skyriaus gale pateiktatrikčių ir atitinkamų jų šalinimo priemonių lentelė.7.1 Dažniausiai pateikiami klausimaiKodėl reikia nustatyti patalpų temperatūrą, nors ji nebus matuojama?Nustatydami patalpų temperatūrą, nors reguliuojama pagal lauko temperatūrą, ji irnebus matuojama, jūs pakeičiate šildymo sistemos charakteristiką. Taippakeičiama ir patalpos temperatūra, nes keičiasi šildymo sistemos vandens, o tuopačiu ir radiatorių temperatūrą.Kodėl atskiru termometru išmatuota patalpos temperatūra skiriasi nuonustatytos patalpos temperatūros?Patalpos temperatūrai įtaką daro įvairūs veiksniai. Jeigu valdymo blokas RC35pakabintas ant šaltos sienos, jį veiks žema sienos temperatūra. Kai jis pritvirtintasšiltesnėje patalpos vietoje, pvz., netoli židinio, jo šiluma taip pat turi įtakos. Todėlatskiras termometras gali išmatuoti kitokią patalpos temperatūrą, nei buvonustatyta valdymo bloke RC35.Kai norite sulyginti išmatuotą patalpos temperatūrą su kito termometro rodomomistemperatūros vertėmis, labai svarbūs yra šie veiksniai:– Atskiras termometras ir valdymo blokas turi būti arti vienas kito.– Atskiras termometras turi būti tikslus.– Norėdami palyginti, nematuokite patalpų temperatūros tuomet, kai šildymosistema yra įšilimo fazėje, kadangi abu prietaisai nevienodai greitai reaguoja įkylančią temperatūrą.Jeigu jūs laikėtės šių nurodymų, tačiau vis tiek matote temperatūrų skirtumą, galitesuvienodinti patalpų temperatūrų rodmenis (45 psl.).Kodėl, esant aukštesnėms lauko temperatūroms, radiatoriai būna (per)karšti?Tai yra normalu, jei Jūsų šildymo sistemoje įdiegtas vienas šildymo kontūras bepamaišymo vožtuvo (1 šildymo kontūras). Cirkuliacinis siurblys įjungiamas tiktuomet, kai šildymo katilas pasiekia tam tikrą į sistemą tiekiamo vandenstemperatūrą. Jei ši temperatūra yra aukštesnė nei reikia, atsižvelgiant į laukotemperatūrą, radiatoriai trumpą laiką gali būti ir karštesni. Šildymo reguliatorius taifiksuoja ir netrukus atitinkamai reaguoja. Radiatoriuose esančius termostatinius49Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Trikčių šalinimas 7vožtuvus palikite atidarytus ir palaukite, kol bus pasiekta nustatyta patalpųtemperatūra.Net ir šildymo sistemai veikiant vasaros režimu, susidarius atitinkamomsaplinkybėms, radiatoriai gali trumpam įšilti. Taip atsitinka todėl, kad cirkuliacinissiurblys įsijungia automatiškai, nustatytais intervalais, kad pats neužsiblokuotų.Jeigu siurblys atsitiktinai įsijungs iškart po geriamojo vandens pašildymo,nenaudojama liekamoji šiluma nuvedama į šildymo kontūrą ir radiatorius.Kodėl cirkuliacinis siurblys veikia ir naktį, kai visai nešildoma arba šildomamažai?Tai priklauso nuo to, kokį temperatūros sumažinimą nakčiai nustatė šildymo sistemųspecialistas.– Sumažintas režimas: cirkuliacinis siurblys veikia ir tuomet, kai šildoma mažiau,kad būtų pasiekta nustatyta, nors ir mažesnė, patalpų temperatūra.– Išjungimo režimas: Šildymo sistema (o kartu ir cirkuliacinis siurblys), veikdamanakties režimu automatiškai išjungiama. Jeigu lauko temperatūra tampažemesnė nei nustatyta apsaugos nuo užšalimo temperatūra, "Apsaugos nuoužšalimo" funkcija automatiškai įjungia cirkuliacinį siurblį.