09.07.2015 Views

Biuletenis 2013-01 AS - LST - Standartizacijos departamentas prie AM

Biuletenis 2013-01 AS - LST - Standartizacijos departamentas prie AM

Biuletenis 2013-01 AS - LST - Standartizacijos departamentas prie AM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TurinysSTANDARTIZACIJA ......................................................................................... 5IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .......................................... 5NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI........................... 14NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI .......................................... 19SIÛLOM<strong>AS</strong> SKELBTI NETEKSIANÈIU GALIOS ORIGINALUSIS LIETUVOSSTANDART<strong>AS</strong> ................................................................................................ 19TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAIIR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPART<strong>AM</strong>ENT<strong>AS</strong> GAVO GRUODÞIO MËNESÁ ... 20TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................ 20TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .................... 24RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............. 26RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI ....... 28RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAIIR KITI LEIDINIAI ............................................................................................... 29REDAKCINË KOLEGIJARedagavo V. TamoðevièienëMaketavo B. Meðkënienë<strong>2<strong>01</strong>3</strong>-<strong>01</strong>-11© Lietuvos standartizacijos <strong>departamentas</strong>, <strong>2<strong>01</strong>3</strong>


Lietuvos standartizacijos departamentoBIULETENIS<strong>2<strong>01</strong>3</strong>Nr. 1VILNIUS, <strong>2<strong>01</strong>3</strong>


Lietuvos standartizacijos <strong>departamentas</strong>T. Kosciuðkos g. 30LT-<strong>01</strong>100 VilniusTelefonas: (8~5) 270 9360El. paðtas: lstboard@lsd.ltInterneto tinklalapis: http://www.lsd.lt


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1STANDARTIZACIJAIÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAITK 1 ELEKTRONIKA<strong>LST</strong> EN 50574:2<strong>01</strong>2 enSurinkimo, logistikos ir apdorojimo reikalavimai, taikomipanaudotiems buitiniams <strong>prie</strong>taisams, turintiems lakiøjøanglies fluoridø arba lakiøjø angliavandeniliøR (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 50574:2<strong>01</strong>2/AC:2<strong>01</strong>2 enSurinkimo, logistikos ir apdorojimo reikalavimai, taikomipanaudotiems buitiniams <strong>prie</strong>taisams, turintiems lakiøjøanglies fluoridø arba lakiøjø angliavandeniliø<strong>LST</strong> EN 50581:2<strong>01</strong>2 enTechniniai dokumentai, skirti elektriniams ir elektroniniamsgaminiams ávertinti atsiþvelgiant á pavojingøjø medþiagøribojimàF (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 60512-16-21:2<strong>01</strong>2 enElektroninës árangos jungtys. Bandymai ir matavimai.16-21 dalis. Mechaniniai kontaktø ir iðvadø bandymai.16u bandymas. Siûliniø kristalø bandymas veikiant iðoriniamsmechaniniams átempiamsF (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 60717:2<strong>01</strong>2 enMetodas, taikomas kondensatoriø ir varþø su vienkrypèiaisiðvadais reikalingam tûriui nustatyti (IEC 60717:2<strong>01</strong>2)E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN 60728-13-1:2<strong>01</strong>2 enKabeliniai televiziniø ir garsiniø signalø bei dialoginiøpaslaugø tinklai. 13-1 dalis. Ðviesolaidine namø (FTTH)sistema transliuojamo signalo daþniø juostos iðplëtimas(IEC 60728-13-1:2<strong>01</strong>2)U (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 60794-1-22:2<strong>01</strong>2 enOptiniai skaiduliniai kabeliai. 1-22 dalis. Bendrinëspecifikacija. Pagrindinës optiniø kabeliø bandymoprocedûros. Aplinkos poveikio bandymo metodai(IEC 60794-1-22:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-17 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> EN 60794-1-2:2004N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 60794-1-23:2<strong>01</strong>2 enOptiniai skaiduliniai kabeliai. 1-23 dalis. Bendrinëspecifikacija. Pagrindinës optiniø kabeliø bandymoprocedûros. Kabelio elementø bandymo metodai(IEC 60794-1-23:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-09-28 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> EN 60794-1-2:2004H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN 60794-2-11:2<strong>01</strong>2 enOptiniai skaiduliniai kabeliai. 2-11 dalis. Vidaus optiniaiskaiduliniai kabeliai. Abonento patalpose naudojamøviengysliø ir dvigysliø kabeliø detalioji specifikacija(IEC 60794-2-11:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-19 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60794-2-11:2006D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 60794-2-21:2<strong>01</strong>2 enOptiniai skaiduliniai kabeliai. 2-21 dalis. Vidaus optiniaiskaiduliniai kabeliai. Abonento patalpose naudojamødaugiaskaiduliø optiniø skirstomøjø kabeliø detaliojispecifikacija (IEC 60794-2-21:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-19 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60794-2-21:2006D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 60862-2:2<strong>01</strong>2 enÁvertintos kokybës pavirðiniø akustiniø bangø (PAB) filtrai.2 dalis. Naudojimo gairës (IEC 60862-2:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-<strong>01</strong> pakeièia <strong>LST</strong> EN 60862-2:2003U (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 61076-2-1<strong>01</strong>:2<strong>01</strong>2 enElektroninës árangos jungtys. Gaminio reikalavimai.2-1<strong>01</strong> dalis. Apskritosios jungtys. M12 jungèiø su sraigtiniufiksatoriumi detalioji specifikacija (IEC 61076-2-1<strong>01</strong>:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-25 pakeièia<strong>LST</strong> EN 61076-2-1<strong>01</strong>:2008U (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 61076-3-110:2<strong>01</strong>2 enElektroninës árangos jungtys. Gaminio reikalavimai.3-110 dalis. Ekranuotø laisvøjø ir tvirtinamøjø jungèiø, skirtøduomenims perduoti maþesniais kaip 1 000 MHz daþniais,detalioji specifikacija (IEC 61076-3-110:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-03 pakeièia<strong>LST</strong> EN 61076-3-110:2008K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN 61076-4-116:2<strong>01</strong>2 enElektroninës árangos jungtys. Gaminio reikalavimai.4-116 dalis. Spausdintiniø plokðèiø jungtys. Greitaveikiødviejø daliø jungèiø su integruota ekranavimo funkcijadetalioji specifikacija (IEC 61076-4-116:2<strong>01</strong>2)S (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 61124:2<strong>01</strong>2 enPatikimumo bandymai. Atitikties bandymai, kai gedimødaþnis ir jø intensyvumas pastovus (IEC 61124:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-27 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61124:2006XB (120 Lt)<strong>LST</strong> EN 61182-2-2:2<strong>01</strong>2 enSpausdintiniø plokðèiø sàrankos. Gamybos apraðymoduomenys ir perdavimo metodika. 2-2 dalis. Spausdintiniøplokðèiø gamybos duomenø apraðymo ádiegimo atskiriejireikalavimai (IEC 61182-2-2:2<strong>01</strong>2)S (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 61300-3-38:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyviejikomponentai. Pagrindinës bandymo ir matavimoprocedûros. 3-38 dalis. Tyrimai ir matavimai. Grupinisvëlinimas, chromatinë dispersija ir fazës pulsavimas(IEC 61300-3-38:2<strong>01</strong>2)R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 61747-30-1:2<strong>01</strong>2 enSkystakristaliai vaizduokliai. 30-1 dalis. Skystakristaliøvaizduokliø moduliø matavimo metodai. Perðvieèiamasis tipas(IEC 61747-30-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-30 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61747-6:2004T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN 61754-20-100:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyviejikomponentai. Skaiduliniø optiniø jungèiø sietuvai.20-100 dalis. LC jungèiø su apsauginiais korpusais, susijusiøsu IEC 61076-3-106, sietuvo standartas(IEC 61754-20-100:2<strong>01</strong>2)J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 61754-26:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyviejikomponentai. Skaiduliniø optiniø jungèiø sietuvai. 26 dalis.SF jungèiø ðeima (IEC 61754-26:2<strong>01</strong>2)G (38 Lt)5


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS<strong>LST</strong> EN 61754-28:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyviejikomponentai. Skaiduliniø optiniø jungèiø sietuvai. 28 dalis.LF3 jungèiø ðeima (IEC 61754-28:2<strong>01</strong>2)K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN 61754-29:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyviejikomponentai. Skaiduliniø optiniø jungèiø sietuvai. 29 dalis.BLINK jungèiø serijos (IEC 61754-29:2<strong>01</strong>2)M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN 61757-1:2<strong>01</strong>2 enSkaiduliniai optiniai jutikliai. 1 dalis. Bendrinë specifikacija(IEC 61757-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-19 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61757-1:2003R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 61837-1:2<strong>01</strong>2 enPavirðiuje montuojami pjezoelektriniai átaisai daþniui reguliuotiir atrinkti. Standartiniai gabaritiniai matmenys ir iðvadøsujunginiai. 1 dalis. Plastikiniø presuotøjø apgaubøgabaritiniai matmenys (IEC 61837-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-25 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61837-1:20<strong>01</strong>L (55 Lt)<strong>LST</strong> EN 61988-2-5:2<strong>01</strong>2 enPlazminiai vaizduokliai. 2-5 dalis. Matavimo metodai. Akustinistriukðmas (IEC 61988-2-5:2<strong>01</strong>2)F (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 62037-1:2<strong>01</strong>2 enPasyviøjø aukðtadaþniø ir mikrobanginiø átaisø abipusiomoduliavimosi lygio matavimas. 1 dalis. Bendrieji reikalavimaiir matavimo metodai (IEC 62037-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-03 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> EN 62037:2002H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN 62037-3:2<strong>01</strong>2 enPasyviøjø aukðtadaþniø ir mikrobanginiø átaisø abipusiomoduliavimosi lygio matavimas. 3 dalis. Bendraaðiø jungèiøpasyviojo abipusio moduliavimosi matavimas(IEC 62037-3:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-08-28 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> EN 62037:2002D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 62037-4:2<strong>01</strong>2 enPasyviøjø aukðtadaþniø ir mikrobanginiø átaisø abipusiomoduliavimosi lygio matavimas. 4 dalis. Bendraaðiø kabeliøpasyviojo abipusio moduliavimosi matavimas(IEC 62037-4:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-08-28 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> EN 62037:2002E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN 62087:2<strong>01</strong>2 enGarso, vaizdo ir susijusios árangos suvartojamos energijosmatavimo metodai (IEC 62087:2<strong>01</strong>1)Nuo 2<strong>01</strong>5-02-13 pakeièia <strong>LST</strong> EN 62087:2<strong>01</strong>0T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN 62665:2<strong>01</strong>2 enMultimedijos sistemos ir áranga. Multimedijos el. leidybos irel. knygø technologijos. Tekstûros þemëlapis, skirtasgirdimajam spausdintiniø tekstø pateikimui (IEC 62665:2<strong>01</strong>2)L (55 Lt)TK 5 ELEKTROTECHNIKA<strong>LST</strong> EN 60034-18-31:2<strong>01</strong>2 enSukiosios elektros maðinos. 18-31 dalis. Funkcinis izoliacijossistemø ávertinimas. Forminiø apvijø bandymo procedûros.Sukiosiose maðinose naudojamø izoliacijos sistemø ðiluminisávertinimas ir klasifikavimas (IEC 60034-18-31:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-30 pakeièia<strong>LST</strong> EN 60034-18-31+A1:2000N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 60034-18-34:2<strong>01</strong>2 enSukiosios elektros maðinos. 18-34 dalis. Funkcinis izoliacijossistemø ávertinimas. Forminiø apvijø bandymo procedûros.Izoliacijos sistemø termomechaninio patvarumo ávertinimas(IEC 60034-18-34:2<strong>01</strong>2)H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN 60317-0-7:2<strong>01</strong>2 enKai kuriø tipø apvijiniø laidø techniniai reikalavimai. 0-7 dalis.Bendrieji reikalavimai. Visiðkai izoliuotas bedefektisemaliuotas apskritojo skerspjûvio varinis laidas, kurio vardinislaidininko skersmuo nuo 0,04 mm iki 1,6 mm(IEC 60317-0-7:2<strong>01</strong>2)K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN 60317-56:2<strong>01</strong>2 enKai kuriø tipø apvijiniø laidø techniniai reikalavimai. 56 dalis.180 klasës lituojamasis visiðkai izoliuotas bedefektispoliuretanu emaliuotas apskritojo skerspjûvio varinis laidas,kurio vardinis laidininko skersmuo nuo 0,04 mm iki 1,6 mm(IEC 60317-56:2<strong>01</strong>2)E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN 60335-2-67:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Sauga.2-67 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinëspaskirties grindø <strong>prie</strong>þiûros maðinoms (IEC 60335-2-68:2<strong>01</strong>2,modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-03 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60335-2-67:2009T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN 60335-2-68:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Sauga.2-68 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinëspaskirties purðkiamosioms-siurbiamosioms valymo maðinoms(IEC 60335-2-68:2<strong>01</strong>2, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-03 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60335-2-68:2009R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 60335-2-69:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Sauga.2-69 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinëspaskirties drëgnojo ir sausojo valymo dulkiø siurbliams,áskaitant variklinius ðepeèius (IEC 60335-2-69:2<strong>01</strong>2,modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-28 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60335-2-69:2009W (97 Lt)<strong>LST</strong> EN 60335-2-72:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Sauga.2-72 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinëspaskirties grindø <strong>prie</strong>þiûros maðinoms su varanèiàja pavaraarba be jos (IEC 60335-2-72:2<strong>01</strong>2, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-03 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60335-2-72:2009V (91 Lt)<strong>LST</strong> EN 60335-2-79:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Sauga.2-79 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami didþiaslëgiams irgariniams valytuvams (IEC 60335-2-79:2<strong>01</strong>2, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-04-03 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60335-2-79:2009V (91 Lt)<strong>LST</strong> EN 60695-4:2<strong>01</strong>2 enGaisrinio pavojingumo bandymai. 4 dalis. Elektrotechniniøgaminiø atsparumo ugniai bandymø terminija(IEC 60695-4:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-13 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60695-4:2007E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN 60695-11-3:2<strong>01</strong>2 enGaisrinio pavojingumo bandymai. 11-3 dalis. Bandymoliepsnos. 500 W galios liepsnos. Aparatûra ir patvirtinamojobandymo metodai (IEC 60695-11-3:2<strong>01</strong>2)N (60 Lt)6


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1<strong>LST</strong> EN 60704-2-4:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai aparatai. Oresklindanèio akustinio triukðmo nustatymo taisyklës. 2-4 dalis.Ypatingieji reikalavimai, keliami skalbimo maðinoms irgræþimo centrifugoms (IEC 60704-2-4:2<strong>01</strong>1, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-04-13 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60704-2-4:2002,<strong>LST</strong> EN 60704-2-4:2002/P:2002J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 60704-2-6:2<strong>01</strong>2 enBuitiniai ir panaðios paskirties elektriniai aparatai. Oresklindanèio akustinio triukðmo nustatymo taisyklës. 2-6 dalis.Ypatingieji reikalavimai, keliami bûgniniams dþiovintuvams(IEC 60704-2-6:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-<strong>01</strong> pakeièia <strong>LST</strong> EN 60704-2-6:2004H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN 60705:2<strong>01</strong>2 enBuitinës mikrobangø krosnelës. Eksploataciniøcharakteristikø matavimo metodai (IEC 60705:2<strong>01</strong>0,modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-12 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60705:20<strong>01</strong>,<strong>LST</strong> EN 60705:20<strong>01</strong>/A1:2005,<strong>LST</strong> EN 60705:20<strong>01</strong>/A2:2006U (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 60851-6:2<strong>01</strong>2 enApvijiniai laidai. Bandymo metodai. 6 dalis. Ðiluminëssavybës (IEC 60851-6:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-27 pakeièia<strong>LST</strong> EN 60851-6+A1:1998,<strong>LST</strong> EN 60851-6+A1:1998/A2:2004G (38 Lt)<strong>LST</strong> EN 60974-1:2<strong>01</strong>2 enLankinio suvirinimo áranga. 1 dalis. Suvirinimo srovës ðaltiniai(IEC 60974-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-17 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60974-1:2005XA (112 Lt)<strong>LST</strong> EN 61643-11:2<strong>01</strong>2 enÞemosios átampos apsaugos nuo virðátampio átaisai. 11 dalis.Apsaugos nuo virðátampio átaisai, prijungti <strong>prie</strong> þemosiosátampos tiekimo sistemø. Reikalavimai ir bandymo metodai(IEC 61643-11:2<strong>01</strong>1, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-08-27 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61643-11:2003,<strong>LST</strong> EN 61643-11:2003/A11:2007XA (112 Lt)<strong>LST</strong> EN 61982:2<strong>01</strong>2 enElektriniø keliø transporto <strong>prie</strong>moniø varos akumuliatoriøbaterijos (iðskyrus lièio). Eksploataciniø charakteristikø irilgalaikiðkumo bandymai (IEC 61982:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-<strong>01</strong> pakeièia <strong>LST</strong> EN 61982-1:2007,<strong>LST</strong> EN 61982-3:2002, <strong>LST</strong> EN 61982-2+AC:2003R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 62282-3-300:2<strong>01</strong>2 enKuro elementø technologijos. 3-300 dalis. Stacionariosiosenergijos sistemos su kuro elementais. Árengimas(IEC 62282-3-300:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-19 pakeièia <strong>LST</strong> EN 62282-3-3:2008J (47 Lt)TK 6 VAISIØ IR DARÞOVIØ PRODUKTAI<strong>LST</strong> EN ISO 927:2<strong>01</strong>0/AC:2<strong>01</strong>2 ltPrieskoniai ir pagardai. Priemaiðø ir paðaliniø medþiagøkiekio nustatymas. 1 techninë pataisa (ISO 927:2009/Cor.1:2<strong>01</strong>2)TK 9 BALDAI<strong>LST</strong> EN 14988-1:2006+A1:2<strong>01</strong>2 enAukðtos vaikiðkos këdutës. 1 dalis. Saugos reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 14988-1:2006H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN 14988-2:2006+A1:2<strong>01</strong>2 enAukðtos vaikiðkos këdutës. 2 dalis. Bandymo metodaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 14988-2:2006N (60 Lt)TK 13 ÞEMËS ÛKIO TECHNIKA<strong>LST</strong> EN 1870-9:2<strong>01</strong>2 enMedienos apdirbimo maðinø sauga. Diskinës pjaustymostaklës. 9 dalis. Mechanizuotos pastûmos rankinio uþdëjimo ir(arba) nuëmimo dvidiskës skersinio pjaustymo staklësPakeièia <strong>LST</strong> EN 1870-9:2002+A1:2<strong>01</strong>0,<strong>LST</strong> EN 1870-9:2002+A1:2<strong>01</strong>0/P:2<strong>01</strong>0S (74 Lt)TK 15 GRÛDAI, GRÛDØ PRODUKTAI, DUONA, PAÐARAI<strong>LST</strong> EN ISO 11747:2<strong>01</strong>2 enRyþiai. Iðvirtø ryþiø grûdø atsparumo ekstruzijai nustatymas(ISO 11747:2<strong>01</strong>2)G (38 Lt)TK 16 CHEMINË ANALIZË<strong>LST</strong> EN 16256-1:2<strong>01</strong>2 de, en, frPirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 1 dalis.TerminijaP (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 16256-2:2<strong>01</strong>2 enPirotechniniai gaminiai. Teatro pirotechniniai gaminiai. 2 dalis.Teatro pirotechniniø gaminiø kategorijosD (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 16261-1:2<strong>01</strong>2 enPirotechniniai gaminiai. 4-os kategorijos fejerverkø gaminiai.1 dalis. TerminijaK (51 Lt)<strong>LST</strong> EN 16261-4:2<strong>01</strong>2 enPirotechniniai gaminiai. 4-os kategorijos fejerverkø gaminiai.4 dalis. Minimalûs etiketavimo reikalavimai ir naudojimoinstrukcijosE (31 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 3696:1996/P:2<strong>01</strong>2 ltAnalizës vanduo. Apibûdinimas ir bandymo metodai(ISO 3696:1987)TK 17 MEDIENA<strong>LST</strong> EN 636:2<strong>01</strong>2 enSluoksniuotoji mediena. Techniniai reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 636:2004TK 19 BETON<strong>AS</strong> IR GELÞBETONISH (43 Lt)<strong>LST</strong> 1974:2<strong>01</strong>2 lt<strong>LST</strong> EN 206-1 taikymo taisyklës ir papildomieji nacionaliniaireikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> 1974:2005, <strong>LST</strong> 1974:2005/1K:2<strong>01</strong>0S (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 450-1:2<strong>01</strong>2 enLakieji pelenai betonui. 1 dalis. Apibrëþtis, techniniaireikalavimai ir atitikties kriterijaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 450-1:2005+A1:2008P (65 Lt)7


