1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...
1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...
1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II (A) (B) (8) (10) (15) PRIEDAS(Reglamento 1 (j) ir (u) straipsnis)I. Specialios <strong>sistem</strong>os savarankiškai dirbantiems asmenims, kurioms netaikomas <strong>reglamentas</strong> pagal 1 (j) straipsnioketvirtą punktąA. BelgijaNetaikomas.B. DanijaNetaikomas.C. VokietijaDraudimo ir gerovės įstaigos (Versicherungs- und Versorgungswerke), įsteigtos pagal Laender (Žemių) įstatymus ir kitosdraudimo bei gerovės įstaigos, ypač gerovės (Fuersorgeeinrichtungen) bei honorarų pasidalinimo <strong>sistem</strong>a (erweiterteHonorarverteilung), gydytojams, stomatologams, veterinarams, chirurgams, vaistininkams, advokatams, patentiniamspatikėtiniams (Patentanwaelte), valstybiniams notarams, auditoriams (Wirtschaftspruefer), mokesčių konsultantams irpatarėjams (Steuerbevollmaechtige), locmanams (Seelotsen) ir architektams.D. Ispanija1. Savanoriškos gerovės <strong>sistem</strong>os, papildančios ar pridėtinės <strong>socialin</strong>ės <strong>apsaugos</strong> <strong>sistem</strong>os, taikomos įstaigų, kuriųveiklą reglamentuoja Bendrasis <strong>socialin</strong>ės <strong>apsaugos</strong> įstatymas, priimtas 1941 m. gruodžio 6 d. ir <strong>reglamentas</strong>, priimtas 1943m. gegužės 26 d.:a) išmokoms, kurios papildo arba yra priedas prie šių <strong>socialin</strong>ės <strong>apsaugos</strong> išmokų,arbab) savitarpio draudimo asociacijoms, dėl kurių integracijos į <strong>socialin</strong>ės <strong>apsaugos</strong> <strong>sistem</strong>ą Bendrojo <strong>socialin</strong>ės<strong>apsaugos</strong> įstatymo, priimto 1974 m. gegužės 30 d., šeštosios pereinamosios nuostatos 7 dalyje nėra jokios nuostatos, ir todėljos nepakeičia privalomo <strong>socialin</strong>io draudimo <strong>sistem</strong>os institucija.2. Socialinės paramos arba labdaros pobūdžio gerovės <strong>sistem</strong>a, vadovaujamos institucijos, kurioms netaikomasBendrasis <strong>socialin</strong>ės <strong>apsaugos</strong> įstatymas arba 1941 m. gruodžio 6 d. priimtas įstatymas.E. Prancūzija1. Savarankiškai dirbantys asmenys ne žemės ūkio srityje:a) papildomos senatvės draudimo <strong>sistem</strong>os ir draudimo invalidumo bei mirties atveju <strong>sistem</strong>os savarankiškaidirbantiems asmenims, nurodytiems Socialinės <strong>apsaugos</strong> kodekso L 658, L 659, L 663-12, L 682 ir L 683-1 straipsniuose;b) papildomos išmokos, nurodytos Įstatymo 66.509, priimto 1966 m. liepos 12 d., 9 straipsnyje.2. Savarankiškai žemės ūkyje dirbantys asmenys:Draudimo rūšys, nurodytos Kaimo kodekso 1049 ir 1234 straipsniuose, ir draudimo ligos atveju ir motinystės irsenatvės draudimo ir draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų savarankiškai žemės ūkyje dirbančiųasmenų.F. GraikijaNetaikomas.G. AirijaNetaikomas.55
Change language