Saugos duomenÅ³ lapas - Zep Eesti OÃ

35.0.28 

Saugos duomenų lapas 

pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis 

Puslapis 1/7 

Spausdinimo data: 17.12.2012 Versijos numeris 2 

Peržiūrėta: 17.12.2012 

* 1 Medžiagos arba mišinio ir bendrovės arba įmonės identifikavimas 

· 1.1 Produkto identifikatorius 

· Prekybos ženklas: Q4.1 FLOOR INOVSOL 

· Gaminio numeris: EU72102 

· 1.2 Medžiagos ar mišinio nustatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami naudojimo būdai 

· Naudojimo sektorius 

SU3 Pramoninis naudojimas: atskirų medžiagų arba preparatuose naudojimas pramonės gamybos vietose 

SU22 Profesionalus naudojimas: viešoji erdvė (administracija, švietimas, pramogos, paslaugos, amatininkai) 

· Produkto kategorija PC35 Plovimo ir valymo produktai (įskaitant produktus tirpiklių pagrindu) 

· Proceso kategorija PROC19 Rankinis maišymas, artimas kontaktas naudojant tik individualios saugos priemones 

· Medžiagos / mišinio panaudojimas Grindų valiklis 

· 1.3 Išsami informacija apie saugos duomenų lapo teikėją 

· Gamintojas / tiekėjas 

ZEP Eesti OÜ 

Punane 6 Tallinn 

13619 Estonia 

Tel: +372 5030 592 

ZEP Industries BV 

Vierlinghweg 30 

4612 PN Bergen op Zoom 

The Netherlands 

Tel: (NL) + 31 164 250 100 (B) + 32 2 347 0117 

Fax:(NL) + 31 164 266 710 (B) + 32 2 347 1395 

@: sales@zepbenelux.com 

ZEP Italy s.r.l. 

Via Netunese Km. 25.000 

IT-040111 Aprilia (LT) 

Tel: +39.06926691 

Fax: +39.06.92747061 

Sito: www.zepeurope.com 

ZEP UK; Forward Chemicals Limited 

P.O. Box 12 

Tanhouse Lane 

Widnes Cheshire 

WA8 ORD 

salesandservice@forwardchem.com 

Tel: 0151-422 1000 

Fax:0151-422 1011 

· Informacijos šaltinis: 

klientų aptarnavimas: 

Estonia: Tel: +372 5030 592 

NL: Tel: + 31 164 250 100 Fax: +31 164 266 710 

B: Tel: +32 2 347 0117 Fax: +32 2 347 1395 

IT: Tel: +39 069 266 91 Fax: +39 06.927 470 61 

UK: Tel: +44 151 422 1000 Fax: +44 151 422 1011 

· 1.4 Pagalbos telefono numeris: 

klientų aptarnavimas 

Lithuania: Tel: 112 

EE: +372 5030 592 

NL: Tel: + 31 164 250 100 Fax: +31 164 266 710 

B: Tel: +32 2347 0117 Fax: +32 2 347 1395 

IT: Tel: +39 069 266 91 Fax: +39 06.927 470 61 

UK: Tel: +44 151 422 1000 Fax: +44 151 422 1011 

* 2 Galimi pavojai 

· 2.1 Medžiagos ar mišinio klasifikavimas 

· Klasifikavimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 Medžiaga neklasifikuojama pagal KŽP reglamentą. 

· Klasifikavimas pagal Tarybos direktyvą 67/548/EEB arba direktyvą 1999/45/EB Netaikoma. 

· Ypatingos pavojų žmogui ir aplinkai nuorodos 

Produktas neženklintinas pagal paskutiniąją "Bendrojo mišinių klasifikavimo ES direktyvos" aprašymo redakciją 

(Tęsinys 2 psl.) 

LT

35.0.28 



Puslapis 2/7 



Prekybos ženklas: Q4.1 FLOOR INOVSOL 

(Puslapio 1 tęsinys) 

· Klasifikavimo sistema: 

Klasifikavimas atitinka galiojančius ES sąrašus, tačiau papildytas įmonės pateiktais bei specialiosios literatūros duomenimis. 

· 2.2 Ženklinimo elementai 

· Ženklinimas pagal ES direktyvas: 

Dirbant su chemikalais atkreiptinas dėmesys į įprastas saugumo priemones. 

Produktą pagal ES direktyvas/pavojingų medžiagų potvarkį ženklinti neprivaloma. 

· Saugos (S) frazės: 

29 Neišleisti į kanalizaciją. 

· Ypatingas tam tikrų mišinių ženklinimas: 

Tik profesionaliems vartotojams. 

