Priedai

HISTORYISTORIJAASIACORPORATE DIRECTORYAMERICASEstablished 1915 m. įsteigta in 1915 kaip elektrinių as an electric variklių pardavimo motor sales ir andrepair remonto company, įmonė, bendrovė Makita „Makita“ Corporation tapo viena has iš grown tobecomepagrindiniųJapan'sJaponijostop manufacturernešiojamų elektriniųof portableįrankiųelectricpower tools and recognized leader globally.gamintojų, pripažįstama visame pasaulyje. Įsikūrusi Anjo,Headquartered in Anjo, near Nagoya, Makita designs,netoli Nagoya, „Makita“ kuria, gamina ir parduodamanufactures, and markets a wide range of powertools. įvairiausius Makita's elektrinius main products įrankius. Pagrindiniai include circular bendrovės saws, jigsaws, „Makita“ planers, gaminami drills, produktai hammers, yra grinders, diskiniai and pjūklai, sanders.To pjūkleliai, meet an obliavimo even broader staklės, range grąžtai, of needs, plaktukai, the šlifavimo Companyalsostaklėsoffersir juostinėsstationaryšlifavimowoodworkingstaklės. Siekdamamachinespatenkintiandpneumatic tools as well as garden tools and productsdidesnius poreikius, bendrovė taip pat siūlo įvairių medžiofor indoor household use.apdirbimo staklių ir pneumatinių įrankių bei sodo įrankiųThe unsurpassed quality and reliability of these powertools ir gaminių, and skirtų other naudoti products namuose. - made Dėl possible neprilygstamos by theCompany's šių elektrinių strong įrankių R ir kitų & D gaminių capabilities kokybės - have ir earnedMakita patikimumo, products pasiekto the trust panaudojant of customers bendrovės worldwide. tyrimų irBesides vystymo an galimybes, extensive „Makita“ domestic gaminiais network pasitiki more klientai than 100sales offices, Makita conducts its global activitiesvisame pasaulyje. Be didelio tinklo savo šalyje, kurį sudarothrough many overseas subsidiaries. With the aim ofbendrovės ir Ichinomiya miesto gamyklos bei daugiaubecoming a truly global supplier of acomprehensivekaip 100 pardavimoarraycentrų,of„Makita“powersavotoolsveikląandtaiprelatedpatproducts, vykdo 39 užsienio and in line šalių with filialuose. its policy Siekdama of manufacturingtapti tikraiproducts pasauline within įvairaus proximity elektrinių įrankių to its customers, ir susijusių gaminių Makita ismanufacturing asortimento tiekėja power ir laikydamasi tools and savo other politikos, equipment kad atoverseas production facilities.produktai gaminami klientams, „Makita“ elektriniusįrankius ir kitą įrangą gamina aštuoniose užsieniovalstybėse įkurtose gamyklose.JAPAN JAPONIJAMakita Corporation HeadquartersMakita Corporation HeadquartersJAPAN JAPONIJAOkazaki PlantOkazaki PlantJAPAN JAPONIJAMakita Numazu CorporationMakita Numazu CorporationU.S.A. J.A.V.Makita Corporation of AmericaMakita Corporation of AmericaUNITED JUNGTINĖ KINGDOM KARALYSTĖMakita Manufacturing Europe Ltd.Makita Manufacturing Eu rope Ltd .ROMANIA RUMUNIJASC Makita EU SRLSC Makita EU SRLGERMANY VOKIETIJADolmar GmbHDolmar GmbHBRAZIL BRAZILIJAMakita do Brasil FerramentasMakita do Brasil