14.11.2012 Views

ios hig rus

ios hig rus

ios hig rus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />

размер фонового изображения. Чтобы узнать больше о создании изображений<br />

масштабируемого размера, см. раздел “Tips for Creating Resizable Images” (стр. 160).<br />

Убедитесь, что внешний вид уникальной панели навигации соответствует внешнему<br />

виду вашего приложения. Если вы используете полупрозрачные панели навигации, не<br />

сочетайте их с непрозрачной панелью инструментов. Кроме того, лучше не менять<br />

изображение, цвет и прозрачность навигационной панели для различных экранов в<br />

одной ориентации.<br />

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Примечание: Если вы хотите создать панель навигации, которая немного перекрывает<br />

содержание по нижнему краю, вы можете предоставить уникальное фоновое<br />

изображение, которое должно быть больше, чем стандартная высота панели. В iPhoneприложении<br />

вы можете предоставить различные фоновые изображения для разной<br />

высоты панели (в iPad –приложении, то же уникальное изображение используется в<br />

обеих ориентациях.)<br />

Если вы предоставляете изображение фона для заполнения (taller), лучше создать<br />

полупрозрачные изображения (и указать, что панель навигации сама является<br />

прозрачной), чтобы пользователи могли видеть содержание за ней.<br />

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

При необходимости индивидуализируйте внешний вид контроллеров панели<br />

навигации. В частности, если вы используете уникальный вид фона для панели<br />

навигации, вы должны рассмотреть вопрос о соответствии внешнего вида и панели<br />

управления.<br />

Убедитесь, что индивидуализированная кнопка Назад по-прежнему выглядит как<br />

кнопка Назад. Пользователи знают, что стандартная кнопка Назад, позволяет им<br />

повторить свои шаги по информационной иерархии. Если, например, вы создаете<br />

уникальные кнопки Назад, которые не имеют заостренной стороны, пользователи не<br />

сразу поймут, что они делают.<br />

Не создавайте мультисегментную кнопку "назад".<br />

Создание мультисегментной кнопки Назад (как на примере выше) вызывает несколько<br />

проблем:<br />

- Увеличенная ширина мультисегментной кнопки "назад" не покидает пространство<br />

заголовка на текущем экране.<br />

- Нет возможности запрограммировать такую мультисегментную кнопку, чтобы<br />

производилась индикация выбранного состояния отдельного сегмента.<br />

- Чем больше сегментов присутствует, тем меньше область, на которую можно нажать,<br />

для каждого из сегментов, что вызывает трудности у пользователя при нажатии на<br />

какой-то определенный сегмент.<br />

- Проблематично выбрать, какой из уровней отображать в тот момент, когда<br />

пользователи проходят глубже по иерархии.<br />

Если вы думаете, что пользователи могут запутаться без мультисегментной кнопки<br />

Назад, которая отображается по типу "хлебных крошек", то, вероятно, это означает, что<br />

пользователям необходимо слишком далеко погружаться в иерархию информации,<br />

чтобы найти то, что им необходимо. Чтобы этого избежать, вам необходимо выровнять<br />

иерархию вашей информации.<br />

На iPhone имейте в виду, что при повороте устройства, происходит<br />

автоматическое изменение высоты панели навигации. В особенности убедитесь, что<br />

2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!