Profesionaliems naudotojams saugos duomenų lapas pateikiamas pareikalavus. 

· 2.3 Kiti pavojai Produkto sudėtyje nėra organinių halogeninių mišinių (AOX), nitratų, sunkiųjų metalų mišinių ir formaldehidų. 

· PBT ir vPvB vertinimo rezultatai 

· PBT: Nevartotina. 

· vPvB: Nevartotina. 

3 Sudėtis arba informacija apie sudedamąsias dalis 

· 3.2 Cheminė charakteristika: Mišiniai 

· Aprašymas: Mišinys, susidedantis iš žemiau minimų medžiagų su apytiksliais kiekiais. 

· Pavojingos sudedamosios medžiagos : 

69011-36-5 Oxoalcohol C13 + 8 mol ethylen oxide Xn R22 

Xi R41 

Acute Tox. 3, H301 

Eye Dam. 1, H318 

· Papildomos nuorodos Nurodytų rizikos frazių turinio ieškoti 16 straipsnyje. 

1-5% 

4 Pirmosios pagalbos priemonės 

· 4.1 Pirmosios pagalbos priemonių aprašymas 

· Bendra informacija: Specialiosios priemonės nėra būtinos. 

· Įkvėpus: Garantuoti tyrą orą, tęsiantis negalavimams, kreiptis į gydytoją. 

· Po kontakto su oda: Iš esmės produktas odos nedirgina. 

· Po kontakto su akimis: 

Akis, atkėlus akių vokus, keletą minučių plauti tekančiu vandeniu. Negalavimams nesiliaujant, pasikonsultuoti su gydytoju. 

· Prarijus: Išliekant simptomams, pasikonsultuoti su gydytoju. 

· 4.2 Svarbiausi simptomai ir poveikis (ūmus ir uždelstas) Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· 4.3 Nurodymas apie bet kokios neatidėliotinos medicinos pagalbos ir specialaus gydymo reikalingumą 

Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

5 Priešgaisrinės priemonės 

· 5.1 Gesinimo priemonės 

· Tinkamos gesinimo medžiagos: 

CO2, gesinimo milteliai arba vandens srovė. Didesnį gaisrą gesinti vandens sorve arba alkoholiui atspariomis putomis. 

· 5.2 Specialūs medžiagos ar mišinio keliami pavojai Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· 5.3 Patarimai gaisrininkams 

· Ypatingos saugos priemonės: Specialiosios priemonės nėra būtinos. 

6 Avarijų likvidavimo priemonės 

· 6.1 Asmens atsargumo priemonės, apsaugos priemonės ir skubios pagalbos procedūros Nereikalaujama. 

· 6.2 Ekologinės atsargumo priemonės: 

Neleisti patekti į kanalizaciją ar vandens telkinius. 

Patekus į vandens telkinius ir kanalizaciją, informuoti atsakingas tarnybas. 

· 6.3 Izoliavimo ir valymo procedūros bei priemonės: 

Surinkti su skysčius rišančiomis medžiagomis (smėlis, žvyras, rūgščių rišiklis, universalus rišiklis, pjuvenos). 

· 6.4 Nuoroda į kitus skirsnius 

Neišsiskiria jokios pavojingos medžiagos. 


LT

35.0.28 



Puslapis 3/7 




Informacija apie saugų vartojimą pateikiama 7 skyriuje. 

Informacija apie asmens saugos priemones pateikiama 8 skyriuje. 

Informacija apie sunaikinimą pateikiama 13 skyriuje. 


7 Naudojimas ir sandėliavimas 

· 7.1 Su saugiu tvarkymu susijusios atsargumo priemonės Nebūtinos jokios specialiosios priemonės. 

· Nuorodos apsaugai nuo gaisro ir sprogimo: Nebūtinos jokios specialiosios priemonės. 

· 7.2 Saugaus sandėliavimo sąlygos, įskaitant visus nesuderinamumus 

· Sandėliavimas: 

· Reikalavimai sandėliavimo patalpoms ir talpoms: Nėra jokių specialių reikalavimų. 

· Nuorodos dėl laikymo bendrai: Nereikalaujama. 

· Kitos sandėliavimo nuorodos: Jokių. 

· 7.3 Konkretus (-ūs) galutinio naudojimo būdas (-ai) Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

8 Poveikio prevencija/asmens apsauga 

· Papildomos nuorodos techninės įrangos pritaikymui: Jokių kitų nuorodų, žr. 7 pkt. 