FerramentasElétricas Ltda.EléLtricas Ltda.CHINA KINIJAMakita (China) Co., Ltd.Makita (China) Co., Ltd.CHINA KINIJAMakita (Kunshan) Co., Ltd.Makita (Kunshan) Co., Ltd.JAPANMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi446-8502Phone: +81-(0)566-98-1711Fax: +81-(0)566-98-6021www.makita.co.jpOkazaki plant22-1, Watarijima, Nemunoki-cho,Okazaki, Aichi 444-0232Phone: +81-(0)564-43-3111Tokyo branch office3-5-3, Hongo, Bunkyo-ku,Tokyo ASIA 113-0033Phone: +81-(0)3-3816-1141Fax: +81-(0)3-3813-1633Nagoya /// JAPAN branch office2-33,MAKITANamiki,CORPORATIONNakamura-ku,Head Office:Nagoya 453-08563-11-8, Sumiyoshi-cho,Phone: +81-(0)52-419-0561Anjo, Aichi 446-8502Fax: +81-(0)52-413-0081Phone: (0566) 98-1711Fax: (0566) 98-6021Osaka branch office1-26-8, Tenma, Kita-ku,Osaka Okazaki 530-0043 Plant:Phone: 22-1, Watarijima, +81-(0)6-6351-8771Fax: Nemunoki-cho, +81-(0)6-6352-4607 Okazaki,Aichi 444-0232Domestic Phone: (0564) sales 43-3111 officesSapporo, Sendai, Niigata,Utsunomiya, Saitama, Chiba,Yokohama, Tokyo Branch Shizuoka, Office: Gifu,Kanazawa, 3-5-3, Hongo, Kyoto, Bunkyo-ku, Hyogo,Hiroshima, Tokyo 113-0033 Takamatsu,Fukuoka, Phone: (03) Kumamoto 3816-1141and Fax: other (03) 3813-1633 major citiesMakita Nagoya Numazu Branch Office:Corporation4-12-5, Meiekiminami,35,Nakamura-ku,Ohoka, Numazu,NagoyaShizuoka450-0003410-8535Phone: +81-(0)55-963-1111Phone: (052) 571-6451Fax: +81-(0)55-963-1939Fax: (052) 581-5434Osaka Branch Office:CHINA 1-26-8, Tenma, Kita-ku,MakitaOsaka(China)530-0043Co., Ltd.Head Phone: office (06)& 6351-8771 plant288 Fax: Huangpujiang (06) 6352-4607Road,Kunshan Economic & TechnicalDevelopment Domestic Sales Zone, Offices: Jiangsu.Postcode:215335Sapporo, Sendai, Niigata,Phone: Utsunomiya, +86-(0)512-57707710Saitama, Chiba,Fax: Yokohama, +86-(0)512-57713623Shizuoka, Gifu,www.makita.com.cnKanazawa, Kyoto, Hyogo,Hiroshima, Takamatsu,Domestic sales departmentFukuoka, Kumamoto and318 South Wusongjiang Road,other major citiesKunshan, JiangsuPostcode:215300+86-(0)512-57037500Makita Ichinomiya+86-(0)512-57037118Corporationwww.makita.com.cn2-13, Kogane, Ashiyamada,Ichinomiya-cho, Hoi-gun,Guangzhou Aichi 441-1203 sales branchNo.24 Phone: Building,No.26,Renhouzhi(0533) 93-1811Street,Dachongkou,FangcunAvenue, Liwan District,GuangzhouGuangdong. /// KOREAPostcode: Makita Korea 510370 Co., Ltd.Phone: Suite 901, +86-(0)20-87518872Seocho Plaza,Fax: 1573-1, +86-(0)20-87518873Seocho-Dong,Seocho-ku, SeoulShanghaiPhone: (02)sales3471-3111~3branch1F,Fax:Bulding(02) 3471-311433, No.888 ShuangbaiRoad, Minhang District, Shanghai,P. R. China Postcode: 201108Phone: /// SINGAPORE+86-(0)21-54487198Fax: +86-(0)21-62476732Makita Singapore Pte. Ltd.7, Changi South Street 3,Beijing sales branchNo.6SingaporeA Heyi486348Xili North StreetFengtaiPhone:District,6546-8700BeijingPostcode:100076Fax: 6546-8711Phone: +86-(0)10-67983346Fax: /// +86-(0)10-87898365TAIWANChengdu Makita (Taiwan) sales branch Ltd.1F,Building 2F, No. 4, Lane 3, No.9, 83, Kuang-fuWu Road, Ke Dong Sec. 