– Lauko režimas ir Patalpos režimas: Šildymo sistema įsijungs automatiškai, kaitik išmatuota patalpų temperatūra taps žemesnė nei nustatyta vertė. Tuo patmetu įsijungs ir cirkuliacinis siurblys.Išmatuota patalpos temperatūra yra aukštesnė už nustatytą patalpostemperatūrą. Kodėl tuomet veikia šildymo katilas?Šildymo katilas gali šildyti tam, kad ruoštų karštą vandenį.Jūsų šildymo sistema gali būti reguliuojama trimis būdais (47 psl.):– Patalpų temperatūros reguliavimas: šildymo katilas išsijungia, kai pasiekiamanustatyta patalpų temperatūra.– Reguliavimas pagal lauko temperatūrą: šildymo katilas veikia, atsižvelgiant į laukotemperatūrą.– Reguliavimas pagal lauko temperatūrą, atsižvelgiant į patalpos temperatūrosįtaką: šildymo sistema išnaudoja abiejų pirmiau minėtų reguliavimo būdųprivalumus.Dviem paskutiniais atvejais šildymo katilas gali veikti ir tuomet, kai išmatuota patalpųtemperatūra yra aukštesnė už nustatytąją.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 50

7Trikčių šalinimas7.2 Trikčių ir techninės priežiūros pranešimaiValdymo bloke skiriami trijų rūšių pranešimai:– Triktys (susijusios su šildymo katilo darbu)– Įrangos gedimai (neteisingi valdymo bloko nustatymai arba komponentųgedimai)– Techninės priežiūros pranešimai (informacija, kad reikalingos tam tikrostechninės priežiūros priemonės)TriktysEkrane rodomas šis pranešimas: Jūsų įrangoje pastebėta triktis. Atidarykitevaldymo bloko dangtelį.Atsargiai: šildymo įrangos gedimasdėl užšalimo. Kai šildymo sistema dėl gedimo neeksploatuojama, esantminusinei temperatūrai, ji gali užšalti.• Pabandykite pašalinti triktį.• Jei nepavyksta, nedelsdami informuokite specializuotą šildymo sistemųįmonę.1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami už išėmos).Ekrane gali būti rodomas specializuotos šildymo sistemų įmonės pavadinimas irtelefonas, jei toks nustatymas atliktas.2. Norėdami pamatyti pranešimą ir kodą (paskutinę eilutę ekrane), pasukiterankenėlę (prireikus, sukite daug kartų, jei esama daugiau pranešimų).3. Patikrinkite, ar galėsite patys pašalinti triktį mygtuku "Atstata" (Reset) (53 psl.).4. Kitu atveju nedelsdami informuokite specializuotą šildymo sistemų įmonę(nurodykite pranešimą ir kodą).5. Kelis kartus paspauskite mygtuką arba uždarykite dangtelį, kad vėlpasirodytų standartinis rodmuo.Triktys priklauso nuo naudojamo šildymo katilo tipo. Informaciją apietriktis rasite šildymo katilo dokumentacijoje.51Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Trikčių šalinimas 7Įrangos gedimai ir techninės priežiūros pranešimaiApatinėje ekrano eilutėje rodoma Atidarykite dangtelį. Šildymo sistemą dargalima naudoti, t. y. ji dar gali toliau šildyti.1. Atidarykite dangtelį (kairėje pusėje patraukdami už rankenėlės).2. Pasukite rankenėlę .Ekrane rodoma, ar yra kokia nors Triktis (= įrangos gedimas) ar reikia Techninėspriežiūros. Taip pat ekrane gali būti rodomas specializuotos šildymo sistemųįmonės pavadinimas ir telefonas, jei toks nustatymas atliktas.3. Norėdami pamatyti pranešimą ir kodą (paskutinę eilutę ekrane), pasukiterankenėlę (prireikus, sukite daug kartų, jei esama daugiau pranešimų).4. Patikrinkite, ar galėsite, vadovaudamiesi 12 lent., patys įvykdyti pranešimą.5. Kitu atveju nedelsdami informuokite specializuotą šildymo sistemų įmonę(nurodykite pranešimą ir kodą).6. Kelis kartus paspauskite mygtuką arba uždarykite dangtelį, kad vėlpasirodytų standartinis rodmuo.Kodas Ekranas Priežastis Sprendimo būdasEkrane nėra jokios Jūsų šildymo sistema išjungta. • Įjunkite šildymo sistemą.indikacijosA01/816A11/802A11/803Hxxpav. 