You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по Использованию iOS Технологии<br />
Аудиообработка<br />
Приложение выполняет аппаратную<br />
поддержку кодирования<br />
аудио (не воспроизведение или<br />
запись)<br />
другими)<br />
N/A Нет Да*<br />
* Если вы выбираете категорию аудиообработки и хотите выполнить обработку в фоновом<br />
режиме, то необходимо, чтобы ваше приложение не допускало его возврат из фона,<br />
до того как закончится обработка. Чтобы узнать, как это сделать, см. "Executing Code in<br />
the Background" в "iOS Application Programming Guide".<br />
Вот несколько сценариев, которые иллюстрируют, как выбрать аудиокатегорию сессии,<br />
которая обеспечивает звучание, желаемое пользователями.<br />
Сценарий 1: образовательное приложение, которое помогает людям учиться новому<br />
языку. Вы предоставляете:<br />
● Обратную связь звуков, которые воспроизводятся, если пользователь касается определенных<br />
элементов управления<br />
● Запись слов и фраз, которые воспроизводятся, когда пользователи хотят услышать<br />
примеры правильного произношения<br />
В данном случае звук имеет важное значение для первичной функциональности. Пользователи<br />
используют это приложение, чтобы услышать слова и фразы на языке, которому<br />
они учатся, так что звук должен воспроизводиться даже тогда, когда устройство<br />
заблокировано или включен беззвучный режим работы. Поскольку пользователи должны<br />
ясно слышать звуки, они ожидают, что смогут остановить воспроизведение других<br />
аудио.<br />
Пользователи рассчитывают на это приложение для получения аудиоопыта, и вам требуется<br />
использовать категорию Playback. Хотя эта категория может быть уточнена для<br />
параллельного воспроизведения с другими аудио, приложение должно использовать<br />
поведение по умолчанию, чтобы гарантировать, что другие аудио не конкурируют с образовательным<br />
контентом, выбранным пользователем.<br />
Сценарий 2: передача голоса по протоколу IP (VoIP) приложения. Вы предоставляете:<br />
● возможность принимать аудиовход;<br />
● возможность воспроизведения аудио.<br />
В этом приложении звук имеет важное значение для первичной функциональности. Зачастую<br />
пользователи используют это приложение, чтобы общаться с другими пользователями,<br />
хотя в настоящее время они пользуются другим приложением. Пользователи<br />
ожидают иметь возможность принимать звонки, когда они переключили свое устройство<br />
в беззвучный режим работы или устройство заблокировано, и они ожидают, что другое<br />
аудио не будет воспроизводиться на протяжении всего разговора. Они также ожидают<br />
иметь возможность получать и продолжать звонки, пока приложение находится в фоновом<br />
режиме.<br />
Для получения ожидаемого пользовательского впечатления от этого приложения вы<br />
должны использовать воспроизведение и запись категории. Кроме того, вы должны<br />
быть уверены в том, что активация вашей аудиосессии производится только тогда, когда<br />
это нужно, чтобы пользователи могли использовать и другие аудио между вызовами.<br />
Сценарий 3: Игра, позволяющая пользователям вести героя через ряд разных задач.<br />
Вы предоставляете:<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
88
Change language