1, San-chung, Road,Wu Taipei Hou Hsien District, Chengdu,Sichuan Phone: (02) 2999-0600~4Postcode:610045Fax: (02) 2999-0605Phone: +86-(0)28-85366002Fax: +86-(0)28-87337018Shenyang sales branchNO.2,NO.7 Street,Economic And Technological Development Zone,Shenyang, Liaoning.Postcode:110141Phone: +86-(0)24-2253-0270Fax: +86-(0)24-2253-0170Xian sales branch1/F,Electronic Building,No.7North Block,Zhenhua Road,Xian Shanxi. Postcode: 710014Phone: +86-(0)29-8622-3736Fax: CORPORATE +86-(0)29-8622-9230 DIRECTORYMakita (Kunshan) Co., Ltd.Nan Zi Road, Kunshan ExportProcessing /// CHINA Zone, Jiangsu.Postcode:Makita (China)215301Co., Ltd.Phone:Head+86-(0)512-5736-7367office & plantFax: +86-(0)512-5736-5575288 Huangpujiang Road,Kunshan Economic & TechnicalMakita Power Tools (HK) Ltd.Development Zone,3F, Grandtech Centre, 8 On PingJiangsu 215300Street, Shatin, N.T., Hong KongPhone:Phone:+852-2648-8683(0512) 57707710Fax: Fax: +852-2648-5237(0512) 57713623www.makita.com.hkMakita (Kunshan) Co., Ltd.Makita (Taiwan) Ltd.Nan Zi Road, Kunshan ExportHead office2F,ProcessingNo. 4, LaneZone,83, Kuang-fuRoad, Jiangsu Sec. 215300 1, San-chung,District, Phone: New (0512) Taipei 57367367 City, TaiwanPhone: Fax: (0512) +886-(0)2-2999-0600~457365575Fax: +886-(0)2-2999-0605www.makita.com.twShanghai sales branch1-2F, Building 2, No.401 CaobaoRoad, Xu Hui District, ShanghaiKOREA 200233Makita Phone: Korea (021) Co., 5448 Ltd. 7198Suite Fax: 901, (021) Seocho 6247 6732 Plaza, 1573-1,Seocho-Dong, Seocho-ku, SeoulPhone: +82-(0)2-3471-3111~3Fax: Beijing +82-(0)2-3471-3114sales branch1F, No.8, Jianxinyuan, Yili, 4,Dahongmen West Road,Fengtai District, Beijing 100075SINGAPOREPhone: (010) 8789 8314Makita Fax: (010) Singapore 8789 8365 Pte. Ltd.7, Changi South Street 3,Singapore 486348Phone: Guangzhou +65-6546-8700 sales branchFax: 1F, +65-6546-8711No.22-24, Jin Guang Street,www.makita.com.sgHua Di Avenue, Fangcun District,Guangzhou, Guangdong 510380Phone: (020) 8751 8872Fax: (020) 8751 8873INDIAMakita Power ToolsIndia Shenyang Private Ltd. sales branchUnit No. 34, , Sy. Baogong No.93/3, South 93/4, Road,KoralurTiexi District,Village,Shenyang,Kasaba Hobli,LiaoningHoskote Taluk,110023Bangalore 560067, IndiaPhone: (024) 2563 8598Phone: +91-80-2854-9008Fax:Fax:+91-80-2854-9007(024) 2563 8599www.makita.inChengdu sales branchNo. 362-2, Qingjiang East Road,Qingyang District, Chengdu,VIETNAMSichuan 610072Makita Vietnam Co., Ltd.HeadPhone:office(028) 8733 7028Unit6,B.16,18L1-2,St.3,VSIPFax: (028) 8733 7018IIBD Industry-Service-UrbanComplex, Hoa Phu Ward,TDM Makita Town, (Shanghai) BD Province,VN TradingPhone: Co., Ltd. +84-650-362-8338Fax: Block +84-650-362-8339A, 70 Fu Te Dong Yiwww.makitavn.comRoad, Waigaoqiao Free TradeZone, Shanghai 200131North Phone: Branch (021) 5868 1257Lot Fax: KT1-B-1-Que (021) 5866 1277 Vo IndustrialPark Phase 2,Phuong Lieu CommuneQue Vo District,Makita Power ToolsBac Ninh Province, Viet Nam+84-241-3952030(HK) Ltd.