You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по Созданию Кастомных Иконок и Изображений<br />
(Советы по Созданию Масштабируемого Изображения)<br />
Вы можете создать изменяемый размер изображения, чтобы индивидуализировать фон<br />
из нескольких стандартных элементов пользовательского интерфейса, такие как<br />
popovers, кнопки, навигационные панели (navigation bars), панели вкладок (tab bars) и<br />
панели инструментов (toolbars) (в том числе пункты этих панелей). Предоставление<br />
масштабируемых изображений для этих элементов может привести к лучшей<br />
производительности приложения.<br />
Для многих элементов пользовательского интерфейса, вы можете также указать<br />
заглушки (end caps) в дополнение к внешнему виду фона. Заглушки определяют<br />
область изображения, которые не должны масштабироваться. Например, можно<br />
создать масштабируемый размер изображения, которое включает в себя четыре<br />
заглушки, которые определяют четыре угла кнопки. Когда изображение масштабируется<br />
для заполнения области фона кнопки, части, определенные заглушкой, растягиваются<br />
без изменений.<br />
В зависимости от размеров масштабируемого изображения, которые вы применяете,<br />
iOS либо растягивает, либо заполняет участи области фона элементами<br />
пользовательского интерфейса. Под растягиванием подразумевается то, что при<br />
масштабировании изображения не учитываются исходные пропорции. Растягивание<br />
производительно, но не желательно для “multipixel” изображений, которые могут<br />
искажаться. Заполнение изображения – это многократное повторение оригинального<br />
изображения для заполнения целевой области. Заполнение является менее<br />
производительным, чем растяжение, но это единственный путь для достижения<br />
текстурированного или узорного эффекта.<br />
Как правило, вы должны предоставить наименьшее изображение (за исключением<br />
заглушки), что в результате будет выглядеть, как вы этого желаете. Например:<br />
● Используя сплошной цвет в изображении без градиента, вам потребуется<br />
изображение 1х1 пиксель.<br />
● Используя вертикальный градиент, создайте изображение шириной 1 пиксель и<br />
высотой, которая будет такой же, как и высота фона элемента пользовательского<br />
интерфейса.<br />
● Предоставляя повторяющийся текстурированный вид, необходимо создать<br />
изображение с размерами, которые соответствуют размерам повторяемой части<br />
текстуры.<br />
● Предоставляя неповторяющиеся текстуры, необходимо создать статическое<br />
изображение, с размерами, соответствующими размерам области фона элемента<br />
пользовательского интерфейса.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Примечание: Если вы создаете масштабируемое изображение для Retina display, вам<br />
также необходимо обеспечить версию изображения для высокого изображения.<br />
Например, вы могли бы также предоставить однотонные изображения 2х2 пикселя или<br />
изображения градиента, имеющие ширину 2 пикселя.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Application Icons<br />
(Иконки Приложения)<br />
Иконка приложения - это иконка, которую пользователи располагают на экране<br />
устройства и на которую нажимают для запуска приложения. Это место, где брендинг и<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
161