Untitled - Standartizacijos departamentas prie AM

Turinys 

AKTUALIJOS ............................................................................................ 5 

STANDARTIZACIJOS PARAMA SMULKIAJAM IR VIDUTINIAM VERSLUI .... 5 

STEIGIAMAS NAUJAS LIETUVOS STANDARTIZACIJOS 

DEPARTAMENTO TECHNIKOS KOMITETAS ............................................ 7 

STANDARTIZACIJA ................................................................................. 9 

IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI ............................................................... 9 

NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI ................................................ 17 

NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI .................................... 20 

TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAI, 

KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO RUGPJÛÈIO MËN. .......................... 22 

TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI ................................ 22 

TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI .................................... 24 

RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI ............................. 26 

RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI ... 29 

RATIFIKUOTI EUROPOS RYÐIØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAI ............................... 31 

REDAKCINË KOLEGIJA 

Redagavo A. Treèiokaitë, V. Tamoðevièienë 

Maketavo B. Meðkënienë 

2009-09-10 

© Lietuvos standartizacijos departamentas, 2009

Lietuvos standartizacijos departamento 

BIULETENIS 

2009 

Nr. 9 

VILNIUS, 2009

Lietuvos standartizacijos departamentas 

T. Kosciuðkos g. 30 

LT-01100 Vilnius 

Telefonas: (8~5) 270 9360 

El. paðtas: lstboard@lsd.lt 

Interneto tinklalapis: http://www.lsd.lt

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2009 Nr. 9 

AKTUALIJOS 

STANDARTIZACIJOS PARAMA 

SMULKIAJAM IR VIDUTINIAM VERSLUI 

Tokia tema rugsëjo 1 d. Holiday Inn vieðbutyje Vilniuje vyko Europos Komisijos ir Europos laisvosios 

prekybos asociacijos (EFTA) inicijuotas seminaras, kurá organizavo Lietuvos standartizacijos departamentas 

(LST). „Maþos ir vidutinës ámonës (MVÁ) yra svarbi Europos ekonomikos varomoji jëga. Jos atstovauja 95 proc. 

Europos verslo ámoniø ir sukuria 55 proc. darbo vietø privaèiame sektoriuje“, – teigiama SMEST (Europos 

maþøjø ir vidutiniø ámoniø standartizacijos priemoniø komplektas) projekto informaciniame praneðime. Siekiant 

sëkmingai ágyvendinti ES politikos kryptis, tam, kad standartizacija atneðtø kuo daugiau naudos MVÁ, 

12-oje ðaliø (neseniai ástojusiø á ES) ir vykdoma tokio didelio masto kampanija, kaip seminarø organizavimas, 

kurios tikslas – skatinant verslumà suteikti kuo daugiau informacijos verslininkams apie standartizacijos 

ir dalyvavimo standartizacijos procese naudà, taip pat suteikti MVÁ galimybæ europiniu bei nacionaliniu 

lygmeniu gauti informacijos, patarimø, paramà ir idëjø plëtojant savo veiklà. Á ðá seminarà LST sukvietë 

nemaþa MVÁ, valstybës ir mokslo institucijø bei kt. organizacijø atstovø. Kad ir koks nelengvas bûtø laikotarpis 

verslininkams, taèiau standartizacijos tema visada bus aktuali. Lietuvos standartizacijos departamento 

direktorius Brunonas Ðièkus savo informaciniame praneðime apie Lietuvos standartizacijos departamento 

veiklà, planus ir vizijà labai taikliai pastebëjo, kad ámonës neturi bûti trumparegiðkos, kad standartizacija yra 

investicija, o „nedalyvavimas standartizacijoje yra tolygus pavëlavimui á traukiná“. 

Projekto ekspertë lektorë Karita Thome ið Ðvedijos standartizacijos organizacijos (SIS) ávadiniame seminaro 

þodyje „Apie standartizacijà ne standartizatoriams“ labai vaizdingai papasakojo, kaip standartai taikomi 

visose gyvenimo srityse. „Ir visus atsakymus á bet kokius klausimus, kad ir tokius: kaip galima dalyvauti 

standartizacijoje, kaip standartai susijæ su techniniais reglamentais, kiek svarbûs standartai gaminiams ir 

paslaugoms, – MVÁ turi gauti nacionalinëje standartizacijos institucijoje – Lietuvos standartizacijos 

departamente“, – pabrëþë lektorë. Daug ádomios ir naudingos informacijos suteikë kiti lektoriai. Apie 

standartizacijos procesus Europoje ir jø vaidmená remiant MVÁ kalbëjo Alexandre Dechaumont (Europos 

elektrotechnikos standartizacijos komitetas (CENELEC). Jis akcentavo, kad Europos standartizacijos 

organizacijos (CEN ir CENELEC) yra verslo pagalbininkës Europoje, ðalinant prekybos kliûtis pramonei ir 

vartotojams. Praneðëjas Rémi Orth, atstovaujantis Europos amatø, prekybos ir maþøjø bei vidutiniø ámoniø 

standartizacijos biurui (NORMAPME), perskaitë iðsamø praneðimà apie standartizacijà Europoje, standartø 

Projekto ekspertai-lektoriai. 

Ið deðinës: Alexandre Dechaumont (CENELEC), 

Emiel Verhoeff (NEN), Karita Thome (SIS), 

Rémi Orth (NORMAPME) ir Brunonas Ðièkus (LST) 

Brunonas Ðièkus seminaro dalyvius supaþindina su LST veikla 

5

2009 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 

vaidmená kuriant bendrà Europos rinkà, sudarant 

palankesnes sàlygas smulkiajam ir vidutiniam verslui, 

ðalinant technines prekybos kliûtis ir ágyvendinant 

saugos reikalavimus, apie CE þenklinimà. Jis taip 

pat supaþindino su NORMAPME statusu, veikla bei 

teikiamomis paslaugomis, kuriomis visada gali 

naudotis visi verslininkai ar kiti suinteresuoti asmenys, 

gauti nemokamai informacinës medþiagos apie 

rengiamus Europos standartø projektus ir kt. 

Seminaro dalyviams ir sveèiams buvo ádomu iðklausyti 

Lietuvos MVÁ atstovus, kurie pateikë pavyzdþiø apie 

savo patirtá taikant standartus, kalbëjo apie tai, 

kokios jie teikia naudos, taip patvirtindami 

direktoriaus Brunono Ðièkaus teiginá, kad 

„standartizacija – tai investicija, kuri sugráþta“. Dþiugu, 

kad konkretûs pavyzdþiai ir rodikliai, pateikti UAB 

„SERTIKA“ vadovybës atstovës kokybei 

Zitos Vasilevièienës ir UAB „PakMarkas“ kokybës 

vadovo Antano Savicko, atspindi realià naudà, 

gaunamà ið standartizacijos. Þinoma, ta nauda 

nebûtinai bus gauta jau ðiandien, standartizacija – 

tai svarbi ilgalaikë strategija. 

