You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Не удаляйте ярлыки, когда их функции недоступны. Если ярлык представляет собой<br />
часть вашего приложения, которая недоступна в данном контексте, лучше отобразить<br />
этот ярлык выключенным, чем удалить его. При удалении ярлыка в некоторых случаях,<br />
но не во всех, вы делаете свой пользовательский интерфейс приложения нестабильным<br />
и непредсказуемым. Лучшим решением будет убедиться, что ваши вкладки всегда<br />
включены, но объяснить, почему содержимое ярлыка недоступно. Например, если<br />
пользователь не имеет никаких песен на iOS-устройстве, Music-приложение не<br />
отключает Song-ярлык, вместо Song-ярлыка отображается экран, который объясняет,<br />
как загрузить песни.<br />
На iPad вы должны использовать панель ярлыков на панели в Split View<br />
(Разделительное окно) или на поповере, если при нажатии на ярлыки происходит<br />
переключение или фильтрация контента внутри окна. Однако достаточно часто это<br />
выглядит лучше с использованием сегментного контроллера на нижнем краю поповера<br />
или панели Split View, потому что внешний вид сегментного контроллера лучше<br />
сочетается с поповером или внешним видом Split View. (Для более подробной<br />
информации об использовании сегментного контроллера смотрите “Segmented Control”<br />
(стр.145).)<br />
Обдумайте использование иконки бэйджа на панель ярлыков для ненавязчивой<br />
коммуникации. Вы можете отобразить бэйдж на иконке панели ярлыков, чтобы он<br />
служил индикатором появления новой информации, относящейся к данному окну или<br />
режиму.<br />
Используйте иконки панели ярлыков, предоставленные системой, согласно их<br />
задокументированному значению. Для более подробной информации смотрите<br />
“Standard Icons for Use in Tab Bars” (стр. 153) Если вы решили создать ваши собственные<br />
Tab bar-иконки, смотрите “Icons for Navigation Bars, Toolbars, and Tab Bars” (стр. 170), для<br />
советов по их дизайну.<br />
В случае необходимости индивидуализируйте внешний вид панели ярлыков.<br />
Например, можно указать уникальный цвет для панели ярлыков и иконок, как для<br />
иконок, предоставляемых системой, так и для уникальных шаблонов изображения. См.<br />
раздел “Icons for Navigation Bars, Toolbars, and Tab Bars” (стр. 170). Можно также указать<br />
фоновое изображение для панели ярлыков (заметим, что зачастую хорошо предоставить<br />
масштабируемый размер изображений, см. раздел “Tips for Creating Resizable Images”<br />
(стр. 160)). Наконец, вы можете также предоставлять различные оттенки для выбранных<br />
выделений иконки ярлыка (обратите внимание, что это состояние существует отдельно<br />
от изображения индикатора выбора). Если вы не предоставите уникальный цвет выбора,<br />
iOS применяет стандартное голубое свечение для выбранного ярлыка панели ярлыков, а<br />
если вы предоставляете уникальный цвет выбора, iOS применяет только свечение.<br />
Если нужно, предоставляйте индивидуализированный образ индикатора выбора.<br />
В частности, если вы предоставите уникальный оттенок на панели ярлыков, вы можете<br />
определить выбор изображений индикатора, который соответствует ему. Вы можете<br />
предоставить один фиксированный размер для применения к выбранному ярлыку (вы<br />
не можете указывать несколько изображений индикатора выбора для разных ярлыков).<br />
Кроме того, ваше изображение должно быть полупрозрачным, потому что iOS рисует<br />
изображение индикатора выбора за иконкой панели.<br />
На iPad избегайте перенасыщения панели ярлыков слишком большим<br />
количеством ярлыков. Расположение слишком большого количества ярлыков на<br />
панели ярлыков, может вызвать сложность для пользователя при нажатии именно на<br />
тот, который ему нужен. Также с каждым дополнительным ярлыком, который вы<br />
отображаете, вы увеличиваете сложность вашего приложения. В общем, пытайтесь<br />
ограничить количество ярлыков в главном окне или на правой панели в Split View<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
107
Change language