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS<strong>LST</strong> EN 1341:2<strong>01</strong>2 enGamtinio akmens plokðtës, skirtos grindiniui. Reikalavimai irbandymo metodaiNuo 2<strong>01</strong>4-08-31 pakeièia <strong>LST</strong> EN 1341:2003Q (67 Lt)<strong>LST</strong> EN 1342:2<strong>01</strong>2 enTaðytø gamtiniø akmenø trinkelës, skirtos grindiniui.Reikalavimai ir bandymo metodaiNuo 2<strong>01</strong>4-08-31 pakeièia <strong>LST</strong> EN 1342:2003P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 1343:2<strong>01</strong>2 enGamtinio akmens bordiûrai, skirti grindiniui. Reikalavimai irbandymo metodaiNuo 2<strong>01</strong>4-08-31 pakeièia <strong>LST</strong> EN 1343:2003P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 1744-8:2<strong>01</strong>2 enBandymai uþpildø cheminëms savybëms nustatyti. 8 dalis.Rûðiavimo bandymas metalo kiekiui buitiniø atliekø deginimokrosniø ðlako uþpilduose nustatytiF (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 12390-1:2<strong>01</strong>2 enSukietëjusio betono bandymai. 1 dalis. Pavidalas, matmenysir kiti bandiniø bei liejimo formø reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12390-1:2003,<strong>LST</strong> EN 12390-1:2003/AC:2005G (38 Lt)<strong>LST</strong> EN 12504-2:2<strong>01</strong>2 enBetono bandymas konstrukcijose. 2 dalis. Neardomiejibandymai. Atðokimo rodiklio nustatymasPakeièia <strong>LST</strong> EN 12504-2:2003D (29 Lt)TK 20 ÞAISLAI, VAIKØ NAUDOJ<strong>AM</strong>I DAIKTAI BEI SPORTO IR8AKTYVAUS POILSIO ÁRANGA<strong>LST</strong> EN 892:2<strong>01</strong>2 enAlpinizmo áranga. Dinaminës alpinizmo virvës. Saugosreikalavimai ir bandymo metodaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 892:2004N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 15151-1:2<strong>01</strong>2 enAlpinizmo áranga. Stabdymo átaisai. 1 dalis. Stabdymo átaisaisu rankiniu blokatoriumi, saugos reikalavimai ir bandymometodaiJ (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 15151-2:2<strong>01</strong>2 enAlpinizmo áranga. Stabdymo átaisai. 2 dalis. Rankiniaistabdymo átaisai, saugos reikalavimai ir bandymo metodaiG (38 Lt)TK 21 TEKSTILË<strong>LST</strong> EN 15618:2009+A1:2<strong>01</strong>2 ltGuma arba plastiku dengtos medþiagos. Apmuðalinësmedþiagos. Klasifikavimas ir bandymo metodaiE (31 Lt)<strong>LST</strong> EN 31092:2002/A1:2<strong>01</strong>2 enTekstilë. Fiziologiniai poveikiai. Ðiluminës ir garinës varþosmatavimas nuostoviosiomis sàlygomis (bandymas, naudojantdrëgmæ iðlaikanèià karðtà plokðtelæ). 1 keitinys(ISO 11092:1993/Amd.1:2<strong>01</strong>2)XZ (7 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 105-A11:2<strong>01</strong>2 enTekstilë. Bandymai spalvos atsparumui nustatyti. A11 dalis.Spalvos atsparumo laipsniø nustatymas skaitmeninioatvaizdavimo bûdais (ISO 105-A11:2<strong>01</strong>2)K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 1140:2<strong>01</strong>2 enPluoðtiniai lynai. Poliamidiniai 3, 4, 8 ir 12 vijø lynai(ISO 1140:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 1140:2005E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 1141:2<strong>01</strong>2 enPluoðtiniai lynai. Poliesteriniai 3, 4, 8 ir 12 vijø lynai(ISO 1141:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 1141:2005E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 1346:2<strong>01</strong>2 enPluoðtiniai lynai. Plûðintinë polipropileninë plëvelë, vienagijis,daugiagijis (PP2) ir sustiprintas daugiagijis polipropileninissiûlas (PP3). 3, 4, 8 ir 12 vijø lynai (ISO 1346:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 1346:2005E (31 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 4920:2<strong>01</strong>2 enTekstilë. Atsparumo pavirðiaus vilgymui nustatymas(apipurðkimo bandymas) (ISO 4920:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 24920:1997E (31 Lt)TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA<strong>LST</strong> EN 135<strong>01</strong>-5:2006+A1:2<strong>01</strong>0 ltStatybos gaminiø ir pastato elementø klasifikavimas pagalatsparumà ugniai. 5 dalis. Klasifikavimas pagal stogø iðoriniougnies veikimo bandymø duomenisN (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 135<strong>01</strong>-5:2006+A1:2<strong>01</strong>0/P:2<strong>01</strong>2 enStatybos gaminiø ir pastato elementø klasifikavimas pagalatsparumà ugniai. 5 dalis. Klasifikavimas pagal stogø iðoriniougnies veikimo bandymø duomenis<strong>LST</strong> EN 15269-2:2<strong>01</strong>2 enDurø blokø, anginiø sàrankø ir atidaromøjø langø blokø,áskaitant jø statybiniø apkaustø elementus, atsparumo ugniaiir (arba) apsaugos nuo dûmø bandymø rezultatø iðplëstinistaikymas. 2 dalis. Pakabinamøjø ir lankstiniø plieniniø durøblokø atsparumas ugniaiXA (112 Lt)<strong>LST</strong> EN 15269-3:2<strong>01</strong>2 enDurø blokø, anginiø sàrankø ir atidaromøjø langø blokø,áskaitant jø statybiniø apkaustø elementus, atsparumo ugniaiir (arba) apsaugos nuo dûmø bandymø rezultatø iðplëstinistaikymas. 3 dalis. Mediniø pakabinamøjø ir lankstiniø durøblokø ir atidaromøjø mediniø langø atsparumas ugniaiW (97 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 5923:2<strong>01</strong>2 enPrieðgaisrinës apsaugos ir gaisro gesinimo áranga. Gaisrogesinimo terpës. Anglies dioksidas (ISO 5923:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 25923:2000J (47 Lt)TK 23 KER<strong>AM</strong>INËS PLYTELËS, MÛR<strong>AS</strong> IR G<strong>AM</strong>TINIS AKMUO<strong>LST</strong> EN 846-14:2<strong>01</strong>2 enPagalbiniø mûro komponentø bandymo metodai. 14 dalis.Pradinio atsparumo ðlijimui tarp sudëtinës sàramosgamyklinës dalies ir virð jos esanèio mûro nustatymasJ (47 Lt)TK 24 KOKYBËS VADYBA IR KOKYBËS UÞTIKRINIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN ISO/IEC 17065:2<strong>01</strong>2 enAtitikties ávertinimas. Reikalavimai, keliami gaminiø, procesø irpaslaugø sertifikavimo ástaigoms (ISO/IEC 17065:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 45<strong>01</strong>1:1998, <strong>LST</strong> EN 45<strong>01</strong>1:2000P (65 Lt)


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1TK 28 DUJØ SISTEMOS<strong>LST</strong> EN 161:2<strong>01</strong>1+A2:2<strong>01</strong>2 enAutomatinës dujiniø degikliø ir dujiniø <strong>prie</strong>taisø uþdarymosklendësPakeièia <strong>LST</strong> EN 161:2<strong>01</strong>1R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 12007-1:2<strong>01</strong>2 enDujø tiekimo infrastruktûra. Ne didesnio kaip 16 bardidþiausiojo eksploatacinio slëgio vamzdynai. 1 dalis.Bendrieji funkciniai reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12007-1:2000, <strong>LST</strong> EN 12007-1:2002P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 12007-2:2<strong>01</strong>2 enDujø tiekimo infrastruktûra. Ne didesnio kaip 16 bardidþiausiojo eksploatacinio slëgio (DES) vamzdynai. 2 dalis.Specialieji funkciniai reikalavimai, keliami polietilenui(DES ne didesnis kaip 10 bar)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 12007-2:2000,<strong>LST</strong> EN 12007-2:2002N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 12007-4:2<strong>01</strong>2 enDujø tiekimo infrastruktûra. Ne didesnio kaip 16 bardidþiausiojo eksploatacinio slëgio vamzdynai. 4 dalis.Specialieji funkciniai reikalavimai, keliami atnaujinimuiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12007-4:2000,<strong>LST</strong> EN 12007-4:2002R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN 12327:2<strong>01</strong>2 enDujø tiekimo infrastruktûra. Slëginiai bandymai, priëmimoeksploatuoti ir eksploatavimo nutraukimo procedûros.Funkciniai reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12327:2000, <strong>LST</strong> EN 12327:2002K (51 Lt)TK 29 VANDENTVARKA<strong>LST</strong> EN 13752:2<strong>01</strong>2 enGaminiai þmoniø vartojamam vandeniui ruoðti. ManganodioksidasPakeièia <strong>LST</strong> EN 13752:2009J (47 Lt)TK 32 SVEIKATA<strong>LST</strong> EN ISO 1828:2<strong>01</strong>2 enSveikatos informatika. Kategorinë struktûra, skirta chirurginiøprocedûrø terminijos sistemoms (ISO 1828:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 1828:2003J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 12836:2<strong>01</strong>2 enOdontologija. Kompiuterinio projektavimo ir kompiuterizuotosgamybos (CAD/C<strong>AM</strong>) sistemø skaitmeniniai átaisai, skirtinetiesioginëms dantø restauravimo <strong>prie</strong>monëms. Bandymometodai, skirti tikslumui ávertinti (ISO 12836:2<strong>01</strong>2)K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 14457:2<strong>01</strong>2 enOdontologija. Antgaliai ir varikliai (ISO 14457:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 7785-1:2002,<strong>LST</strong> EN ISO 7785-2:2002,<strong>LST</strong> EN ISO 11498:2002, <strong>LST</strong> EN ISO 13294:2002M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 21672-2:2<strong>01</strong>2 enOdontologija. Periodontiniai zondai. 2 dalis. Þymëjimas(ISO 21672-2:2<strong>01</strong>2)D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 23907:2<strong>01</strong>2 enApsauga nuo suþeidimo aðtriomis <strong>prie</strong>monëmis. Reikalavimaiir bandymo metodai. Aðtriø <strong>prie</strong>moniø talpyklos(ISO 23907:2<strong>01</strong>2)G (38 Lt)TK 34 METROLOGIJA<strong>LST</strong> EN ISO 16610-21:2<strong>01</strong>2 enGeometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Filtravimas.21 dalis. Tiesiniai profilio filtrai: Gauso filtrai(ISO 16610-21:2<strong>01</strong>1)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 11562:20<strong>01</strong>,<strong>LST</strong> EN ISO 11562:20<strong>01</strong>/AC:2008M (58 Lt)TK 35 DARBØ SAUGA<strong>LST</strong> EN 397:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2 enPramoniniai apsauginiai ðalmaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 397:2<strong>01</strong>2N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 966:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2 enOreivystës sportui skirti ðalmaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 966:2<strong>01</strong>2P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 1078:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2 enDviratininkø, riedlentininkø ir riedutininkø ðalmaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 1078:2<strong>01</strong>2M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN 14052:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2 enAukðtos kokybës pramoniniai ðalmaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 14052:2<strong>01</strong>2M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN 16054:2<strong>01</strong>2 enBMX dviraèiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodaiV (91 Lt)TK 36 APLINKOS APSAUGA<strong>LST</strong> CEN/TR 13097:2<strong>01</strong>2 enDumblo apibûdinimas. Gera dumblo naudojimo þemës ûkyjepraktikaL (55 Lt)<strong>LST</strong> CEN/TR 13714:2<strong>01</strong>2 enDumblo apibûdinimas. Dumblo tvarkymas, susijæs su jonaudojimu arba ðalinimuL (55 Lt)<strong>LST</strong> EN 840-1:2<strong>01</strong>2 enKilnojamieji buitiniø ir perdirbamøjø atliekø konteineriai.1 dalis. Maþesnës kaip 400 l talpos dviraèiai konteineriai,skirti ðukiniams keltuvams. Matmenys ir konstrukcijaPakeièia <strong>LST</strong> EN 840-1:2004J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 840-2:2<strong>01</strong>2 enKilnojamieji buitiniø ir perdirbamøjø atliekø konteineriai.2 dalis. Maþesnës kaip 1 300 l talpos keturraèiai konteineriaisu plokðèiais dangèiais, skirti griebtuviniams ir (arba)ðukiniams keltuvams. Matmenys ir konstrukcijaPakeièia <strong>LST</strong> EN 840-2:2004J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 14211:2<strong>01</strong>2 enAplinkos oras. Standartinis azoto dioksido ir azotomonoksido koncentracijos matavimo metodas, taikantchemiliuminescencijàPakeièia <strong>LST</strong> EN 14211:2005X (105 Lt)9


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS<strong>LST</strong> EN 14212:2<strong>01</strong>2 enAplinkos oras. Standartinis sieros dioksido koncentracijosmatavimo metodas, taikant ultravioletinæ fluorescencijàPakeièia <strong>LST</strong> EN 14212:2005XA (112 Lt)<strong>LST</strong> EN 14625:2<strong>01</strong>2 enAplinkos oras. Standartinis ozono koncentracijos matavimometodas, taikant ultravioletinæ fotometrijàPakeièia <strong>LST</strong> EN 14625:2005X (105 Lt)<strong>LST</strong> EN 14626:2<strong>01</strong>2 enAplinkos oras. Standartinis anglies monoksido koncentracijosmatavimo metodas, taikant nedispersinæ infraraudonàjàspektroskopijàPakeièia <strong>LST</strong> EN 14626:2005X (105 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 5814:2<strong>01</strong>2 ltVandens kokybë. Iðtirpusio deguonies nustatymas.Elektrocheminio zondo metodas (ISO 5814:2<strong>01</strong>2)J (47 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 10523:2<strong>01</strong>2 ltVandens kokybë. pH nustatymas (ISO 10523:2008)H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 14021:2004/A1:2<strong>01</strong>2 ltAplinkosauginiai þenklai ir aplinkosauginës deklaracijos.Savarankiðki aplinkosauginiai praneðimai (II tipoaplinkosauginis þenklinimas). 1 keitinys(ISO 14021:1999/Amd.1:2<strong>01</strong>1)D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 16000-26:2<strong>01</strong>2 enPatalpø oras. 26 dalis. Anglies dioksido (CO 2 ) ëminiø ëmimostrategija (ISO 16000-26:2<strong>01</strong>2)J (47 Lt)TK 40 NAFTA IR NAFTOS PRODUKTAI<strong>LST</strong> EN 16270:2<strong>01</strong>2 enAutomobiliniai degalai. Benzine esanèiø aukðtos virimotemperatûros komponentø, áskaitant riebalø rûgðèiømetilesterius, nustatymas. Dujø chromatografijos metodasG (38 Lt)<strong>LST</strong> EN 16300:2<strong>01</strong>2 enAutomobiliniai degalai. Jodo skaièiaus nustatymas riebalørûgðèiø metilesteriuose. Skaièiavimo metodas remiantis dujøchromatografijos duomenimisE (31 Lt)TK 41 SUVIRINIM<strong>AS</strong> IR MEDÞIAGOTYRA<strong>LST</strong> EN ISO 9455-10:2<strong>01</strong>2 enMinkðtojo litavimo fliusai. Bandymo metodai. 10 dalis. Fliusoefektyvumo bandymas lydmetalio pasklidimo metodu(ISO 9455-10:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 9455-10:2000F (35 Lt)TK 42 PAKAVIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN ISO 8611-1:2<strong>01</strong>2 enKroviniø padëklai. Plokðtieji padëklai. 1 dalis. Bandymometodai (ISO 8611-1:2<strong>01</strong>1)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 8611-1:2004P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 8611-2:2<strong>01</strong>2 enKroviniø padëklai. Plokðtieji padëklai. 2 dalis. Eksploataciniøcharakteristikø reikalavimai ir bandymø parinkimas(ISO 8611-2:2<strong>01</strong>1)H (43 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 8611-3:2<strong>01</strong>2 enKroviniø padëklai. Plokðtieji padëklai. 3 dalis. Didþiausiosiosdarbinës apkrovos (ISO 8611-3:2<strong>01</strong>1)F (35 Lt)TK 43 GELEÞINKELIØ TRANSPORT<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 14587-3:2<strong>01</strong>2 enGeleþinkelio taikmenys. Bëgiø kelias. Kontaktinis sandûrinisaplydomasis bëgiø suvirinimas. 3 dalis. Kryþmiø konstrukcijøsuvirinimasS (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 15437-2:2<strong>01</strong>2 enGeleþinkelio taikmenys. Aðidëþiø bûsenos stebëjimas. Sietuvoir konstrukciniai reikalavimai. 2 dalis. Riedmenyse árengtøsistemø, skirtø temperatûrai stebëti, eksploataciniøcharakteristikø ir konstrukciniai reikalavimaiH (43 Lt)TK 45 ELEKTROS ENERGETIKA<strong>LST</strong> EN 60358-1:2<strong>01</strong>2 enRyðio kondensatoriai ir talpiniai dalytuvai. 1 dalis. Bendrosiostaisyklës (IEC 60358-1:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-17 ið dalies pakeièia<strong>LST</strong> HD 597 S1+AC:2002S (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 60900:2<strong>01</strong>2 enDarbai esant átampai. Rankiniai árankiai, naudojami, kaikintamoji átampa nevirðija 1 000 V, o nuolatinë átampanevirðija 1 500 V (IEC 60900:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-19 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60900:2004U (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 61362:2<strong>01</strong>2 enHidrauliniø turbinø reguliavimo sistemø specifikavimovadovas (IEC 61362:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-05-25 pakeièia <strong>LST</strong> EN 61362:20<strong>01</strong>V (91 Lt)<strong>LST</strong> EN 61439-6:2<strong>01</strong>2 enÞemosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiø sàrankos.6 dalis. Surenkamøjø ðynø sistemos (IEC 61439-6:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-27 pakeièia <strong>LST</strong> EN 60439-2:2002,<strong>LST</strong> EN 60439-2:2002/A1:2005S (74 Lt)<strong>LST</strong> EN 62271-107:2<strong>01</strong>2 enAukðtosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiai.107 dalis. Kintamosios srovës saugikliniai perjungikliai, skirtididesnëms kaip 1 kV ir iki 52 kV imtinai vardinëms átampoms(IEC 62271-107:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-07-03 pakeièia <strong>LST</strong> EN 62271-107:2005T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN 62271-207:2<strong>01</strong>2 enAukðtosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiai.207 dalis. Didesnës kaip 52 kV vardinës átampos dujomisizoliuotø perjungimo árenginiø sàrankø seisminis kvalifikacinisávertinimas (IEC 62271-207:2<strong>01</strong>2)Nuo 2<strong>01</strong>5-06-<strong>01</strong> pakeièia <strong>LST</strong> EN 62271-207:2008K (51 Lt)<strong>LST</strong> EN 62561-1:2<strong>01</strong>2 enApsaugos nuo þaibo sistemos komponentai. 1 dalis.Jungiamøjø komponentø reikalavimai (IEC 62561-1:2<strong>01</strong>2,modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-16 pakeièia <strong>LST</strong> EN 5<strong>01</strong>64-1:2008M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN 62561-2:2<strong>01</strong>2 enApsaugos nuo þaibo sistemos komponentai. 2 dalis. Laidininkøir áþemikliø reikalavimai (IEC 62561-2:2<strong>01</strong>2, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-16 pakeièia <strong>LST</strong> EN 5<strong>01</strong>64-2:2008R (71 Lt)10