Seminaro pabaigoje projekto ekspertas Emiel Verhoeff 

ið Nyderlandø standartizacijos organizacijos 

(NEN) surengë apklausà-konkursà, norëdamas iðsiaiðkinti, 

kà Lietuvos MVÁ þino apie standartizacijà. 

Seminaro dalyviai pademonstravo savo stebëtinai gerà 

iðprusimà standartizacijos srityje. Konkurso nugalëtoja 

tapo Lietuvos tekstilës instituto Standartizacijos skyriaus inþinierë Rasa Verbienë, kuri puikiai atsakë á 

visus klausimus ir buvo apdovanota nugalëtojo prizu – nemokamai gavo pasirinktinai vienà standartà ið 

Lietuvos standartø fondo. 

Lietuvos standartizacijos departamentas, vykdydamas nacionalinës standartizacijos funkcijas ir ágyvendindamas 

Europos ir tarptautinës standartizacijos principus, kvieèia MVÁ kuo plaèiau ir aktyviau dalyvauti 

standartizacijos procese, ásitraukti á technikos komitetø veiklà, kurioje dalyvaudamos galëtø pateikti daug 

naudingø pasiûlymø, patarimø savo paèiø labui. 

Naudingos nuorodos: 

www.smest.eu; 

www.cen.eu; 

www.cenelec.eu; 

www.normapme.com 

www.lsd.lt 

Parengë Lilijana Balèiauskienë 

6


STEIGIAMAS NAUJAS LIETUVOS STANDARTIZACIJOS 

DEPARTAMENTO TECHNIKOS KOMITETAS 

Lietuvos standartizacijos departamentas steigia naujà technikos komitetà „Maðinos ir mechanizmai“, 

kurio sudaromasis susirinkimas ávyks lapkrièio 13 d. 13 val. Lietuvos standartizacijos departamente 

(T. Kosciuðkos g. 30). Naujai sudaromo technikos komiteto veiklos sritis – statybos, lengvosios pramonës, 

parkø, maisto pramonës maðinø ir mechanizmø, kompresoriø, ventiliatoriø, pneumatiniø árankiø projektavimo, 

jø gamybos bei sudedamøjø daliø srities standartizacija, kurios ypatingieji tikslai yra bandymø metodai, 

pagrindinës charakteristikos, saugos reikalavimai, þenklinimas, apsaugos nuo elektros, aplinkos apsaugos 

bei ergonomikos klausimai ir ðiø srièiø terminija. Komiteto rengiami standartai ir veikla atitiks 

Maðinø (2006/42/EB), Slëginës árangos (97/23/EB) ir Statybos produktø (89/106/EB) direktyvø esminius darbø 

saugos ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Komitetas bendradarbiaus su Europos standartizacijos komiteto 

(CEN) technikos komitetais, teikdamas pasiûlymus dël standartø projektø vieðosios apklausos metu ir 

dalyvaudamas oficialiojo balsavimo procedûroje. 

Lietuvos standartizacijos departamentas kvieèia visas suinteresuotas ðalis – ámones, organizacijas, mokslo 

bei vyriausybines institucijas, kurias domina ðio komiteto veiklos sritis, bûti jo nariais ir dalyvauti standartizacijoje. 

Visà informacijà dël narystës, praðymø pateikimo ir kt. teikia A. Samalavièius, tel. (8~5) 234 8397, ir 

M. Tebëraitë, tel. (8~5) 234 8399. 

Europos standartizacijos komiteto (CEN) technikos komitetai, 

su kuriais bendradarbiaus LST TK 78 Maðinos ir mechanizmai 

Europos 

standartizacijos 

komiteto (CEN) 

technikos komitetas 

Angliðkai 

Pavadinimas 

Lietuviðkai 

CEN/TC 151 

CEN/TC 152 

CEN/TC 153 

CEN/TC 186 

CEN/TC 196 

CEN/TC 198 

CEN/TC 200 

CEN/TC 201 

CEN/TC 213 

CEN/TC 214 

CEN/TC 232 

CEN/TC 255 

CEN/TC 271 

CEN/TC 322 

CEN/TC 342 

Construction equipment and building material 

machines – Safety 

Fairground and amusement park machinery and 

structures – Safety 

Food processing machinery – Safety and 

hygiene specifications 

Industrial thermoprocessing – Safety 

Machines for underground mines – Safety 

Printing and paper machinery – Safety 

Tannery machinery – Safety 

Leather and imitation leather goods and 

footwear manufacturing machinery – Safety 

Cartridge operated hand-held tools – Safety 

Textile machinery and machinery for dry-cleaning 

and industrial laundering 

Compressors – Safety 

Hand-held, non-electric power tools – Safety 

Surface treatment equipment. Safety 

Equipments for marking and shaping of metals – 

Safety requirements 

Metal hoses, hose assemblies, bellows and 

expansion joints 

Statybos áranga ir statybiniø medþiagø gamybos 

maðinos. Sauga 

Atrakcionø aikðèiø ir pramogø parkø maðinos ir 

statiniai. Sauga 

Maisto perdirbimo maðinos. Saugos ir higienos 

reikalavimai 

Pramoninë terminio apdorojimo technologija. 

Sauga 

Poþeminiø kasyklø maðinos. Sauga 

Spausdinimo ir popieriaus gamybos maðinos. 

Sauga 

Odø gamybos maðinos. Sauga 

Odos, odos pakaitalø ir avalynës gamybos 

maðinos. Sauga 

Rankiniai keièiamieji árankiai. Sauga 

Tekstilës, sausojo cheminio valymo ir pramoninio 

skalbimo maðinos 

Kompresoriai. Sauga 

Rankiniai neelektriniai árankiai. Sauga 

Pavirðiaus apdorojimo árenginiai. Sauga 

Metalø þenklinimo ir profiliavimo árenginiai. 

