You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Таблица 7-3 Окантованные кнопки действий для использования в панели навигации и<br />
панели инструментов<br />
Кнопка Название Значение<br />
Редактирование<br />
(Edit)<br />
Вход в режим редактирования или<br />
манипуляций с контентом<br />
Отмена (Cancel) Выход из режима редактирования или<br />
манипуляций с контентом без сохранения<br />
изменений<br />
Сохранить (Save) Сохранить изменения, и, если это<br />
необходимо, выйти из режима<br />
редактирования или манипуляции с<br />
контентом<br />
Готово (Done) Выход из текущего режима и сохранение<br />
изменений, если таковые имелись<br />
Отменить<br />
Действие (Undo)<br />
Сделать Снова<br />
(Redo)<br />
Отменяет самое последние действие<br />
Снова выполняет самое последнее<br />
действие, которое было отменено<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Примечание: В общем, есть не более одной синей кнопки на панели. Синяя кнопка<br />
представляет собой действие, которое пользователь, скорее всего, применяет в<br />
текущем контексте.<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Кнопки, предоставленные в Таблице 7-3, подходят как для панели навигации, так и для<br />
панели инструментов, и доступны только в окантованном стиле. Если вы определяете<br />
простой стиль для какой-либо из этих кнопок, они будут переведены в окантованный<br />
стиль.<br />
В iOS 4 и более, вы можете использовать кнопку перелистывания, предоставленную<br />
системой, в панели инструментов (для изучения более подробной информации<br />
смотрите документацию UIBarButtonSystemItemPageCurl in UIBarButtonItem Class<br />
Reference). Кнопка перелистывания страницы недоступна для использования в панели<br />
навигации.<br />
Кнопка перелистывания позволяет вам дать пользователям способ перелистнуть внизу<br />
угол экрана, чтобы увидеть информацию под ним. Например, приложение Maps<br />
позволяет пользователям приподнимать правый нижний угол окна карты, чтобы<br />
получить доступ к кнопкам для управления картой.<br />
Не используйте кнопку перелистывания, чтобы разворачивать экран (переход<br />
между экранами). Если вам необходимо перевернуть экран, вместо этого используйте<br />
кнопку Инфо (для изучения более подробной информации о кнопке Инфо, смотрите<br />
“Info Button” (стр. 138)). Также убедитесь, что некоторые из перелистнутых страниц все<br />
еще видны на экране, чтобы подчеркнуть временную природу действия по перевороту<br />
экрана.<br />
Если верхняя страница исчезает, переворот страницы начинает слишком сильно<br />
напоминать полно-экрановой переход, и пользователи теряют свой контекст.<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
153
Change language