14.11.2012 Views

Virdulys Nr.13720-56 su BRITA filtru - Azon.lt

Virdulys Nr.13720-56 su BRITA filtru - Azon.lt

Virdulys Nr.13720-56 su BRITA filtru - Azon.lt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VIRDULIO SU <strong>BRITA</strong> FILTRU<br />

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA<br />

1<br />

Art.-Nr 13720-<strong>56</strong>


Lasche ąselė<br />

<strong>BRITA</strong> MAXTRA fi<strong>lt</strong>ro kasetė<br />

Zentralstuetze centrinė atrama<br />

Trichter pi<strong>lt</strong>uvėlis<br />

Maschenfi<strong>lt</strong>er nukalkinimo fi<strong>lt</strong>ras<br />

Nase ąselė<br />

Bodenha<strong>lt</strong>evorrichtung pagrindo laikiklis<br />

Deckel dangtelis<br />

Deckelgriff dangtelio rankenėlė<br />

aus išjungimas<br />

Scha<strong>lt</strong>er jungiklis<br />

ein įjungimas<br />

Griff rankenėlė<br />

Ausguss išpylimo snapelis<br />

Ha<strong>lt</strong>erungen laikikliai<br />

Wasserstandsanzeige vandens lygio indikatorius<br />

max maksimumas<br />

(ohne Fi<strong>lt</strong>erkartusche) be fi<strong>lt</strong>ro kasetės<br />

Max maksimumas<br />

(mit Fi<strong>lt</strong>erkartusche) <strong>su</strong> fi<strong>lt</strong>ro kasete<br />

Sockel stovas<br />

2


Gerbiamas pirkėjau,<br />

prašome atidžiai perskaityti instrukciją ir rūpestingai ją saugoti. Jei prietaisą perduosite<br />

kitiems, nepamirškite pridėti ir instrukciją. Nuimkite visas pakuotės medžiagas, bet<br />

neišmeskite jų tol, kol neįsitikinsite, jog prietaisas veikia.<br />

Svarbios nuorodos saugiam naudojimui<br />

Laikykitės šių saugaus naudojimo nuorodų :<br />

1 Prietai<strong>su</strong> leidžiama naudotis tik <strong>su</strong>augusiems arba <strong>su</strong> atsakingo <strong>su</strong>augusiojo<br />

priežiūra.<br />

2 Nedėkite į vandenį virdulio, stovo, laido; draudžiama virdulį naudoti vonioje arba<br />

netoli vandens, lauke.<br />

3 Nelieskite karštų paviršių. Imkite už rankenėlės.<br />

4 Virdulį naudokite tik įstatę fi<strong>lt</strong>rą - užviręs vanduo gali išbėgti.<br />

5 Kaistant vandeniui neatidarykite dangtelio.<br />

6 Vandenį pilkite labai atsargiai, nepaverskite per daug virdulio.<br />

7 Dar ilgokai po vandens užvirimo išlieka pavojus nusideginti. Todėl virdulio, stovo ir<br />

laido nelaikykite prie krašto, vaikams prieinamoje vietoje.<br />

8 Prietaisą statykite ant stabilaus, lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus.<br />

9 Laidą padėkite taip, kad jis nekliudytų.<br />

10 Šis prietaisas nevaldomas atskiru laikmačiu ar distanciniu pu<strong>lt</strong>eliu.<br />

