822. 47 Kitos mokyklos Other schools Mokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal neformaliojo švietimo kitas,išskyrus nurodytąsias 15,16, 17, 18, 19, 20, 22,23 eilutėje, ugdymo programas23. 48 Šeštadieninės <strong>ir</strong>sekmadieninės tautiniųmažumų mokyklos24. 49 Techninio ugdymomokyklos25. 60 Vaikų socializacijoscentraiSabbatical schools fornational minoritiesTechnical educationschoolsSocialization centresfor childrenMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal neformaliojo švietimoprogramas, sk<strong>ir</strong>tas palaikyti tautinės mažumosetnolingvistinį gyvybingumąMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal neformaliojo švietimo techninėskrypties programasMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal formaliojo <strong>ir</strong> neformaliojošvietimo programas, švietimo pagalbos teikimas26. 70 Suaugusiųjų mokyklos Schools for adults Mokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – suaugusiųjųasmenų ugdymas pagal formaliojo <strong>ir</strong> (ar)neformaliojo švietimo programas27. 80 Perkvalifikavimo (kitosspecialybės įgijimo)mokyklos28. 90 Kvalifikacijos tobulinimomokyklos29. 100 Priešmokykliniamugdymui sk<strong>ir</strong>tosmokyklos30. 110 Ikimokykliniam ugdymuisk<strong>ir</strong>tos mokyklos31. 120 Mokyklos, vykdančiosasmenų, kuriems atimta arapribota laisvė, mokymą32. 130 Įvariakrypčio ugdymomokyklosRe-training schools Mokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųperkvalifikavimas pagal formaliojo <strong>ir</strong> (ar)neformaliojo švietimo programasIn service trainingschoolsMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųkvalifikacijos tobulinimas pagal formaliojo <strong>ir</strong>(ar) neformaliojo švietimo programasPre-primary schools Mokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal priešmokyklinio ugdymoprogramasPre-school educationestablishmentsSchools for theprisoners and personswith restricted libertySchools with diverseeducational coursesMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenųugdymas pagal ikimokyklinio ugdymoprogramasMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinė veiklos rūšis – asmenų,kuriems atimta ar apribota laisvė, ugdymaspagal formaliojo <strong>ir</strong> (ar) neformaliojo švietimoprogramas specialiose auklėjimo ar bausmėsatlikimo vietoseMokyklos, kurių pagrindinė veiklos sritis –švietimas, pagrindinės veiklos rūšys – asmenųugdymas pagal 3 <strong>ir</strong> daugiau sk<strong>ir</strong>tingų krypčiųneformaliojo švietimo programasGALIMYBĖS GAUTI BENDRABUTĮ KLASIFIKATORIUS(patv<strong>ir</strong>tintas l. e. švietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministro pareigas 2008 m. gegužės13 d. įsakymu Nr. ISAK-1382)Klasifikatoriaus pavadinimas lietuvių kalbaKlasifikatoriaus pavadinimas anglų kalbaKlasifikatoriaus pavadinimo lietuvių kalbaabėcėlinė santrumpaKlasifikatoriaus pask<strong>ir</strong>tisKlasifikatoriaus tipasKlasifikatoriaus rengėjo pavadinimasGalimybė gauti bendrabutįAccommodation facilitiesKL_BENDRABŠvietimo, kitiems aukštojo <strong>mokslo</strong> studijas vykdantiems subjektamsklasifikuotiŽinybinisŠvietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministerijos Profesinio <strong>ir</strong> tęstinio mokymodepartamento Registrų <strong>ir</strong> informacinių sistemų valdymo skyrius
9Klasifikatoriaus duomenys:Eil. Kodas Pavadinimas lietuvių Pavadinimas anglųAprašymasNr.kalbakalba1. 1 Taip Yes Asmenims, kurie mokosi mokykloje, yra galimybėgauti bendrabutį2. 2 Ne No Asmenims, kurie mokosi mokykloje, nėragalimybės gauti bendrabučioGALIMYBĖS VIETOJE MAITINTIS KLASIFIKATORIUS(patv<strong>ir</strong>tintas l. e. švietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministro pareigas 2008 m. gegužės 13 d. įsakymu Nr. ISAK-1381)Klasifikatoriaus pavadinimas lietuvių kalbaKlasifikatoriaus pavadinimas anglų kalbaKlasifikatoriaus pavadinimo lietuvių kalbaabėcėlinė santrumpaKlasifikatoriaus pask<strong>ir</strong>tisKlasifikatoriaus tipasKlasifikatoriaus rengėjo pavadinimasGalimybė vietoje maitintisCatering facilitiesKL_MAITINDuomenims apie besimokančių asmenų galimybę maitintis mokyklojesistemintiŽinybinisŠvietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministerijos Profesinio <strong>ir</strong> tęstinio mokymodepartamento Registrų <strong>ir</strong> informacinių sistemų valdymo skyriusKlasifikatoriaus duomenys:Eil. Kodas Pavadinimas lietuvių Pavadinimas anglųAprašymasNr.kalbakalba1. 1 Taip Yes Asmenims, kurie mokosi, yra galimybė maitintismokykloje2. 2 Ne No Asmenims, kurie mokosi, nėra galimybės maitintismokyklojePATALPŲ VALDYMO, NAUDOJIMO IR DISPONAVIMO JOMIS PAGRINDŲ KLASIFIKATORIUS(patv<strong>ir</strong>tintas švietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministro 2008 m. rugpjūčio 13 d. įsakymu Nr. ISAK-2337)Klasifikatoriaus pavadinimas lietuvių kalba Patalpų valdymo, naudojimo <strong>ir</strong> disponavimo jomis pagrindaiKlasifikatoriaus pavadinimas anglų kalbaKlasifikatoriaus pavadinimo lietuvių kalbaabėcėlinė santrumpaKlasifikatoriaus pask<strong>ir</strong>tisKlasifikatoriaus tipasKlasifikatoriaus rengėjo pavadinimasA right to manage, use and dispose the buildingKL_PATPRKLDuomenims apie švietimo, mokslinių tyrimų įstaigų, kitų aukštojo<strong>mokslo</strong> studijas vykdančių subjektų valdomas, naudojamas <strong>ir</strong>disponuojamas patalpas sistemintiŽinybinisŠvietimo <strong>ir</strong> <strong>mokslo</strong> ministerijos Profesinio <strong>ir</strong> tęstinio mokymodepartamento Registrų <strong>ir</strong> informacinių sistemų valdymo skyriusKlasifikatoriaus duomenys:Eil. Nr. Kodas Pavadinimas lietuviųkalba1. 10 Patalpos valdomos,naudojamos <strong>ir</strong>disponuojamospatikėjimo teisePavadinimas anglųkalbaThe building guided,applied and accessiblewith a trust rightAprašymasPatalpos, kuriose vykdomas švietimas, plėtojamimoksliniai tyrimai <strong>ir</strong> taikomoji veikla, valdomos,naudojamos <strong>ir</strong> disponuojamos patikėjimo teise2. 11 Patalpos valdomos, The building guided Patalpos, kuriose vykdomas švietimas, plėtojami