atmoVIT - vaillant.lv
atmoVIT - vaillant.lv atmoVIT - vaillant.lv
3 Ohutusjuhised 3 Ohutusjuhised 3.1 Kasutaja kohustused Et teil oleks võimalik katla kõiki häid omadusi optimaalselt kasutada, lugege palun enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Omaenese turvalisuse nimel pidage palun silmas, et seadme paigaldus- ja reguleerimistöid tohib teostada ainult vastavat litsentsi omav teenindusettevõte. See teenindusettevõte on ühtlasi vastutav seadme kontrolli, tehnohoolduse, remondi ja parandamise eest. Seadme pikaajalise ja turvalise kasutamise nimel pidage palun eriti silmas järgmisi punkte: • Laske kord aastas vastavat litsentsi omava teenindusettevõtte poolt läbi viia seadme kontroll/ tehnohooldus. • Hoidke õhu juurdepääsu avad seintes või ustes vabad. • Kontrollige regulaarselt oma kütteseadme täitumisrõhku (vaata 4.1.2). 3.3 Nõuded paigaldamiskohale 3.3.1 Muudatused kütteseadme ümbruses Järgmistes kohtades ei ole lubatud muudatusi ette võtta: - kütteseadme juures, - gaasi-, värske õhu ja veetorude ning elektrijuhtmete juures, - heitgaasi torude juures, - turvaventiili ning küttevee äravoolutoru juures, - ehituskonstruktsioonide juures, mis võivad mõjutada seadme ohutut tööd. 3.3.2 Plahvatusohtlikud ja kergestisüttivad materjalid Ärge kasutage ega ladustage plahvatusohtlikke ega kergestisüttivaid materjale (näiteks bensiini, paberit, värve) ruumis, kuhu seade on paigaldatud. 3.2 Sihipärane kasutamine Firma Vaillant gaasikatel atmoVIT on ette nähtud kasutamiseks soojatootjana suletud ja avatud soojaveekeskküttesüsteemides. Samuti võite te firma Vaillant gaasikatelt kasutada soojaveeboilerite kütmiseks, seda kas koos seadme põhifunktsiooniga või eraldi. Mingil juhul ärge kasutage firma Vaillant gaasikatelt muuks otstarbeks. Vastavalt kütteseadmete määrusele on firma Vaillant gaasikatel madaltemperatuuri küttekatel. Defektset katelt (vigastatud näiteks transpordil) ei tohi kasutusse võtta. Seadme juures ei ole lubatud ette võtta omavolilisi ümberehitustöid ega muudatusi. Need toovad kaasa garantii kustumise. Märkus! Palun hoidke käesolev kasutusjuhend tulevikku silmas pidades alles. 3.3.3 Korrosioonikaitse Ärge kasutage pihustipudeleid, kloori sisaldavaid puhastusvahendeid, lahusteid, värve, liime jne. seadme läheduses. Need materjalid võivad ebasoodsate asjaolude korral tuua kaasa korrodeerumise – seda ka heitgaaside seadmes. 3.4 Täiendavad märkused 3.4.1 Avariigeneraator Installatsiooni käigus ühendas seadet teenindav spetsialist teie kütteseadme vooluvõrguga. Juhul kui soovite kasutada avariigeneraatorit, et seade töötaks ka voolukatkestuse korral, peavad selle generaatori tehnilised omadused (sagedus, pinge, maandus) olema kooskõlas vooluvõrgu näitajatega ning vastama vähemalt teie seadme võimsusele. Küsige selleks palun nõu teenindusfirmalt, kes seadme paigaldas. 4 atmoVIT
