You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Избегайте создания слишком длинного сообщения для предупреждения. Если это<br />
возможно, создавайте сообщение достаточно коротким, чтобы оно отображалось в одну<br />
или две строки. Если сообщение слишком длинное, будет необходимо использовать<br />
прокрутку, что не является хорошим опытом для пользователя.<br />
Избегайте подсветки текста в предупреждении с описанием, какую кнопку необходимо<br />
нажать, например как здесь: “Tap View to see the information" ("Нажмите View, чтобы<br />
посмотреть информацию"). В идеале, комбинация недвусмысленного текста<br />
предупреждения и логического названия кнопки дает пользователям достаточно<br />
информации, чтобы разобраться в ситуации и сделать свой выбор. Однако, если вам<br />
необходимо предоставить детальное руководство, соблюдайте нижеследующие<br />
инструкции:<br />
- Убедитесь, что вы используете слово "tap" ("нажимать") (а не “touch” or “click” or<br />
“choose” ), чтобы описать выбор действия.<br />
- Не заключайте заголовок кнопки в кавычки, но сохраняйте написание его с большой<br />
кнопки.<br />
Убедитесь, что вы проверили внешний вид вашего предупреждения в обеих<br />
ориентациях. Потому что высота предупреждения сдерживается в горизонтальной<br />
ориентации, и предупреждение может выглядеть немного по-другому, иначе, чем в<br />
вертикальной ориентации. Мы рекомендуем, чтобы вы оптимизировали длину текста<br />
предупреждения, чтобы он хорошо выглядел (и избегал прокрутки) в обеих<br />
ориентациях.<br />
В основном используется двухкнопочное предупреждение. Двухкнопочное<br />
предупреждение, обычно является наиболее полезным, потому что это наиболее<br />
простой способ для людей выбрать из двух альтернатив. Не очень хорошая идея<br />
отображать предупреждение с одной кнопкой, потому что такой вариант только<br />
информативен; он не дает пользователям какого-либо контроля ситуации.<br />
Предупреждение, которое состоит из 3-х или более кнопок, является значительно более<br />
сложным, чем двухкнопочное предупреждение, и его использование следует по<br />
возможности избегать. В действительности, если вам необходимо предложить<br />
пользователям выбор из более чем двух пунктов, вы должны рассмотреть возможность<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
128
Change language