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1<strong>LST</strong> EN 62561-3:2<strong>01</strong>2 enApsaugos nuo þaibo sistemos komponentai. 3 dalis.Skiriamøjø iðkrovikliø reikalavimai (IEC 62561-3:2<strong>01</strong>2,modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-16 pakeièia <strong>LST</strong> EN 5<strong>01</strong>64-3:2006,<strong>LST</strong> EN 5<strong>01</strong>64-3:2006/A1:2009L (55 Lt)<strong>LST</strong> HD 60364-5-559:2<strong>01</strong>2 enÞemosios átampos elektriniai árenginiai. 5-559 dalis. Elektrosárangos parinkimas ir árengimas. Ðviestuvai ir apðvietimoárenginiai (IEC 60364-5-55:2<strong>01</strong>1, modifikuotas)Nuo 2<strong>01</strong>5-03-15 pakeièia<strong>LST</strong> HD 60364-5-559:2005,<strong>LST</strong> HD 60364-5-559:2005/AC:2008Q (67 Lt)TK 46 STOGAI IR STATINIØ HIDROIZOLIACIJA<strong>LST</strong> EN 12467:2<strong>01</strong>2 enPlokðtieji fibrocementiniai lakðtai. Gaminiø techniniaireikalavimai ir bandymo metodaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12467:2005,<strong>LST</strong> EN 12467:2005/A1:2005,<strong>LST</strong> EN 12467:2005/A2:2007U (83 Lt)TK 49 LIEJININKYSTË<strong>LST</strong> EN 710:1997+A1:2<strong>01</strong>0/AC:2<strong>01</strong>2 enMaðinø sauga. Liejimo formø ir gurguèiø gamybos maðinøbei árenginiø ir susijusios árangos saugos reikalavimai<strong>LST</strong> EN ISO 5755:2<strong>01</strong>2 enSukepintosios metalinës medþiagos. Techniniai reikalavimai(ISO 5755:2<strong>01</strong>2)S (74 Lt)TK 50 ÐILDYMO IR VËDINIMO SISTEMOS<strong>LST</strong> EN 13321-1:2<strong>01</strong>2 enPastato automatizavimo, jo árenginiø reguliavimo ir techniniovaldymo atvirasis duomenø perdavimo tinklas. Elektroninësgyvenamojo namo ir pastato sistemos. 1 dalis. Gaminiø irsistemø reikalavimaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 13321-1:2006F (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 13321-2:2<strong>01</strong>2 enPastato automatizavimo, jo árenginiø reguliavimo ir techniniovaldymo atvirasis duomenø perdavimo tinklas. Elektroninësgyvenamojo namo ir pastato sistemos. 2 dalis.KNXnet/IP ryðysPakeièia <strong>LST</strong> EN 13321-2:2007XC (128 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 16484-5:2<strong>01</strong>2 enPastatø automatizavimo ir valdymo sistemos. 5 dalis.Duomenø perdavimo protokolas (ISO 16484-5:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 16484-5:2<strong>01</strong>1XN (250 Lt)TK 51 MAISTO ANALIZË<strong>LST</strong> CEN ISO/TS 6579-2:2<strong>01</strong>2 enMaisto ir paðarø mikrobiologija. Bendrasis salmoneliøaptikimo, skaièiavimo ir serotipavimo metodas. 2 dalis.Skaièiavimas miniatiûrizuotu tikimiausiojo skaièiaus bûdu(ISO/TS 6579-2:2<strong>01</strong>2)L (55 Lt)TK 52 OFTALMOLOGINË OPTIKA IR LAZERIAI<strong>LST</strong> EN ISO 11979-1:2<strong>01</strong>2 en, frOftalmologiniai implantai. Intraokuliniai læðiai. 1 dalis.Aiðkinamasis þodynas (ISO 11979-1:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 11979-1:2007J (47 Lt)TK 53 AVALYNË IR ODA<strong>LST</strong> EN 14602:2<strong>01</strong>2 enAvalynë. Bandymo metodai, skirti ekologiniams kriterijamsávertintiPakeièia <strong>LST</strong> EN 14602:2005F (35 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 17131:2<strong>01</strong>2 enOda. Odos identifikavimas taikant mikroskopijà(ISO 17131:2<strong>01</strong>2)G (38 Lt)TK 56 NAFTOS PR<strong>AM</strong>ONËS ÁRENGINIAI<strong>LST</strong> EN 12252:2<strong>01</strong>2 enSuskystintøjø naftos dujø (SND) áranga ir pagalbiniaireikmenys. SND automobiliniø cisternø árangaPakeièia <strong>LST</strong> EN 12252:2006+A1:2008P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 12842:2<strong>01</strong>2 enKaliojo ketaus jungiamosios detalës, skirtos neplastifikuotopolivinilchlorido (PVC-U) arba polietileno (PE) vamzdynøsistemoms. Reikalavimai ir bandymo metodaiPakeièia <strong>LST</strong> EN 12842:2002T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 12211:2<strong>01</strong>2 enNaftos, naftos chemijos ir gamtiniø dujø pramonë.Ðilumokaièiai su spiralinëmis plokðtëmis (ISO 12211:2<strong>01</strong>2)R (71 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 12212:2<strong>01</strong>2 enNaftos, naftos chemijos ir gamtiniø dujø pramonë. U pavidaloðilumokaièiai (ISO 12212:2<strong>01</strong>2)T (80 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 16047:2005/A1:2<strong>01</strong>2 enTvirtinimo detalës. Sukimo momento ir (arba) suverþimojëgos bandymas (ISO 16047:2005/Amd.1:2<strong>01</strong>2)XZ (7 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 19905-1:2<strong>01</strong>2 enNaftos ir gamtiniø dujø pramonë. Judamøjø jûros árenginiøávertinimas jø árengimo vietoje. 1 dalis. Savikëlës platformos(ISO 19905-1:2<strong>01</strong>2)XG (164 Lt)TK 57 TRÀÐOS<strong>LST</strong> EN 13368-2:2<strong>01</strong>2 enTràðos. Kompleksonø nustatymas tràðose chromatografijosmetodu. 2 dalis. o,o-EDDHA ir o,o-EDDHMA rûgðtimi beiHBED chelatintos geleþies nustatymas, taikant jonø poroschromatografijàPakeièia <strong>LST</strong> EN 13368-2:2007L (55 Lt)<strong>LST</strong> EN 16166:2<strong>01</strong>2 enDumblas, apdorotos bioatliekos ir dirvoþemis.Adsorbuojamøjø organiniø halogenintø junginiø nustatymasJ (47 Lt)<strong>LST</strong> EN 16168:2<strong>01</strong>2 enDumblas, apdorotos bioatliekos ir dirvoþemis. Visuminioazoto nustatymas sausojo deginimo metoduF (35 Lt)11


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS<strong>LST</strong> EN 16174:2<strong>01</strong>2 enDumblas, apdorotos bioatliekos ir dirvoþemis. Karaliðkajamevandenyje tirpiø elementø frakcijø mineralizavimasF (35 Lt)<strong>LST</strong> EN 16179:2<strong>01</strong>2 enDumblas, apdorotos bioatliekos ir dirvoþemis. Nurodymai dëlparengiamojo ëminiø apdorojimoS (74 Lt)TK 58 UGNIAI ATSPARÛS G<strong>AM</strong>INIAI IR MEDÞIAGOS<strong>LST</strong> EN ISO 1927-1:2<strong>01</strong>2 enMonolitiniai (neforminiai) ugniai atsparûs gaminiai. 1 dalis.Ávadas ir klasifikavimas (ISO 1927-1:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 1402-1:2004, <strong>LST</strong> EN 1402-1:2006F (35 Lt)TK 59 GEOTECHNIKA<strong>LST</strong> EN ISO 10772:2<strong>01</strong>2 enGeotekstilë. Bandymo metodas geotekstilës elgsenaifiltruojant vandens turbulentinio tekëjimo sàlygomis nustatyti(ISO 10772:2<strong>01</strong>2)G (38 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 10776:2<strong>01</strong>2 enGeotekstilë ir su geotekstile susijæ gaminiai. Pralaidumovandeniui statmenai plokðtumai charakteristikø nustatymasesant apkrovai (ISO 10776:2<strong>01</strong>2)F (35 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 22476-1:2<strong>01</strong>2 enGeotechniniai tyrinëjimai ir bandymai. Lauko bandymai.1 dalis. Áspaudimo bandymas, naudojant elektriná irpjezoelektriná kûgá (ISO 22476-1:2<strong>01</strong>2)R (71 Lt)TK 63 DUJØ BALIONAI IR KRIOGENINIAI INDAI<strong>LST</strong> EN ISO 7225:2007/A1:2<strong>01</strong>2 enDujø balionai. Áspëjamosios þymenos (ISO 7225:2005/Amd.1:2<strong>01</strong>2)XZ (7 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 7866:2<strong>01</strong>2 enDujø balionai. Daugkartiniai besiûliai aliuminio lydiniø dujøbalionai. Projektavimas, konstravimas ir bandymai(ISO 7866:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 1975+AC:20<strong>01</strong>,<strong>LST</strong> EN 1975+AC:20<strong>01</strong>/A1:2004V (91 Lt)TK 66 NEARDOMIEJI BANDYMAI<strong>LST</strong> EN ISO 2400:2<strong>01</strong>2 enNeardomieji bandymai. Ultragarsinë kontrolë. Techniniaireikalavimai, keliami kalibravimo blokui Nr. 1 (ISO 2400:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 12223:20<strong>01</strong>E (31 Lt)TK 68 PL<strong>AS</strong>TIKAI<strong>LST</strong> EN ISO 11403-2:2<strong>01</strong>2 enPlastikai. Palyginamøjø daugiataðkiø duomenø rinkimas irpateikimas. 2 dalis. Terminës ir technologinës savybës(ISO 11403-2:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 11403-2:2004F (35 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 17556:2<strong>01</strong>2 enPlastikai. Plastikiniø medþiagø visiðko aerobinio biologinioskaidumo dirvoþemyje nustatymas, respirometru matuojantdeguonies poreiká arba iðskirto anglies dioksido kieká(ISO 17556:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 17556:2005N (60 Lt)TK 71 ENERGETIKOS TIKSL<strong>AM</strong>S TVARIAI PAG<strong>AM</strong>INTA BIOM<strong>AS</strong>Ë,KIET<strong>AS</strong>IS BIOKUR<strong>AS</strong> IR KIET<strong>AS</strong>IS ATGAUT<strong>AS</strong>IS KUR<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 16214-1:2<strong>01</strong>2 enEnergetikai skirtø biodegalø ir skystøjø bioproduktøgamybos tvarumo kriterijai. Principai, kriterijai, rodikliai irtikrinimo <strong>prie</strong>monës. 1 dalis. TerminijaN (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 16214-3:2<strong>01</strong>2 enEnergetikai skirtø biodegalø ir skystøjø bioproduktøgamybos tvarumo kriterijai. Principai, kriterijai, rodikliai irtikrinimo <strong>prie</strong>monës. 3 dalis. Biologinë ávairovë iraplinkosaugos aspektai, susijæ su gamtos apsaugos tikslaisL (55 Lt)TK 76 SPROGIOSIOS ATMOSFEROS<strong>LST</strong> EN 1839:2<strong>01</strong>2 enDujø ir garø sprogumo ribø nustatymasPakeièia <strong>LST</strong> EN 1839:2004, <strong>LST</strong> EN 1839:2005Q (67 Lt)<strong>LST</strong> EN 14491:2<strong>01</strong>2 enApsauginës dulkiø sprogimo slëgio maþinimo sistemosPakeièia <strong>LST</strong> EN 14491:2006,<strong>LST</strong> EN 14491:2006/AC:2009,<strong>LST</strong> EN 14491:2006/P:2<strong>01</strong>0,<strong>LST</strong> EN 14491:2006+AC:2009R (71 Lt)TK 78 MAÐINOS IR ÁRENGINIAI<strong>LST</strong> EN ISO 6165:2<strong>01</strong>2 enÞemës darbø maðinos. Pagrindiniai tipai. Identifikavimas,terminai ir apibrëþtys (ISO 6165:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> EN ISO 6165:2006G (38 Lt)TK 80 KELIØ TRANSPORT<strong>AS</strong> IR TELEMATIKA<strong>LST</strong> EN ISO 17261:2<strong>01</strong>2 enIntelektinës transporto sistemos. Automatinis transporto<strong>prie</strong>moniø ir árangos identifikavimas. Ávairiarûðio kroviniøveþimo architektûra ir terminija (ISO 17261:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17261:2006,<strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17261:2006/AC:2006Q (67 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 17262:2<strong>01</strong>2 enIntelektinës transporto sistemos. Automatinis transporto<strong>prie</strong>moniø ir árangos identifikavimas. Numeravimas irduomenø struktûros (ISO 17262:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17262:2006V (91 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 17263:2<strong>01</strong>2 enIntelektinës transporto sistemos. Automatinis transporto<strong>prie</strong>moniø ir árangos identifikavimas. Sistemos parametrai(ISO 17263:2<strong>01</strong>2)Pakeièia <strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17263:2006G (38 Lt)12


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1TK 81 KULTÛROS VERTYBIØ IÐSAUGOJIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 16085:2<strong>01</strong>2 enKultûros vertybiø iðsaugojimas. Ëminiø ëmimo ið kultûrosvertybiø medþiagø metodika. Bendrosios taisyklësD (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 16095:2<strong>01</strong>2 enKultûros vertybiø iðsaugojimas. Kilnojamojo kultûros paveldobûklës registravimasG (38 Lt)<strong>LST</strong> EN 16096:2<strong>01</strong>2 enKultûros vertybiø iðsaugojimas. Nekilnojamojo kultûrospaveldo bûklës ávertinimas ir ataskaitaM (58 Lt)TK 82 NEBËGINIØ ANTÞEMINIØ TRANSPORTO PRIEMONIØ SAUGA<strong>LST</strong> EN ISO 3691-1:2<strong>01</strong>2 enPramoniniai kroviniø veþimëliai. Saugos reikalavimai irpatikrinimas. 1 dalis. Savaeigiai pramoniniai kroviniøveþimëliai, kitokie negu veþimëliai be vairuotojo, kintamojosiekio ir sunkiø kroviniø veþimëliai (ISO 3691-1:2<strong>01</strong>1)Pakeièia <strong>LST</strong> EN 1551:2002, <strong>LST</strong> EN 1726-1:2002,<strong>LST</strong> EN 1726-1:2002/A1:2004,<strong>LST</strong> EN 1726-1:2002/AC:2007T (80 Lt)TK 85 EFEKTYVUS ENERGIJOS NAUDOJIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 16212:2<strong>01</strong>2 enEnerginio naðumo ir energijos taupymo skaièiavimas.Ið virðaus á apaèià ir ið apaèios á virðø metodaiU (83 Lt)<strong>LST</strong> EN 16231:2<strong>01</strong>2 enEnerginio naðumo lyginamosios analizës metodikaL (55 Lt)LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENT<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 650:2<strong>01</strong>2 enTampriosios grindø dangos. Polivinilchloridinës grindødangos su dþiuto ar poliesterio veltinio pagrindu arbapoliesterio veltinio su polivinilchloridu pagrindu. SpecifikacijaPakeièia <strong>LST</strong> EN 650:2002G (38 Lt)<strong>LST</strong> EN 13200-1:2<strong>01</strong>2 enÞiûrovø árenginiai. 1 dalis. Bendrosios þiûrovø stebëjimo zonøcharakteristikosPakeièia <strong>LST</strong> EN 13200-1:2004P (65 Lt)<strong>LST</strong> EN 15651-1:2<strong>01</strong>2 enPastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai.1 dalis. Fasado elementø sandarikliaiNuo 2<strong>01</strong>4-06-30 pakeièia <strong>LST</strong> EN 15651-1:2<strong>01</strong>0M (58 Lt)<strong>LST</strong> EN 15651-2:2<strong>01</strong>2 enPastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai.2 dalis. Ástiklinimo sandarikliaiNuo 2<strong>01</strong>4-06-30 pakeièia <strong>LST</strong> EN 15651-2:2<strong>01</strong>0L (55 Lt)<strong>LST</strong> EN 15651-3:2<strong>01</strong>2 enPastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai.3 dalis. Santechniniø siûliø sandarikliaiNuo 2<strong>01</strong>4-06-30 pakeièia <strong>LST</strong> EN 15651-3:2<strong>01</strong>0L (55 Lt)<strong>LST</strong> EN 15651-4:2<strong>01</strong>2 enPastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai.4 dalis. Pësèiøjø takø sandarikliaiNuo 2<strong>01</strong>4-06-30 pakeièia <strong>LST</strong> EN 15651-4:2<strong>01</strong>0N (60 Lt)<strong>LST</strong> EN 15651-5:2<strong>01</strong>2 enPastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai.5 dalis. Atitikties ávertinimas ir þenklinimasPakeièia <strong>LST</strong> EN 15651-5:2<strong>01</strong>0D (29 Lt)<strong>LST</strong> EN 16274:2<strong>01</strong>2 enAlergenø analizës metodai. Kiekybinis átariamø kvapiøjøalergenø maisto produktuose nustatymas. 1 pakopa.Paruoðtø injekuoti mëginiø analizë dujø chromatografijosmetoduL (55 Lt)<strong>LST</strong> EN ISO 14644-9:2<strong>01</strong>2 enÐvariosios patalpos ir su jomis susijusi kontroliuojamojiaplinka. 9 dalis. Pavirðiaus ðvarumo klasifikacija pagal daleliøkoncentracijà (ISO 14644-9:2<strong>01</strong>2)N (60 Lt)<strong>LST</strong> ISO 21500:2<strong>01</strong>2 enNurodymai dël projektø vadybos (tapatus ISO 21500:2<strong>01</strong>2)R (71 Lt)Parengë Dalia Reginienë13


