24technology445. T430 Maisto <strong>ir</strong> gėrimų technologija Food and drink technology446. T480 Kitų produktų technologija Technology of other products447. T490 Biotechnologija Biotechnology448. T140 Energijos tyrimai Energy research449. T160 Branduolinė inžinerija <strong>ir</strong>technologijaNuclear engineering andtechnology450. T200 Šilumos inžinerija, taikomojitermodinamikaThermal engineering, appliedthermodynamics451. T455 Varikliai <strong>ir</strong> jėgainės Motors and propulsionsystems452. T111 Vaizdų technologija Imaging, image processing453. T120 Sistemų inžinerija, kompiuterių Systems engineering,technologijacomputer technology454. T121 Signalų technologija Signal processing455. T125 Automatizavimas, robotika, Automation, robotics, controlvaldymo inžinerijaengineering456. T180 Telekomunikacijų inžinerija Telecommunicationengineering457. T181 Telematika Remote sensing458. T150 Medžiagų technologija Material technology459. T151 Optinės medžiagos Optical materials460. T152 Kompozicinės medžiagos Composite materials461. T153 Keraminės medžiagos <strong>ir</strong> milteliai Ceramic materials andpowders462. T155 Dangų <strong>ir</strong> pav<strong>ir</strong>šių technologija Coatings and surface treatment463. T165 Lazerinė technologija Laser technology464. T390 Polimerų technologija,Polymer technology,biopolimeraibiopolymers465. T440 Nerūdinių mineralų technologija Non-metallic mineraltechnology466. T460 Medienos, plaušų, popieriaus Wood, pulp and papertechnologijatechnology467. T470 Tekstilės technologija Textiles technology468. T125 Automatizavimas, robotika, Automation, robotics, controlvaldymo inžinerijaengineering469. T130 Gamybos technologija Production technology470. T190 Elektros inžinerija Electrical engineering471. T200 Šilumos inžinerija, taikomoji Thermal engineering, appliedtermodinamikathermodynamics472. T210 Mechaninė inžinerija, hidraulika, Mechanical engineering,vakuuminė technologija, hydraulics, vacuumv<strong>ir</strong>pesiai <strong>ir</strong> akustikos inžinerija technology, vibration acousticengineering473. T320 Kosminė technologija Space technology474. T420 Žemės ūkio inžinerija, žemės Agricultural engineering,ūkio technikaagricultural machines475. T450 Metalų technologija, metalurgija Metal technology, metallurgy,<strong>ir</strong> metalo gaminiaimetal products476. T490 Biotechnologija Biotechnology477. T110 Prietaisų technologija Instrumentation technology478. T115 Medicinos technologija Medical technology479. T260 Fizinis planavimas Physical planning480. T510 Chronologija, datavimoChronology, dating techniquespriemonėsEnergetikos <strong>ir</strong> termoinžinerijoskryptisInformatikos inžinerijos kryptisMedžiagų inžinerijos kryptisMedžiagų inžinerijos kryptisMechanikos inžinerijos kryptisMatavimų inžinerijos kryptisPatalpų nuosavybės formų klasifikatorius(ministerijos valstybės sekretoriaus patv<strong>ir</strong>tintas 2004 m. lapkričio 10 d.)Eil. Kodas Pavadinimas lietuvių Pavadinimas anglų AprašymasNr.kalbakalba1. 10 Valstybės State Valstybės patalpos, kuriose vykdomas
25švietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla2. 20 Savivaldybės Municipal Savivaldybės patalpos, kuriose vykdomasšvietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla3. 30 Nevalstybinės Non-states Nevalstybinės patalpos kuriose vykdomasšvietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla, išskyrus 1, 2 eilutėjenurodytąsias4. 31 Privati Private Privačios patalpos, kuriose vykdomasšvietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla5. 32 Užsienio juridinioasmensForeign legal personUžsienio juridinio asmens patalpos, kuriosevykdomas švietimas, plėtojami moksliniaityrimai <strong>ir</strong> taikomoji veikla6. 33 Užsienio fizinio asmens Foreign natural person Užsienio fizinio asmens patalpos, kuriosevykdomas švietimas, plėtojami moksliniaityrimai <strong>ir</strong> taikomoji veikla7. 34 Įmonės Enterprise Įmonės patalpos, kuriose vykdomasšvietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla8. 35 Religinėsbendruomenės9. 36 VisuomeninėsorganizacijosConfessionalcommunitiesPublic organizationReliginės bendruomenės patalpos, kuriosevykdomas švietimas, plėtojami moksliniaityrimai <strong>ir</strong> taikomoji veiklaVisuomeninės organizacijos patalpos,kuriose vykdomas švietimas, , plėtojamimoksliniai tyrimai <strong>ir</strong> taikomoji veikla10. 37 Kitos Other Kitos patalpos, kuriose vykdomasšvietimas, plėtojami moksliniai tyrimai <strong>ir</strong>taikomoji veikla, išskyrus nurodytąsias 4, 5,6, 7,8, 9 eilutėseValstybės <strong>ir</strong> savivaldybių kodų klasifikatorius(patv<strong>ir</strong>tinta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro2005 m. b<strong>ir</strong>želio 20 d. įsakymu Nr. 1R-197)KodasPavadinimas111105555 Lietuvos Respublika111100056 Akmenės rajono savivaldybė111102979 Alytaus miesto savivaldybė111105936 Alytaus rajono savivaldybė111100241 Anykščių rajono savivaldybė111103013 B<strong>ir</strong>štono savivaldybė111106080 B<strong>ir</strong>žų rajono savivaldybė111100394 Druskininkų savivaldybė111103166 Elektrėnų savivaldybė111106123 Ignalinos rajono savivaldybė