Saugos reikalavimai 

Metalinës þarnos, þarnø sàrankos, silfoninës ir 

plëtriosios jungtys 

7


Europos standartizacijos komiteto (CEN) technikos komitetai, 

su kuriais bendradarbiaus LST TK 78 Maðinos ir mechanizmai (tæsinys) 

Europos 

standartizacijos 

komiteto (CEN) 

technikos komitetas 

Angliðkai 

Pavadinimas 

Lietuviðkai 

CEN/TC 344 

CEN/TC 356 

CEN/SS H10 

CEN/SS I03 

CEN/SS I09 

CEN/SS I24 

Steel static storage systems 

Project Committee – Industrial fans – Safety 

requirements 

Sewing machines 

Limits and fits 

Small tools 

Industrial fans 

Plieninës stacionariosios sandëliavimo sistemos 

Pramoniniai ventiliatoriai. Saugos reikalavimai 

Siuvimo maðinos 

Ribos ir priderinimo matmenys 

Smulkûs árankiai 

Pramoniniai ventiliatoriai 

8


STANDARTIZACIJA 

IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI 

TK 1 ELEKTRONIKA 

LST EN 50090-3-3:2009 en 

Elektroninës namø ir pastatø sistemos (ENPS). 3-3 dalis. 

Taikymo aspektai. ENPS tarptinklinës sàveikos modelis ir 

bendrøjø ENPS duomenø tipai 

W (90 Lt) 

LST EN 50411-2-5:2009 en 

Skaidulø jungimo tvarklës ir dëþutës, naudojamos 

skaidulinëse optinëse ryðiø sistemose. Gaminiø techninës 

charakteristikos. 2-5 dalis. S ir A kategorijos 1 tipo sandarios 

dëþutës, skirtos ápuèiamø skaidulø mikrokanalams 

T (73 Lt) 

LST EN 50411-2-8:2009 en 

Skaidulø jungimo tvarklës ir dëþutës, naudojamos 

skaidulinëse optinëse ryðiø sistemose. Gaminiø techninës 

charakteristikos. 2-8 dalis. 1 tipo mikrokanalø jungtys, skirtos 

ápuèiamoms optinëms skaiduloms 

Q (62 Lt) 

LST EN 50436-1:2006/AC:2009 en 

Alkoholinës blokuotës. Bandymo metodai ir eksploataciniai 

reikalavimai. 1 dalis. Programø, skirtø apsvaigusiems nuo 

alkoholio vairuotojams nustatyti, aparatai 

LST EN 50436-2:2008/AC:2009 en 

Alkoholinës blokuotës. Bandymo metodai ir eksploataciniai 

reikalavimai. 2 dalis. Bendrojo prevencinio naudojimo 

aparatai su kandikliu iðkvepiamam alkoholiui matuoti 

LST EN 60424-5:2009 en 

Feritinës ðerdys. Pavirðiaus nelygumø ribiniø verèiø nustatymo 

vadovas. 5 dalis. Planariosios ðerdys (IEC 60424-5:2009) 

G (36 Lt) 

LST EN 60793-2-20:2009 en 

Optinës skaidulos. 2-20 dalis. Gaminiø techniniai reikalavimai. 

Atskirasis rûðinis A2 kategorijos daugiamodþiø skaidulø 

apraðas (IEC 60793-2-20:2007) 

Nuo 2012-04-01 pakeièia LST EN 60793-2-20:2003 

H (39 Lt) 

LST EN 60793-2-30:2009 en 

Optinës skaidulos. 2-30 dalis. Gaminiø techniniai reikalavimai. 

Atskirasis rûðinis A3 kategorijos daugiamodþiø skaidulø 

apraðas (IEC 60793-2-30:2007) 


H (39 Lt) 

LST EN 60794-3-10:2009 en 

Optiniai skaiduliniai kabeliai. 3-10 dalis. Lauko kabeliai. 

Kanaliniø, uþkasamøjø ir kabamøjø oriniø optiniø ryðiø 

kabeliø ðeimos specifikacija (IEC 60794-3-10:2009) 


N (55 Lt) 

LST EN 60794-3-10:2009/AC:2009 en 

Optiniai skaiduliniai kabeliai. 3-10 dalis. Lauko kabeliai. 

Kanaliniø, uþkasamøjø ir kabamøjø oriniø optiniø ryðiø 

kabeliø ðeimos specifikacija (IEC 60794-3-10:2009) 

LST EN 61280-2-9:2009 en 

Ðviesolaidinio ryðio posistemio bandymo procedûros. 2-9 dalis. 

Skaitmeninës sistemos. Didelio banginio tankinimo sistemø optinio 

signalo ir triukðmo santykio matavimas (IEC 61280-2-9:2009) 


L (50 Lt) 

LST EN 61290-10-1:2009 en 

Optiniai stiprintuvai. Bandymo metodai. 10-1 dalis. 

Daugiakanaliai parametrai. Impulsinis metodas, naudojant 

optiná jungiklá ir optinio spektro analizatoriø 

(IEC 61290-10-1:2009) 


M (53 Lt) 

LST EN 61300-2-48:2009 en 

Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji 

komponentai. Pagrindinës bandymø ir matavimø 

procedûros. 2-48 dalis. Bandymai. Bandymas temperatûros 

ir drëgmës ciklais (IEC 61300-2-48:2009) 


E (29 Lt) 

LST EN 61300-3-3:2009 en 



procedûros. 3-3 dalis. Tyrimai ir matavimai. Aktyvioji 

silpninimo ir atspindþio nuostoliø pokyèiø kontrolë 

(IEC 61300-3-3:2009) 


K (46 Lt) 

LST EN 61300-3-43:2009 en 



procedûros. 3-43 dalis. Tyrimai ir matavimai. Skaiduliniø 

optiniø ðaltiniø modos perdavimo funkcijos matavimas 

(IEC 61300-3-43:2009) 

J (42 Lt) 

LST EN 61314-1:2009 en 


komponentai. Skaiduliniø optiniø kabeliø ðakotuvai. 1 dalis. 

Bendrasis rûðinis apraðas (IEC 61314-1:2009) 

Nuo 2012-04-01 pakeièia LST EN 61314-1:2005 

K (46 Lt) 

LST EN 61753-031-3:2009 en 

Skaiduliniø optiniø sujungimo átaisø ir pasyviøjø komponentø 

eksploataciniø charakteristikø standartas. 031-3 dalis. 

U kategorijos bejungèiai, vienmodþiai, 1×N ir 

2×N neatrankûs pagal bangos ilgá ðakotuvai. 

