Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Руководство<br />
Редкость, с которой появляются предупреждения, помогают пользователям<br />
воспринимать их серьезно. Убедитесь, что в вашем приложении минимизировано<br />
количество предупреждений, а также убедитесь, что каждое из них предоставляет<br />
действительно критическую информацию и предлагает полезный выбор.<br />
Избегайте создания предупреждений без необходимости.<br />
Данные предупреждения обычно бесполезны если они:<br />
- Только увеличивают видимость некоторой информации, особенно информации,<br />
которая соотносится со стандартными функциями вашего приложения.<br />
Вместо этого вы должны сделать дизайн в привлекательном виде, чтобы отобразить<br />
информацию, которая гармонирует со стилем вашего приложения.<br />
- Обновляют информацию по задаче, которая находится в процессе работы (и работает<br />
нормально).<br />
Вместо этого используйте окно прогресса или индикатор активности, чтобы<br />
предоставлять прогресс, относящийся к ответу пользователя (эти методы ответа<br />
описаны в “Progress View” (стр. 141) and “Activity Indicator” (стр. 135)).<br />
- Запрашивают информацию о действиях, инициированных пользователем.<br />
Чтобы получить информацию о действии, которое было инициировано пользователем,<br />
даже потенциально рискованное действие, такое как удаление контакта, вы должны<br />
использовать Список Действий.<br />
- Информируют пользователей об ошибках или проблемах, с которыми они ничего не<br />
могут сделать.<br />
Хотя, может быть, необходимо использовать предупреждение, чтобы сообщить<br />
пользователям о критической проблеме, которую они не могут исправить, нужно<br />
интегрировать данную информацию в UI, если это возможно. Например, вместо того,<br />
чтобы сообщать пользователям каждый раз, что соединение с сервером прервано,<br />
отображайте время последнего успешного соединения с сервером.<br />
Вы можете определить текст необходимого заголовка и опционально сообщение,<br />
количество кнопок и содержание кнопок предупреждения. Вы не можете<br />
индивидуализировать ширину или фон предупреждения, или выравнивание текста (он<br />
выровнен по центру).<br />
Как только вы прочтете руководство по дизайну текста предупреждения, вам также<br />
необходимо знать следующее:<br />
- Стиль заголовка с большими буквами означает, что каждое слово написано с<br />
большой буквы, кроме артиклей, союзов и предлогов, которые состоят из четырех или<br />
менее букв и когда они не стоят в начале предложения.<br />
- Стиль заголовка "Предложение" означает, что первое слово написано с большой<br />
буквы, а остальные слова с маленькой, если только это не специфические<br />
существительные или прилагательные.<br />
Пишите текст предупреждения, который кратко описывает ситуацию и объясняет,<br />
что пользователи должны с ним делать. В идеале текст, который вы пишете, дает<br />
пользователям достаточно контекста, чтобы понять, по какой причине появилось<br />
предупреждение и решить, какую кнопку нажать.<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
126