12Versija RC35: ...Jungimasis prie: ...Ryšio užmezgimasNėra ryšio su UBA/MC10 arba DBA.Laikas darnenustatytas.Data darnenustatyta.Šildymo sistemai netiekiamaselektros maitinimas.Įjungus, tarp EMS/UBA ir RC35vyksta duomenų perdavimas(trikties nėra).Nutrūko ryšys su EMS/UBA,pvz., dėl blogo kontakto arbaelektromagnetinio spinduliavimo.Nėra laiko ar datos įvesties. Taigalėjo atsitikti, pvz. , po ilgesnioelektros energijos tiekimosutrikimo.Atidarykite dangtelį. Reikalinga techninė priežiūra.Šildymo sistemą dar galimanaudoti.Įrangos gedimų ir techninės priežiūros pranešimų lentelė• Patikrinkite, ar valdymo blokasgerai įstatytas į sieninį laikiklį.• Patikrinkite, ar prie valdymobloko sieninio laikiklio prijungtikabeliai.• Palaukite keletą sekundžių.• Patikrinkite, ar valdymo blokasgerai įstatytas į sieninį laikiklį.• Patikrinkite, ar prie valdymobloko sieninio laikiklio prijungtikabeliai.• Norėdami, kad perjungimoprograma ir kitos funkcijosveiktų, įveskite laiką bei datą.• Kreipkitės į šildymo sistemųspecialistą, kad atliktųtechninės priežiūros darbus.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 52

7Trikčių šalinimasKodas Ekranas Priežastis Sprendimo būdasH 7 Vandens slėgis per Vandens slėgis šildymo sistemojemažas.nukrito per žemai.pav. 12Ši vertė rodoma tik tada, jeišildymo sistemoje įdiegtasskaitmeninis slėgio jutiklis.Įrangos gedimų ir techninės priežiūros pranešimų lentelėTai yra vienintelis techninėspriežiūros pranešimas, kurį galiteįvykdyti patys.• Pripilkite vandens, kaipaprašyta šildymo katiloinstrukcijoje.Stulpelis "Kodas" 12 lentelėjePranešimai žymimi atitinkamais kodais. Šildymo sistemų specialistui jie suteikiainformaciją apie priežastį.Kodai rodomi ekrano apačioje, kairėje ir dešinėje pusėse.Naudojant kai kuriuos šildymo katilus, techninės priežiūros pranešimainerodomi.7.3 Grąžinimas į pradinę padėtį po trikties(Reset/Atstata)Kai kurias triktis galima pašalinti paspaudus mygtuką Reset/Atstata. Tai pirmiausiatinka užsifiksuojančioms triktims. Jas atpažinsite iš to, kad pradeda blykčioti katilovaldymo bloko ekranas.• Norėdami pašalinti gedimą, katilo valdymo bloke atlikite Reset/Atstatos funkciją.Kaip katilo valdymo bloke atlikti Reset/Atstatos funkciją, žr. šildymo katilotechninę dokumentaciją.• Jei nepavyksta pašalinti gedimo (ekranas nesiliauja blykčioti), nedelsdamikreipkitės į šildymo sistemų specialistą.53Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Nustatymo protokolas 88 Nustatymo protokolasPirminės eksploatacijos metu šildymo sistemų specialistas privalo užpildytinustatymo protokolą, kuriame rasite Jus dominančią informaciją.Šildymo kontūrų priskyrimas:1 šildymokontūras2 šildymokontūras 2)3 šildymokontūras 2)4 šildymokontūras 2)Gyvenamoji patalpa (pavyzdžiai:pirmas aukštas, papildomas butas)Nuotolinio valdymoelementas (RC35,RC20/RC20RF, Nėra 1) )pav. 13 Šildymo kontūro priskyrimas1) Nustatyme "Nėra" šildymo kontūrą galima nustatyti, naudojant RC35, tačiau jis nepriklausovadinamiesiems RC35 šildymo kontūrams (todėl patalpų temperatūros nustatomos atskirai).2) Kai kuriuose šildymo katiluose nėra.Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 54

