Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Руководство по использованию iOS UI Элементов<br />
Внешний вид и Поведение<br />
Status bar (Статус-Панель) всегда располагается в верхнем краю экрана устройства (во<br />
всех ориентациях) и содержит информацию, которая необходима пользователю, такую<br />
как соединение с сетью, время и дата, заряд батареи.<br />
На iPhone Status bar (Статус-панель) может иметь различные цвета; на iPad Status bar<br />
всегда черный.<br />
Руководство<br />
Несмотря на то, что вы не используете Status Bar точно так же, как вы используете другие<br />
элементы UI, очень важно понимать его функционирование в вашем приложении.<br />
Подумайте дважды, прежде чем скрывать Status bar, если ваше приложение не<br />
является игрой или полноэкранным приложением для просмотра медиа. Несмотря<br />
на то, что эти приложения временно скрывают status bar, вы должны понимать<br />
последствия этого проектного решения. Временное скрытие status bar означает, что<br />
пользователь должен выйти из вашего приложения, чтобы понять, например, нужна ли<br />
зарядка для устройства.<br />
Примечание: большинству iPad-приложений нет необходимости прятать Status bar<br />
(Статус-панель), чтобы получить дополнительное пространство, потому что Status bar<br />
(Статус-панель) занимает очень не большую часть экрана. На iPad почти незаметный<br />
внешний вид Status bar (Статус-панель) не является конкурентом за внимание<br />
пользователя с вашим приложением. Маленький размер, вместе с округленными углами<br />
в верхней части приложения, создает видимость, что Status bar (Статус-панель) является<br />
частью фона устройства.<br />
Рассматривайте необходимость скрытия Status bar (Статус-панель) (и остальных<br />
элементов UI приложения) в то время как пользователи находятся в процессе<br />
просмотра медиа в полноэкранном режиме. Если вы делаете так, убедитесь, что вы<br />
позволяете пользователям восстанавливать Status bar (Статус-панель) и необходимые<br />
элементы UI приложения одним нажатием на экран. Несмотря на то, что у вас есть очень<br />
важная причина сделать так, лучше избежать назначения индивидуализированного<br />
жеста, чтобы снова показать Status bar (Статус-панель), потому что пользователям не<br />
очень понравится необходимость узнавать и запоминать данный жест.<br />
Не создавайте уникальные статус панели. Пользователи зависят от согласованности<br />
предоставляемой системой статус-панели. Хотя вы можете скрыть статус-панель в<br />
вашем приложении, это не подходит для создания уникального пользовательского<br />
интерфейса, который занимает это место.<br />
При необходимости, показывайте индикатор активности сети. Индикатор<br />
активности сети может появляться на статус-панели, чтобы показывать пользователям<br />
уровень доступа к сети. Чтобы изучить применение данного индикатора в вашем коде,<br />
см. “Network Activity Indicator” (стр. 139).<br />
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.<br />
100