You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Руководство<br />
Используйте переключатель в строке таблицы, чтобы дать пользователям два простых,<br />
диаметрально противоположных выбора, которые определяют состояние чего-либо,<br />
такие как да\нет (yes\no) или вкл\выкл (on\off). Используйте предсказуемую пару<br />
значений, чтобы пользователям не пришлось переключать контроллер, чтобы выяснить,<br />
что означает обратное значение.<br />
Вы можете использовать контроллер переключателя, чтобы изменить состояние других<br />
UI-элементов в окне. В зависимости от выбора, который делает пользователь, список<br />
новых опций должен появляться или исчезать, или список опций должен становиться<br />
активным или неактивным.<br />
При необходимости индивидуализируйте внешний вид переключателя. Вы можете<br />
задать тон для открытого состояния, который соответствует виду вашего приложения.<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Примечание: Если вы создали уникальный переключатель для возможности<br />
отображения уникального внешнего вида, он не будет получать внешний вид iOS5<br />
переключателя.<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Text Field (Текстовое Поле)<br />
Текстовое поле принимает одну строку, которую вводит пользователь (здесь показано<br />
с описанием и текстом-заполнения).<br />
Чтобы узнать больше об описании текстового поля и его индивидуализации, чтобы<br />
отображать изображения и кнопки, смотрите UITextField Class Reference.<br />
Внешний вид и Поведение<br />
Текстовое поле - это фиксированное по высоте поле с закругленными углами. Когда<br />
пользователи нажимают на текстовое поле, появляется раскладка клавиатуры; когда<br />
пользователь нажимает на клавиатуре кнопку Return (Ввод), текстовое поле удерживает<br />
введенный текст в том виде, которое соответствует специфике приложения.<br />
Руководство<br />
Используйте текстовое поле, чтобы получить небольшой объем информации от<br />
пользователя. Прежде чем решить использовать текстовое поле, посмотрите, можно ли<br />
использовать другие контроллеры, с помощью которых ввод информации может быть<br />
намного проще реализован, например, пикер или список.<br />
Индивидуализируйте текстовое поле, если это поможет пользователям понять,<br />
как они должны это использовать. Например, вы можете отображать уникальные<br />
изображения слева или справа от текстового поля, или добавить кнопку, которая<br />
предоставляется системой, такую как кнопка Bookmarks (Закладки). Обычно вы должны<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
149
Change language