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISNETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAINetekæs galios Lietuvos standartas ar kitas leidinys Vietoj jo galiojaTK 1 ELEKTRONIKA<strong>LST</strong> EN 50411-2-2:2007 Skaidulø jungimo tvarklës ir dëþutës, naudojamos skaidulinëse <strong>LST</strong> EN 50411-2-2:2<strong>01</strong>2optinëse ryðiø sistemose. Gaminiø techninës charakteristikos. 2-2 dalis. S ir A kategorijos1 tipo sandarintosios kûginës skaidulø sandûrø dëþutës<strong>LST</strong> EN 50411-2-3:2008 Skaidulø jungimo tvarklës ir dëþutës, naudojamos skaidulinëse <strong>LST</strong> EN 50411-2-3:2<strong>01</strong>2optinëse ryðiø sistemose. Gaminiø techninës charakteristikos. 2-3 dalis. S ir A kategorijos1-ojo tipo sandarintosios linijinës skaidulø sandûrø dëþutës<strong>LST</strong> EN 50411-2-4:2006 Skaidulø jungimo tvarklës ir dëþutës, naudojamos skaidulinëse <strong>LST</strong> EN 50411-2-4:2<strong>01</strong>2optinëse ryðiø sistemose. Gaminiø techninës charakteristikos. 2-4 dalis. S ir A kategorijos1 tipo sandarintosios kupolinës skaidulø sandûrø dëþutës<strong>LST</strong> EN 6<strong>01</strong>91-6:2005 Mechaninis puslaidininkiniø átaisø standartizavimas. 6 dalis. <strong>LST</strong> EN 6<strong>01</strong>91-6:2<strong>01</strong>0Bendrosios pavirðinio montavimo puslaidininkiniø átaisø korpusø matmenø brëþiniørengimo taisyklës (IEC 6<strong>01</strong>91-6:2004)<strong>LST</strong> EN 60794-2-20:2003 Skaidulinës optikos kabeliai. 2-20 dalis. Patalpose naudojami <strong>LST</strong> EN 60794-2-20:2<strong>01</strong>0kabeliai. Daugiaskaiduliø optiniø skirstomøjø kabeliø gaminiø ðeimos apraðas(IEC 60794-2-20:2003)<strong>LST</strong> EN 60874-1:2007, <strong>LST</strong> EN 60874-1:2007/P:2008 Optiniø skaidulø ir kabeliø jungtys. <strong>LST</strong> EN 60874-1:2<strong>01</strong>21 dalis. Bendrasis rûðinis apraðas (IEC 60874-1:2006)<strong>LST</strong> EN 60874-1-1:2007, <strong>LST</strong> EN 60874-1-1:2007/P:2008 Optiniø skaidulø ir kabeliø <strong>LST</strong> EN 60874-1-1:2<strong>01</strong>2jungtys. 1-1 dalis. Lentelinë detalioji specifikacija (IEC 60874-1-1:2006)<strong>LST</strong> EN 61274-1:2008 Optiniø skaidulø jungèiø siejikliai. 1 dalis. Bendrasis rûðinis apraðas <strong>LST</strong> EN 61274-1:2<strong>01</strong>2(IEC 61274-1:2007)<strong>LST</strong> EN 61274-1-1:2007 Optiniø skaidulø jungèiø siejikliai. 1-1 dalis. Lentelinë detalioji <strong>LST</strong> EN 61274-1-1:2<strong>01</strong>2specifikacija (IEC 61274-1-1:2006)<strong>LST</strong> EN 61300-3-5:2002 Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. <strong>LST</strong> EN 61300-3-7:2<strong>01</strong>2Pagrindiniai bandymø ir matavimø metodai. 3-5 dalis. Tyrimai ir matavimai. Silpninimopriklausomybë nuo bangos ilgio (IEC 61300-3-5:2000)<strong>LST</strong> EN 61300-3-7:2002 Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. <strong>LST</strong> EN 61300-3-7:2<strong>01</strong>2Pagrindiniai bandymø ir matavimø metodai. 3-7 dalis. Tyrimai ir matavimai. Silpninimoir gráþtamøjø nuostoliø priklausomybë nuo bangos ilgio (IEC 61300-3-7:2000)<strong>LST</strong> EN 61314-1:2009 Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. <strong>LST</strong> EN 61314-1:2<strong>01</strong>2Skaiduliniø optiniø kabeliø ðakotuvai. 1 dalis. Bendrasis rûðinis apraðas (IEC 61314-1:2009)<strong>LST</strong> EN 61314-1-1:2007 Skaiduliniø optiniø kabeliø ðakotuvai. 1-1 dalis. Lentelinë detalioji <strong>LST</strong> EN 61314-1-1:2<strong>01</strong>2specifikacija (IEC 61314-1-1:2006)<strong>LST</strong> EN 62106:2003 Reikalavimai, keliami radijo duomenø sistemai (RDS), naudojamai <strong>LST</strong> EN 62106:2<strong>01</strong>0transliuojant garsà UTB/DM nuo 87,5 MHz iki 108,0 MHz daþniø juostoje (IEC 62106:2000)TK 5 ELEKTROTECHNIKA<strong>LST</strong> EN 50366:2004 en, <strong>LST</strong> EN 50366:2004/A1:2006 en, <strong>LST</strong> EN 50366:2006 lt Buitiniai ir <strong>LST</strong> EN 62233:2008panaðios paskirties elektriniai <strong>prie</strong>taisai. Elektromagnetiniai laukai. Ávertinimo ir matavimometodai<strong>LST</strong> EN 60255-6+AC:20<strong>01</strong> Elektrinës relës. 6 dalis. Matavimo relës ir apsauginë áranga <strong>LST</strong> EN 60255-1:2<strong>01</strong>0(IEC 60255-6:1988, modifikuotas)<strong>LST</strong> HD 620 S1+A1:2002, <strong>LST</strong> HD 620 S1+A1:2002/A2:2004, <strong>LST</strong> HD 620 S1+A1:2002/A3:2007, <strong>LST</strong> HD 620 S2:2<strong>01</strong>0<strong>LST</strong> HD 620 S1+A1:2002/A3:2007/AC:2008 Skirstomieji kabeliai su ekstruzine izoliacija,naudojami nuo 3,6/6 (7,2) kV iki 20,8/36 (42) kVTK 9 BALDAI<strong>LST</strong> EN 14988-1:2006 Aukðtos vaikø këdës. 1 dalis. Saugos reikalavimai<strong>LST</strong> EN 14988-2:2006 Aukðtos vaikø këdës. 2 dalis. Bandymo metodai<strong>LST</strong> EN 14988-1:2006+A1:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 14988-2:2006+A1:2<strong>01</strong>2TK 13 ÞEMËS ÛKIO TECHNIKA<strong>LST</strong> EN 1870-9:2002+A1:2<strong>01</strong>0, <strong>LST</strong> EN 1870-9:2002+A1:2<strong>01</strong>0/P:2<strong>01</strong>0 Medienos apdirbimo <strong>LST</strong> EN 1870-9:2<strong>01</strong>2maðinø sauga. Diskinës pjaustymo staklës. 9 dalis. Mechanizuotos pastûmos rankiniouþdëjimo ir (arba) nuëmimo dvidiskës skersinio pjaustymo staklës14


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1Netekæs galios Lietuvos standartas ar kitas leidinys Vietoj jo galiojaTK 17 MEDIENA<strong>LST</strong> EN 636:2004 Sluoksniuotoji mediena. Techniniai reikalavimai <strong>LST</strong> EN 636:2<strong>01</strong>2TK 18 TELEKOMUNIKACIJOS<strong>LST</strong> EN 61300-3-39:2002 Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. <strong>LST</strong> EN 61300-3-39:2<strong>01</strong>2Pagrindinës bandymø ir matavimø procedûros. 3-39 dalis. Tyrimai ir matavimai. Asmeniniokompiuterio optinës jungties pamatinio kiðtuko parinkimas (IEC 61300-3-39:1997)TK 19 BETON<strong>AS</strong> IR GELÞBETONIS<strong>LST</strong> 1974:2005, <strong>LST</strong> 1974:2005/1K:2<strong>01</strong>0 Nurodymai, kaip taikyti <strong>LST</strong> EN 206-1 “Betonas. <strong>LST</strong> 1974:2<strong>01</strong>21 dalis. Techniniai reikalavimai, savybës, gamyba ir atitiktis”<strong>LST</strong> EN 450-1:2005+A1:2008 Lakieji pelenai betonui. 1 dalis. Apibrëþtis, reikalavimai ir <strong>LST</strong> EN 450-1:2<strong>01</strong>2atitikties kriterijai<strong>LST</strong> EN 12390-1:2003, <strong>LST</strong> EN 12390-1:2003/AC:2005 Betono bandymas. 1 dalis. Forma, <strong>LST</strong> EN 12390-1:2<strong>01</strong>2matmenys ir kiti bandiniø bei formø reikalavimai<strong>LST</strong> EN 12504-2:2003 Betono bandymas konstrukcijose. 2 dalis. Neardomieji bandymai. <strong>LST</strong> EN 12504-2:2<strong>01</strong>2Atðokimo dydþio nustatymasTK 20 ÞAISLAI, VAIKØ NAUDOJ<strong>AM</strong>I DAIKTAI BEI SPORTO IR AKTYVAUS POILSIO ÁRANGA<strong>LST</strong> EN 892:2004 Alpinizmo ir kopimo áranga. Dinaminës alpinizmo virvës. Saugos <strong>LST</strong> EN 892:2<strong>01</strong>2reikalavimai ir bandymo metodaiTK 21 TEKSTILË<strong>LST</strong> EN 24920:1997 Tekstilës medþiagos. Atsparumo pavirðiaus suðlapinimui nustatymas <strong>LST</strong> EN ISO 4920:2<strong>01</strong>2(apipurðkimo bandymas)<strong>LST</strong> EN ISO 1140:2005 Pluoðtinës virvës. Poliamidinës 3, 4 ir 8 vijø virvës (ISO 1140:2004) <strong>LST</strong> EN ISO 1140:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN ISO 1141:2005 Pluoðtinës virvës. Poliesterinës 3, 4 ir 8 vijø virvës (ISO 1141:2004) <strong>LST</strong> EN ISO 1141:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN ISO 1346:2005 Pluoðtinës virvës. Suplûðintoji polipropileninë plëvelë, viengijis, <strong>LST</strong> EN ISO 1346:2<strong>01</strong>2daugiagijis (PP2) ir sustiprintas daugiagijis polipropileninis siûlas (PP3). Trivijës, keturvijësir aðtuonvijës virvës (ISO 1346:2004)TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA<strong>LST</strong> EN 25923:2000 Apsauga nuo gaisro. Gaisro gesinimo <strong>prie</strong>monës. Anglies dioksidas <strong>LST</strong> EN ISO 5923:2<strong>01</strong>2(ISO 5923:1989)TK 24 KOKYBËS VADYBA IR KOKYBËS UÞTIKRINIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 45<strong>01</strong>1:1998 en, <strong>LST</strong> EN 45<strong>01</strong>1:2000 lt Bendrieji produktø sertifikavimo ástaigoms <strong>LST</strong> EN ISO/IEC 17065:2<strong>01</strong>2keliami reikalavimai (ISO/IEC vadovas 65:1996)TK 28 DUJØ SISTEMOS<strong>LST</strong> EN 161:2<strong>01</strong>1 Automatinës dujiniø degikliø ir dujiniø <strong>prie</strong>taisø uþdarymo sklendës<strong>LST</strong> EN 161:2<strong>01</strong>1+A2:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 12007-1:2000 en, <strong>LST</strong> EN 12007-1:2002 lt Dujø tiekimo sistemos. Ne didesnio kaip <strong>LST</strong> EN 12007-1:2<strong>01</strong>216 bar didþiausiojo eksploatacinio slëgio vamzdynai. 1 dalis. Bendrosios funkcinësrekomendacijos<strong>LST</strong> EN 12007-2:2000 en, <strong>LST</strong> EN 12007-2:2002 lt Dujø tiekimo sistemos. Ne didesnio kaip <strong>LST</strong> EN 12007-2:2<strong>01</strong>216 bar didþiausiojo eksploatacinio slëgio vamzdynai. 2 dalis. Specialiosios funkcinësrekomendacijos polietilenui (DES ne didesnis kaip 10 bar)<strong>LST</strong> EN 12007-4:2000 en, <strong>LST</strong> EN 12007-4:2002 lt Dujø tiekimo sistemos. Ne didesnio kaip <strong>LST</strong> EN 12007-4:2<strong>01</strong>216 bar didþiausiojo eksploatacinio slëgio vamzdynai. 4 dalis. Specialiosios funkcinësrekomendacijos renovacijai<strong>LST</strong> EN 12327:2000 en, <strong>LST</strong> EN 12327:2002 lt Dujø tiekimo sistemos. Slëgio bandymai, <strong>LST</strong> EN 12327:2<strong>01</strong>2priëmimo eksploatuoti ir eksploatavimo nutraukimo procedûros. Funkciniai reikalavimai15


2<strong>01</strong>2 Nr. 8 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISNetekæs galios Lietuvos standartas ar kitas leidinys Vietoj jo galiojaTK 29 VANDENTVARKA<strong>LST</strong> EN 13752:2009 Gaminiai þmoniø vartojamam vandeniui ruoðti. Mangano dioksidas <strong>LST</strong> EN 13752:2<strong>01</strong>2TK 32 SVEIKATA<strong>LST</strong> EN 375:20<strong>01</strong> Gamintojo su reagentais, profesionalø naudojamais in vitro diagnostikai, <strong>LST</strong> EN ISO 18113-2:2<strong>01</strong>0pateikiama informacija<strong>LST</strong> EN 376:2002 Gamintojo informacija, teikiama su reagentais, naudojamais vidinei <strong>LST</strong> EN ISO 18113-4:2<strong>01</strong>0diagnostikos in vitro kontrolei<strong>LST</strong> EN 591:20<strong>01</strong> Profesionalø naudojami in vitro diagnostikos <strong>prie</strong>taisai. Naudojimo taisyklës <strong>LST</strong> EN ISO 18113-3:2<strong>01</strong>0<strong>LST</strong> EN 592:2002 Vidinës diagnostikos in vitro kontrolës <strong>prie</strong>taisø naudojimo instrukcijos <strong>LST</strong> EN ISO 18113-5:2<strong>01</strong>0<strong>LST</strong> EN 1828:2003 Sveikatos informatika. Kategorinë struktûra, taikytina chirurginiø procedûrø <strong>LST</strong> EN ISO 1828:2<strong>01</strong>2klasifikavimui ir kodavimo sistemoms<strong>LST</strong> EN ISO 7785-1:2002 Odontologiniai antgaliai. 1 dalis. Greitaeigës oro turbinos antgaliai <strong>LST</strong> EN ISO 14457:2<strong>01</strong>2(ISO 7785-1:1997)<strong>LST</strong> EN ISO 7785-2:2002 Odontologiniai antgaliai. 2 dalis. Tiesieji ir redukciniai kampiniai <strong>LST</strong> EN ISO 14457:2<strong>01</strong>2antgaliai (ISO 7785-2:1995)<strong>LST</strong> EN ISO 11498:2002 Odontologiniai antgaliai. Odontologiniai þemosios átampos elektriniai <strong>LST</strong> EN ISO 14457:2<strong>01</strong>2varikliai (ISO 11498:1997)<strong>LST</strong> EN ISO 13294:2002 Odontologiniai antgaliai. Odontologiniai oro varikliai (ISO 13294:1997) <strong>LST</strong> EN ISO 14457:2<strong>01</strong>2TK 34 METROLOGIJA<strong>LST</strong> EN ISO 11562:20<strong>01</strong>, <strong>LST</strong> EN ISO 11562:20<strong>01</strong>/AC:2008 Geometrinis gaminio apraðas (GPS). <strong>LST</strong> EN ISO 16610-21:2<strong>01</strong>2Pavirðiaus reljefas. Profilio metodas. Metrologinës fazës koregavimo filtrø charakteristikos(ISO 11562:1996)TK 35 DARBØ SAUGA<strong>LST</strong> EN 397:2<strong>01</strong>2 Pramoniniai apsauginiai ðalmai<strong>LST</strong> EN 397:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 966:2<strong>01</strong>2 Oreivystës sportui skirti ðalmai<strong>LST</strong> EN 966:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 1078:2<strong>01</strong>2 Dviratininkø, riedlentininkø ir riedutininkø ðalmai<strong>LST</strong> EN 1078:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 14052:2<strong>01</strong>2 Aukðtos kokybës pramoniniai ðalmai<strong>LST</strong> EN 14052:2<strong>01</strong>2+A1:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 14572:2005 Aukðtos kokybës raiteliø ðalmai –TK 36 APLINKOS APSAUGA<strong>LST</strong> EN 840-1:2004 Kilnojamieji atliekø konteineriai. 1 dalis. Maþiau kaip 400 l talpos dviraèiø <strong>LST</strong> EN 840-1:2<strong>01</strong>2konteineriø, skirtø ðakiniams keltuvams, matmenys ir konstrukcija<strong>LST</strong> EN 840-2:2004 Kilnojamieji atliekø konteineriai. 2 dalis. Maþiau kaip 1 300 l talpos <strong>LST</strong> EN 840-2:2<strong>01</strong>2keturraèiai konteineriai su plokðèiais dangèiais, skirti gerviniams ir (arba) ðakiniams keltuvams.Matmenys ir konstrukcija<strong>LST</strong> EN 14211:2005 Oro kokybë. Standartinis chemiliuminescencinis azoto dioksido ir azoto <strong>LST</strong> EN 14211:2<strong>01</strong>2monoksido koncentracijos matavimo metodas<strong>LST</strong> EN 14212:2005 Oro kokybë. Standartinis sieros dioksido koncentracijos matavimo <strong>LST</strong> EN 14212:2<strong>01</strong>2metodas, taikant ultravioletinæ fluorescencijà<strong>LST</strong> EN 14625:2005 Oro kokybë. Standartinis ozono koncentracijos matavimo metodas, taikant <strong>LST</strong> EN 14625:2<strong>01</strong>2ultravioletinæ fotometrijà<strong>LST</strong> EN 14626:2005 Oro kokybë. Standartinis anglies monoksido koncentracijos matavimo <strong>LST</strong> EN 14626:2<strong>01</strong>2metodas, taikant nedispersinæ infraraudonàjà spektrometrijàTK 41 SUVIRINIM<strong>AS</strong> IR MEDÞIAGOTYRA<strong>LST</strong> EN ISO 9455-10:2000 Þematemperatûrio litavimo fliusai. Bandymo metodai. 10 dalis. <strong>LST</strong> EN ISO 9455-10:2<strong>01</strong>2Fliuso efektyvumo bandymas, lydmetalio sklidimo metodas (ISO 9455-10:1998)TK 42 PAKAVIM<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN ISO 8611-1:2004 Kroviniø padëklai. Plokðtieji padëklai. 1 dalis. Bandymo metodai <strong>LST</strong> EN ISO 8611-1:2<strong>01</strong>2(ISO 8611-1:2004)16


