14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Руководство по Созданию Кастомных Иконок и Изображений<br />

Launch Images<br />

(Картинки Запуска)<br />

Чтобы улучшить пользовательское впечатление при запуске приложения, вы должны<br />

предоставить как минимум одно изображение для картинки запуска. Картинка запуска<br />

выглядит очень похоже на первый экран, который отображает ваше приложение. iOS<br />

тот час же отображает изображение, когда пользователь запускает приложение, и оно<br />

продолжает отображаться до тех пор, пока приложение не будет полностью готово к<br />

использованию. Как только ваше приложение готово к использованию, ваше<br />

приложение отображает первый экран, который становится на место “изображениязаглушки”.<br />

Предоставьте картинку запуска, чтобы улучшить пользовательский опыт.<br />

Старайтесь не использовать картинку запуска в качестве:<br />

- "Входа в приложение" (“application entry experience”), например, как splashs-creen<br />

- Окна "О приложении"<br />

- Элемента бренда, если он не является статической частью первого экрана вашего<br />

приложения<br />

Из-за того, что пользователи обычно быстро переключаются между приложениями, вы<br />

должны приложить все усилия, чтобы свести к минимуму время запуска, и вы должны<br />

создать дизайн картинки запуска, которое преуменьшает впечатление, чем привлекает<br />

внимание.<br />

Обычно, дизайн картинки запуска идентичен с первым экраном приложения.<br />

Исключения:<br />

Текст. Картинка соединения - статична, и таким образом, любой текст, который вы<br />

отображаете, на ней не будет локализован.<br />

Элементы UI, которые могут быть изменены. Избегайте вставки элементов, которые<br />

могут выглядеть по-другому, когда приложение закончит соединение, ведь<br />

пользователи не ожидают увидеть вспышку между картинкой соединения и первым<br />

экраном приложения.<br />

Для iPhone и iPod touch картинки запуска включают в себя панель статуса.<br />

Создайте картинки запуска в этих размерах:<br />

- 320х480 пикселей<br />

- 640х960 пикселей (высокое разрешение)<br />

Для iPad картинки запуска не включают в себя панель статуса. Создайте картинки<br />

запуска в этих размерах:<br />

Вертикальная ориентация:<br />

- 768х1004 пикселя<br />

- 1536х748 пикселя (высокое разрешение)<br />

Горизонтальная ориентация:<br />

- 1024х748 пикселя;<br />

- 2048х1496 пикселя (высокое разрешение).<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!