11 Nereikalingą laido ilgį paslėpkite po stovo apačia.<br />

12 Jei nenaudojate stovo ar jį ruošiatės valyti, ištraukite kištuką iš laido lizdo. Prieš<br />

valymą leiskite virduliui atvėsti.<br />

13 Prieš jungdami virdulį visada patikrinkite, ar teisingai uždarytas dangtelis- priešingu<br />

atveju automatiškai jis neišsijungs.<br />

14 Prieš įjungdami virdulį jį tvarkingai uždėkite ant stovo.<br />

15 Prietaisą junkite įpylę mažiausiai 2 puodelius vandens.<br />

16 Nepilkite vandens daugiau nei iki spec. ženklo , jei naudojate fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

17 Vandens pilkite daugiausiai iki „max“ žymos, jei virdulį naudojate be kasetės.<br />

18 Įpylus per daug vandens , jis užviręs gali išbėgti.<br />

19 Prieš įpildami ar išpildami vandenį virdulį nukelkite nuo stovo.<br />

20 Prietaisą ir laidą laikykite toliau nuo karštų paviršių, kaitlenčių ar degiklių.<br />

21 Virdulį naudokite tik vandeniui užvirinti.<br />

22 Naudokite tik <strong>BRITA</strong> MAXTRA fi<strong>lt</strong>rų kasetes.<br />

23 Prietaisą naudokite tik <strong>su</strong> stovu (ir atvirkščiai).<br />

24 Jokiu būdu nesinaudokite prietai<strong>su</strong>, jei jis pažeistas, ar yra veikimo nesklandumų.<br />

25 Jei maitinimo laidas yra pažeistas, pakeisti jį gali tik gamintojas, jo įgaliotas<br />

atstovas arba kvalifikuotas meistras.<br />

Tik naudojimui buityje<br />

<strong>BRITA</strong> MAXTRA fi<strong>lt</strong>ro kasetė<br />

1 Fi<strong>lt</strong>ro kasetėje yra aktyvuota anglis, kuri <strong>su</strong>mažina nepageidaujamų medžiagų kiekį<br />

vandentiekio vandenyje.<br />

2 Fi<strong>lt</strong>ras <strong>su</strong>mažina kalkių, chloro, švino ir vario kiekį.<br />

3 Švaresnis vanduo yra skanesnis, mažesnis kalkių kiekis teigiamai veikia virdulį.<br />

Karštas ar ša<strong>lt</strong>as?<br />

4 Fi<strong>lt</strong>ro kasetę galima naudoti ir ša<strong>lt</strong>am vandeniui - paprasčiausiai nejunkite virdulio.<br />

Vanduo yra maisto produktas. Fi<strong>lt</strong>ruotą vandenį <strong>su</strong>naudokite per 1-2 dienas.<br />

Prieš pirmą naudojimą<br />

5 Nuimkite pakuotės medžiagas.<br />

3


6 Nuspauskite dangtelio rankenėlę. Iššokusios rankenėlės pagalba atidarykite<br />

dangtelį.<br />

7 Iš virdulio išimkite fi<strong>lt</strong>ro kasetę ir toliau elkitės pagal 9 punktą.<br />

Fi<strong>lt</strong>ro kasetės paruošimas.<br />

8 Jei norite išimti naudotą fi<strong>lt</strong>ro kasetę, viena ranka lengvai prilaikykite fi<strong>lt</strong>rą, kita<br />

paėmę už ąselių ištraukite fi<strong>lt</strong>rą.<br />

9 Nuo fi<strong>lt</strong>ro kasetės nuimkite pakuotės medžiagą.<br />

10 Nesistebėkite, jei pakuotė iš vidaus drėgna - tai tik vandens kondensatas.<br />

11 Pakuotėje, ant kasetės gali būtų aktyvuotos anglies dalelių.<br />

12 Kasetė duos reikiamą efektą, kai joje visai neliks oro.<br />

13 Fi<strong>lt</strong>ro kasetę įstatykite į mažą indą <strong>su</strong> vandeniu ir ją iš lėto judinkite tol, kol nebus<br />

jokių oro burbulų.<br />

14 Vandenyje gali matytis plaukiančios juodos karbono dalelės. Tai visiškai<br />

nekenksminga.<br />

15 Prieš pirmą naudojimą išskalaukite fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

16 Fi<strong>lt</strong>ro kasetę įdėkite į pi<strong>lt</strong>uvėlį tiek, kiek eina- iki dugno jos neįstatysite.<br />

