14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Руководство по Созданию Кастомных Иконок и Изображений<br />

Присутствие (или отсутствие) добавленного блика не изменяет размеров иконки вашего<br />

приложения.<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Убедитесь, что ваша иконка соответствует визуальным характеристикам,<br />

предоставленным iOS. Вы должны создать изображение, которое:<br />

- Имеет углы в 90°;<br />

- Не имеет какого-либо блеска или свечения (shine or gloss) (если только вы не выбрали<br />

удалили добавления блика);<br />

- Не использует альфа-прозрачность.<br />

Задайте вашей иконке приложения заметный фон. Иконки с заметным фоном<br />

выглядят изначально лучше на экране iPhone из-за закругленных углов, которые<br />

добавляет iOS. Потому что общие для всех закругленные углы делают возможным,<br />

чтобы все иконки на экране имели одинаковый внешний вид, и на них было легко<br />

нажимать. Если вы создаете иконку с фоном, который исчезнет, когда иконка будет<br />

видна на экране, пользователи не увидят закругленных углов. Такие иконки очень часто<br />

не выглядят так, что на них можно нажать и имеют тенденцию к нарушению порядка и<br />

симметрии на экране устройства, на которую рассчитывают пользователи.<br />

Убедитесь, что ваше изображение полностью заполняет необходимую область.<br />

Если границы вашего изображения меньше рекомендованного размера, или вы<br />

используете прозрачность для создания областей, с эффектом "просмотра насквозь"<br />

(“see-through”), ваша иконка может быть помещена поверх черного фона с<br />

закругленными углами.<br />

Например, приложение может предоставить иконку с прозрачным фоном, как на<br />

картинке с голубой звездой с левого края. Когда iOS будет отображать эту иконку на<br />

экране устройства, она будет выглядеть, как изображение в середине (если не было<br />

добавлено блика) или как изображение справа (если был добавлен блик).<br />

Иконка, которая появляется поверх визуально-черного фона, выглядит особенно<br />

непривлекательно на экране iPhone, который отображает индивидуализированную<br />

фоновую картинку.<br />

Создайте 512х512 пиксельную версию иконки вашего приложения для<br />

отображения на App Store. Хотя это и важно, чтобы эта версия четко соответствовала<br />

иконке вашего приложения, она может быть более детализированной. Никакие<br />

визуальные эффекты не добавляются к этой версии иконки вашего приложения.<br />

Если вы разрабатываете приложение для ad-hoc распространения (то есть только для<br />

вас, и не через App Store), вы также должны предоставить 512х512 пиксельную версию<br />

иконки вашего приложения. Эта иконка идентифицирует ваше приложение в iTunes.<br />

iOS может также использовать это большое изображение для других нужд. В<br />

приложении для iPad, например, iOS использует 512х512 пиксельное изображение для<br />

генерации большой иконки документа, если индивидуализированная иконка документа<br />

не предоставлена.<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!