Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Если вы не находите кнопку для панели инструментов или панели навигации или панели<br />
ярлыков, которая предоставлена системой и имеет подходящее значение для<br />
специфической функции в вашем приложении, вы должны сделать уникальный дизайн<br />
кнопки или иконки. Для изучения руководства, которое поможет вам сделать это,<br />
смотрите “Icons for Navigation Bars, Toolbars, and Tab Bars” (стр. 170).<br />
Standard Buttons for Use in Toolbars and Navigation Bars<br />
(Стандартные Кнопки для Использования в Панелях<br />
Инструментов и Навигации)<br />
IOS делает доступными множество стандартных иконок, которые пользователи видят в<br />
панели инструментов и панели навигации. Эти кнопки показаны в Таблице 7-2 (стр. 150-<br />
151) и доступны в двух стилях, каждый из которых подходит для специфического<br />
использования, описанного ниже:<br />
- Окантованный стиль - например, кнопка Add, в панели навигации в приложении<br />
Contacts на iPhone, использует окантованный стиль. Этот стиль подходит как для панели<br />
навигации, так и для панели инструментов.<br />
- Простой стиль - например, кнопка Compose, в панели инструментов приложения Mail,<br />
использует простой стиль. Этот стиль подходит только для панели инструментов. Если<br />
вы определите простой стиль кнопки в панели навигации, она автоматически будет<br />
переделана в окантованный стиль.<br />
Как и со всеми кнопками, предоставленными системой, вы должны избегать<br />
использования кнопок, описанных в Таблице 7-2, чтобы предоставить действия,<br />
отличные от тех, для которых они созданы. В частности, избегайте выбора кнопок,<br />
основываясь на их внешнем виде, без отсылки к их задокументированному значению.<br />
Для уточнения причин, почему очень важно использовать эти иконки правильно,<br />
смотрите “Use UI Elements Consistently” (стр. 49).<br />
Чтобы выяснить названия символов и использовать их для определения этих кнопок,<br />
смотрите документацию для UIBarButtonSystemItem in UIBarButtonItem Class Reference.<br />
Таблица 7-2 Стандартные кнопки, доступные для панели инструментов и панели<br />
навигации (простой стиль)<br />
Кнопка Название Значение<br />
Действие<br />
(Action)<br />
Открывает список действий, который<br />
позволяет пользователям произвести<br />
специфическое для приложения действие.<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
151
Change language