Nekontroliuojamoji aplinka (IEC 61753-031-3:2009) 

J (42 Lt) 

LST EN 62137-1-5:2009 en 

Pavirðinio montavimo technologija. Pavirðiuje montuojamø 

lituojamøjø jungèiø aplinkos poveikio ir patvarumo bandymo 

metodai. 1-5 dalis. Mechaninio nuovargio dël ðlyties 

bandymas (IEC 62137-1-5:2009) 

L (50 Lt) 

TK 5 ELEKTROTECHNIKA 

LST EN 60335-1:2003/AC:2009 en 

Buitiniai ir panaðios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 

1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335-1:2001, 

modifikuotas) 

LST EN 60598-2-14:2009 en 

Ðviestuvai. 2-14 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Vamzdiniø 

iðlydþio lempø su ðaltuoju katodu (neono lempø) ir panaðios 

árangos ðviestuvai (IEC 60598-2-14:2009) 

M (53 Lt) 

9


LST EN 60851-3:2009 en 

Apvijiniai laidai. Bandymo metodai. 3 dalis. Mechaninës 

savybës (IEC 60851-3:2009) 

Nuo 2012-04-01 pakeièia LST EN 60851-3+A1:1998, 

LST EN 60851-3+A1:1998/A2:2004 

S (68 Lt) 

LST EN 61534-22:2009 en 

Elektros ðynø sistemos. 22 dalis. Ypatingieji reikalavimai, 

keliami ant grindø ir po grindimis árengiamoms elektros ðynø 

sistemoms (IEC 61534-22:2009) 

K (46 Lt) 

LST EN 61914:2009 en 

Elektriniø árenginiø kabeliø apkabos (IEC 61914:2009) 

N (55 Lt) 

LST EN 61995-2:2009 en 

Átaisai buitiniams ir panaðios paskirties ðviestuvams sujungti. 

2 dalis. Ðviestuvø sujungimo átaisø standartiniø parametrø 

lapai (IEC 61995-2:2009) 

F (33 Lt) 

TK 9 BALDAI 

LST EN 581-2:2009 en 

Lauko baldai. Stalai ir sëdimieji baldai kempingams, 

buitiniam ir vieðajam naudojimui. 2 dalis. Sëdimøjø baldø 

mechaninës saugos reikalavimai ir bandymo metodai 

Pakeièia LST L ENV 581-2:2000 

K (46 Lt) 

LST EN 1335-2:2009 en 

Ástaigø baldai. Ástaigø darbo këdës. 2 dalis. Saugos 

reikalavimai 

Pakeièia LST EN 1335-2:2000, 

LST EN 1335-2:2005 

E (29 Lt) 

LST EN 1335-3:2009 en 

Ástaigø baldai. Ástaigø darbo këdës. 3 dalis. Bandymo 

metodai 

Pakeièia LST EN 1335-3:2000 

N (55 Lt) 

TK 12 AUTOMOBILIØ KELIAI 

LST EN 12591:2009 en 

Bitumas ir bituminiai riðikliai. Keliø bitumo techniniai 

reikalavimai 

Pakeièia LST EN 12591:2000, LST EN 12591:2002 

N (55 Lt) 

LST EN 13422:2005+A1:2009 en 

Vertikalieji kelio þenklai. Kilnojamieji deformuojamieji 

áspëjamieji átaisai ir atspindimieji þenklai. Kilnojamieji kelio 

þenklai. Kûgiai ir cilindrai 

Pakeièia LST EN 13422:2005 

T (73 Lt) 

TK 13 ÞEMËS ÛKIO TECHNIKA 

LST EN 13683:2004+A1:2009 en 

Sodo áranga. Varikliniai smulkintuvai ir trupintuvai. Sauga 

Nuo 2009-12-28 pakeièia LST EN 13683:2004 

U (76 Lt) 

LST EN 14910:2007+A1:2009 en 

Sodo áranga. Stumiamosios vejapjovës su vidaus degimo 

varikliu. Sauga 


T (73 Lt) 

TK 17 MEDIENA 

LST 1997:2009 lt 

Plokðèiø mediena. Techniniai reikalavimai 

A (16 Lt) 

LST 1999:2009 lt 

Popiermedþiai. Techniniai reikalavimai 

A (16 Lt) 

LST EN 409:2009 en 

Medinës konstrukcijos. Bandymo metodai. Kaiðtiniø jungèiø 

plastinës deformacijos momento nustatymas 

E (29 Lt) 

LST EN 1380:2009 en 

Medinës konstrukcijos. Bandymo metodai. Apkrovas 

laikanèios vinys, sraigtai, kaiðèiai ir varþtai 


H (39 Lt) 

LST EN 1927-1:2008 lt 

Apvaliosios spygliuoèiø medienos klasifikavimas pagal 

kokybæ. 1 dalis. Eglës ir këniai 

E (29 Lt) 

LST EN 1927-2:2008 lt 


kokybæ. 2 dalis. Puðys 

E (29 Lt) 

LST EN 1927-3:2008 lt 


kokybæ. 3 dalis. Maumedþiai ir Duglaso pocûgës 

D (27 Lt) 

TK 19 BETONAS IR GELÞBETONIS 

LST EN 933-11:2009 en 

Uþpildø geometriniø savybiø nustatymo metodai. 11 dalis. 

Perdirbtø stambiøjø uþpildø sudedamøjø daliø klasifikacinis 

bandymas 

G (36 Lt) 

LST EN 13242:2003+A1:2008/P:2009 en 

Keliø mineralinës medþiagos nesuriðtiems ir hidrauliðkai 

suriðtiems miðiniams, naudojamiems inþineriniams statiniams 

ir keliams tiesti 

LST EN 15037-3:2009 en 

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sijø ir blokø grindø sistemos. 

3 dalis. Keraminiai blokai 

R (65 Lt) 

TK 20 ÞAISLAI, VAIKØ NAUDOJAMI DAIKTAI BEI 

SPORTO IR AKTYVAUS POILSIO ÁRANGA 

LST EN 957-5:2009 en 

Stacionarieji treniruokliai. 5 dalis. Stacionarieji pedaliniai 

treniruokliai ir virðutinës kûno dalies treniruokliai su skriejiku, 

papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai 


M (53 Lt) 

LST EN 1176-7:2008 lt 

Þaidimø aikðteliø áranga ir dangos. 7 dalis. Árengimo, 

kontrolës, techninës prieþiûros ir naudojimo vadovas 

D (27 Lt) 

LST EN 13613:2009 en 

Rieduèiø sporto áranga. Riedlentës. Saugos reikalavimai ir 

bandymo metodai 


H (39 Lt) 

10


LST EN 13843:2009 en 

Rieduèiø sporto áranga. Vieneiliai rieduèiai. Saugos 

reikalavimai ir bandymo metodai 


TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA 

F (33 Lt) 

LST EN 615:2009 en 

Apsauga nuo gaisro. Gaisro gesinimo medþiagos. Milteliø 

(kitokiø, nei D klasës) techniniai reikalavimai 

Pakeièia LST EN 615:2000, 

LST EN 615:2000/A1:2002, LST EN 615:2000/AC:2006 

P (60 Lt) 

TK 24 KOKYBËS VADYBA IR KOKYBËS 

UÞTIKRINIMAS 

LST EN ISO 9001:2008/AC:2009 en 

Kokybës vadybos sistemos. Reikalavimai 

(ISO 9001:2008/Cor.1:2009) 