+84-241-39520313F, Grandtech Centre,8 On Ping Street, Shatin,N.T., Hong KongPhone: 2648-8683Fax: 2648-5237UNITED STATESMakita U.S.A. Inc.Corporate office14930 Northam Street,La Mirada,CA 90638-5753, USAPhone: +1-714-522-8088Fax: +1-714-522-8133www.makita.comWestern regional(Los Angeles) office14930 Northam Street,La Mirada,CA 90638-5753Phone: AM +1-714-522-8088 ERICASFax: +1-714-522-2437Central regional(Chicago) /// UNITED office STATES1450 Feehanville Drive,Makita U.S.A. Inc.Mount Prospect,Head officeIL 60056-601114930 Northam Street,Phone: +1-847-297-3100La Mirada, CA 90638-5753Fax: +1-847-297-1544Phone: (714) 522-8088EasternFax: (714)regional522-8133(Atlanta) office2660 Buford Highway,Buford, GA 30518-6045Phone: Western +1-770-476-8911regionalFax: (Los +1-770-476-0795Angeles) office14930 Northam Street,Factory La Mirada, service CA centers 90638-5753Atlanta, Phone: Chicago, (714) 522-8088 Dallas,Denver, Fax: (714) Florida, 522-2437 Houston,Las Vegas, Los Angeles,New Jersey, Phoenix,Portland, North East San Francisco regional(New Jersey) officeMakita 251 Herrod Corporation Boulevard,of America Dayton, NJ 08810-15392650Phone:Buford(609)Highway,655-1212Buford,Fax: (609)GA 30518-6045655-1683Phone: +1-770-932-2901Fax: +1-770-932-2905Central regional (Chicago) officeMakita Latin America Inc.1450 Feehanville Drive,10205 NW 108th Avenue,SuiteMount20, Medley,Prospect,FLIL33178-250760056-6011Phone:Phone:+1-305-882-0522(847) 297-3100Fax: Fax: +1-305-882-0484(847) 297-1544www.makitalatinamerica.comSouth East regional (Atlanta) office4680 River Green Parkway,Duluth, GA 30096-2566CANADAMakitaPhone:Canada(770)Inc.476-8911HeadFax:office(770) 476-07951950 Forbes Street, Whitby,ON L1N 7B7Phone: Factory +1-905-571-2200service centersFax: Atlanta, +1-905-433-4779Boston, Chicago, Dallas,www.makita.caDenver, Florida, Houston, LasVegas, Los Angeles, North LosWestern Angeles, regional Milwaukee, officeMinneapolis,11771 Nashville, Hammersmith New Jersey, Way, New York,Richmond, Omaha, Phoenix, BC V7A Pittsburgh, 5H6Phone: Portland, +1-604-272-3104Puerto Rico, Sacramento,Fax: San +1-604-272-5416Antonio, San Diego, SanFrancisco, St. Louis, WashingtonQuebec DC/Baltimore andAtlantic regional office6389 Boul. Couture, St.Léonard,MakitaQuebecCorporationH1P 3J5Phone: +1-514-323-1223of AmericaFax: +1-514-323-77082650 Buford Highway,Buford, GA 30518Factory service centersPhone: (770) 932-2901Burnaby(BC), Calgary(AB),Dartmouth(NS),Fax: (770) 932-2905Edmonton(AB),Quebec city(QC), London(ON),Mississauga(ON),Ottawa(ON),Makita Latin America Inc.Richmond(BC), Saskatoon(SK),11800 N.W. 102nd Road,St. Laurent (QC), St. Leonard(QC),Suites 3 & 4 Medley, FL 33178Whitby(ON), Winnipeg(MB)Phone: (305) 882-0522Fax: (305) 882-0484MEXICOMakita /// MEXICOMéxico, S.A. de C.V.Norte 35#780-B Col. IndustrialVallejoMakitaDel.México,AzcapotzalcoS.A. de C.V.Mexico, Norte D.F. 35 #780-B Mexico C.P. 02300Phone: Col. Industrial +52-555-567-3387 VallejoFax: Del. +52-555-567-3282Azcapotzalcowww.makitalatinamerica.comMexico, D.F. MexicoC.P. 02300Phone: (555) 567-3387Fax: (555 ) 567-3282