Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Руководство по Использованию iOS Технологии<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------Примечание: Если Вам необходимо включить действия, которые используют<br />
выделенный текст или объект, способом, выходящим за пределы текущего контекста, то<br />
лучше использовать список действий. Например, если вы хотите, чтобы пользователи<br />
могли поделиться своим выбором с другими, вы могли бы отобразить список действий,<br />
в котором перечислены сайты социальных сетей, для выбора и отправки конкретного<br />
сайта. Чтобы узнать об использовании руководящих принципов касательно списка<br />
действий, см. "Action Sheet" (стр. 128).<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
----------<br />
Следуйте этим рекомендациям, если вам требуется создать пользовательское меню<br />
редактирования элементов.<br />
Создать меню редактирования элементов, редактирующее, изменяющее или<br />
иным образом действующее непосредственно по выбору пользователя. Пользователи<br />
ожидают стандартное меню редактирования элементов для действий над текстом<br />
или объектами в текущем контексте, и лучше всего, когда пользовательские элементы<br />
меню ведут себя аналогично.<br />
Отображать список индивидуализированных элементов вместе, после предоставляемых<br />
системой. Не перемешивайте ваши индивидуализированные элементы с<br />
предоставляемыми системой.<br />
Разумно определить количество уникальных элементов меню. Вы не должны озадачивать<br />
своих пользователей слишком большим выбором.<br />
Использовать короткие названия для своих уникальных элементов меню и убедиться<br />
в том, что их названия соответствуют их функциям. В общем, названиями элементов<br />
должны быть глаголы, описывающие действия, которые должны быть выполнены.<br />
Хотя, как правило, следует использовать одно слово в названии элемента с большой<br />
буквы, используйте также данный стиль ко всем словам во фразе, если вы используете<br />
короткую фразу. (Вкратце, это означает, что вы должны написать каждое слово с<br />
большой буквы, за исключением артиклей, соединительных союзов и предлогов, состоящих<br />
из четырех и менее букв.)<br />
Undo and Redo<br />
(Отменить и Повторить)<br />
Пользователи инициируют операцию отмены путем встряхивания устройства, в котором<br />
отображается предупреждение, позволяющую:<br />
● Отменить то, что они только что ввели;<br />
● Повторить отмененный ввод;<br />
● Отменить операцию отмены.<br />
Вы можете поддержать операцию “Отменить” в более общем виде в приложении, указывая<br />
при этом:<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
95
Change language