Raktažodžių sąrašasRaktažodžių sąrašasAApsauga nuo užšalimo . . . . . . . . . . 50Atidarykite dangtelį . . . . . . . . . . . . 52Atostogų režimas . . . . . . . . . . . . . 41Atskaitos patalpa . . . . . . . . . . . . . 47Atstata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Automatika . . . . . . . . . . . . . . . . 13Automatinis režimas . . . . . . . . . . . 30CCirkuliacija (darbo režimai) . . . . . . . 30Cirkuliacijos programa . . . . . . . . . . 39Cirkuliacinis siurblys . . . . . . . . . . . 50DDarbo režimai . . . . . . . . . . . . . 13, 29- Cirkuliacija . . . . . . . . . . . . . . . 30- Karštas vanduo . . . . . . . . . . . . 30Datos nustatymas . . . . . . . . . . . . 17Dezinfekcija, terminė . . . . . . . . . . . 44Dienos režimas . . . . . . . . . . . . 13, 34Dienos/nakties ritmas . . . . . . . . . . 9–10Dujomis kūrenamas šilumos siurblys . . 46EEkranas, paaiškinimas . . . . . . . . . . 12Ekrano kontrastas . . . . . . . . . . . . 9–10Energija . . . . . . . . . . 9, 11, 25, 38, 39- Patarimai, kaip taupyti energiją . . . 48GGedimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Grąžinimas į pradinę padėtį po trikties . 53IIšjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Išjungimo režimas . . . . . . . . . . . . 50Išjungimo taškas . . . . . . . . . . . 33, 34Informacijos meniu . . . . . . . . . . . . 20ĮĮjungimo taškas . . . . . . . . . . . . 33, 34Įrangos gedimai . . . . . . . . . . . . . . 52KKalibravimas, patalpos temperatūra . . 45Karšto vandens ruošimas (darbo režimai) .30Karšto vandens ruošimo programa . . . 38Karšto vandens temperatūrosnustatymas . . . . . . . . . . . . . . 17, 40LLaikinas patalpos- temperatūros keitimas . . . . . . . . 14Laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . . 17Lauko režimas . . . . . . . . . . . . . . . 50Lauko temperatūra, aukštesnė . . . . . 49Lauko temperatūros kitimas . . . . . . . 21NNakties režimas . . . . . . . . . . . . 13, 34Naudotojo meniu- Įvadas į valdymą . . . . . . . . . . . . 23- Meniu punktų apžvalga . . . . . . . . 25Nebuvimas . . . . . . . . . . . . . . . . 7–9Nuolat šildyti (rankinis dienos režimas) 13, 29Nuolat sumažintas(rankinis nakties režimas) . . . . . 13, 29Nuolatiniai rodmenys . . . . . . . . . . . 29Nuolatinis patalpos- temperatūros keitimas . . . . . . . . 15Nuotolinio valdymo elementas . . . . . . 27Nustatymo protokolas . . . . . . . . . . 54Nutrūksta elektros energijos tiekimas . 22OOro sąlygos . . . . . . . . . . . . . . . . 47PPašildymo fazė, dujomis kūrenamas šilumossiurblys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Papildomas saulės energijos kiekis . . . 21Parengimas ilgesniam nenaudojimui . . 22Pat. temperatūros- nustatymas tam tikriems šild. kontūrams 28- nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . 28Patalpos režimas . . . . . . . . . . . . . 50Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 56

