11.07.2015 Views

1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...

1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...

1 tarybos reglamentas 1408/71/eec dl socialin s apsaugos sistem ų ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60 (7) (11) straipsnis1. Dėl profesinės ligos pablogėjus pagal darbo sutartį dirbančio asmens arba savarankiškai dirbančio asmens, gaunančioarba gaudavusio išmoką pagal valstybės narės teisės aktus, sveikatai, galioja šios taisyklės:a) jeigu asmuo išmokų pagal kitos valstybės narės teisės aktus mokėjimo laikotarpiu nedirbo darbo, galėjusio sukeltiprofesinę ligą arba ją paaštrinti, pirmosios valstybės narės kompetentinga įstaiga, atsižvelgdama į sveikatos pablogėjimąpagal jos administruojamų teisės aktų nuostatas privalo padengti išmokų išlaidas;b) jeigu asmuo išmokų pagal kitos valstybės narės teisės aktus mokėjimo laikotarpiu dirbo šį darbą, pirmosios valstybėsnarės kompetentinga įstaiga, neatsižvelgdama į sveikatos pablogėjimą, pagal jos administruojamų teisės aktų nuostatasprivalo padengti išmokų išlaidas. Antrosios valstybės narės kompetentinga įstaiga moka atitinkamam asmeniui priedą, kuriodydis turi būti lygus skirtumui tarp sveikatai pablogėjus mokėtinos išmokos dydžio ir išmokos dydžio, kurį reikėtų mokėtiiki sveikatos pablogėjimo pagal jos administruojamus teisės aktus, jeigu liga būtų nustatyta pagal tos valstybės narės teisėsaktus;c) jeigu (b) punkte nurodytu atveju pagal darbo sutartį dirbantis asmuo arba savarankiškai dirbantis asmuo, sergantissklerogenine pneumocionoze arba 57 (6) straipsnyje nurodyta liga, neturi teisės gauti išmokų pagal antrosios valstybės narėsteisės aktus, pirmosios valstybės narės kompetentinga įstaiga, atsižvelgdama į sveikatos pablogėjimą, privalo mokėtiišmokas pagal jos administruojamus teisės aktus. Antrosios valstybės narės kompetentinga įstaiga turi padengti piniginiųišmokų, įskaitant pensijas, kurias, atsižvelgdama į sveikatos pablogėjimą, moka pirmosios valstybės narės kompetentingaįstaiga, ir atitinkamų išmokų, kurias reikėtų mokėti iki sveikatos pablogėjimo, dydžio skirtumą;d) valstybės narės teisės aktų nuostatos dėl išmokų sumažinimo, jų mokėjimo sustabdymo ar nutraukimo negaliojaasmenims, gaunantiems dviejų valstybių narių įstaigų pagal (b) punktą paskirtas išmokas.2. Paūmėjus profesinei ligai, kuriai taikomos 57 (5) straipsnio nuostatos, taikomos šios nuostatos:a) kompetentinga įstaiga, paskyrusi išmokas pagal 57 (1) straipsnio nuostatas, privalo mokėti išmokas pagal josadministruojamus teisės aktus, atsižvelgdama į sveikatos pablogėjimą;b) piniginių išmokų, įskaitant pensijas, išlaidos ir toliau padalinamos įstaigoms, kurios pasidalino ankstesnių išmokų išlaidaspagal 57 (5) straipsnio nuostatas. Tačiau jeigu asmuo ir toliau dirbo darbą, galėjusį sukelti arba paaštrinti profesinę ligą,pagal vienos valstybės narės teisės aktus arba jis jau dirbo panašų darbą pagal kitos valstybės narės teisės aktus, tosvalstybės kompetentinga įstaiga, atsižvelgdama į sveikatos pablogėjimą, padengia skirtumą tarp mokamų išmokų dydžio irišmokų, kurios buvo mokamos iki sveikatos pablogėjimo, dydžio.3 skirsnisKitos nuostatos61 straipsnisAtsižvelgimo į kai kurių valstybių narių teisės aktų ypatumus taisyklės1. Jeigu valstybės narės teritorijoje, kurioje asmuo atsiduria, nėra draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe arbaprofesinių ligų arba jeigu toks draudimas yra, tačiau nėra atsakingos už išmokų natūra mokėjimą įstaigos, šias išmokasmoka buvimo vietos arba gyvenamosios vietos įstaiga, atsakinga už išmokas natūra ligos atveju.2. Jeigu pagal kompetentingos valstybės teisės aktus nemokamai teikiamos išmokos natūra priklauso nuo darbdavioorganizuojamos medicinos tarnybos, laikoma, kad 52 ir 55 (1) straipsniuose nurodytas išmokas natūra teikia ši medicinostarnyba.3. Jeigu kompetentingos valstybės teisės aktai apima darbdavio įsipareigojimų <strong>sistem</strong>ą, laikoma, kad 52 ir 55 (1)straipsniuose nurodytos išmokos natūra teikiamos kompetentingos įstaigos prašymu.4. Jeigu kompetentingos valstybės kompensacijų dėl nelaimingo atsitikimo darbe <strong>sistem</strong>a nėra grindžiama privalomudraudimu, išmokas natūra tiesiogiai teikia darbdavys arba draudikas.5. Jeigu valstybės narės teisės aktais tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyta, kad nustatant nedarbingumo laipsnį turi būtiatsižvelgta į tuos nelaimingus atsitikimus darbe arba tas profesines ligas, kurie įvyko ar kurie buvo patvirtinti anksčiau, tosvalstybės narės kompetentinga įstaiga, nustatydama teisę gauti išmokas arba išmokos dydį, taip pat atsižvelgia į nelaimingus33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!