LST EN ISO/IEC 17025:2006/P:2009 lt, en 

Tyrimø, bandymø ir kalibravimo laboratorijø kompetencijai 

keliami bendrieji reikalavimai (ISO/IEC 17025:2005) 

LST ISO 10002:2007/AC1:2009 en 

Kokybës vadyba. Kliento pasitenkinimas. Skundø tvarkybos 

organizacijose gairës. 1 techninë pataisa (tapatus 

ISO 10002:2004/Cor.1:2009) 

TK 28 DUJØ SISTEMOS 

LST EN ISO 19739:2006/AC:2009 en 

Gamtinës dujos. Sieros junginiø nustatymas panaudojant 

dujø chromatografijos metodà (ISO 19739:2004/Cor.1:2009) 

TK 32 SVEIKATA 

LST EN 285:2006+A2:2009 en 

Sterilizavimas. Gariniai sterilizatoriai. Didieji sterilizatoriai 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN 285:2006+A1:2008 

X (97 Lt) 

LST EN 794-1:2000+A2:2009 en 

Plauèiø vëdintuvai. 1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami 

intensyviosios slaugos vëdintuvams 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN 794-1:2000, 

LST EN 794-1:2000/A1:2002 

T (73 Lt) 

LST EN 1422+AC:2000+A1:2009 en 

Medicinos sterilizatoriai. Etileno oksido sterilizatoriai. 

Reikalavimai ir bandymo metodai 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN 1422:2001, 

LST EN 1422:2001/AC:2003, 

LST EN 1422+AC:2000 

U (76 Lt) 

LST EN 1650:2008 lt 

Cheminiai dezinfekantai ir antiseptikai. Kiekybinis suspensijos 

tyrimas cheminiø dezinfekantø ir antiseptikø, naudojamø 

maisto produktø gamyboje, pramonëje, buityje ir 

visuomeniniuose pastatuose, fungicidiniam arba mieliø 

naikinimo aktyvumui ávertinti. Tyrimo metodas ir reikalavimai 

(2 fazë, 1 pakopa) 

R (65 Lt) 

LST EN 13060:2004+A1:2009 en 

Maþieji gariniai sterilizatoriai 


V (84 Lt) 

LST EN 60601-2-2:2009 en 

Elektrinë medicinos áranga. 2-2 dalis. Ypatingieji bûtinosios 

saugos ir esminiø eksploataciniø charakteristikø reikalavimai, 

keliami aukðtadaþnei chirurgijos árangai ir aukðtadaþniams 

chirurgijos reikmenims (IEC 60601-2-2:2009) 


W (90 Lt) 

LST EN 60601-2-19:2009 en 



keliami kûdikiø inkubatoriams 

Nuo 2012-04-01 pakeièia 

LST EN 60601-2-19+A1:2000, 

LST EN 60601-2-19+A1:2006 

R (65 Lt) 

LST EN 60601-2-21:2009 en 



keliami naujagimiø spinduliuotiniams ðildytuvams 

(IEC 60601-2-21:2009) 


LST EN 60601-2-21+A1:2000, 

LST EN 60601-2-21+A1:2006 

R (65 Lt) 

LST EN ISO 5360:2009 en 

Anesteziniai garintuvai. Agentui tinkanèios pripildymo 

sistemos (ISO 5360:2006) 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN ISO 5360:2008 

M (53 Lt) 

LST EN ISO 5366-1:2009 en 

Anestezijos ir kvëpavimo áranga. Tracheostomijos vamzdeliai. 

1 dalis. Vamzdeliai ir jungtys suaugusiesiems 

(ISO 5366-1:2000) 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN ISO 5366-1:2004 

K (46 Lt) 


Anestezijos ir kvëpavimo áranga. Trachëjos intubavimo 

laringoskopai (ISO 7376:2003) 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN ISO 7376:2004, 

LST EN ISO 7376:2004/P:2005, 

LST EN ISO 7376:2005 

L (50 Lt) 


Medicininiai kvëpavimo takø drëkintuvai. Ypatingieji ákvepiamø 

dujø drëkinimo sistemø reikalavimai (ISO 8185:2007) 


U (76 Lt) 


Medicininiai deguonies koncentratoriai. Saugos reikalavimai 

(ISO 8359:1996) 


LST EN ISO 8359:2003 

P (60 Lt) 

LST EN ISO 8835-2:2009 en 

Inhaliacinës anestezijos sistemos. 2 dalis. Anestezinës 

kvëpavimo sistemos (ISO 8835-2:2007) 


N (55 Lt) 

LST EN ISO 8835-4:2009 en 

Inhaliacinës anestezijos sistemos. 4 dalis. Átaisai 

anesteziniams garams tiekti (ISO 8835-4:2004) 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN ISO 8835-4:2004, 

LST EN ISO 8835-4:2004/AC:2006, 

LST EN ISO 8835-4:2004/AC:2006/P:2007 

N (55 Lt) 

11



Kvëpavimo takø siurbimo kateteriai (ISO 8836:2007, 

pataisyta 2008-03-15 versija) 


G (36 Lt) 

LST EN ISO 9360-1:2009 en 

Anestezijos ir kvëpavimo áranga. Drëkinamieji ðilumokaièiai 

(DÐK) þmoniø kvëpuojamosioms dujoms drëkinti. 1 dalis. 

DÐK, naudojami, kai maþiausias kvëpuojamøjø dujø tûris 

250 ml (ISO 9360-1:2000) 


M (53 Lt) 

LST EN ISO 9360-2:2009 en 

Anestezijos ir kvëpavimo áranga. Drëkinamieji ðilumokaièiai 

(DÐK) þmoniø kvëpuojamosioms dujoms drëkinti. 2 dalis. 

DÐK, naudojami pacientams, kuriems atlikta tracheostomija, 

kai maþiausias kvëpuojamøjø dujø tûris 250 ml 

(ISO 9360-2:2001) 


F (33 Lt) 


Elektrinë medicinos áranga. Ypatingieji bûtinosios saugos ir 

esminiø eksploataciniø charakteristikø reikalavimai, keliami 

medicininiø pulsoksimetrø árangai (ISO 9919:2005) 


LST EN ISO 9919:2005/P:2006 

X (97 Lt) 

LST EN ISO 10555-1:2009 en 

Vienkartiniai sterilûs kraujagysliø kateteriai. 1 dalis. Bendrieji 

reikalavimai (ISO 10555-1:1995, áskaitant keitinius 

Amd.1:1999 ir Amd.2:2004) 


LST EN ISO 10555-1+A1:2000, 

LST EN ISO 10555-1+A1:2000/A2:2004, 

LST EN ISO 10555-1+A1:2000/A2:2005, 

LST EN ISO 10555-1+A1:2000/P:2004 

J (42 Lt) 

LST EN ISO 10993-3:2009 en 

Biologinis medicinos priemoniø ávertinimas. 3 dalis. 

