14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />

Индикатор Активности Сети<br />

Индикатор активности сети появляется в статус-панели и показывает, что происходит<br />

активность сети (здесь показано слева от времени)<br />

В вашем коде вы используете UIApplication method networkActivityIndicatorVisible, чтобы<br />

контролировать видимость индикатора.<br />

Внешний вид и Поведение<br />

Индикатор активности сети вращается в статус-панели в то время, когда происходит<br />

активность сети. Индикатор исчезает в тот момент, когда активность сети<br />

останавливается. Пользователи никак не взаимодействуют с индикатором активности<br />

сети.<br />

Руководство<br />

Отображайте индикатор активности сети, чтобы предоставить обратную связь, когда<br />

ваше приложение имеет доступ к сети на более чем пару секунд. Если процесс<br />

происходит менее чем за этот период времени, вам нет необходимости отображать<br />

индикатор активности сети, потому что индикатор исчезнет до тех пор, пока<br />

пользователь не определит его присутствие.<br />

Индикатор страницы<br />

Индикатор страницы показывает, сколько окон открыто, и какое из них отображается в<br />

текущий момент.<br />

Чтобы узнать больше об описании индикатора страницы в вашем коде, смотрите<br />

UIPageControl Class Reference.<br />

Внешний вид и Поведение<br />

Индикатор страницы отображает точку для каждого открытого в настоящий момент<br />

окна в приложении. Слева направо точки показывают порядок, в котором окна были<br />

открыты (самая левая точка отображает первое окно). Текущее видимое окно<br />

идентифицируется сиянием на той точке, которая ее представляет. Пользователи<br />

нажимают слева или справа от сияющей точки, чтобы увидеть предыдущее или<br />

последующее открытое окно.<br />

Точки индикатора страницы не исчезают и не сжимаются друг в друга, если появляется<br />

больше страниц. Экран в вертикальной ориентации может вместить примерно 20 точек;<br />

если вы попытаетесь отобразить больше точек, чем может вместиться на экране, они<br />

будут обрезаны.<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!