Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
iOS UI Element Usage Guidelines<br />
Руководство по использованию iOS UI-Элементов<br />
В iOS UIKit framework предоставляет широкий ассортимент UI-элементов, которые вы<br />
можете использовать в вашем приложении. В процессе дизайна пользовательского<br />
интерфейса (UI) вашего приложения всегда помните, что пользователи ожидают уже<br />
знакомое им поведение контроллеров и общий вид страниц приложения, основываясь<br />
на встроенных приложениях. Если вы используете эти элементы в вашем приложении<br />
должным образом, это является существенным преимуществом.<br />
Еще одним плюсом использования стандартных элементов пользовательского<br />
интерфейса является то, что они автоматически получают обновления, если iOS<br />
предоставляет изменение внешнего вида (полностью уникальные элементы не получают<br />
обновлений). Если вы создаете уникальные элементы интерфейса, во всем повторяющие<br />
стандартные, кроме внешности, вам следует рассмотреть возможность использования<br />
индивидуализации интерфейса стандартных элементов, доступной в iOS5 и выше. При<br />
использовании этих API вы можете настроить внешний вид большинства элементов<br />
пользовательского интерфейса и по-прежнему получать автоматические обновления их<br />
изменений.<br />
Bars (Панели)<br />
Status bar (Статус-панель), Navigation bar (Панель Навигации), Tab bar (Панель Ярлыков) и<br />
Toolbar (Панель Инструментов) являются элементами UI, которые имеют определенный<br />
вид и поведение в iOS-приложениях. Эти панели не обязательно должны присутствовать<br />
в каждом приложении (приложения, которые предоставляют увлекательный опыт (игры)<br />
часто не отображают какой-либо из них), но если они все-таки присутствуют, очень<br />
важно использовать их должным образом. Панели предоставляют привычные точки<br />
опоры для пользователей устройств на iOS-основе, привыкших получать информацию,<br />
которую панели отображают и типы функционала, которые они предоставляют.<br />
Status Bar<br />
Status bar (Статус-панель) отображает важную информацию об устройстве и текущей<br />
окружающей обстановке.<br />
Константа UIStatusBarStyle, описанная в UIApplication Class, контролирует стиль Status bar<br />
(Статус панели). Чтобы более точно определить стиль Status bar, установите значения в<br />
вашем Info.plist файле (Более подробную информацию о содержимом этого файла см.<br />
“UIKit Keys”; чтобы узнать, как установить значения, см. Property List Editor Help.)<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
99
Change language