Genotoksiðkumo, kancerogeniðkumo ir toksinio poveikio 

reprodukcijai tyrimai (ISO 10993-3:2003) 


LST EN ISO 10993-3:2004, 

LST EN ISO 10993-3:2004/P:2005, 

LST EN ISO 10993-3:2005 

K (46 Lt) 

LST EN ISO 10993-4:2009 en 

Biologinis medicinos priemoniø ávertinimas. 4 dalis. Medicinos 

priemoniø sàveikos su krauju tyrimø parinkimas 

(ISO 10993-4:2002, áskaitant keitiná Amd.1:2006) 


LST EN ISO 10993-4:2003, 

LST EN ISO 10993-4:2003/A1:2006 

S (68 Lt) 

LST EN ISO 10993-6:2009 en 

Biologinis medicinos priemoniø ávertinimas. 6 dalis. Vietiniø 

poveikiø po implantavimo tyrimai (ISO 10993-6:2007) 


LST EN ISO 10993-6:2007 

M (53 Lt) 

LST EN ISO 10993-9:2009 en 

Biologinis medicinos priemoniø ávertinimas. 9 dalis. Galimø 

irimo produktø identifikavimo ir kiekybinio nustatymo sistema 

(ISO 10993-9:1999) 


LST EN ISO 10993-9:2000, 

LST EN ISO 10993-9:2000/P:2005 

G (36 Lt) 

LST EN ISO 11138-2:2009 en 

Sveikatos prieþiûros gaminiø sterilizavimas. Biologiniai 

indikatoriai. 2 dalis. Biologiniai indikatoriai, naudojami 

sterilizuojant etileno oksidu (ISO 11138-2:2006) 


E (29 Lt) 

LST EN ISO 11138-3:2009 en 

Sveikatos prieþiûros gaminiø sterilizavimas. Biologiniai 

indikatoriai. 3 dalis. Biologiniai indikatoriai, naudojami 

sterilizuojant drëgnàja ðiluma (ISO 11138-3:2006) 


LST EN ISO 11138-3:2006 

F (33 Lt) 


Medicininiai maitinimo blokai (ISO 11197:2004) 


S (68 Lt) 


Lazerinei chirurgijai skirti trachëjiniai vamzdeliai. Þenklinimo ir 

lydimosios informacijos reikalavimai (ISO 14408:2005) 


F (33 Lt) 


In vitro diagnostikos medicinos priemonës. Biologiniø mëginiø 

dydþiø matavimas. Pamatinio matavimo procedûrø turinio ir 

pateikimo reikalavimai (ISO 15193:2009) 

Nuo 2012-04-30 pakeièia LST EN 12286+A1:2000, 

LST EN 12286+A1:2001 

L (50 Lt) 


In vitro diagnostikos medicinos priemonës. Medþiagos kiekio 

biologinës kilmës mëginiuose matavimas. Sertifikuotøjø 

pamatiniø medþiagø reikalavimai ir patvirtinamøjø dokumentø 

turinys (ISO 15194:2009) 


K (46 Lt) 


Kvëpavimo áranga. Kûdikio bûklës stebëjimo áranga. 

Ypatingieji reikalavimai (ISO 18778:2005) 


P (60 Lt) 

LST ISO 21482:2009 en 

Áspëjimas apie jonizuojanèiàjà spinduliuotæ. Papildomasis 

simbolis (tapatus ISO 21482:2007) 

E (29 Lt) 

TK 35 DARBØ SAUGA 

LST EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 en 

Apsauginës ugniagesiø pirðtinës 

LST EN 1417:2000+A1:2008/AC:2009 en 

Plastikø ir gumos apdirbimo maðinos. Dviveleniai valcai. 

Saugos reikalavimai 

LST EN 1760-1:2000+A1:2009 en 

Maðinø sauga. Apsauginiai slëgiui jautrûs átaisai. 1 dalis. 

Bendrieji slëgiui jautriø kilimëliø ir grindø projektavimo ir 

bandymo principai 


U (76 Lt) 

LST EN 1760-2:2002+A1:2009 en 

Maðinø sauga. Apsauginiai slëgiui jautrûs átaisai. 2 dalis. 

Bendrieji slëgiui jautriø briaunø ir slëgiui jautriø strypø 

projektavimo ir bandymo principai 


V (84 Lt) 

12


LST EN 13001-1:2005+A1:2009 en 

Kranai. Bendrasis projektavimas. 1 dalis. Bendrieji principai 

ir reikalavimai 

Nuo 2009-12-28 pakeièia LST EN 13001-1:2005, 

LST EN 13001-1:2005/AC:2009 

P (60 Lt) 

TK 36 APLINKOS APSAUGA 

LST EN ISO 21427-2:2009/AC:2009 en 

Vandens kokybë. Genotoksiðkumo ávertinimas matuojant 

mikrobranduoliø indukcijà. 2 dalis. Miðriosios populiacijos 

metodas, naudojant V79 linijos làsteles 

(ISO 21427-2:2006/Cor.1:2009) 

TK 38 STATYBINËS KONSTRUKCIJOS 

LST CEN/TS 1992-4-1:2009 en 

Betone naudojamø tvirtikliø projektavimas. 4-1 dalis. 

Bendrieji dalykai 

V (84 Lt) 

LST CEN/TS 1992-4-2:2009 en 

Betone naudojamø tvirtikliø projektavimas. 4-2 dalis. Tvirtikliai 

su galvute 

P (60 Lt) 

LST CEN/TS 1992-4-3:2009 en 

Betone naudojamø tvirtikliø projektavimas. 4-3 dalis. Inkaro 

kanalai 

N (55 Lt) 

LST CEN/TS 1992-4-4:2009 en 


Papildomai árengti tvirtikliai. Mechaninës sistemos 

M (53 Lt) 

LST CEN/TS 1992-4-5:2009 en 


Papildomai árengti tvirtikliai. Cheminës sistemos 

M (53 Lt) 

LST EN 1993-2:2007/AC:2009 en 

Eurokodas 3. Plieniniø konstrukcijø projektavimas. 2 dalis. 

Plieniniai tiltai 

LST EN 1993-3-1:2007/AC:2009 en 

Eurokodas 3. Plieniniø konstrukcijø projektavimas. 3-1 dalis. 

Bokðtai, stiebai ir kaminai. Bokðtai ir stiebai 

LST EN 1993-4-3:2007/AC:2009 en 

Eurokodas 3. Plieniniø konstrukcijø projektavimas. 4-3 dalis. 