17 Virdulį nuimkite nuo stovo.<br />

18 Paspauskite dangtelio rankenėlę, kol ši iššoks. Atidarykite dangtelį.<br />

19 Dangtelį galima atidaryti apie 90°. Nesistenkite atidaryti daugiau, kad<br />

nenulaužtumėte.<br />

20 Mažu ąsotėliu pripilkite į pi<strong>lt</strong>uvėlį vandens. Palaukite, kol vanduo prabėgs pro<br />

kasetę.<br />

21 Jei pi<strong>lt</strong>uvėlis tuščias, į centrinę atramą pripilkite vandens.<br />

22 Iki žymos pripilkite vandens.<br />

23 Vandenį išpilkite ir viską pakartokite iš pradžių.<br />

24 Du kartus pakeitę vandenį galite naudoti fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

<strong>BRITA</strong> Memo nustatymas<br />

25 Brita Memo rodo fi<strong>lt</strong>ro kasetės 4-ių savaičių gyvavimo ciklą.<br />

26 Paspauskite ir laikykite nuspaudę START mygtuką, kol švies visos 4 padalos ir<br />

<strong>su</strong>blyksės du kartus, tada atleiskite.<br />

27 Kiekvieną savaitę užgęsta viena padala.<br />

28 Užge<strong>su</strong>s visoms 4 padaloms, blyksi Memo langelis - reikia pakeisti fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

29 Jei šviečia tik viena padala, pasitikrinkite, ar turite keitimui kasetę.<br />

30 Langelio apačioje, dešinėje šviečiantis taškas rodo, kad Memo funkcija veikia.<br />

Jei virdulio nenaudosite ilgesnį laiką<br />

31 Jei virdulio nenaudojote keletą dienų:<br />

a) Išpilkite vandenį ir išskalaukite virdulį.<br />

b) Išskalaukite fi<strong>lt</strong>ro kasetę (17-24 punktai)<br />

Pastatymas<br />

32 Prietaisą statykite ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.<br />

33 Tvarkingai padėkite maitinimo laidą, kad šis nekliudytų.<br />

34 Nereikalingą laido ilgį paslėpkite po stovo apačia.<br />

Vandens įpylimas<br />

Pastaba: pro dangtelį gali išeiti garai.<br />

35 Patikrinkite, ar išjungtas jungiklis- nustatykite ties O .<br />

36 Virdulį nukelkite nuo stovo.<br />

37 Paspauskite dangtelio rankenėlę. Laikydami už rankenėlės nuimkite dangtelį.<br />

4


38 Dangtelį galima atidaryti apie 90°. Nesistenkite atidaryti daugiau, kad<br />

nenulaužtumėte.<br />

39 Kalkių fi<strong>lt</strong>ro naudojimas:<br />

a) Įpilkite mažiausiai 2 puodelius vandens.<br />

b) Nepilkite virš „max“ ribos.<br />

40 Fi<strong>lt</strong>ro kasetės naudojimas:<br />

a) Vandenį į pi<strong>lt</strong>uvėlį pilkite ąsotėliu.<br />

b) Palaukite, kol vanduo prabėgs pro kasetę.<br />

c) Jei pi<strong>lt</strong>uvėlis tuščias, į priekinį stulpelį įpilkite vandens.<br />

d) Vandens į virdulį reikėtų pripi<strong>lt</strong>i iki ženklo<br />

e) Jei vandens pripylėte per daug, nupilkite.<br />

41 Jei per daug įpilsite vandens, šis užviręs gali išbėgti.<br />

42 Uždėkite dangtelį.<br />

43 Paspauskite dangtelio mygtuką, kad dangtelis užsidarytų.<br />

44 Patikrinkite, ar gerai uždarytas dangtelis- jei ne, virdulys gali automatiškai<br />

neišsijungti.<br />

Įjungimas<br />

45 Maitinimo laido kištuką įstatykite į lizdą.<br />

46 Virdulį uždėkite ant stovo.<br />

47 Žemyn paspauskite jungiklį.<br />

48 Užsidega kontrolinė lemputė , vanduo pradedamas kaitinti.<br />

Išjungimas<br />

49 Užvirus vandeniui virdulys išsijungia, kontrolinė lemputė užgęsta.<br />

50 Jei virdulį norite išjungti rankiniu būdu, spauskite jungiklį O.<br />

Bendros pastabos<br />

51 Prieš išpildami vandenį virdulį nuimkite nuo stovo.<br />

52 Vandenį pilkite iš lėto, neverskite per daug virdulio.<br />

53 Neverskite virdulio atgal, kad vanduo nepatektų ant jungiklių. Jei taip atsitiktų,<br />

virdulį prieš naudojimą palikite nudžiūti - palikite pastovėti ši<strong>lt</strong>oje vietoje 12 valandų.<br />

