14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />

хорошо знакомы с общим набором значений. Это потому, что много, если не<br />

большинство значений, скрыты, когда колесо закреплено в какой-либо позиции. Если<br />

вам необходимо предоставить большой набор выборов, которые не так хорошо<br />

знакомы вашим пользователям, пикер - это не самый лучший контроллер для<br />

использования.<br />

Подумайте над тем, чтобы использовать окно таблицы вместо пикера, если вам<br />

необходимо отобразить большое количество значений. Это потому что большая<br />

высота окна таблицы делает возможным просмотр всех данных быстрее.<br />

Используйте полупрозрачную планку секции, чтобы отобразить информацию,<br />

относящуюся к контексту, такую как величины измерения. Не отображайте такие<br />

надписи над пикером или на самом колесе.<br />

На iPad предоставляйте пикер только внутри поповера. Пикер не подходит к<br />

основному экрану (main screen).<br />

Progress View (Окно Прогресса)<br />

Окно прогресса отображает прогресс задачи или процесса, который имеет известную<br />

длительность (здесь показано с текстом).<br />

Чтобы узнать больше об описании окна прогресса в вашем коде, смотрите<br />

UIProgressView Class Reference.<br />

Внешний вид и Поведение<br />

iOS предоставляет два стиля для окна прогресса. Внешний вид каждого из этих стилей<br />

одинаков за исключением высоты.<br />

- Стиль по умолчанию - белый и имеет некий объем (вес), который хорошо подходит к<br />

использованию в основной области контента приложения.<br />

- Стиль плашки - тоньше, чем стиль по умолчанию, что хорошо подходит для<br />

использования в панель инструментов. Стиль плашки также белый по умолчанию.<br />

С той скоростью, с которой выполняется задача или процесс, анимация прогресса<br />

заполняется слева направо. В любой момент по пропорции заполненной и не<br />

заполненной области в окне прогресса, пользователи смогут определить как быстро<br />

завершится задача или процесс. Пользователи не взаимодействуют с окном прогресса.<br />

Руководство<br />

Используйте окно прогресса, чтобы предоставлять обратную связь пользователям по<br />

задаче, длительность действия которой хорошо известна, особенно когда очень важно<br />

показать примерную длительность задачи. Когда вы отображаете окно прогресса, вы<br />

сообщаете пользователям, что их задача находится в процессе подготовки, и<br />

предоставляете им достаточно информации, чтобы решить, хотят ли они ждать<br />

завершения задачи или захотят ли они ее отменить.<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!