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS 2<strong>01</strong>2 Nr. 8Netekæs galios Lietuvos standartas ar kitas leidinys Vietoj jo galiojaTK 45 ELEKTROS ENERGETIKA<strong>LST</strong> EN 50348:2002 Automatiniai elektrostatiniai nedegiø skystøjø purðkiamøjø medþiagø <strong>LST</strong> EN 50348:2<strong>01</strong>0purðkimo árenginiaiTK 46 STOGAI IR STATINIØ HIDROIZOLIACIJA<strong>LST</strong> EN 12467:2005, <strong>LST</strong> EN 12467:2005/A1:2005, <strong>LST</strong> EN 12467:2005/A2:2007 <strong>LST</strong> EN 12467:2<strong>01</strong>2Plokðtieji fibrocementiniai lakðtai. Gaminiø techniniai reikalavimai ir bandymo metodaiTK 50 ÐILDYMO IR VËDINIMO SISTEMOS<strong>LST</strong> EN 13321-1:2006 Pastato automatizavimo, jo árenginiø reguliavimo ir techninio valdymo <strong>LST</strong> EN 13321-1:2<strong>01</strong>2atvirasis duomenø perdavimo tinklas. Namø ûkio ir pastatø elektroninë sistema. 1 dalis.Gaminio ir sistemos reikalavimai<strong>LST</strong> EN 13321-2:2007 Pastato automatizavimo, jo árenginiø reguliavimo ir techninio valdymo <strong>LST</strong> EN 13321-2:2<strong>01</strong>2atvirasis duomenø perdavimo tinklas. Namø ûkio ir pastatø elektroninë sistema. 2 dalis.KNXnet/IP ryðys<strong>LST</strong> EN ISO 16484-5:2<strong>01</strong>1 Pastatø automatizavimo ir valdymo sistemos. 5 dalis. Duomenø <strong>LST</strong> EN ISO 16484-5:2<strong>01</strong>2perdavimo protokolas (ISO 16484-5:2<strong>01</strong>0)TK 52 OFTALMOLOGINË OPTIKA IR LAZERIAI<strong>LST</strong> EN ISO 11979-1:2007 Oftalmologiniai implantai. Intraokuliniai læðiai. 1 dalis. Aiðkinamasis <strong>LST</strong> EN ISO 11979-1:2<strong>01</strong>2þodynas (ISO 11979-1:2006)TK 53 AVALYNË IR ODA<strong>LST</strong> EN 14602:2005 Avalynë. Bandymo metodai ekologiniams kriterijams ávertinti <strong>LST</strong> EN 14602:2<strong>01</strong>2TK 56 NAFTOS PR<strong>AM</strong>ONËS ÁRENGINIAI<strong>LST</strong> EN 12252:2006+A1:2008 Suskystintø naftos dujø (SND) áranga ir pagalbiniai reikmenys. <strong>LST</strong> EN 12252:2<strong>01</strong>2SND automobiliniø cisternø áranga<strong>LST</strong> EN 12842:2002 Neplastifikuoto polivinilchlorido (PVC-U) arba polietileno (PE) vamzdynø <strong>LST</strong> EN 12842:2<strong>01</strong>2plastiðkosios geleþies jungiamosios detalës. Reikalavimai ir bandymo metodai<strong>LST</strong> EN 13160-6:2004, <strong>LST</strong> EN 13160-6:2004/P:2005 Nuotëkio aptikimo sistemos. 6 dalis. –Stebëjimo ðuliniø jutikliaiTK 57 TRÀÐOS<strong>LST</strong> EN 13368-2:2007 Tràðos. Kompleksonø nustatymas tràðose chromatografijos metodu. 2 dalis. <strong>LST</strong> EN 13368-2:2<strong>01</strong>2o,o-EDDHA ir o,o-EDDHMA rûgðtimi chelatintos geleþies nustatymas jonø poros chromatografijaTK 58 UGNIAI ATSPARÛS G<strong>AM</strong>INIAI IR MEDÞIAGOS<strong>LST</strong> EN 1402-1:2004 en, <strong>LST</strong> EN 1402-1:2006 lt Neforminiai ugniai atsparûs gaminiai. 1 dalis. <strong>LST</strong> EN ISO 1927-1:2<strong>01</strong>2Ávadas ir klasifikavimasTK 63 DUJØ BALIONAI IR KRIOGENINIAI INDAI<strong>LST</strong> EN 1975+AC:20<strong>01</strong>, <strong>LST</strong> EN 1975+AC:20<strong>01</strong>/A1:2004 Gabenamieji dujø balionai. <strong>LST</strong> EN ISO 7866:2<strong>01</strong>2Nuo 0,5 l iki 150 l daugkartiniø besiûliø aliuminio ir aliuminio lydiniø balionø projektavimoir konstrukcijos techniniai reikalavimaiTK 66 NEARDOMIEJI BANDYMAI<strong>LST</strong> EN 12223:20<strong>01</strong> Neardomieji bandymai. Ultragarsinë kontrolë. 1 kalibravimo bloko <strong>LST</strong> EN ISO 2400:2<strong>01</strong>2apraðas17


2<strong>01</strong>2 Nr. 8 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISNetekæs galios Lietuvos standartas ar kitas leidinys Vietoj jo galiojaTK 68 PL<strong>AS</strong>TIKAI<strong>LST</strong> EN ISO 11403-2:2004 Plastikai. Palyginamøjø daugiataðkiø duomenø gavimas ir <strong>LST</strong> EN ISO 11403-2:2<strong>01</strong>2pateikimas. 2 dalis. Terminës ir technologinës savybës (ISO 11403-2:2004)<strong>LST</strong> EN ISO 17556:2005 Plastikai. Visiðko aerobinio biologinio skaidumo nustatymas <strong>LST</strong> EN ISO 17556:2<strong>01</strong>2dirvoþemyje, matuojant sunaudojamo deguonies kieká respirometre arba iðsiskyrusioanglies dioksido kieká (ISO 17556:2003)TK 76 SPROGIOSIOS ATMOSFEROS<strong>LST</strong> EN 1839:2004 en, <strong>LST</strong> EN 1839:2005 lt Dujø ir garø sprogumo ribø nustatymas <strong>LST</strong> EN 1839:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 14491:2006 en, <strong>LST</strong> EN 14491:2006/AC:2009 en, <strong>LST</strong> EN 14491:2006+AC:2009 lt, <strong>LST</strong> EN 14491:2<strong>01</strong>2<strong>LST</strong> EN 14491:2006/P:2<strong>01</strong>0 en Apsauginës dulkiø sprogimo slëgio maþinimo sistemosTK 78 MAÐINOS IR ÁRENGINIAI<strong>LST</strong> EN ISO 6165:2006 Þemës darbø maðinos. Pagrindiniai tipai. Identifikavimas, terminai <strong>LST</strong> EN ISO 6165:2<strong>01</strong>2ir apibrëþtys (ISO 6165:2006)TK 80 KELIØ TRANSPORT<strong>AS</strong> IR TELEMATIKA<strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17261:2006, <strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17261:2006/AC:2006 Intelektinës transporto <strong>LST</strong> EN ISO 17261:2<strong>01</strong>2sistemos. Automatinis transporto <strong>prie</strong>moniø ir árangos atpaþinimas. Miðriojo kroviniø veþimoarchitektûra ir terminija (ISO/TS 17261:2005)<strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17262:2006 Automatinis transporto <strong>prie</strong>moniø ir árangos atpaþinimas. <strong>LST</strong> EN ISO 17262:2<strong>01</strong>2Miðrusis kroviniø veþimas. Numeravimas ir duomenø sandaros (ISO/TS 17262:2003)<strong>LST</strong> CEN ISO/TS 17263:2006 Automatinis transporto <strong>prie</strong>moniø ir árangos atpaþinimas. <strong>LST</strong> EN ISO 17263:2<strong>01</strong>2Miðrusis kroviniø veþimas. Sistemos parametrai (ISO/TS 17263:2003)TK 82 NEBËGINIØ ANTÞEMINIØ TRANSPORTO PRIEMONIØ SAUGA<strong>LST</strong> EN 1551:2002 Pramoniniø krautuvø sauga. Daugiau kaip 10 000 kg galingumo <strong>LST</strong> EN ISO 3691-1:2<strong>01</strong>2savaeigiai krautuvai<strong>LST</strong> EN 1726-1:2002, <strong>LST</strong> EN 1726-1:2002/A1:2004, <strong>LST</strong> EN 1726-1:2002/AC:2007 <strong>LST</strong> EN ISO 3691-1:2<strong>01</strong>2Pramoniniø krautuvø sauga. 10 000 kg ir maþesnës keliamosios galios savaeigiai krautuvaiir pramoniniai vilkikai, kuriø sukabintuvo traukos jëga 20 000 N ir maþesnë. 1 dalis.Bendrieji reikalavimaiLIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENT<strong>AS</strong><strong>LST</strong> EN 650:2002 Tampriosios grindø dangos. Polivinilchlorido grindø dangos su dþiuto <strong>LST</strong> EN 650:2<strong>01</strong>2arba poliesterio veltinio, arba poliesterio ir polivinilchlorido veltinio pagrindu. Techniniaireikalavimai<strong>LST</strong> EN 1520+AC:2003 Surenkamieji armuoti atviros struktûros lengvøjø uþpildø betono <strong>LST</strong> EN 1520:2<strong>01</strong>1gaminiai<strong>LST</strong> EN 13200-1:2004 Þiûrovø tribûnos. 1 dalis. Þiûrovø vietø iðdëstymo kriterijai. Techniniai <strong>LST</strong> EN 13200-1:2<strong>01</strong>2reikalavimai<strong>LST</strong> EN 15651-5:2<strong>01</strong>0 Pastatø ir pësèiøjø takø siûliø nekonstrukciniai sandarikliai. 5 dalis. <strong>LST</strong> EN 15651-5:2<strong>01</strong>2Atitikties ávertinimas ir þenklinimasParengë Dalia Reginienë18


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS 2<strong>01</strong>2 Nr. 8NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAILietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2<strong>01</strong>2 m. gruodþio 21 d. posëdþio protokolasNr. TKP-40) nuo <strong>2<strong>01</strong>3</strong> m. sausio 15 d. skelbiamas neteksianèiu galios ðis Lietuvos standartas:<strong>LST</strong> EN ISO 294-4:2003/AC:2<strong>01</strong>2 Plastikai. Termoplastiniø medþiagø bandiniø liejimas slegiant. 4 dalis. Susitraukimoliejant nustatymas. 1 techninë pataisa (ISO 294-4:20<strong>01</strong>/Cor.1:2007)Parengë Viktoras Abaravièius* * *Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2<strong>01</strong>2 m. gruodþio 21 d. posëdþio protokolasNr. TKP-40) nuo <strong>2<strong>01</strong>3</strong> m. vasario 1 d. skelbiamas neteksianèiu galios ðis Lietuvos standartas:<strong>LST</strong> EN 12669:2002nebuitines patalpasTiesioginës dujø liepsnos karðto oro pûstuvai, naudojami ðiltnamiuose ir papildomai ðildytiParengë Lina Jusienë* * *Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2<strong>01</strong>2 m. gruodþio 21 d. posëdþioprotokolas Nr. TKP-40) nuo <strong>2<strong>01</strong>3</strong> m. vasario 1 d. skelbiamas neteksianèiu galios ðis Lietuvos standartas:<strong>LST</strong> EN ISO 14660-1:2005 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Geometriniai elementai. 1 dalis. Bendriejiterminai ir apibrëþtys (ISO 14660-1:1999)Parengë Vidmantas DomkusSIÛLOM<strong>AS</strong> SKELBTI NETEKSIANÈIU GALIOSORIGINALUSIS LIETUVOS STANDART<strong>AS</strong>Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2<strong>01</strong>2 m. gruodþio 21 d. posëdþio protokolasNr. TKP-40) siûloma skelbti neteksianèiu galios ðá originaløjá Lietuvos standartà.Lietuvos standarto þymuo Siûlymo pagrindas Informacijà teikiantis Departamentodarbuotojas (v., pavardë, tel.,el. p. adresas)<strong>LST</strong> 1240:2005 Rankinës. BendriejireikalavimaiStandartas nëra taikomasLina Jusienë,tel. (8 5) 279 1134,el. p. lina.jusiene@lsd.ltDël iðsamesnës informacijos praðom kreiptis á nurodytà Departamento darbuotojà.Pagrástas pastabas ir pasiûlymus dël siûlomo skelbti neteksianèiu galios originalaus Lietuvos standarto praðomsiøsti á Lietuvos standartizacijos departamentà elektroniniu paðtu dalia.reginiene@lsd.lt, faksu (8 5) 212 6252 arbapaðtu (T. Kosciuðkos g. 30, LT-<strong>01</strong>100 Vilnius) iki <strong>2<strong>01</strong>3</strong> m. kovo 1 d.Jei iki nurodytos datos nebus gauta pastabø, originalusis Lietuvos standartas nuo <strong>2<strong>01</strong>3</strong> m. geguþës 2 d. busskelbiamas netekusiu galios.Parengë Lina Jusienë19


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISTARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEIORGANIZACIJØ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI,KURIUOS DEPART<strong>AM</strong>ENT<strong>AS</strong> GAVO GRUODÞIO MËNESÁTARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAIISO/C<strong>AS</strong>CO ISO/IEC 17024:2<strong>01</strong>2Conformity assessment - General requirements forbodies operating certification of personsISO/C<strong>AS</strong>CO ISO/IEC 17065:2<strong>01</strong>2Conformity assessment - Requirements for bodiescertifying products, processes and servicesISO/C<strong>AS</strong>CO ISO/IEC TS 17021-2:2<strong>01</strong>2Conformity assessment - Requirements for bodiesproviding audit and certification of managementsystems - Part 2: Competence requirements forauditing and certification of environmentalmanagement systemsISO/C<strong>AS</strong>CO ISO/IEC TS 17022:2<strong>01</strong>2Conformity assessment - Requirements andrecommendations for content of a third-party auditreport on management systemsISO/COPOLCO ISO/IEC Guide 37:2<strong>01</strong>2Instructions for use of products by consumersISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8824-1:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Abstract Syntax Notation One(<strong>AS</strong>N.1): Specification of basic notation - Part 1: -Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8824-2:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Abstract Syntax Notation One(<strong>AS</strong>N.1): Information object specification - Part 2: -Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8825-1:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - <strong>AS</strong>N.1 encoding rules:Specification of Basic Encoding Rules (BER),Canonical Encoding Rules (CER) and DistinguishedEncoding Rules (DER) - Part 1: - TechnicalCorrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8825-2:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - <strong>AS</strong>N.1 encoding rules:Specification of Packed Encoding Rules (PER) -Part 2: - Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8825-3:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - <strong>AS</strong>N.1 encoding rules:Specification of Encoding Control Notation (ECN) -Part 3: - Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8825-4:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - <strong>AS</strong>N.1 encoding rules: XMLEncoding Rules (XER) - Part 4: - TechnicalCorrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 8825-5:2008/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - <strong>AS</strong>N.1 encoding rules:Mapping W3C XML schema definitions into <strong>AS</strong>N.1 -Part 5: - Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 24824-1:2007/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Generic applications of<strong>AS</strong>N.1: Fast infoset - Part 1: - Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 29180:2<strong>01</strong>2Information technology - Telecommunications andinformation exchange between systems - Securityframework for ubiquitous sensor networksISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC 26551:2<strong>01</strong>2Software and systems engineering - Tools andmethods for product line requirements engineeringISO/IEC JTC 1/SC 17 ISO/IEC 10373-6:2<strong>01</strong>1/Amd 4:2<strong>01</strong>2Identification cards - Test methods - Part 6: Proximitycards - Amendment 4: Bit rates of fc/8, fc/4 and fc/2and frame size from 512 to 4096 bytesISO/IEC JTC 1/SC 17 ISO/IEC 11694-2:2<strong>01</strong>2Identification cards - Optical memory cards - Linearrecording method - Part 2: Dimensions and locationof the accessible optical areaISO/IEC JTC 1/SC 22 ISO/IEC 8652:2<strong>01</strong>2Information technology - Programming languages -AdaISO/IEC JTC 1/SC 25 ISO/IEC 14165-243:2<strong>01</strong>2Information technology - Fibre Channel - Part 243:Backbone 3 (FC-BB-3)ISO/IEC JTC 1/SC 25 ISO/IEC TR 29106:2007/Amd 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Generic cabling - Introductionto the MICE environmental classification -Amendment 1ISO/IEC JTC 1/SC 27 ISO/IEC 13888-2:2<strong>01</strong>0/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Security techniques - Nonrepudiation- Part 2: Mechanisms using symmetrictechniques - Technical Corrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 27 ISO/IEC 15946-5:2009/Cor 1:2<strong>01</strong>2Information technology - Security techniques -Cryptographic techniques based on elliptic curves -Part 5: Elliptic curve generation - TechnicalCorrigendum 1ISO/IEC JTC 1/SC 27 ISO/IEC 27000:2<strong>01</strong>2Information technology - Security techniques -Information security management systems - Overviewand vocabularyISO/IEC JTC 1/SC 27 ISO/IEC 29191:2<strong>01</strong>2Information technology - Security techniques -Requirements for partially anonymous, partiallyunlinkable authentication.ISO/IEC JTC 1/SC 28 ISO/IEC 21118:2<strong>01</strong>2Information technology - Office equipment -Information to be included in specification sheets -Data projectorsISO/IEC JTC 1/SC 28 ISO/IEC TS 24790:2<strong>01</strong>2Information technology - Office equipment -Measurement of image quality attributes for hardcopyoutput - Monochrome text and graphic imagesISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 14492:20<strong>01</strong>/Amd 3:2<strong>01</strong>2Information technology - Lossy/lossless coding of bilevelimages - Amendment 3: Extension to colourcodingISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23000-10:2<strong>01</strong>2Information technology - Multimedia application format(MPEG-A) - Part 10: Surveillance application format20


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1ISO/IEC JTC 1/SC 31 ISO/IEC 24769-5:2<strong>01</strong>2Information technology - Automatic identification anddata capture techniques - Real time locating systems(RTLS) device conformance test methods - Part 5:Test methods for chirp spread spectrum (CSS) at2,4 GHz air interfaceISO/IEC JTC 1/SC 31 ISO/IEC 24770:2<strong>01</strong>2Information technology - Real-time locating system(RTLS) device performance test methods - Testmethods for air interface communication at 2,4 GHzISO/IEC JTC 1/SC 31 ISO/IEC 24791-5:2<strong>01</strong>2Information technology - Radio frequency identification(RFID) for item management - Software systeminfrastructure - Part 5: Device interfaceISO/IEC JTC 1/SC 31 ISO/IEC 29173-1:2<strong>01</strong>2Information technology - Mobile item identification andmanagement - Part 1: Mobile RFID interrogator deviceprotocol for ISO/IEC 18000-63 Type CISO/IEC JTC 1/SC 37 ISO/IEC 2382-37:2<strong>01</strong>2Information technology - Vocabulary - Part 37:BiometricsISO/IEC JTC 1/SC 38 ISO/IEC TR 3<strong>01</strong>02:2<strong>01</strong>2Information technology - Distributed ApplicationPlatforms and Services (DAPS) - General technicalprinciples of Service Oriented ArchitectureISO/TC 2/SC 12 ISO 4032:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) - Product grades Aand BISO/TC 2/SC 12 ISO 4033:2<strong>01</strong>2Hexagon high nuts (style 2) - Product grades A and BISO/TC 2/SC 12 ISO 4034:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) - Product grade CISO/TC 2/SC 12 ISO 4035:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts chamfered (style 0) - Productgrades A and BISO/TC 2/SC 12 ISO 4036:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts unchamfered (style 0) - Productgrade BISO/TC 2/SC 12 ISO 7040:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon regular nuts (withnon-metallic insert) - Property classes 5, 8 and 10ISO/TC 2/SC 12 ISO 7042:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon high nuts -Property classes 5, 8, 10 and 12ISO/TC 2/SC 12 ISO 7719:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon regular nuts- Property classes 5, 8 and 10ISO/TC 2/SC 12 ISO 8673:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) with metric fine pitchthread - Product grades A and BISO/TC 2/SC 12 ISO 8674:2<strong>01</strong>2Hexagon high nuts (style 2) with metric fine pitch thread- Product grades A and BISO/TC 2/SC 12 ISO 8675:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts chamfered (style 0) with metricfine pitch thread - Product grades A and BISO/TC 2/SC 12 ISO 10511:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon thin nuts (withnon-metallic insert)ISO/TC 2/SC 12 ISO 10512:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon regular nuts (withnon-metallic insert) with metric fine pitch thread -Property classes 6, 8 and 10ISO/TC 2/SC 12 ISO 10513:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon high nuts withmetric fine pitch thread - Property classes 8, 10 and 12ISO/TC 6/SC 2 ISO 12625-11:2<strong>01</strong>2Tissue paper and tissue products - Part 11:Determination of wet ball burst strengthISO/TC 8 ISO/P<strong>AS</strong> 28007:2<strong>01</strong>2Ships and marine technology - Guidelines for PrivateMaritime Security Companies (PMSC) providingprivately contracted armed security personnel(PC<strong>AS</strong>P) on board ships (and pro forma contract)ISO/TC 10/SC 10 ISO 10628-2:2<strong>01</strong>2Diagrams for the chemical and petrochemicalindustry - Part 2: Graphical symbolsISO/TC 17/SC 7 ISO 643:2<strong>01</strong>2Steels - Micrographic determination of the apparentgrain sizeISO/TC 17/SC 12 ISO 3573:2<strong>01</strong>2Hot-rolled carbon steel sheet of commercial anddrawing qualitiesISO/TC 17/SC 12 ISO 3574:2<strong>01</strong>2Cold-reduced carbon steel sheet of commercial anddrawing qualitiesISO/TC 17/SC 12 ISO 6316:2<strong>01</strong>2Hot-rolled steel strip of structural qualityISO/TC 17/SC 12 ISO 10384:2<strong>01</strong>2Hot-rolled carbon steel sheet as defined by chemicalcompositionISO/TC 20/SC 14 ISO 26871:2<strong>01</strong>2Space systems - Explosive systems and devicesISO/TC 21/SC 3 ISO/TS 7240-9:2<strong>01</strong>2Fire detection and alarm systems - Part 9: Test firesfor fire detectorsISO/TC 21/SC 5 ISO 6182-2:2<strong>01</strong>2Fire protection - Automatic sprinkler systems - Part 2:Requirements and test methods for wet alarm valves,retard chambers and water motor alarmsISO/TC 21/SC 5 ISO 6182-3:2<strong>01</strong>2Fire protection - Automatic sprinkler systems - Part 3:Requirements and test methods for dry pipe valvesISO/TC 21/SC 5 ISO 6182-5:2<strong>01</strong>2Fire protection - Automatic sprinkler systems - Part 5:Requirements and test methods for deluge valvesISO/TC 22/SC 10 ISO/TR 14933:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Test procedures for evaluatingout-of-position vehicle occupant interactions withdeploying side air bagsISO/TC 22/SC 22 ISO 11486:2006/Amd 1:2<strong>01</strong>2Motorcycles - Methods for setting running resistanceon a chassis dynamometer - Amendment 1ISO/TC 22/SC 21 ISO/IEC P<strong>AS</strong> 16898:2<strong>01</strong>2Electrically propelled road vehicles - Dimensions anddesignation of secondary lithium-ion cellsISO/TC 22/SC 3 ISO 14229-4:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Unified diagnostic services (UDS) -Part 4: Unified diagnostic services on FlexRayimplementation (UDSonFR)ISO/TC 22/SC 3 ISO 14229-3:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Unified diagnostic services (UDS) -Part 3: Unified diagnostic services on CANimplementation (UDSonCAN)ISO/TC 22/SC 3 ISO 16750-3:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Environmental conditions and testingfor electrical and electronic equipment - Part 3:Mechanical loadsISO/TC 22/SC 3 ISO 18542-1:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Standardized repair and maintenanceinformation (RMI) terminology - Part 1: Generalinformation and use case definitionISO/TC 22/SC 3 ISO 22900-3:2<strong>01</strong>2Road vehicles - Modular vehicle communicationinterface (MVCI) - Part 3: Diagnostic server applicationprogramming interface (D-Server API)21


