ios hig rus

Руководство по Пользовательскому Впечатлению
выбирают Выход из меню. Чтобы составить хорошее пользовательское впечатление во время
прекращения работы приложения, iOS-приложение должно:
● Сохранять пользовательские данные, как только это возможно и так часто, как это
возможно, потому что выход или временное уведомление может случиться в любое время.
● Сохранять текущее состояние при выходе из приложения с максимально возможным
уровнем детализации, чтобы пользователи не потеряли контент, когда они снова включат
приложение. Например, если ваше приложение отображает данные скроллинга, сохраните
текущую позицию прокрутки.
Don’t Quit Programmatically
(Не Выходите Программным Образом)
Никогда не делайте выход из приложения программным способом, потому что пользователи
обычно интерпретируют это как обвал приложения. Однако, если внешние причины
заставляют работать ваше приложение не так, как планировалось, вы должны сказать об этом
вашим пользователям и объяснить, что они должны с этим сделать. В зависимости от того, как
работает ваше приложение, у вас есть два пути.
Отобразите привлекающий внимание экран, который описывает проблему и
предлагает ее решение. Этот экран предоставляет обратную связь с пользователем и
объясняет ему, что ничего страшного не случилось с вашим приложением. Это дает
пользователю способность управлять ситуацией – захочет ли он решить проблему и
продолжить использование вашего приложения или нажать кнопку Home и открыть другое
приложение.
Если какие-либо функции вашего приложения не работают, отобразите либо экран,
либо предупреждение, когда пользователи активируют эти функции. Отображайте
предупреждение только тогда, когда пользователи пытаются получить доступ к функции,
которая не доступна.
If Necessary, Display a License Agreement or Disclaimer
(При Необходимости Отобразите Пользовательское Соглашение
или Отказ)
Если вы предоставляете конечному пользователю пользовательское соглашение (или EULA)
вместе с вашим iOS-приложением, App Store отображает его, чтобы пользователи смогли его
прочитать перед использованием.
Если это возможно, избегайте запроса к пользователю о вашем пользовательском
соглашении, когда он впервые запускает ваше приложение. Без отображения соглашения
пользователи могут наслаждаться вашим приложением без задержки. Однако, хотя это и
предпочтительно для пользовательского впечатления, это не является универсальным во всех
случаях. Если вам необходимо отобразить пользовательское соглашение внутри вашего
приложения, делайте это через гармонизацию с вашим пользовательским интерфейсом и
сведите к минимуму беспокойство пользователя по этому поводу.
По возможности предоставьте форму отказа внутри описания вашего приложения или
Пользовательского Соглашения. Пользователи могут увидеть форму отказа в App Store, и вы
сможете создать баланс между тем, что необходимо вашему бизнесу и тем, что необходимо
пользователю.
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.
61