Raktažodžių sąrašasPatalpos temperatūra- Rodmenų suvienodinimas . . . . . . . 45- skirtingi rodmenys . . . . . . . . . . . 49Patalpos temperatūra- per vėsi/per šilta . . . . . . . . . . . . .7Patalpos temperatūra atostogų metu 9–10Patalpos temperatūros- nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . 37- nustatymas tam tikriems šildymokontūrams . . . . . . . . . . . . . . . . 16Patalpos temperatūros reguliavimas 47, 50Perjungimas iš vasaros režimo į žiemosrežimą . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10Perjungimo programa . . . . . . . . . . . 29- Cirkuliacija . . . . . . . . . . . . . . . . 39- Karštas vanduo . . . . . . . . . . . . . 38- Programos pasirinkimas . . . . . . . . 32Perjungimo programos- nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . 31-rodymas . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Perjungimo riboa iš vasaros į žiemos režimą39Perjungimo taško-įvedimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 35- pakeitimas . . . . . . . . . . . . . . . . 34- panaikinimas . . . . . . . . . . . . . . 36Pertraukos funkcija . . . . . . . . . . . . 44Pranešimai apie karštą vandenį informacijosmeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pranešimai ekrane . . . . . . . . . . . . . 22RRankinis dienos/nakties režimas . . . . . 13RC35 šild. kontūrai . . . . . . . . . . . . . 28RC35 šildymo kontūrai . . . . . . . . . . 26Reguliavimas pagal lauko temperatūrą 47, 50SSaugos nurodymai . . . . . . . . . . . . . .5Simbolių paaiškinimas . . . . . . . . . . . .6Skirtinga patalpos temperatūra- šild. kontūruose . . . . . . . . . . . . . 28Standartiniai rodmenys . . . . . . . . . . 29Sumažintas režimas . . . . . . . . . . . . 50Suvienodinimas, patalpos temperatūra . 45ŠŠild. kontūras- Ženklinimas, esant pasirinkimogalimybėms . . . . . . . . . . . . . . . 28Šildymas sezonų kaitos metu . . . . . 9–10Šildymo kontūras- Paaiškinimas . . . . . . . . . . . . . . .27Šildymo kontūro pasirinkimas . . . . 26–28Šildymo reguliavimo sistemoje naudojamireguliavimo būdai . . . . . . . . . . . . .47Šilumos siurblys . . . . . . . . . . . . . .46TTechninės priežiūros pranešimai . . . . .52Tekstai ekrane (vaizdas) . . . . . . . . . . 6Temperatūra, žr. Patalpų temperatūraTemperatūros sumažinimas naktimis . .50Terminė dezinfekcija . . . . . . . . . . . .44Termostatiniai vožtuvai . . . . . . . 11, 47Tiekiamo vandens temperatūra . . . . . .27Triktys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Trumpa instrukcija . . . . . . . . . . . . . 7Trumpa naudojimo instrukcija . . . . . . . 9UUžšalimas . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 53- Triktys, esant užšalimo pavojui . . . .51Utilizavimas . . . . . . . . . . . . . . . . .11VVakarėlio funkcija . . . . . . . . . . . . . .44Valymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Vasaros/žiemos laikas . . . . . . . . . 9–10Vasaros/žiemos laiko perjungimas . . . .40Vasaros/žiemos režimų perjungimo riba .39Vienkartinis karšto vandens šildymas 17–1957Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

PastabosValdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai! 58

Pastabos59Valdymo blokas RC35 - Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

BBT Thermotechnik GmbHD-35573 Wetzlarwww.heiztechnik.buderus.deinfo@heiztechnik.buderus.de