54 Kartais pakėlus virdulį ant stovo matosi vandens lašai. Dėl to nereikėtų jaudintis- tai<br />

garai, kurie <strong>su</strong>aktyvina automatinį išsijungimą. Nusėdę garai išeina pro virdulio<br />

angas.<br />

Virimas <strong>su</strong> mažu vandens kiekiu<br />

55 Jei įpylėte nepakankamai vandens, trumpinate kaitinimo elementų tarnavimo laiką.<br />

<strong>56</strong> Kad virdulys be reikalo neįsijunginėtų ir neišsijunginėtų, nuimkite jį nuo stovo,<br />

leiskite atvėsti prieš vėl uždėdami ant stovo.<br />

57 Pastatykite virdulį ant darbinio paviršiaus, kol atvės.<br />

58 Vandenį pilkite tik į atvė<strong>su</strong>sį virdulį.<br />

Kalkių fi<strong>lt</strong>ro naudojimas<br />

59 Jei norite virti vandenį be fi<strong>lt</strong>ro kasetės:<br />

a) Išimkite pi<strong>lt</strong>uvėlį <strong>su</strong> fi<strong>lt</strong>ro kasete.<br />

b) Pakelkite pagrindo laikiklį ir įstatykite į griovelius.<br />

c) Pa<strong>su</strong>kite kalkių fi<strong>lt</strong>rą taip, kad įgaubta pusė žiūrėtų išpylimo kryptimi.<br />

d) Įstatykite kalkių fi<strong>lt</strong>rą iki galo.<br />

a) Iki „max“ ribos galite pripi<strong>lt</strong>i vandens.<br />

60 Pabaigus:<br />

a) Ištraukite kalkių fi<strong>lt</strong>rą.<br />

5


) Pagrindo laikiklį įstumkite iki galo.<br />

c) Įdėkite pi<strong>lt</strong>uvėlį ir fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

Pastaba. Nenaudokite virdulio, jei blogai įdėtas kalkių fi<strong>lt</strong>ras ar fi<strong>lt</strong>ro kasetė.<br />

Priežiūra ir eksploatacija<br />

61 Patikrinkite, ar išjungtas jungiklis- nustatykite ties O .<br />

62 Ištraukite kištuką iš lizdo ir palikite virdulį atvėsti.<br />

63 Atidarykite dangtelį.<br />

64 Iš virdulio išimkite pi<strong>lt</strong>uvėlį.<br />

65 Ištraukite pagrindo laikiklį.<br />

66 Drėgnu skudurėliu išvalykite vidų ir išorę. Galima naudoti nedidelį kiekį ploviklio, tik<br />

tada rūpestingai išskalaukite prietaisą švariu vandeniu.<br />

67 Pi<strong>lt</strong>uvėlio paviršių nuvalykite drėgnu skudurėliu.<br />

68 Nevalykite fi<strong>lt</strong>ro kasetės.<br />

69 Kalkių fi<strong>lt</strong>rą plaukite kempinėle ar mažu šepetėliu po tekančio vandens srove.<br />

70 iki galo įstatykite dugno laikiklį.<br />

71 Įdėkite fi<strong>lt</strong>ro laikiklį ir fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