Vamzdynai 

LST EN 1993-6:2007/AC:2009 en 

Eurokodas 3. Plieniniø konstrukcijø projektavimas. 6 dalis. 

Kranus laikanèios konstrukcijos 

LST EN 1998-1:2005/AC:2009 en 

Eurokodas 8. Atspariø þemës drebëjimui konstrukcijø 

projektavimas.1 dalis. Bendrosios ir pastatø taisyklës, 

seisminiai poveikiai 

TK 39 APSAUGA 

LST EN 1143-1:2005+A1:2009 lt 

Patikimo saugojimo árenginiai. Reikalavimai, klasifikacija ir 

atsparumo ásilauþimui bandymo metodai. 1 dalis. Seifai, 

bankomatø seifai, saugyklø durys ir saugyklos 

R (65 Lt) 

TK 41 SUVIRINIMAS IR MEDÞIAGOTYRA 

LST EN 10253-4:2008/AC:2009 en 

Sandûriniu kontaktiniu bûdu suvirinamø vamzdþiø jungiamosios 

detalës. 4 dalis. Specialiai kontroliuojami nerûdijantieji 

austenitiniai ir austenitiniai feritiniai (dupleksiniai) plienai 


Suvirinimo medþiagos. Vario ir vario lydiniø lydomojo 

suvirinimo vientisos vielos ir strypai. Klasifikacija 

(ISO 24373:2008) 


G (36 Lt) 

TK 42 PAKAVIMAS 

LST EN 12375:2009 en 

Pakuotës. Lanksèiosios aliumininës tûbelës. Sieneliø storio 

nustatymo metodas 


C (23 Lt) 

LST EN 13045:2009 en 

Pakuotës. Lanksèiosios cilindrinës plastikinës tûbelës. 

Matmenys ir leidþiamosios nuokrypos 


C (23 Lt) 

LST EN 13048:2009 en 

Pakuotës. Lanksèiosios aliumininës tûbelës. Vidinës lako 

plëvelës storio matavimo metodas 


D (27 Lt) 

LST EN 13461:2009 en 

Pakuotës. Lanksèiosios cilindrinës daugiasluoksnës tûbelës. 



D (27 Lt) 

TK 43 GELEÞINKELIØ TRANSPORTAS 

LST EN 12299:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Keleiviø vaþiavimo patogumas. 

Matavimas ir vertinimas 

Pakeièia LST L ENV 12299:2001 

V (84 Lt) 

LST EN 13848-3:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Geleþinkelio kelias. Geometrinë 

geleþinkelio kelio kokybë. 3 dalis. Matavimo sistemos. 

Geleþinkelio kelio tiesimo ir techninës prieþiûros maðinos 

M (53 Lt) 

LST EN 13979-1:2004+A1:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Aðiraèiai ir dviaðiai veþimëliai. Vientisi 

ratai. Techninë patvirtinimo procedûra. 1 dalis. Kaltiniai ir 

valcuoti ratai 


T (73 Lt) 

LST EN 14587-2:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Geleþinkelio kelias. Kontaktinis 

sandûrinis aplydomasis bëgiø suvirinimas. 2 dalis. Nauji 

R220, R260, R260Mn ir R350HT tipo bëgiai, suvirinti darbø 

atlikimo vietoje naudojant kilnojamàsias suvirinimo maðinas, 

kitokias nei stacionarieji árenginiai 

R (65 Lt) 

LST EN 14865-2:2006+A1:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Aðidëþiø plastiðkieji tepalai. 2 dalis. 

Riedmenø, kuriø greièiai iki 200 km/h, mechaninio stabilumo 

bandymo metodas 


L (50 Lt) 

13


LST EN 50329:2004/P:2009 en 

Geleþinkelio taikmenys. Stacionarioji áranga. Traukos 

transformatoriai 

TK 44 ALIEJINGOSIOS SËKLOS, GYVÛNINIAI IR 

AUGALINIAI RIEBALAI IR ALIEJUS BEI JØ 

ÐALUTINIAI PRODUKTAI 


Gyvûniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus. Polimerizuotøjø 

trigliceridø nustatymas efektyviosios molekuliniø sietø 

chromatografijos metodu (ISO 16931:2009) 

Pakeièia LST EN ISO 16931:2002 

F (33 Lt) 

TK 45 ELEKTROS ENERGETIKA 

LST EN 50274:2003/AC:2009 en 

Þemosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiø sàrankos. 

Apsauga nuo elektros smûgio. Apsauga nuo netyèinio 

tiesioginio pavojingø átampingøjø daliø palietimo 

LST EN 61400-3:2009 en 

Vëjo turbinos. 3 dalis. Jûriniø vëjo turbinø projektavimo 

reikalavimai (IEC 61400-3:2009) 

XB (111 Lt) 

LST EN 62271-110:2009 en 

Aukðtosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiai. 

110 dalis. Induktyviosios apkrovos perjungimas 

(IEC 62271-110:2009) 


M (53 Lt) 

TK 48 JUVELYRINIAI DIRBINIAI 

LST ISO 11494:2009 lt 

Juvelyriniai dirbiniai. Platinos nustatymas juvelyriniuose 

platinos lydiniuose. Tirpalø analizë induktyviai susietos 

plazmos (ICP) masiø spektrometrijos metodu, naudojant itrá 

kaip vidinio etalono elementà (tapatus ISO 11494:2008) 

D (27 Lt) 

TK 49 LIEJININKYSTË 

LST CEN/TS 15616:2009 en 

Varis ir vario lydiniai. Kadmio kiekio nustatymas. Liepsnos 

atominës absorbcinës spektrometrijos metodas 

F (33 Lt) 

LST EN 573-3:2009 en 

Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuotøjø gaminiø cheminë 

sudëtis ir forma. 3 dalis. Gaminiø cheminë sudëtis ir forma 


R (65 Lt) 

LST EN 723:2009 en 

Varis ir vario lydiniai. Deginimo metodas nustatyti anglies, 

esanèios ant vidinio variniø vamzdþiø ar jungiamøjø detaliø 

pavirðiaus, kieká 


F (33 Lt) 

LST EN 869:2006+A1:2009 en 

Maðinø sauga. Metalo liejimo slegiant árenginiø saugos 

reikalavimai 


S (68 Lt) 

LST EN 1248:2002+A1:2009 en 

Liejimo maðinos. Ðratasrauèio apdirbimo árenginiø saugos 

reikalavimai 


R (65 Lt) 

LST EN 1559-2:2000 lt 

Liejininkystë. Techninës tiekimo sàlygos. 2 dalis. Papildomieji 

plieno liejiniø reikalavimai 

L (50 Lt) 