Ohutusjuhised 3 EE 3.5 Kuidas toimida avarii korral 3.5.1 Gasgeruch Tundes gaasi lõhna, toimige palun järgmiselt: • Ärge lülitage valgust sisse ega välja ning ärge vajutage ühelegi muule elektrilülitile. Ärge kasutage ohu piirkonnas telefoni, raadiotelefoni ega mobiiltelefoni. Ärge kasutage lahtist leeki (näiteks tulemasin, tuletikk). Ärge suitsetage. • Sulgege gaasikraan (1) ühenduskonsoolil ning gaasijuhtme peakraan. • Avage aknad ja uksed. • Hoiatage oma kaaselanikke ja lahkuge majast. • Teatage olukorrast gaasivarustusfirmale või litsentseeritud teenindusettevõttele. 3.6 Külmumiskaitse Veenduge, et teie äraolekul külmaperioodi vältel jääks kütteseade tööle ja ruumide temperatuur oleks piisav. Tähelepanu! Külmumiskaitse ja seireseadmed on aktiveeritud ainult juhul, kui seadme pealüliti on positsioonil ”I” ning seade on ühendatud vooluvõrku. Ei ole lubatud lisada kütteveele külmumiskaitsevahendeid. See võib kaasa tuua tihendite ja membraanide vigastamise ning müra seadme töö ajal. Selle eest ning võimalike hilisemate tagajärgede eest ei võta me endale vastutust. Kui kütte pealevoolutemperatuur sisselülitatud pealüliti korral langeb alla 5 °C, lülitub seade tööle ja kütab seadme kütteringi umbes 35 °C-le. Teiseks külmumisvastaseks abinõuks on küttesüsteemi ja seadme tühjendamine. Seejuures tuleb veenduda, et niihästi küttesüsteem kui ka seade oleksid täielikult tühjendatud. Konsulteerige selleks seadet teenindava ettevõttega. atmoVIT 5
- Page 1: atmoVIT VK INT 160/1 VK INT 250/1 V
- Page 4 and 5: Spis treści Charakterystyka kotła
- Page 6 and 7: 3 Wskazówki dotyczące bezpieczeń
- Page 8 and 9: 4 Obsługa 4 Obsługa 4.1 Kontrola
- Page 10 and 11: 4 Obsługa 4.4 Nastawianie trybu pr
- Page 12 and 13: 4 Obsługa 4.7 Wskazania stanu prac
- Page 14 and 15: 5 Usuwanie zakłóceń 5.2.2 Komuni
- Page 16 and 17: 6 Dogląd i konserwacja 6.6 Prace p
- Page 19 and 20: Kasutusjuhend EE Kasutajale atmoVIT
- Page 21: Märkusi seadme dokumentatsiooni ju
- Page 25 and 26: Kasutamine 4 EE 4.2.2 Digitaalne in
- Page 27 and 28: Kasutamine 4 EE 4.5.2 Pealevoolu te
- Page 29 and 30: Vigade kõrvaldamine 5 EE 5 Vigade
- Page 31 and 32: Hooldamine ja tehnohooldus 6 EE 6 H
- Page 33: Tehase garantii 7 EE 7 Tehase garan
- Page 36 and 37: Turinys Įrenginio charakteristika
- Page 38 and 39: 3 Saugos technikos reikalavimai 3 S
- Page 40 and 41: 4 Valdymas 4 Valdymas 4.1 Patikrini
- Page 42 and 43: 4 Valdymas 4.4 Vandens pašildymo r
- Page 44 and 45: 4 Valdymas 4.7 Būklės rodmenys (p
- Page 46 and 47: 5 Gedimų pašalinimas 5.2.2 Prane
- Page 48 and 49: 6 Valymas ir priežiūra Gamyklos g
- Page 50 and 51: Satura raditajs Iekārtas īpašīb
- Page 52 and 53: 3 Drošības tehnikas noteikumi 3 D
- Page 54 and 55: 4 Apkalpe 4 Apkalpe 4.1 Pārbaude p
- Page 56 and 57: 4 Apkalpe 4.4 Siltā ūdens sagatav
- Page 58 and 59: 4 Apkalpe 4.7 Pašreizējā stāvok
- Page 60 and 61: 5 Traucējumu novēršana 5.2.2 Zi
- Page 62 and 63: 6 Kopšana un apkope 6.6 Mērīšan
- Page 64: Vaillant Sp. z o.o. Mościska 26A 0
3 Ohutusjuhised<br />
3 Ohutusjuhised<br />
3.1 Kasutaja kohustused<br />
Et teil oleks võimalik katla kõiki häid omadusi<br />
optimaalselt kasutada, lugege palun enne seadme<br />
kasutamist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi.<br />