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISISO/TC 22/SC 5 ISO 22241-5:2<strong>01</strong>2Diesel engines - NOx reduction agent AUS 32 - Part 5:Refilling interface for passenger carsISO/TC 23/SC 19 ISO 24631-7:2<strong>01</strong>2Radiofrequency identification of animals - Part 7:Synchronization of ISO 11785 identification systemsISO/TC 28 ISO/TS 15029-2:2<strong>01</strong>2Petroleum and related products - Determination ofspray ignition characteristics of fire-resistant fluids -Part 2: Spray test - Stabilized flame heat release methodISO/TC 28/SC 4 ISO 12922:2<strong>01</strong>2Lubricants, industrial oils and related products(class L) - Family H (Hydraulic systems) -Specifications for hydraulic fluids in categories HFAE,HF<strong>AS</strong>, HFB, HFC, HFDR and HFDUISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-1:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 1: Designation, styles,dimensions and calculation for correctionsISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-2:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 2: Style FISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-3:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 3: Style KISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-4:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 4: Style LISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-5:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 5: Style UISO/TC 29/SC 9 ISO 5609-6:2<strong>01</strong>2Tool holders for internal turning with cylindrical shankfor indexable inserts - Part 6: Style QISO/TC 33 ISO 1927-2:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 2:Sampling for testingISO/TC 33 ISO 1927-3:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 3:Characterization as receivedISO/TC 33 ISO 1927-4:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 4:Determination of consistency of castablesISO/TC 33 ISO 1927-5:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 5:Preparation and treatment of test piecesISO/TC 33 ISO 1927-6:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 6:Measurement of physical propertiesISO/TC 33 ISO 1927-7:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 7:Tests on pre-formed shapesISO/TC 33 ISO 1927-8:2<strong>01</strong>2Monolithic (unshaped) refractory products - Part 8:Determination of complementary propertiesISO/TC 34/SC 12 ISO 8586:2<strong>01</strong>2Sensory analysis - General guidelines for the selection,training and monitoring of selected assessors andexpert sensory assessorsISO/TC 35/SC 9 ISO 15091:2<strong>01</strong>2Paints and varnishes - Determination of electricalconductivity and resistanceISO/TC 35/SC 9 ISO 20567-3:2<strong>01</strong>2Paints and varnishes - Determination of stone-chipresistance of coatings - Part 3: Single-impact test witha free-flying impact bodyISO/TC 41/SC 3 ISO 284:2<strong>01</strong>2Conveyor belts - Electrical conductivity - Specificationand test methodISO/TC 41/SC 3 ISO 15147:2<strong>01</strong>2Light conveyor belts - Tolerances on widths andlengths of cut light conveyor beltsISO/TC 41/SC 3 ISO 16851:2<strong>01</strong>2Textile conveyor belts - Determination of the net lengthof an endless (spliced) conveyor beltISO/TC 41/SC 4 ISO 5294:2<strong>01</strong>2Synchronous belt drives - PulleysISO/TC 44/SC 8 ISO/TR 28821:2<strong>01</strong>2Gas welding equipment - Hose connections forequipment for welding, cutting and allied processes -Listing of connections which are either standardisedor in common useISO/TC 45/SC 2 ISO 4650:2<strong>01</strong>2Rubber - Identification - Infrared spectrometricmethodsISO/TC 45/SC 3 ISO 12243:2003/Amd 1:2<strong>01</strong>2Medical gloves made from natural rubber latex -Determination of water-extractable protein using themodified Lowry method - Amendment 1ISO/TC 54 ISO 4719:2<strong>01</strong>2Essential oil of spike lavender (Lavandula latifoliaMedikus), Spanish typeISO/TC 54 ISO 4731:2<strong>01</strong>2Essential oil of geranium (Pelargonium x ssp.)ISO/TC 58 ISO/TR 11364:2<strong>01</strong>2Gas cylinders - Compilation of national andinternational valve stem/gas cylinder neck threads andtheir identification and marking systemISO/TC 58/SC 2 ISO 22435:2007/Amd 1:2<strong>01</strong>2Gas cylinders - Cylinder valves with integratedpressure regulators - Specification and type testing -Amendment 1ISO/TC 59/SC 13 ISO 29481-2:2<strong>01</strong>2Building information models - Information deliverymanual - Part 2: Interaction frameworkISO/TC 60 IEC 61400-4:2<strong>01</strong>2Wind turbines - Part 4: Design requirements for windturbine gearboxesISO/TC 61/SC 4 ISO 5659-2:2<strong>01</strong>2Plastics - Smoke generation - Part 2: Determination ofoptical density by a single-chamber testISO/TC 61/SC 5 ISO 14855-1:2<strong>01</strong>2Determination of the ultimate aerobic biodegradabilityof plastic materials under controlled compostingconditions - Method by analysis of evolved carbondioxide - Part 1: General methodISO/TC 61/SC 9 ISO 7792-1:2<strong>01</strong>2Plastics - Thermoplastic polyester (TP) moulding andextrusion materials - Part 1: Designation system andbasis for specificationsISO/TC 61/SC 9 ISO 7792-2:2<strong>01</strong>2Plastics - Thermoplastic polyester (TP) moulding andextrusion materials - Part 2: Preparation of testspecimens and determination of propertiesISO/TC 67/SC 2 ISO 15589-2:2<strong>01</strong>2Petroleum, petrochemical and natural gas industries- Cathodic protection of pipeline transportation systems- Part 2: Offshore pipelinesISO/TC 67/SC 6 ISO 13705:2<strong>01</strong>2Petroleum, petrochemical and natural gas industries- Fired heaters for general refinery serviceISO/TC 67/SC 6 ISO 27509:2<strong>01</strong>2Petroleum and natural gas industries - Compactflanged connections with IX seal ringISO/TC 85/SC 2 ISO 20785-1:2<strong>01</strong>2Dosimetry for exposures to cosmic radiation in civilianaircraft - Part 1: Conceptual basis for measurements22


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1ISO/TC 85/SC 5 ISO 16424:2<strong>01</strong>2Nuclear energy - Evaluation of homogeneity of Gddistribution within gadolinium fuel blends anddetermination of Gd2O3 content in gadolinium fuel pelletsby measurements of uranium and gadolinium elementsISO/TC 87 ISO 17727:2<strong>01</strong>2Cork-Cork stoppers for still wine - Sampling plan forthe quality control of cork stoppersISO/TC 92/SC 1 ISO/TS 5660-3:2<strong>01</strong>2Reaction-to-fire tests - Heat release, smoke productionand mass loss rate - Part 3: Guidance on measurementISO/TC 92/SC 3 ISO 29903:2<strong>01</strong>2Guidance for comparison of toxic gas data betweendifferent physical fire models and scalesISO/TC 92/SC 4 ISO 16737:2<strong>01</strong>2Fire safety engineering - Requirements governingalgebraic equations - Vent flowsISO/TC 94/SC 3 ISO/TR 18690:2<strong>01</strong>2Guidance for the selection, use and maintenance ofsafety and occupational footwear and other personalprotective equipment offering foot and leg protectionISO/TC 96/SC 10 ISO 8686-1:2<strong>01</strong>2Cranes - Design principles for loads and loadcombinations - Part 1: GeneralISO/TC 104/SC 4 ISO 6346:1995/Amd 3:2<strong>01</strong>2Freight containers - Coding, identification and marking- Amendment 3ISO/TC 108/SC 4 ISO 10068:2<strong>01</strong>2Mechanical vibration and shock - Mechanicalimpedance of the human hand-arm system at thedriving pointISO/TC 118/SC 3 ISO 11148-3:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 3: Drills and tappersISO/TC 118/SC 3 ISO 11148-4:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 4: Non-rotary percussive powertoolsISO/TC 118/SC 3 ISO 11148-6:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 6: Assembly power tools forthreaded fastenersISO/TC 118/SC 3 ISO 11148-12:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 12: Circular, oscillating andreciprocating sawsISO/TC 121/SC 3 IEC 606<strong>01</strong>-1-8:2006/Amd 1:2<strong>01</strong>2Medical electrical equipment - Part 1-8: Generalrequirements for basic safety and essentialperformance - Collateral standard: Generalrequirements, tests and guidance for alarm systemsin medical electrical equipment and medical electricalsystems - Amendment 1ISO/TC 123/SC 5 ISO 3548-3:2<strong>01</strong>2Plain bearings - Thin-walled half bearings with orwithout flange - Part 3: Measurement of peripherallengthISO/TC 126 ISO 16055:2<strong>01</strong>2Tobacco and tobacco products - Monitor test piece -Requirements and useISO/TC 130 ISO 12647-6:2<strong>01</strong>2Graphic technology - Process control for theproduction of half-tone colour separations, proofs andproduction prints - Part 6: Flexographic printingISO/TC 131/SC 4 ISO 6162-1:2<strong>01</strong>2Hydraulic fluid power - Flange connections with splitor one-piece flange clamps and metric or inch screws- Part 1: Flange connectors, ports and mountingsurfaces for use at pressures of 3,5 MPa (35 bar) to35 MPa (350 bar), DN 13 to DN 127ISO/TC 131/SC 4 ISO 6162-2:2<strong>01</strong>2Hydraulic fluid power - Flange connections with splitor one-piece flange clamps and metric or inch screws- Part 2: Flange connectors, ports and mountingsurfaces for use at a pressure of 42 MPa (420 bar),DN 13 to DN 76ISO/TC 131/SC 8 ISO 10770-2:2<strong>01</strong>2Hydraulic fluid power - Electrically modulatedhydraulic control valves - Part 2: Test methods forthree-port directional flow-control valvesISO/TC 135/SC 2 ISO 3059:2<strong>01</strong>2Non-destructive testing - Penetrant testing andmagnetic particle testing - Viewing conditionsISO/TC 138/SC 1 ISO 15398:2<strong>01</strong>2Specifications for thermoplastics covers and framesfor manholes and inspection chambers used innon-traffic areasISO/TC 138/SC 4 ISO 18225:2<strong>01</strong>2Plastics piping systems - Multilayer piping systemsfor outdoor gas installations - Specifications for systemsISO/TC 146/SC 2 ISO 14382:2<strong>01</strong>2Workplace atmospheres - Determination of toluenediisocyanate vapours using 1-(2-pyridyl)piperazinecoatedglass fibre filters and analysis by highperformance liquid chromatography with ultravioletand fluorescence detectorsISO/TC 150 ISO 14630:2<strong>01</strong>2Non-active surgical implants - General requirementsISO/TC 150/SC 2 ISO 25539-2:2<strong>01</strong>2Cardiovascular implants - Endovascular devices -Part 2: Vascular stentsISO/TC 156 ISO 7539-1:2<strong>01</strong>2Corrosion of metals and alloys - Stress corrosiontesting - Part 1: General guidance on testingproceduresISO/TC 156 ISO 13174:2<strong>01</strong>2Cathodic protection of harbour installationsISO/TC 156 ISO 13573:2<strong>01</strong>2Corrosion of metals and alloys - Test method forthermal-cycling exposure testing under hightemperaturecorrosion conditions for metallic materialsISO/TC 156 ISO 26146:2<strong>01</strong>2Corrosion of metals and alloys - Method formetallographic examination of samples after exposureto high-temperature corrosive environmentsISO/TC 163/SC 1 ISO 12569:2<strong>01</strong>2Thermal performance of buildings and materials -Determination of specific airflow rate in buildings -Tracer gas dilution methodISO/TC 163/SC 2 ISO 13788:2<strong>01</strong>2Hygrothermal performance of building componentsand building elements - Internal surface temperatureto avoid critical surface humidity and interstitialcondensation - Calculation methodsISO/TC 164/SC 1 ISO 9513:2<strong>01</strong>2Metallic materials - Calibration of extensometer systemsused in uniaxial testingISO/TC 172/SC 6 ISO 17123-5:2<strong>01</strong>2Optics and optical instruments - Field procedures fortesting geodetic and surveying instruments - Part 5:Total stationsISO/TC 172/SC 7 ISO 10341:2<strong>01</strong>2Ophthalmic instruments - Refractor headsISO/TC 172/SC 7 ISO 11979-3:2<strong>01</strong>2Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 3:Mechanical properties and test methodsISO/TC 172/SC 7 ISO 11980:2<strong>01</strong>2Ophthalmic optics - Contact lenses and contact lenscare products - Guidance for clinical investigations23


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISISO/TC 172/SC 7 ISO 18369-2:2<strong>01</strong>2Ophthalmic optics - Contact lenses - Part 2: TolerancesISO/TC 172/SC 7 ISO 22665:2<strong>01</strong>2Ophthalmic optics and instruments - Instruments tomeasure axial distances in the eyeISO/TC 173/SC 1 ISO 7176-3:2<strong>01</strong>2Wheelchairs - Part 3: Determination of effectivenessof brakesISO/TC 173/SC 1 ISO 7176-11:2<strong>01</strong>2Wheelchairs - Part 11: Test dummiesISO/TC 173/SC 1 ISO 7176-16:2<strong>01</strong>2Wheelchairs - Part 16: Resistance to ignition of posturalsupport devicesISO/TC 184/SC 4 ISO 14306:2<strong>01</strong>2Industrial automation systems and integration - JT fileformat specification for 3D visualizationISO/TC 182/SC 1 ISO 22476-4:2<strong>01</strong>2Geotechnical investigation and testing - Field testing -Part 4: Ménard pressuremeter testISO/TC 182/SC 1 ISO 22476-5:2<strong>01</strong>2Geotechnical investigation and testing - Field testing -Part 5: Flexible dilatometer testISO/TC 182/SC 1 ISO 22476-7:2<strong>01</strong>2Geotechnical investigation and testing - Field testing -Part 7: Borehole jack testISO/TC 188 ISO 1<strong>01</strong>33:2<strong>01</strong>2Small craft - Electrical systems - Extra-low-voltage d.c.installationsISO/TC 188 ISO 25197:2<strong>01</strong>2Small craft - Electrical/electronic control systems forsteering, shift and throttleISO/TC 193/SC 1 ISO 10723:2<strong>01</strong>2Natural gas - Performance evaluation for analyticalsystemsISO/TC 197 ISO 14687-2:2<strong>01</strong>2Hydrogen fuel - Product specification - Part 2: Protonexchange membrane (PEM) fuel cell applications forroad vehiclesISO/TC 197 ISO 17268:2<strong>01</strong>2Gaseous hydrogen land vehicle refuelling connectiondevicesISO/TC 199 ISO Guide 78:2<strong>01</strong>2Safety of machinery - Rules for drafting andpresentation of safety standardsISO/TC 2<strong>01</strong>/SC 8 ISO 11505:2<strong>01</strong>2Surface chemical analysis - General procedures forquantitative compositional depth profiling by glowdischarge optical emission spectrometryISO/TC 204 ISO/TS 29284:2<strong>01</strong>2Intelligent transport systems - Event-based probevehicle dataISO/TC 206 ISO 23146:2<strong>01</strong>2Fine ceramics (advanced ceramics, advancedtechnical ceramics) - Test methods for fracturetoughness of monolithic ceramics - Single-edgeV-notch beam (SEVNB) methodISO/TC 211 ISO 19117:2<strong>01</strong>2Geographic information - PortrayalISO/TC 211 ISO/TS 19139-2:2<strong>01</strong>2Geographic information - Metadata - XML schemaimplementation - Part 2: Extensions for imagery andgridded dataISO/TC 212 ISO 16256:2<strong>01</strong>2Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic testsystems - Reference method for testing the in vitroactivity of antimicrobial agents against yeast fungiinvolved in infectious diseasesISO/TC 213 ISO 25178-71:2<strong>01</strong>2Geometrical product specifications (GPS) - Surfacetexture: Areal - Part 71: Software measurementstandardsISO/TC 215 IEC/TR 800<strong>01</strong>-2-4:2<strong>01</strong>2Application of risk management for IT-networksincorporating medical devices - Part 2-4: Generalimplementation guidance for Healthcare DeliveryOrganizationsISO/TC 219 ISO 24342:2007/Amd 1:2<strong>01</strong>2Resilient and textile floor-coverings - Determination ofside length, edge straightness and squareness of tiles- Amendment 1ISO/TC 223 ISO 22313:2<strong>01</strong>2Societal security - Business continuity managementsystems - GuidanceISO/TC 226 ISO 12926:2<strong>01</strong>2Aluminium fluoride for industrial use - Determination oftrace elements - Wavelength dispersive X-rayfluorescence spectrometric method using pressedpowder tabletsISO/TC 229 ISO/TS 11931:2<strong>01</strong>2Nanotechnologies - Nanoscale calcium carbonate inpowder form - Characteristics and measurementISO/TC 229 ISO/TS 11937:2<strong>01</strong>2Nanotechnologies - Nanoscale titanium dioxide inpowder form - Characteristics and measurementISO/TC 229 ISO/TR 13329:2<strong>01</strong>2Nanomaterials - Preparation of material safety datasheet (MSDS)TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAITC 2TC 9IEC 60034-28 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Rotating electrical machines - Part 28: Test methodsfor determining quantities of equivalent circuitdiagrams for three-phase low-voltage cage inductionmotorsIEC 60349-4 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Electric traction - Rotating electrical machines for railand road vehicles - Part 4: Permanent magnetsynchronous electrical machines connected to anelectronic converterTC 17TC 21IEC/TR 62271-306 ed.1.0:2<strong>01</strong>2High-voltage switchgear and controlgear - Part 306:Guide to IEC 62271-100, IEC 62271-1 and otherIEC standards related to alternating current circuitbreakersS+IEC 62133 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Secondary cells and batteries containing alkaline orother non-acid electrolytes - Safety requirements forportable sealed secondary cells, and for batteriesmade from them, for use in portable applications24