· 8.1 Kontrolės parametrai 

· Sudedamosios dalys su darbo vietoje stebėtinomis vertėmis: 

34590-94-8 (2-methoxymethylethoxy)propanol (5-10%) 

IOELV (EU) 308 mg/m³, 50 ppm 

Skin 

PRD (LT) TPRD Trumpalaikio poveikio ribinis dydis: 450 mg/m³, 75 ppm 

IPRD Ilgalaikio poveikio ribinis dydis: 300 mg/m³, 50 ppm 

O 

· DNEL lygių 

34590-94-8 (2-methoxymethylethoxy)propanol 

Oralinis(ė) DNEL Long term-systemic 1,67 mg/kg human/day (vartotojas) 

Dermalinis(ė) DNEL Long term-systemic 15 mg/kg human/day (vartotojas) 

65 mg/kg human/day (darbuotojas) 

Inhaliacinis(ė) DNEL Long term-systemic mg/m3 37,2 mg/m3 (vartotojas) 

310 mg/m3 (darbuotojas) 

· PNEC lygių 


PNEC Freshwater mg/L 19 mg/L (-) 

PNEC Freshwater sediment 70,2 mg/Kg (-) 

PNEC Intermittent release 190 mg/L (-) 

PNEC Marine water sediment 7,02 mg/Kg (-) 

PNEC Marinewater mg/L 1,9 mg/L (-) 

PNEC Soil 2,74 mg/Kg (-) 

· Papildomos nuorodos: Už pagrindą buvo paimti sudarymo metu galioję sąrašai. 

· 8.2 Poveikio kontrolė 

· Asmens saugos priemonės: 

· Bendrosios saugos ir higienos priemonės: Atkreiptinas dėmesys į įprastas saugos priemones, taikomas dirbant su chemikalais. 

· Kvepavimo takų apsauga: Nereikalaujama. 

· Rankų apsauga: 

Medžiaga, iš kurios gaminama pirštinė, privalo būti nepralaidi ir atspari produktui / medžiagai / mišiniui. 

· Pirštinių medžiaga 

Tinkamų apsauginių pirštinių parinkimas priklauso ne tik nuo medžiagos, tačiau ir nuo kitų kokybinių rodiklių, kurie kiekvieno 

gamintojo yra skirtingi. Kadangi produktas yra daugelio medžiagų derinys, pirštinės medžiagos atsparumas negali būti 

apskaičiuotas iš anksto ir todėl tikrintinas prieš kiekvieną naudojimą. 


LT

35.0.28 



Puslapis 4/7 




· Pirštinių medžiagos persigėrimo laikotarpis 

Tikslaus apsauginių pirštinių susidėvėjimo laiko teirautis gamintojo ir laikytis nurodytos trukmės. 

· Akių apsauga: Perpilant rekomenduojama dėvėti apsauginius akinius. 


9 Fizinės ir cheminės savybės 

· 9.1 Informacija apie pagrindines fizines ir chemines savybes 

· Bendra informacija 

· Išvaizda: 

Forma: 

Skysta(s) 

Spalva: 

Žalia(s) 

· Kvapas: Malonus(i) 

· Kvapo atsiradimo slenkstis: Nenustatyta. 

· pH vertė esant 20°C: 7 

· Sudėties pakeitimas 

Tirpimo taškas / Tirpimo sritis: 

Nenustatyta 

Virimo taškas / Virimo sritis: 100°C 

· Užsidegimo taškas: Nevartotina. 

· Degumas (kietas, dujinis): Nevartotina. 

· Uždegimo temperatūra: 207°C 

· Suirimo temperatūra: Nenustatyta. 

· Savaiminis užsidegimas: Produktas savaime neužsidega. 

· Sprogimo pavojus: Produktas nekelia sprogimo pavojaus. 

· Sprogimo riba : 

Žemutinė: 

Viršutinė 

Nenustatyta. 

Nenustatyta. 

· Garų slėgis esant 20°C: 23 hPa 

· Tankis esant 20°C: 1,001 g/cm³ 

· Reliatyvus tankis Nenustatyta. 

· Garų tankis Nenustatyta. 

· Garavimo greitis Nenustatyta. 

· Tirpumas / Maišymas su 

vandeniu: 

Netirpus(i). 

· Atsiskyrimo koeficientas (n-oktanolis/vanduo) Nenustatyta. 

· Viskoziškumas: 

Dinaminis: 

Nenustatyta. 

