14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Стратегии дизайна приложения<br />

Если уменьшить размер шрифта или сжать контроллеры в соответствии с Вашим содержанием<br />

в пространстве одного экрана устройства, вы, вероятно, столкнетесь с нечитаемым<br />

содержанием и непригодным для использования шаблоном.<br />

Предоставляйте значок домашней страницы. Сайты часто отображают иконку-ссылку на<br />

главную страницу в верхней части каждой страницы сайта. iOS приложения не включают<br />

домашних страниц, так что это действие не является необходимым. Кроме того, iOS<br />

приложения позволяют людям нажимать на строку состояния для быстрой прокрутки назад, в<br />

начало длинного списка. Если разместить иконку Home в верхней части экрана, это будет<br />

очень сложно для пользователей, вместо этого используйте нажатие на строку состояния.<br />

Tailor Customization to the Task<br />

(Привязка Индивидуализации к Задаче)<br />

В лучших iOS-приложениях при индивидуализации UI используют баланс между ясностью цели<br />

и простотой в использовании. Для достижения этого баланса в вашем приложении, не<br />

забывайте об ограничениях индивидуализации в начале процесса проектирования. Потому<br />

что озабоченность по поводу брендинга, оригинальности и маркетинговой ценности часто<br />

влияет на решения в индивидуализации. Не так просто оставаться сосредоточенным больше<br />

на пользовательском восприятии, чем на индивидуализации.<br />

Используя iOS SDK, вы можете сделать уникальное UI для вашего приложения, более или<br />

менее по своему выбору. Поскольку практически нет никаких ограничений на количество<br />

индивидуальных изменений, которые можно сделать, вы должны определить, как это может<br />

повлиять на задачи приложения. Когда вы продумываете задачи приложения, подумайте, как<br />

часто пользователи выполняют их и при каких обстоятельствах. Например, представьте<br />

приложение, которое позволяет осуществлять звонки. А теперь представьте, что вместо<br />

клавиатуры приложение отображает красивый, реалистичный диск набора номера. Диск<br />

набора номера тщательно проработан, поэтому пользователи оценят его качество и<br />

мгновенно поймут, как его использовать. Набор номера реалистичен, и пользователи в<br />

восторге от жестов набора номера и сопутствующих звуков. Но для пользователей, которым<br />

часто требуется набирать номера телефона, которые не в списке контактов, начальное<br />

признание качества удобства использования вскоре сменится разочарованием, потому что с<br />

помощью роторного наборного диска набор менее эффективен, чем при использовании<br />

клавиатуры. В приложении, которое предназначено для совершения телефонных звонков,<br />

красивый UI обычно является препятствием.<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!