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1TC 21TC 32TC 33TC 35TC 45TC 45TC 45TC 46TC 46TC 46TC 46TC 47TC49TC 56TC 57TC 61TC 61IEC 62133 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Secondary cells and batteries containing alkaline orother non-acid electrolytes - Safety requirements forportable sealed secondary cells, and for batteriesmade from them, for use in portable applicationsIEC 6<strong>01</strong>27-4 ed.3.2:2<strong>01</strong>2Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links(UMF) - Through-hole and surface mount typesIEC 6<strong>01</strong>43-2 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Series capacitors for power systems - Part 2: Protectiveequipment for series capacitor banksIEC 62281 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Safety of primary and secondary lithium cells andbatteries during transportIEC 62387 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Radiation protection instrumentation - Passiveintegrating dosimetry systems for personal andenvironmental monitoring of photon and beta radiationIEC/IEEE 62582-3 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Nuclear power plants - Instrumentation and controlimportant to safety - Electrical equipment conditionmonitoring methods - Part 3: Elongation at breakIEC 62706 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Radiation protection instrumentation - Environmental,electromagnetic and mechanical performancerequirementsIEC 61169-44 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Radio-frequency connectors - Part 44: Sectionalspecification for series SMP push-on radio-frequencycoaxial connectorsIEC 61156-7 ed.1.1:2<strong>01</strong>2Multicore and symmetrical pair/quad cables for digitalcommunications - Part 7: Symmetrical pair cables withtransmission characteristics up to 1 200 MHz -Sectional specification for digital and analogcommunication cablesIEC 61156-5 ed.2.1:2<strong>01</strong>2Multicore and symmetrical pair/quad cables for digitalcommunications - Part 5: Symmetrical pair/quadcables with transmission characteristics up to1 000 MHz - Horizontal floor wiring - SectionalspecificationIEC 61156-6 ed.3.1:2<strong>01</strong>2Multicore and symmetrical pair/quad cables for digitalcommunications - Part 6: Symmetrical pair/quadcables with transmission characteristics up to1 000 MHz - Work area wiring - Sectional specificationIEC 6<strong>01</strong>91-6-22 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Mechanical standardization of semiconductor devices- Part 6-22: General rules for the preparation of outlinedrawings of surface mounted semiconductor devicepackages - Design guide for semiconductor packagesSilicon Fine-pitch Ball Grid Array and Silicon Fine-pitchLand Grid Array (S-FBGA and S-FLGA)IEC 60679-3 ed.3.0:2<strong>01</strong>2Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality- Part 3: Standard outlines and lead connectionsIEC/P<strong>AS</strong> 62814 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Dependability of software products containingreusable components - Guidance for functionality andtestsIEC 61850-10 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Communication networks and systems for power utilityautomation - Part 10: Conformance testingIEC 60335-2-8 ed.6.0:2<strong>01</strong>2Household and similar electrical appliances - Safety -Part 2-8: Particular requirements for shavers, hairclippers and similar appliancesIEC 60335-2-41 ed.4.0:2<strong>01</strong>2Household and similar electrical appliances - Safety -Part 2-41: Particular requirements for pumpsTC 61TC 62TC 80TC 86TC 86TC 86TC 86TC 86TC 86TC 86TC 86TC 86TC 88TC 104TC 105TC 116IEC 60335-2-75 ed.3.0:2<strong>01</strong>2Household and similar electrical appliances - Safety -Part 2-75: Particular requirements for commercialdispensing appliances and vending machinesIEC/TR 62348 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Assessment of the impact of the most significantchanges in Amendment 1 to IEC 606<strong>01</strong>-1:2005 andmapping of the clauses of IEC 606<strong>01</strong>-1:2005 to theprevious editionIEC 61924-2 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Maritime navigation and radiocommunicationequipment and systems - Integrated navigationsystems - Part 2: Modular structure for INS -Operational and performance requirements, methodsof testing and required test resultsIEC 60793-2-50 ed.4.0:2<strong>01</strong>2Optical fibres - Part 2-50: Product specifications -Sectional specification for class B single-mode fibresIEC 60794-3-12 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Optical fibre cables - Part 3-12: Outdoor cables -Detailed specification for duct and directly buriedoptical telecommunication cables for use in premisescablingIEC 60869-1 ed.4.0:2<strong>01</strong>2Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents - Fibre optic passive power controldevices - Part 1: Generic specificationIEC 61300-3-4 ed.3.0:2<strong>01</strong>2Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents - Basic test and measurement procedures- Part 3-4: Examinations and measurements -AttenuationIEC 61753-057-2 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents - Performance standard - Part 057-2:Single mode fibre plug-receptacle style optical fusefor category C - Controlled environmentIEC 61753-021-3 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents - Performance standard - Part 021-3:Single-mode fibre optic connectors for categoryU - Uncontrolled environmentIEC 61753-056-2 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Fibre optic interconnecting devices and passivecomponents - Performance standard - Part 056-2:Single mode fibre pigtailed style optical fuse forcategory C - Controlled environmentIEC 62343-1-3 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Dynamic modules - Part 1-3: Performance standards- Dynamic gain tilt equalizer (non-connectorized)IEC/TR 62221 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Optical fibres - Measurement methods - MicrobendingsensitivityIEC 61400-4 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Wind turbines - Part 4: Design requirements for windturbine gearboxesIEC 60721-2-2 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Classification of environmental conditions - Part 2-2:Environmental conditions appearing in nature -Precipitation and windIEC 62282-6-300 ed.2.0:2<strong>01</strong>2Fuel cell technologies - Part 6-300: Micro fuel cell powersystems - Fuel cartridge interchangeabilityIEC 60745-2-23 ed.1.0:2<strong>01</strong>2Hand-held motor-operated electric tools - Safety -Part 2-23: Particular requirements for die grinders andsmall rotary tools25


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISRATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAIRatifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso,jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.CEN/SS S12 CEN/TR 16478:2<strong>01</strong>2Surveillance from first commissioning on measuringdevices used in natural gas supply to the installationsof the activities under the Directive2003/87/EC establishing a scheme of CO2 emissionstradingCEN/SS T<strong>01</strong> EN ISO 1<strong>01</strong>33:2<strong>01</strong>2Small craft - Electrical systems - Extra-low-voltage d.c.installations (ISO 1<strong>01</strong>33:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 12 EN ISO 13705:2<strong>01</strong>2Petroleum, petrochemical and natural gasindustries - Fired heaters for general refinery service(ISO 13705:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 12 EN ISO 27509:2<strong>01</strong>2Petroleum and natural gas industries - Compactflanged connections with IX seal ring (ISO 27509:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 33 EN 1191:2<strong>01</strong>2Windows and doors - Resistance to repeated openingand closing - Test methodCEN/TC 33 EN 16035:2<strong>01</strong>2Hardware performance sheet (HPS) - Identification andsummary of test evidence to facilitate the inter-changeabilityof building hardware for application to fire resisting and/or smoke control doorsets and/or openable windowsCEN/TC 89 EN ISO 13788:2<strong>01</strong>2Hygrothermal performance of building componentsand building elements - Internal surface temperatureto avoid critical surface humidity and interstitialcondensation - Calculation methods (ISO 13788:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 128 EN 1<strong>01</strong>3:2<strong>01</strong>2Light transmitting single skin profiled plastics sheetsfor internal and external roofs, walls and ceilings -Requirements and test methodsCEN/TC 139 EN ISO 13129:2<strong>01</strong>2Paints and varnishes - Electrochemical measurementof the protection provided to steel by paint coatings -Current interrupter (CI) technique, relaxationvoltammetry (RV) technique and DC transient (DCT)measurements (ISO 13129:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 139 EN ISO 20567-3:2<strong>01</strong>2Paints and varnishes - Determination of stone-chipresistance of coatings - Part 3: Single-impact test witha free-flying impact body (ISO 20567-3:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 144 EN 709:1997+A4:2009/AC:2<strong>01</strong>2Agricultural and forestry machinery - Pedestriancontrolled tractors with mounted rotary cultivators,motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - SafetyCEN/TC 155 EN 15383:2<strong>01</strong>2Plastics piping systems for drainage and sewerage -Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) basedon polyester resin (UP) - Manholes and inspectionchambersCEN/TC 155 EN ISO 1<strong>01</strong>47:2<strong>01</strong>2Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene(PE-X) - Estimation of the degree of crosslinking bydetermination of the gel content (ISO 1<strong>01</strong>47:2<strong>01</strong>1)CEN/TC 161 CEN ISO/TR 18690:2<strong>01</strong>2Guidance for the selection, use and maintenance ofsafety and occupational footwear and other personalprotective equipment offering foot and leg protection(ISO/TR 18690:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 162 EN 1621-1:2<strong>01</strong>2Motorcyclists’ protective clothing against mechanicalimpact - Part 1: Motorcyclists’ limb joint impactprotectors - Requirements and test methods26CEN/TC 164 EN 16145:2<strong>01</strong>2Sanitary tapware - Extractable outlets for sink andbasin mixers - General technical specificationCEN/TC 164 EN 16146:2<strong>01</strong>2Sanitary tapware - Extractable shower hoses forsanitary tapware for supply systems type 1 andtype 2 - General technical specificationCEN/TC 170 EN ISO 10341:2<strong>01</strong>2Ophthalmic instruments - Refractor heads(ISO 10341:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 172 EN ISO 12625-11:2<strong>01</strong>2Tissue paper and tissue products - Part 11: Determinationof wet ball burst strength (ISO 12625-11:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 183 EN 840-3:2<strong>01</strong>2Mobile waste and recycling containers - Part 3:Containers with 4 wheels with a capacity up to 1 300 lwith dome lid(s), for trunnion and/or comb liftingdevices - Dimensions and designCEN/TC 183 EN 840-4:2<strong>01</strong>2Mobile waste and recycling containers - Part 4:Containers with 4 wheels with a capacity up to 1 700 lwith flat lid(s), for wide trunnion or BG- and/or widecomb lifting devices - Dimensions and designCEN/TC 183 EN 840-5:2<strong>01</strong>2Mobile waste and recycling containers - Part 5:Performance requirements and test methodsCEN/TC 183 EN 840-6:2<strong>01</strong>2Mobile waste and recycling containers - Part 6: Safetyand health requirementsCEN/TC 185 EN ISO 4032:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) - Product grades Aand B (ISO 4032:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 4033:2<strong>01</strong>2Hexagon high nuts (style 2) - Product grades A andB (ISO 4033:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 4034:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) - Product grade C(ISO 4034:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 4035:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts chamfered (style 0) - Productgrades A and B (ISO 4035:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 4036:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts unchamfered (style 0) - Productgrade B (ISO 4036:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 7040:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon regular nuts (withnon-metallic insert) - Property classes 5, 8 and 10(ISO 7040:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 7042:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon high nuts -Property classes 5, 8, 10 and 12 (ISO 7042:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 7719:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon regular nuts- Property classes 5, 8 and 10 (ISO 7719:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 8673:2<strong>01</strong>2Hexagon regular nuts (style 1) with metric fine pitchthread - Product grades A and B (ISO 8673:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 8674:2<strong>01</strong>2Hexagon high nuts (style 2) with metric fine pitchthread - Product grades A and B (ISO 8674:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 8675:2<strong>01</strong>2Hexagon thin nuts chamfered (style 0) with metricfine pitch thread - Product grades A and B(ISO 8675:2<strong>01</strong>2)


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1CEN/TC 185 EN ISO 10511:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon thin nuts (withnon-metallic insert) (ISO 10511:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 10512:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type hexagon regular nuts (withnon-metallic insert) with metric fine pitch thread -Property classes 6, 8 and 10 (ISO 10512:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 10513:2<strong>01</strong>2Prevailing torque type all-metal hexagon high nutswith metric fine pitch thread - Property classes 8, 10and 12 (ISO 10513:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 185 EN ISO 10642:2004/A1:2<strong>01</strong>2Hexagon socket countersunk head screws(ISO 10642:2004/Amd 1:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 212 EN 16256-3:2<strong>01</strong>2Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles -Part 3: Requirements for construction andperformanceCEN/TC 212 EN 16256-4:2<strong>01</strong>2Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles -Part 4: Minimum labelling requirements andinstructions for useCEN/TC 212 EN 16256-5:2<strong>01</strong>2Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles -Part 5: Test methodsCEN/TC 212 EN 16261-3:2<strong>01</strong>2Pyrotechnic articles - Fireworks, Category 4 - Part 3:Test methodsCEN/TC 215 EN ISO 5361:2<strong>01</strong>2/AC:2<strong>01</strong>2Anaesthetic and respiratory equipment - Trachealtubes and connectors - Technical Corrigendum 1(ISO 5361:2<strong>01</strong>2/Cor 1:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 215 EN ISO 806<strong>01</strong>-2-13:2<strong>01</strong>2Medical electrical equipment - Part 2-13: Particularrequirements for basic safety and essentialperformance of an anaesthetic workstation(ISO 806<strong>01</strong>-2-13:2<strong>01</strong>1)CEN/TC 219 EN ISO 13174:2<strong>01</strong>2Cathodic protection of harbour installations(ISO 13174:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 230 EN ISO 7827:2<strong>01</strong>2Water quality - Evaluation of the “ready”, “ultimate”aerobic biodegradability of organic compounds inan aqueous medium - Method by analysis of dissolvedorganic carbon (DOC) (ISO 7827:2<strong>01</strong>0)CEN/TC 248 CEN/TR 16446:2<strong>01</strong>2Textiles - Safety of children’s clothing - Guidance onthe use of EN 14682:2007 Cords and drawstrings onchildren’s clothing - SpecificationsCEN/TC 249 EN ISO 1183-1:2<strong>01</strong>2Plastics - Methods for determining the density of non-cellularplastics - Part 1: Immersion method, liquid pyknometermethod and titration method (ISO 1183-1:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 250 EN 1991-3:2006/AC:2<strong>01</strong>2Eurocode 1 - Actions on structures - Part 3: Actionsinduced by cranes and machineryCEN/TC 254 EN 13956:2<strong>01</strong>2Flexible sheets for waterproofing - Plastic and rubbersheets for roof waterproofing - Definitions andcharacteristicsCEN/TC 255 EN ISO 11148-3:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safety requirements- Part 3: Drills and tappers (ISO 11148-3:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 255 EN ISO 11148-4:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 4: Non-rotary percussive powertools (ISO 11148-4:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 255 EN ISO 11148-6:2<strong>01</strong>2Hand-held non-electric power tools - Safetyrequirements - Part 6: Assembly power tools forthreaded fasteners (ISO 11148-6:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 256 EN 15734-2:2<strong>01</strong>0/AC:2<strong>01</strong>2Railway applications - Braking systems of high speedtrains - Part 2: Test methodsCEN/TC 260 EN 13971:2<strong>01</strong>2Carbonate and silicate liming materials - Determinationof reactivity - Potentiometric titration method withhydrochloric acidCEN/TC 260 EN 16328:2<strong>01</strong>2Fertilizers - Determination of 3,4-dimethyl-1H-pyrazolephosphate (DMPP) - Method using high-performanceliquid chromatography (HPLC)CEN/TC 262 EN ISO 7539-1:2<strong>01</strong>2Corrosion of metals and alloys - Stress corrosiontesting - Part 1: General guidance on testingprocedures (ISO 7539-1:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 262 EN ISO 28721-4:2<strong>01</strong>2Vitreous and porcelain enamels - Glass-lined apparatusfor process plants - Part 4: Quality requirements forglass-lined flanged steel pipes and flanged steelfittings (ISO 28721-4:2<strong>01</strong>0)CEN/TC 278 EN 287<strong>01</strong>:2<strong>01</strong>2Intelligent transport systems - Public transport -Identification of Fixed Objects in Public Transport(IFOPT)CEN/TC 279 EN 16271:2<strong>01</strong>2Value management - Functional expression of theneed and functional performance specification -Requirements for expressing and validating the needto be satisfied within the process of purchasing orobtaining a productCEN/TC 297 EN 13084-7:2<strong>01</strong>2Free-standing chimneys - Part 7: Productspecifications of cylindrical steel fabrications for usein single wall steel chimneys and steel linersCEN/TC 331 EN 13850:2<strong>01</strong>2Postal Services - Quality of Services - Measurement ofthe transit time of end-to-end services for single piecepriority mail and first class mailCEN/TC 337 EN 15429-2:2<strong>01</strong>2Sweepers - Part 2: Performance requirements andtest methodsCEN/TC 345 EN ISO 11269-1:2<strong>01</strong>2Soil quality - Determination of the effects of pollutantson soil flora - Part 1: Method for the measurement ofinhibition of root growth (ISO 11269-1:2<strong>01</strong>2)CEN/TC 353 EN ISO/IEC 19788-1:2<strong>01</strong>2Information technology - Learning, education andtraining - Metadata for learning resources - Part 1:Framework (ISO/IEC 19788-1:2<strong>01</strong>1)CEN/TC 353 EN ISO/IEC 19788-2:2<strong>01</strong>2Information technology - Learning, education andtraining - Metadata for learning resources - Part 2:Dublin Core elements (ISO/IEC 19788-2:2<strong>01</strong>1)CEN/TC 387 EN 16104:2<strong>01</strong>2Food data - Structure and interchange formatCEN/TC 397 EN 16252:2<strong>01</strong>2Machines for compacting waste materials orrecyclable fractions - Horizontal baling presses - SafetyrequirementsCEN/WS eCAT CWA 16525:2<strong>01</strong>2Multilingual electronic cataloguing and classificationin eBusiness - Classification Mapping for open andstandardized product classification usage in eBusinessECISS/TC 1<strong>01</strong> EN ISO 643:2<strong>01</strong>2Steels - Micrographic determination of the apparentgrain size (ISO 643:2<strong>01</strong>2)27


