14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />

Stepper (Контроллер пошагового изменения величины)<br />

Stepper увеличивает или уменьшает значение на постоянную величину.<br />

Чтобы узнать больше о stepper в своем коде, см. UIStepper Class Reference.<br />

Внешний вид и Поведение<br />

Stepper состоит из двух сегментов управления, в которых один сегмент показывает знак<br />

плюс, а другой сегмент – минус. Пользователи нажимают на элемент, чтобы увеличить<br />

или уменьшить значение. Stepper не отображает значение, изменяемое пользователем.<br />

Руководство<br />

В общем, используйте stepper, когда пользователям, возможно, потребует внести<br />

незначительные изменения в значении. Например, имеет смысл использовать stepper,<br />

чтобы установить количество копий в Printer Options (параметрах печати), так как<br />

пользователи редко очень сильно изменяют это значение. С другой стороны, не имело<br />

бы смысл использовать stepper, чтобы помочь пользователям выбрать диапазон<br />

страниц, поскольку эти значения могут сильно меняться.<br />

Сделайте очевидным влияние stepper на изменения. Stepper не отображает<br />

значения, поэтому необходимо убедиться, что пользователи знают, какое значение они<br />

меняют, когда они используют stepper.<br />

Переключатель (Switch)<br />

Переключатель предоставляет два взаимно исключающих выбора или состояния<br />

(используется только в окне таблицы).<br />

Чтобы узнать больше об описании переключателя в вашем коде, смотрите UISwitch Class<br />

Reference.<br />

Внешний вид и Поведение<br />

Переключатель отображает значение, которое в данный момент находится в работе;<br />

пользователи переключают контроллер, чтобы выбрать (и открыть) другое значение.<br />

Пользователи также могут нажать на контроллер, чтобы переключиться между двумя<br />

выборами.<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!