Kinematinis esant 20°C: 15 s (DIN 53211/4) 

· Tirpiklių sudėtis: 

Organiniai tirpikliai: 5,3 % 

VOC (EC) 

514,6 g/l 

· 9.2 Kita informacija Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

10 Stabilumas ir reaktingumas 

· 10.1 Reaktingumas 

· 10.2 Cheminis stabilumas 

· Terminis irimas / vengtinos sąlygos: Nesuyra vartojant pagal instrukciją. 

· 10.3 Pavojingų reakcijų galimybė Nežinomos jokios pavojingos reakcijos. 

· 10.4 Vengtinos sąlygos Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· 10.5 Nesuderinamos medžiagos: Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· 10.6 Pavojingi skilimo produktai: Nežinomi jokie irimo produktai. 

LT 

(Tęsinys 5 psl.)

35.0.28 



Puslapis 5/7 





11 Toksikologinė informacija 

· 11.1 Informacija apie toksinį poveikį 

· Ūmus toksiškumas: 

· Klasifikacijai svarbios LD/LC50 vertės: 


Oralinis(ė) LD50 >4000 mg/kg (Rat) 

Dermalinis(ė) LD50 9510 mg/kg (Rabbit) 

EC 50 / 72 H 1000 mg/L (Selenastrum capricornutum (Algae)) 

LC50 / 48 h 1,919 mg/ltr (Daphnia magna (water flea)) 

LC50 / 96 h >10000 mg/ltr (Pimephales promelas) 

69011-36-5 Oxoalcohol C13 + 8 mol ethylen oxide 

Oralinis(ė) LD50 200 - 2000 mg/kg (Rat) 

Literatuur waarde 

EC50 1 - 10 mg/ltr (Daphnia magna (water flea)) 

Literatuurwaarde 

55965-84-9 mišinys: 5-chlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ono [EB Nr. 247-500-7] ir 2-metil-2H-izotiazol-3-ono [EB Nr. 220-239- 

6] (3:1) 

EC 50 / 48 h 0,16 mg/ltr (Daphnia magna (water flea)) 

EC 50 / 72 H 0,01 (Selenastrum capricornutum (Algae)) 

mg/l 

LC50 / 96 h 0,28 mg/ltr (Lepomus gobbosus (Zonnebaars)) 

0,19 mg/ltr (Oncorhynchus mykiss (Rainbow trout)) 

· Pirminis perštėjimo efektas: 

· prie odos: Jokio perštėjimo. 

· prie akies: Jokio perštėjimo. 

· Jautrumas: Nežinomas joks dirginantis poveikis. 

· Papildomos toksikologinės nuorodos: 

Pagal kriterijus, pateikiamus paskutinėje aktualioje bendrųjų ES mišinių klasifikavimo nuostatų redakcijoje, produktą ženklinti 

neprivaloma. 

Remiantis mūsų patirtimi bei turima informacija, naudojant kvalifikuotai ir vartojant pagal instrukciją, produktas nesukelia 

sveikatai pavojingų reiškinių. 

12 Ekologinė informacija 

· 12.1 Toksiškumas 

· Vandeninis toksiškumas: 

COD 

50132 (mg O2 / g product) 

Measured on a 25 % solotion in water 

1062 (mg O2 / g product) 

Measured on a 0.5 % solution in water 

69011-36-5 Oxoalcohol C13 + 8 mol ethylen oxide 

OECD test 301 A > 70 (biodegradation in % after 28 days) 

OECD test 301 B > 60 (biodegradation in % after 28 days) 

· 12.2 Patvarumas ir skaidomumas Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· Kitos nuorodos: Produktas biologiškai degraduoja. 

· 12.3 Bioakumuliacijos potencialas Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· 12.4 Judumas dirvožemyje Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 

· Kitos ekologinės nuorodos: 

· Bendrosios nuorodos: 

Surfaktantas (-ai)esantis (-ys) šiame preparate atitinka biodegradavimo kriterijus detergentams, nustatytus Reglamente(EB) 

Nr.648/2004. Duomenys, patvirtinantys šį teiginį, yra kompetetingų valdžios atstovų iš ES šalių žinioje ir bus prienami 

pastariesiems tiesiogiai pareikalavus arba pareikalavus detergentų gamintojui. 

Vandens užteršimo klasė 2 (Savarankiška klasifikacija): užteršia vandenį 

Neleisti patekti į gruntinius vandenis, vandens telkinius ir į kanalizaciją. 

Net ir nedideliems kiekiams patekus į gruntą, kyla geriamojo vandens užteršimo grėsmė. 

Pagal skalbimo ir valymo priemonių įstatymo taikymo normatyvus vidutiniškai mažiausiai 90% tensidų turi būti biologiškai 

degraduojantys. 