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISRATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOSKOMITETO STANDARTAIRatifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso,jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.CLC/SC 46XC EN 50288-10-1:2<strong>01</strong>2Multi-element metallic cables used in analogueand digital communication and control - Part 10-1:Sectional specification for screened cablescharacterized up to 500 MHz - Horizontal floorand building backbone cablesCLC/SC 46XC EN 50288-11-1:2<strong>01</strong>2Multi-element metallic cables used in analogueand digital communication and control - Part 11-1:Sectional specification for un-screened cablescharacterised up to 500 MHz - Horizontal andbuilding backbone cablesCLC/SC 46XC EN 50288-9-1:2<strong>01</strong>2Multi-element metallic cables used in analogueand digital communication and control - Part 9-1:Sectional specification for screened cablescharacterised up to 1 000 MHz - Horizontal andbuilding backbone cablesCLC/SR 15 EN 60893-3-4:2004/A1:2<strong>01</strong>2Insulating materials - Industrial rigid laminatedsheets based on thermosetting resins forelectrical purposes - Part 3-4: Specifications forindividual materials - Requirements for rigidlaminated sheets based on phenolic resins(IEC 60893-3-4:2003/A1:2<strong>01</strong>2)CLC/SR 34A EN 62560:2<strong>01</strong>2Self-ballasted LED-lamps for general lightingservices by voltage > 50 V - Safety specificationsCLC/SR 51 EN 62358:2<strong>01</strong>2Ferrite cores - Standard inductance factor forgapped cores and its tolerance (IEC 62358:2<strong>01</strong>2)CLC/SR 51 EN 62674-1:2<strong>01</strong>2High frequency inductive components - Part 1:Fixed surface mount inductors for use inelectronic and telecommunication equipment(IEC 62674-1:2<strong>01</strong>2)CLC/SR 86C EN 61280-2-2:2<strong>01</strong>2Fibre optic communication subsystem testprocedures - Part 2-2: Digital systems - Opticaleye pattern, waveform and extinction ratiomeasurement (IEC 61280-2-2:2<strong>01</strong>2)CLC/SR 105 EN 62282-6-100:2<strong>01</strong>0/A1:2<strong>01</strong>2Fuel cell technologies - Part 6-100: Micro fuel cellpower systems - Safety (IEC 62282-6-100:2<strong>01</strong>0/A1:2<strong>01</strong>2)CLC/SR 110 EN 61747-4:2<strong>01</strong>2Liquid crystal display devices - Part 4: Liquidcrystal display modules and cells - Essentialratings and characteristics (IEC 61747-4:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 8X EN 5<strong>01</strong>60:2<strong>01</strong>0/AC:2<strong>01</strong>2Voltage characteristics of electricity supplied bypublic electricity networksCLC/TC 9X EN 50463-1:2<strong>01</strong>2Railway applications - Energy measurement onboard trains - Part 1: GeneralCLC/TC 9X EN 50463-2:2<strong>01</strong>2Railway applications - Energy measurement onboard trains - Part 2: Energy measuringCLC/TC 9X EN 50463-3:2<strong>01</strong>2Railway applications - Energy measurement onboard trains - Part 3: Data handlingCLC/TC 9X EN 50463-4:2<strong>01</strong>2Railway applications - Energy measurement onboard trains - Part 4: Communication28CLC/TC 9X EN 50463-5:2<strong>01</strong>2Railway applications - Energy measurement onboard trains - Part 5: Conformity assessmentCLC/TC 11 EN 50341-1:2<strong>01</strong>2Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV -Part 1: General requirements - CommonspecificationsCLC/TC 17AC EN 62271-100:2009/A1:2<strong>01</strong>2High-voltage switchgear and controlgear -Part 100: Alternating-current circuit-breakers(IEC 62271-100:2008/A1:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 17AC EN 62271-105:2<strong>01</strong>2High-voltage switchgear and controlgear -Part 105: Alternating current switch-fusecombinations for rated voltages above 1 kV upto and including 52 kV (IEC 62271-105:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 17AC EN 62271-110:2<strong>01</strong>2High-voltage switchgear and controlgear -Part 110:Inductive load switching (IEC 62271-110:2<strong>01</strong>2+ corrigendum Oct. 2<strong>01</strong>2)CLC/TC 21X EN 61056-1:2<strong>01</strong>2General purpose lead-acid batteries (valveregulatedtypes) - Part 1: General requirements,functional characteristics - Methods of test(IEC 61056-1:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 21X EN 61056-2:2<strong>01</strong>2General purpose lead-acid batteries (valveregulatedtypes) - Part 2: Dimensions, terminalsand marking (IEC 61056-2:2<strong>01</strong>2 + corrigendumOct. 2<strong>01</strong>2)CLC/TC 23E EN 61008-1:2<strong>01</strong>2Residual current operated circuit-breakerswithout integral overcurrent protection forhousehold and similar uses (RCCBs) - Part 1:General rules (IEC 61008-1:2<strong>01</strong>0, modified)CLC/TC 23E EN 61009-1:2<strong>01</strong>2Residual current operated circuit-breakers withintegral overcurrent protection for household andsimilar uses (RCBOs) - Part 1: General rules(IEC 61009-1:2<strong>01</strong>0, modified)CLC/TC 23E EN 62423:2<strong>01</strong>2Type F and type B residual current operatedcircuit-breakers with and without integralovercurrent protection for household and similaruses (IEC 62423:2009, modified + corrigendumDec. 2<strong>01</strong>1)CLC/TC 64 HD 60364-7-709:2009/A1:2<strong>01</strong>2/AC:2<strong>01</strong>2Low-voltage electrical installations - Part 7-709:Requirements for special installations or locations -Marinas and similar locations (IEC 60364-7-709:2007/A1:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 86A EN 60794-4-20:2<strong>01</strong>2Optical fibre cables - Part 4-20: Aerial opticalcables along electrical power lines - Familyspecification for ADSS (All Dielectric SelfSupported) optical cables (IEC 60794-4-20:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 108X EN 62075:2<strong>01</strong>2Audio/video, information and communicationtechnology equipment - Environmentallyconscious design (IEC 62075:2<strong>01</strong>2)CLC/TC 210 EN 55032:2<strong>01</strong>2/AC:2<strong>01</strong>2Electromagnetic compatibility of multimediaequipment - Emission requirements(CISPR 32:2<strong>01</strong>2)


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAIIR KITI LEIDINIAIRatifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso,jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.ETSI EN 3<strong>01</strong> 473 V1.4.1 (2<strong>01</strong>2-12)Satellite Earth Stations and Systems (SES); AircraftEarth Stations (AES) operating below 3 GHz under theAeronautical Mobile Satellite Service (<strong>AM</strong>SS)/MobileSatellite Service (MSS) and/or the Aeronautical MobileSatellite on Route Service (<strong>AM</strong>S(R)S)/Mobile SatelliteService (MSS)ETSI EN 3<strong>01</strong> 489-35 V1.1.1 (2<strong>01</strong>2-12)Electromagnetic compatibility and Radio spectrumMatters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 35:Specific requirements for Low Power Active MedicalImplants (LP-<strong>AM</strong>I) operating in the 2 483,5 MHz to2 500 MHz bandsETSI EN 3<strong>01</strong> 489-50 V1.2.1 (2<strong>01</strong>2-12)Electromagnetic compatibility and Radio spectrumMatters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 50:Specific conditions for Cellular Communication BaseStation (BS), repeater and ancillary equipmentETSI EN 3<strong>01</strong> 908-2 V5.4.1 (2<strong>01</strong>2-12)IMT cellular networks; Harmonized EN covering theessential requirements of article 3.2 of the R&TTEDirective; Part 2: CDMA Direct Spread (UTRA FDD)User Equipment (UE)ETSI EN 303 213-2 V1.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)Surface Movement Guidance and Control System(A-SMGCS); Part 2: Community Specification forapplication under the Single European SkyInteroperability Regulation EC 552/2004 for A-SMGCSLevel 2 including external interfacesETSI SR 002 959 V1.2.2 (2<strong>01</strong>2-12)Electronic Working Tools; Roadmap includingrecommendations for the deployment and usage ofelectronic working tools in the ETSI standardizationprocessETSI SR 002 960 V1.0.1 (2<strong>01</strong>2-12)Working in ETSI within an OSS context: Guidance andrecommendations, including usage of OSS within ETSISecretariat, adoption/usage of elements of OSS in theelaboration of ETSI Standards and adoption of ETSIStandards within the OSS communitiesETSI TR 1<strong>01</strong> 569 V1.1.1 (2<strong>01</strong>2-12)Access, Terminals, Transmission and Multiplexing(ATTM); Integrated Broadband Cable and TelevisionNetworks; Cable Network Transition to IPv6ETSI TR 102 948 V1.2.1 (2<strong>01</strong>2-12)Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);Quality Assessment of Synthesized SpeechETSI TS 1<strong>01</strong> 376-1-2 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 1:General specifications; Sub-part 2: Introduction to theGMR-1 family; GMR-1 3G 41.2<strong>01</strong>ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-1-3 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 1:General specifications; Sub-part 3: General SystemDescription; GMR-1 3G 41.202ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-3-10 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 3:Network specifications; Sub-part 10: Functions relatedto Mobile Earth Station (MES) in idle mode; GMR-13G 43.022ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-3-22 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 3:Network specifications; Sub-part 22: Overall descriptionof the GMPRS radio interface; Stage 2;GMR-1 3G 43.064ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-3-23 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 3:Network specifications; Sub-part 23: Radio AccessNetwork; Overall description - Stage 2; GMR-13G 43.051ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-3-3 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 3:Network specifications; Sub-part 3: Numbering,addressing and identification; GMR-1 3G 23.003ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-12 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 12:Mobile Earth Station (MES) - Base Station System (BSS)interface; Radio Link Control/Medium Access Control(RLC/MAC) protocol; GMR-1 3G 44.060ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-13 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 13:Radio Resource Control (RRC) protocol; Iu Mode;GMR-1 3G 44.118ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-14 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 14:Mobile Earth Station (MES) - Base Station System (BSS)interface; Radio Link Control/Medium Access Control(RLC/MAC) protocol; Iu Mode;ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-15 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 15:Packet Data Convergence Protocol (PDCP)specification; GMR-1 3G 25.323ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-4 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 4:Layer 1 General Requirements; GMR-1 3G 44.004ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-7 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 7:Mobile Radio Interface Signalling Layer 3 GeneralAspects; GMR-1 3G 24.007ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-4-8 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4:Radio interface protocol specifications; Sub-part 8:Mobile Radio Interface Layer 3 Specifications; GMR-13G 44.008ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-1 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 1:Physical Layer on the Radio Path: General Description;GMR-1 3G 45.0<strong>01</strong>29


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-2 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 2:Multiplexing and Multiple Access; Stage 2 ServiceDescription; GMR-1 3G 45.002ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-3 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 3:Channel Coding; GMR-1 3G 45.003ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-4 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 4:Modulation; GMR-1 3G 45.004ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-5 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 5:Radio Transmission and Reception; GMR-1 3G 45.005ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-6 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 6:Radio Subsystem Link Control; GMR-1 3G 45.008ETSI TS 1<strong>01</strong> 376-5-7 V3.3.1 (2<strong>01</strong>2-12)GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3);Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5:Radio interface physical layer specifications; Sub-part 7:Radio Subsystem Synchronization; GMR-1 3G 45.<strong>01</strong>0ETSI TS 1<strong>01</strong> 952-4 V1.1.1 (2<strong>01</strong>2-12)Access, Terminals, Transmission and Multiplexing(ATTM); Access network xDSL splitters for Europeandeployment; Part 4: Specification for dynamicdistributed filters for xDSL over POTSETSI TS 102 223 V11.1.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Card Application Toolkit (CAT)(Release 11)ETSI TS 102 241 V11.0.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; UICC Application Programming Interface(UICC API) for Java Card (TM) (Release 11)ETSI TS 102 267 V11.0.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Connection Oriented Service API for theJava Card(TM) platform (Release 11)ETSI TS 102 384 V8.0.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; UICC-Terminal interface; Card ApplicationToolkit (CAT) conformance specification (Release 8)ETSI TS 102 694-1 V9.1.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Test specification for the Single WireProtocol (SWP) interface; Part 1: Terminal features(Release 9)ETSI TS 102 694-2 V9.2.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Test specification for the Single WireProtocol (SWP) interface; Part 2: UICC features(Release 9)ETSI TS 102 695-2 V9.0.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Test specification for the Host ControllerInterface (HCI); Part 2: UICC features (Release 9)ETSI TS 102 695-3 V8.3.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; Test specification for the Host ControllerInterface (HCI); Part 3: Host Controller features(Release 8)ETSI TS 102 705 V9.3.0 (2<strong>01</strong>2-12)Smart Cards; UICC Application Programming Interfacefor Java Card for Contactless Applications (Release 9)ETSI TS 102 822-3-1 V1.8.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 3: Metadata; Sub-part 1: Phase 1- Metadata schemasETSI TS 102 822-3-3 V1.6.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 3: Metadata; Sub-part 3: Phase 2- Extended Metadata SchemaETSI TS 102 822-3-4 V1.6.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 3: Metadata; Sub-part 4: Phase 2- Interstitial metadataETSI TS 102 822-4 V1.7.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 4: Phase 1 - Content referencingETSI TS 102 822-5-1 V1.7.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 5: Rights Management andProtection (RMP); Sub-part 1: Information for BroadcastApplicationsETSI TS 102 822-6-1 V1.8.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 6: Delivery of metadata over abi-directional network; Sub-part 1: Service andtransportETSI TS 102 822-6-3 V1.6.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 6: Delivery of metadata over a bidirectionalnetwork; Sub-part 3: Phase 2 - Exchange ofPersonal ProfileETSI TS 102 822-8 V1.6.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 8: Phase 2 - Interchange DataFormatETSI TS 102 822-9 V1.6.1 (2<strong>01</strong>2-12)Broadcast and On-line Services: Search, select, andrightful use of content on personal storage systems(“TV-Anytime”); Part 9: Phase 2 - Remote ProgrammingETSI TS 103 909 V1.1.1 (2<strong>01</strong>2-12)Power Line Telecommunications (PLT) Narrow bandtransceivers in the range 9 kHz to 500 kHz Power LinePerformance Test Method GuideParengë Lyda Maþeikienë30


LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENIS <strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1Lietuvos standartizacijos <strong>departamentas</strong>Direktorius .............................................................................................................................................................. 270 9360Direktoriaus pavaduotojas .................................................................................................................................. 270 9345Direktoriaus patarëjas ......................................................................................................................................... 270 9358Faksas 212 6252TEISËS, PERSONALO IR KOMUNIKACIJOS SKYRIUSVedëja. Bendrieji klausimai ..................................................................................................................................... 279 1143Personalo klausimai ................................................................................................................................................. 279 1140Informacijos teikimas visuomenei bei þiniasklaidai ir renginiø organizavimas ..................................................... 279 1135Dokumentø tvarkyba ............................................................................................................................................... 270 9360203 kab.206 kab.204 kab.207 kab.309 kab.4<strong>01</strong> kab.205 kab.STANDARTIZACIJOS SKYRIUSVedëja. Bendrieji klausimai ..................................................................................................................................... 270 9361 319 kab.1-asis poskyrisPoskyrio vedëja. Þaislai, kokybës vadyba, techniniai brëþiniai, paslaugos, socialinë atsakomybë .................. 279 1131 310 kab.Tekstilë, dujø sistemos, nafta ir naftos produktai, popierius, informacija ir dokumentavimas ........................... 279 1134 318 kab.Cheminë analizë, kietasis biokuras, plastikai, pieno produktai ............................................................................. 270 9365 311 kab.Tràðos, klijai, aplinkos apsauga, kosmetika, maisto analizë, dangos, grûdø produktai, paðarai ........................ 270 9365 311 kab.2-asis poskyrisPoskyrio vedëjas ............................................................................................................................................ 234 8399 302 kab.Sveikata, pakavimas, akiø optika, <strong>prie</strong>monës neágaliesiems ................................................................................. 234 8396 303 kab.Mechanika, metalai, suvirinimas, elektromobiliø sauga ......................................................................................... 234 8396 303 kab.Liftai, sprogiosios atmosferos, gabenamieji dujø balionai, baldai, neardomieji bandymai, ergonomika ........... 234 8397 304 kab.Konvejeriai, nanotechnologijos, darbø sauga ........................................................................................................ 234 8397 304 kab.Elektronika, elektros energetika, <strong>prie</strong>ðgaisrinë sauga ............................................................................................. 279 1151 216 kab.3-iasis poskyrisPoskyrio vedëjas. Bendrieji klausimai, statybinës konstrukcijos, geotechnika, metrologija,bankininkystë, naftos produktø árenginiai, korteliø leidëjø atpaþinimo kodo skyrimas ....................................... 279 1150 312 kab.Mediena, keramika, mûro gaminiai, ðildymo ir vëdinimo sistemos, automobiliø keliø tiesyba irmedþiagos, ugniai atsparios medþiagos ................................................................................................................ 270 9341 317 kab.Akustika, betono gaminiai, langai ir durys, vandentvarka ..................................................................................... 270 9341 317 kab.Informacinës ir ryðiø technologijos, telekomunikacijos, informacijos saugumas, turto apsauga ..................... 270 9349 216 kab.Elektrotechnika, elektromagnetinis suderinamumas ............................................................................................. 279 1151 216 kab.PLANAVIMO, TIKRINIMO IR LEIDYBOS SKYRIUSVedëja. Bendrieji klausimai. <strong>Standartizacijos</strong> darbø planavimas .......................................................................... 270 9366 212 kab.Tarptautiniø ir Europos standartø perëmimas ........................................................................................................ 279 1138 202 kab.Standartø lietuviðkø terminø ekspertizë .................................................................................................................. 279 1153 217 kab.Standartø lietuviø kalbos ekspertizë ....................................................................................................................... 270 9371 209 kab................................................................................................................................................................................... 279 11 53 217 kab.Standartø techninis redagavimas ir maketavimas .................................................................................................. 270 9357 210 kab................................................................................................................................................................................... 270 1138 202 kab.INFORMACIJOS SKYRIUSVedëja. Bendrieji klausimai ..................................................................................................................................... 270 9362 218 kab.Informaciniø technologijø klausimai ....................................................................................................................... 270 9364 213 kab.Dokumentø kopijavimas .......................................................................................................................................... 279 1139 305 kab.Notifikavimo ir informacijos poskyrisPoskyrio vedëja. Keitimosi informacija pagal Direktyvos 98/34/EB nuostatas klausimai ................................... 270 9347 214 kab.Informacijos teikimas pagal Pasaulinës prekybos organizacijos nuostatas ......................................................... 270 9347 214 kab.Lietuvos standartø duomenø bazë ......................................................................................................................... 270 9364 213 kab.Departamento terminø duomenø bazë .................................................................................................................. 270 9342 213 kab.Biblioteka ................................................................................................................................................................ 279 1142 315 kab.FINANSØ IR ADMINISTRAVIMO SKYRIUSVedëja. Finansiniai klausimai ................................................................................................................................. 270 9346 2<strong>01</strong> kab.Departamento administravimo klausimai ............................................................................................................... 270 9355 200 kab.Uþsienio standartø ir kitø dokumentø platinimas .................................................................................................. 270 9348 307 kab.Lietuvos standartø ir Departamento leidiniø platinimas ......................................................................................... 270 9343 306 kab.Departamentas priima interesantus ir konsultuoja darbo dienomis nuo 10 iki 12 valandos ir nuo 13 iki 15 valandos (T. Kosciuðkos g. 30,LT-<strong>01</strong>100 Vilnius, el. paðtas lstboard@lsd.lt, interneto tinklalapis http://www.lsd.lt)VIEÐOJI ÁSTAIGA <strong>LST</strong> Sert (VðÁ <strong>LST</strong> Sert)(Konstitucijos pr. 15/5-15, LT-08106 Vilnius)Direktorius .............................................................................................................................................................. 270 9344Projektø direktorius .................................................................................................................................................. 270 9356Rinkodaros direktorius ............................................................................................................................................. 270 9356Faksas 270 935631


<strong>2<strong>01</strong>3</strong> Nr. 1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENTO BIULETENISLIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPART<strong>AM</strong>ENT<strong>AS</strong>Departamentas formuoja ir dalyvauja ágyvendinant kartusu suinteresuotomis Lietuvos Respublikos Vyriausybësinstitucijomis, ámonëmis, ástaigomis ir organizacijomisLietuvos Respublikos Vyriausybës politikà standartizacijossrityje.Departamentas koordinuoja visø veiklos srièiø standartizacijosdarbus ir metodiðkai jiems vadovauja.Departamentas sudaro technikos komitetus (TK) Lietuvosstandartø projektams rengti.Departamentas atlieka Pasaulinës prekybos organizacijosSutarties dël techniniø prekybos kliûèiø nacionalinës uþklausøtarnybos funkcijas.Departamentas dalyvauja Lietuvos, Latvijos ir Estijosnacionaliniø standartizacijos institucijø Baltijosstandartizacijos forume nuo 1999 m.Departamentas atstovauja Lietuvai tarptautinëse ir Europosorganizacijose:Tarptautinëje standartizacijos organizacijoje (ISO) – narysnuo 2008 m.;Tarptautinëje elektrotechnikos komisijoje (IEC) –asocijuotasis narys nuo 1996 m.;Europos standartizacijos komitete (CEN) – narys nuo2003 m.;Europos elektrotechnikos standartizacijos komitete(CENELEC) – narys nuo 2003 m.;Europos telekomunikacijø standartø institute (ETSI) – narysnuo 1996 m.32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!