Omaenese turvalisuse nimel pidage palun silmas, et<br />
seadme paigaldus- ja reguleerimistöid tohib teostada<br />
ainult vastavat litsentsi omav teenindusettevõte.<br />
See teenindusettevõte on ühtlasi vastutav seadme<br />
kontrolli, tehnohoolduse, remondi ja parandamise eest.<br />
Seadme pikaajalise ja turvalise kasutamise nimel pidage<br />
palun eriti silmas järgmisi punkte:<br />
• Laske kord aastas vastavat litsentsi omava<br />
teenindusettevõtte poolt läbi viia seadme kontroll/<br />
tehnohooldus.<br />
• Hoidke õhu juurdepääsu avad seintes või ustes vabad.<br />
• Kontrollige regulaarselt oma kütteseadme<br />
täitumisrõhku (vaata 4.1.2).<br />
3.3 Nõuded paigaldamiskohale<br />
3.3.1 Muudatused kütteseadme ümbruses<br />
Järgmistes kohtades ei ole lubatud muudatusi ette<br />
võtta:<br />
- kütteseadme juures,<br />
- gaasi-, värske õhu ja veetorude ning elektrijuhtmete<br />
juures,<br />
- heitgaasi torude juures,<br />
- turvaventiili ning küttevee äravoolutoru juures,<br />
- ehituskonstruktsioonide juures, mis võivad mõjutada<br />
seadme ohutut tööd.<br />
3.3.2 Plahvatusohtlikud ja kergestisüttivad<br />
materjalid<br />
Ärge kasutage ega ladustage plahvatusohtlikke ega<br />
kergestisüttivaid materjale (näiteks bensiini, paberit,<br />
värve) ruumis, kuhu seade on paigaldatud.<br />
3.2 Sihipärane kasutamine<br />
Firma Vaillant gaasikatel <strong>atmoVIT</strong> on ette nähtud<br />
kasutamiseks soojatootjana suletud ja avatud soojaveekeskküttesüsteemides.<br />
Samuti võite te firma Vaillant<br />
gaasikatelt kasutada soojaveeboilerite kütmiseks, seda<br />
kas koos seadme põhifunktsiooniga või eraldi. Mingil<br />
juhul ärge kasutage firma Vaillant gaasikatelt muuks<br />
otstarbeks.<br />
Vastavalt kütteseadmete määrusele on firma Vaillant<br />
gaasikatel madaltemperatuuri küttekatel.<br />
Defektset katelt (vigastatud näiteks transpordil) ei tohi<br />
kasutusse võtta.<br />
Seadme juures ei ole lubatud ette võtta omavolilisi<br />
ümberehitustöid ega muudatusi. Need toovad kaasa<br />
garantii kustumise.<br />
Märkus!<br />
Palun hoidke käesolev kasutusjuhend tulevikku<br />
silmas pidades alles.<br />
3.3.3 Korrosioonikaitse<br />
Ärge kasutage pihustipudeleid, kloori sisaldavaid<br />
puhastusvahendeid, lahusteid, värve, liime jne. seadme<br />
läheduses. Need materjalid võivad ebasoodsate<br />
asjaolude korral tuua kaasa korrodeerumise – seda ka<br />
heitgaaside seadmes.<br />
3.4 Täiendavad märkused<br />
3.4.1 Avariigeneraator<br />
Installatsiooni käigus ühendas seadet teenindav<br />
spetsialist teie kütteseadme vooluvõrguga.<br />
Juhul kui soovite kasutada avariigeneraatorit, et seade<br />
töötaks ka voolukatkestuse korral, peavad selle<br />
generaatori tehnilised omadused (sagedus, pinge,<br />
maandus) olema kooskõlas vooluvõrgu näitajatega ning<br />
vastama vähemalt teie seadme võimsusele. Küsige<br />
selleks palun nõu teenindusfirmalt, kes seadme<br />
paigaldas.<br />
4<br />
<strong>atmoVIT</strong>
Change language