LT

35.0.28 



Puslapis 6/7 




· 12.5 PBT ir vPvB vertinimo rezultatai 

· PBT: Nevartotina. 

· vPvB: Nevartotina. 

· 12.6 Kitas nepageidaujamas poveikis Nėra jokių kitų svarbių informacijų. 


13 Atliekų tvarkymas 

· 13.1 Atliekų tvarkymo metodai 

· Rekomendacija: Mažesnius kiekius galima pašalinti kartu su buitinėmis atliekomis. 

· Europos atliekų katalogas 

15 00 00 KITAIP NEAPIBRĖŽTOS PAKAVIMO ATLIEKOS, ABSORBENTAI, PAŠLUOSTĖS, FILTRŲ MEDŽIAGOS IR 

APSAUGINIAI DRABUŽIAI 

15 01 00 pakavimas (įskaitant atskirai surinktas komunalines pakavimo atliekas) 

15 01 02 plastikinės pakuotės 

· Nevalytos pakuotės: 

· Rekomendacija: Atsikratymas pagal žinybinį reglamentą. 

14 Informacija apie gabenimą 

· 14.1 UN numeris 

· ADR, ADN, IMDG, IATA atkrenta 

· 14.2 JT teisingas krovinio pavadinimas 

· ADR, ADN, IMDG, IATA atkrenta 

· 14.3 Gabenimo pavojingumo klasė (-s) 

· ADR, ADN, IMDG, IATA 

· klasė atkrenta 

· 14.4 Įpakavimo grupė 

· ADR, IMDG, IATA atkrenta 

· 14.5 Pavojus aplinkai: 

· Marine pollutant: Ne 

· 14.6 Specialios atsargumo priemonės naudotojams Nevartotina. 

· 14.7 Nesupakuotų krovinių vežimas pagal MARPOL 73/78 II 

priedą ir IBC kodeksą 

Nevartotina. 

· UN "Model Regulation": - 

* 15 Informacija apie reglamentavimą 

· 15.1 Su konkrečia medžiaga ar mišiniu susiję saugos, sveikatos ir aplinkos teisės aktai 

· Ženklinimas pagal ES direktyvas: 

Dirbant su chemikalais atkreiptinas dėmesys į įprastas saugumo priemones. 

Produktą pagal ES direktyvas/pavojingų medžiagų potvarkį ženklinti neprivaloma. 

· Saugos (S) frazės: 

29 Neišleisti į kanalizaciją. 

· Ypatingas tam tikrų mišinių ženklinimas: 

Tik profesionaliems vartotojams. 

Profesionaliems naudotojams saugos duomenų lapas pateikiamas pareikalavus. 

· 15.2 Cheminės saugos vertinimas: Cheminės saugos vertinimas nebuvo atliktas. 

16 Kita informacija 

Duomenys pateikti pagal šiandieninę mūsų žinių būklę, tačiau nepateikia produkto savybių garantijos ir nėra pagrindas 

sutartiniams teisiniams santykiams. 

· Svarbios frazės 

H301 Toksiška prarijus. 


LT

35.0.28 



Puslapis 7/7 




H318 Smarkiai pažeidžia akis. 

R22 

R41 

Kenksminga prarijus. 

Gali smarkiai pažeisti akis. 


· Duomenų suvestinę sudarantis skyrius: 


Estonia: Tel: +372 5030 592 

NL: Tel: + 31 164 250 100 Fax: +31 164 266 710 

B: Tel: +32 2 347 0117 Fax: +32 2 347 1395 

IT: Tel: +39 069 266 91 Fax: +39 06.927 470 61 

UK: Tel: +44 151 422 1000 Fax: +44 151 422 1011 

· Asmuo kontaktams : 


Estonia: Tel: +372 5030 592 

NL: Tel: + 31 164 250 100 Fax: +31 164 266 710 

B: Tel: +32 2 347 0117 Fax: +32 2 347 1395 

IT: Tel: +39 069 266 91 Fax: +39 06.927 470 61 

UK: Tel: +44 151 422 1000 Fax: +44 151 422 1011 

· Santrumpos ir akronimai: 

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods 

by Road) 

IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods 

IATA: International Air Transport Association 

GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 

VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) 

DNEL: Derived No-Effect Level (REACH) 

PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH) 

LC50: Lethal concentration, 50 percent 

LD50: Lethal dose, 50 percent 

· * Lyginant su buvusia versija pakeisti duomenys 

LT

Saugos duomenÅ³ lapas - Zep Eesti OÃ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Saugos duomenÅ³ lapas - Zep Eesti OÃ