72 Uždarykite dangtelį.<br />

73 Visas jungtis, lizdus saugokite nuo drėgmės.<br />

74 Virdulio, stovo nedėkite į vandenį.<br />

75 Nenaudokite šiurkščių, agresyvių valymo priemonių.<br />

Nukalkinimas<br />

76 Jei virdulį naudojate be fi<strong>lt</strong>ro kasetės, gali <strong>su</strong>sidaryti kalkių.<br />

77 Kalkių nuosėdos gali būti ba<strong>lt</strong>os, spalvotos, netgi atrodyti kaip rūdys.<br />

78 Kalkių nuosėdos gali būti perkaitimo, trumpo kaitinimo elementų tarnavimo laiko<br />

priežastimi. Susikaupus kalkėms gali <strong>su</strong>veikti apsauginis išsijungimas - virdulys<br />

išsijungs dar neužvirus vandeniui.<br />

79 Kadangi kaitinimo elementas yra po virduliu, kalkės nusėda tik ant sienelių ir<br />

dugno. Jos yra matomos ir jas reikia pašalinti.<br />

80 Pastebėję kalkių nuosėdas, jas nuvalykite.<br />

81 Jei virdulį norite valyti cheminiu būdu, pirmiausiai turi išimti fi<strong>lt</strong>ro kasetę.<br />

82 Naudokite plastiko produktams tinkamą nukalkintoją (daugumoje gaminių yra<br />

plastikinių dalių). Laikykitės nukalkinimo priemonės etiketėje esančių nurodymų.<br />

Virdulį keletą kartų išskalaukite švariu vandeniu, tada įpilkite vandens ir užvirinkite.<br />

Užvirintą vandenį išpilkite, kad neliktų jokių likučių.<br />

Gaminiams, kuriems trūkumai atsirado dėl kalkių nuosėdų, garantinio remonto<br />

sąlygos negalioja.<br />

Klientų aptarnavimo tarnyba<br />

Prietaiso remontą privalo atlikti tik kompetentinga klientų aptarnavimo tarnyba, kadangi<br />

priešingu atveju keliamas didelis pavojus vartotojui ir netenkama garantijos. Remonto<br />

darbų, kuriuos atlieka nekvalifikuotas meistras, išlaidas dengia pirkėjas.<br />

Dėl informacijos ir techninės priežiūros vietų Lietuvos regionuose prašome kreiptis:<br />

Tel.: 8 700 55110 darbo dienomis nuo 9.00 iki 18.00 val.<br />

Prieš <strong>su</strong>sisiekdami <strong>su</strong> klientų aptarnavimo tarnyba, pasižymėkite šiuos prietaiso<br />

duomenis:<br />

● Prietaiso modelį ir jo numerį<br />

• Pirkimo vietą ir datą<br />

• Pagrindinius veikimo <strong>su</strong>trikimus<br />

6


Garantinės sąlygos<br />

Laikykitės bendrųjų garantinių sąlygų ir pardavėjo pirkimo metu duotoje garantinėje kortelėje<br />

nurodytos garantijos galiojimo laiko.<br />

Klientų aptarnavimo tarnybos paslaugos, <strong>su</strong>sijusios <strong>su</strong> gedimų, atsiradusių dėl naudojimo<br />

instrukcijos nurodymų ir patarimų nesilaikymo, pašalinimu, yra mokamos.<br />

Akivaizdiems išoriniams apgadinimams, dėl kurių pretenzijos pareiškiamos po montavimo,<br />

garantija ne<strong>su</strong>teikiama.<br />

Atkreipiame Jūsų dėmesį!<br />

Su šiuo prietai<strong>su</strong> negalima elgtis kaip <strong>su</strong> komunalinėmis atliekomis. Prietaisą<br />

reikia perduoti atitinkamam <strong>su</strong>rinkimo punktui, kad jis būtų tinkamai utilizuotas.<br />

Prietaisą galima:<br />

- priduoti į parduotuvę;<br />

- nuvežti į artimiausią stambiagabaritinių atliekų aikštelę;<br />

- perduoti komunalinėms tarnyboms ar kitoms organizacijoms;<br />

<strong>su</strong>renkančioms tokias atliekas.<br />

Tinkamai priduodami šį prietaisą, jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo neigiamo<br />

poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali <strong>su</strong>ke<strong>lt</strong>i netinkamas prietaiso išmetimas.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!