1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...

4. Bet kuri išmoka, kuri nebuvo paskirta, ar jos mokėjimas buvo sustabdytas dėl atitinkamo asmens pilietybės arbagyvenamosios vietos, to asmens prašymu nuo 1999 m. gegužės 1 d. skiriama arba atnaujinamas jos mokėjimas tik tuoatveju, jei dėl anksčiau suteiktų teisių nereikės mokėti vienkartinės sumos.5. Jei nuo 1999 m. gegužės 1 d. per dvejus metus yra pateikiamas šio straipsnio 4 dalyje minėtas prašymas, pagal šįreglamentą kylančias teises studentai, jų šeimos nariai ar maitintojo netekę asmenys įgyja nuo tos datos ir atitinkamiemsasmenims negali būti taikomos bet kurios valstybės narės teisės aktų nuostatos dėl tų teisių praradimo arba nutrūkimo.6. Jei 4 dalyje paminėtas prašymas pateikiamas pasibaigus nustatytam dvejų metų laikotarpiui po 1999 m. gegužės 1 d.,neprarastos ar nenutrūkusios teisės įgyjamos nuo minėto prašymo padavimo dienos, laikantis bet kurios valstybės narėspalankesnių teisės aktų nuostatų.95e straipsnisPereinamojo laikotarpio nuostatos dėl Reglamento (EB) Nr. 1399/1999 6 taikymo1. Reglamentas (EB) Nr. 1399/1999 taikomas našlaičių teisėms, jeigu tų našlaičių tėvai, pagal kuriuos jie įgijo teisę, yramirę po 1999 m. rugsėjo 1 d.2. Nustatant pagal Reglamentą (EB) Nr. 1399/1999 įgytas teises atsižvelgiama į visus draudimo arba gyvenimo laikotarpius,kurie pagal valstybės narės teisės aktus buvo įgyti iki 1999 m. rugsėjo 1 d.3. Našlaičių teises, jeigu jų tėvai, pagal kuriuos našlaičiai įgijo teisę, yra mirę iki 1999 m. rugsėjo 1 d., galima svarstyti išnaujo pagal Reglamentą (EB) Nr. 1399/1999, jeigu našlaičiai paduoda prašymą.4. Jeigu šio straipsnio 3 dalyje nurodytas prašymas buvo paduotas per du metus nuo 1999 m. rugsėjo 1 d., Reglamentu (EB)Nr. 1399/1999 nustatytos teisės įgyjamos nuo tos datos ir atitinkamiems asmenims negalima taikyti nė vienos valstybėsnarės teisių praradimo arba teisių pasibaigimo nuostatų.5. Jeigu šio straipsnio 3 dalyje nurodytas prašymas paduodamas pasibaigus dviejų metų laikotarpiui nuo 1999 m. rugsėjo 1d., neprarastos teisės ir teisės, kurių galiojimas nepasibaigęs, yra įgyjamos nuo to prašymo padavimo dienos, jei bet kuriosvalstybės narės96 straipsnisSusitarimai dėl įstaigų tarpusavio atsiskaitymųPagal 36 (3), 63 (3) ir 70 (3) straipsnius iki 1982 m. liepos 1 d. sudaryti susitarimai galioja taip pat ir asmenims, kuriems šioreglamento taikymo apimties išplėtimas galiojo tą dieną, išskyrus atvejus, kai viena valstybė narė, šių susitarimų dalyvė,užprotestuoja.Į šį protestą atsižvelgiama, jeigu tos valstybės narės kompetentinga valdžios institucija informuoja atitinkamos(ų) kitos(ų)valstybės(ių) narės(ių) kompetentingą valdžios instituciją raštu iki 1983 m. spalio 1 d. Šios informacijos kopija nusiunčiamaAdministracinei komisijai.97 straipsnisPranešimai apie atskiras nuostatas1. 1 (j), 5 ir 8 (2) straipsniuose nurodyti pranešimai siunčiami Tarybos pirmininkui. Juose turi būti nurodyta atitinkamų teisėsaktų ir sistemų įsigaliojimo data arba 1 (j) straipsnyje nurodytiems pranešimams, data, nuo kurios šis reglamentas galiojavalstybių narių pranešimuose nurodytoms sistemoms.2. Pranešimai gauti pagal 1 dalies nuostatas skelbiami Europos Bendrijų oficialiame žurnale.98 straipsnisReglamento įgyvendinimasŠio reglamento įgyvendinimo tvarka išdėstyta kitame reglamente.6 OL L 164, 1999 06 30, p. 1.49