LST EN 10213:2008+AC:2008 lt 

Slëginiø árenginiø plieno liejiniai 

L (50 Lt) 

LST EN 10244-1:2009 en 

Plieninë viela ir vielos gaminiai. Plieninës vielos spalvotøjø 

metalø dangos. 1 dalis. Bendrieji principai 


D (27 Lt) 

LST EN 10244-2:2009 en 

Plieninë viela ir vielos gaminiai. Plieninës vielos spalvotøjø 

metalø dangos. 2 dalis. Cinko ir cinko lydiniø dangos 


J (42 Lt) 

TK 50 ÐILDYMO IR VËDINIMO SISTEMOS 

LST EN 14908-5:2009 en 

Pastato automatizavimo, jo árenginiø reguliavimo ir techninio 

valdymo atvirasis duomenø perdavimo tinklas. Tinklo 

kontrolës protokolas. 5 dalis. Ádiegimo vadovas 

U (76 Lt) 

LST EN ISO 16484-6:2009 en 

Pastatø automatizavimo ir valdymo sistemos. 6 dalis. 

Duomenø perdavimo atitikties tikrinimas (ISO 16484-6:2009) 

Pakeièia LST EN ISO 16484-6:2006 

XK (187 Lt) 

TK 51 MAISTO ANALIZË 

LST EN 12821:2009 en 

Maisto produktai. Vitamino D nustatymas efektyviosios 

skysèiø chromatografijos metodu. Cholekalciferolio (D3) ir 

ergokalciferolio (D2) matavimas 

Pakeièia LST EN 12821:2000, LST ISO 14892:2003 

M (53 Lt) 

LST ISO 16649-1:2002 lt 

Maisto ir paðarø mikrobiologija. Bendrasis β-gliukuronidazæ 

gaminanèiø þarniniø lazdeliø (Escherichia coli) skaièiavimo 

metodas. 1 dalis. Kolonijø skaièiavimo 44 °C temperatûroje, 

naudojant membranas ir 5-brom-4-chlor-3-indolil 

β-D-gliukuronidà, metodas (tapatus ISO 16649-1:2001) 

D (27 Lt) 

LST ISO 16649-1:2002/P:2009 en 




naudojant membranas ir 5-brom-4-chlor-3-indolil 

β-D-gliukuronidà, metodas (tapatus ISO 16649-1:2001) 

LST ISO 16649-2:2002 lt 




naudojant 5-brom-4-chlor-3-indolil β-D-gliukuronidà, metodas 

(tapatus ISO 16649-2:2001) 

D (27 Lt) 

14


LST ISO 16649-2:2002/P:2009 en 




naudojant 5-brom-4-chlor-3-indolil β-D-gliukuronidà, metodas 

(tapatus ISO 16649-2:2001) 

TK 52 AKIØ OPTIKA 

LST EN ISO 11810-1:2009 en 

Lazeriai ir lazerinë áranga. Chirurginiø apklotø ir (arba) pacientø 

apsauginiø apdangalø atsparumo lazerio spinduliuotei 

bandymo metodas ir klasifikavimas. 1 dalis. Pirminis 

uþsidegimas ir spinduliuotës ásiskverbimas (ISO 11810-1:2005) 

Nuo 2010-03-21 pakeièia LST EN ISO 11810-1:2005, 

LST EN ISO 11810-1:2005/P:2005 

H (39 Lt) 

LST EN ISO 11979-8:2009 en 

Oftalmologiniai implantai. Intraokuliniai læðiai. 8 dalis. 

Pagrindiniai reikalavimai (ISO 11979-8:2006) 


D (27 Lt) 


Oftalmologinë optika. Akiniø rëmeliai. Reikalavimai ir 

bandymo metodai (ISO 12870:2004) 


LST EN ISO 12870:2004/AC:2006, 

LST EN ISO 12870+AC:2007 

P (60 Lt) 

TK 54 PAGALBOS PRIEMONËS 

ASMENIMS SU NEGALIA 

LST EN 12006-2:2000+A1:2009 en 

Neaktyvieji chirurginiai implantai. Ypatingieji reikalavimai, 

keliami ðirdies ir kraujagysliø implantams. 2 dalis. Kraujagysliø 

protezai, áskaitant stambiøjø ðirdies arterijø protezus su voþtuvu 


G (36 Lt) 

LST EN 12006-3:2000+A1:2009 en 

Neaktyvieji chirurginiai implantai. Ypatingieji reikalavimai, 

keliami ðirdies ir kraujagysliø implantams. 3 dalis. Vidiniai 

kraujagysliø átaisai 


G (36 Lt) 


Ðirdies ir kraujagysliø sistemos implantai. Ðirdies voþtuvø 

protezai (ISO 5840:2005) 


X (97 Lt) 


Neurochirurginiai implantai. Sterilûs vienkartiniai ðuntai ir 

komponentai, naudojami sergant galvos smegenø vandene 

(ISO 7197:2006, áskaitant Cor.1:2007) 


LST EN ISO 7197:2006/AC:2008 

F (33 Lt) 


Intrauterinës kontraceptinës priemonës su variu. 

Reikalavimai, bandymai (ISO 7439:2002) 


H (39 Lt) 


Neurochirurginiai implantai. Savaime uþsidaranèios 

intrakranialinës aneurizmø sàvarþos (ISO 9713:2002) 


F (33 Lt) 

TK 56 NAFTOS PRAMONËS ÁRENGINIAI 

LST EN ISO 898-1:2009 en 

Tvirtinimo detaliø ið anglinio ir legiruotojo plieno mechaninës 

savybës. 1 dalis. Nurodytø klasiø varþtai, sraigtai ir smeigës. 

Stambusis ir smulkusis sriegiai (ISO 898-1:2009) 

Pakeièia LST EN ISO 898-1:2000 

U (76 Lt) 


Skysèio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukðmo bandymo 

taisyklës. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO 20361:2007) 


LST EN 12639:2000/AC:2003, 

LST EN 12639:2000/AC:2004, 

LST EN 12639+AC:2004 

N (55 Lt) 

TK 62 KLIJAI 

LST EN 13999-3:2007+A1:2009 en 

Klijai. Spartusis metodas nustatyti maþatirpikliø arba 

betirpikliø klijø iðlakø charakteristikas, padengus klijus. 

3 dalis. Lakiøjø aldehidø nustatymas 


E (29 Lt) 

LST EN 13999-4:2007+A1:2009 en 

Klijai. Spartusis metodas nustatyti maþatirpikliø arba 

betirpikliø klijø iðlakø charakteristikas, padengus klijus. 

4 dalis. Lakiøjø diizocianatø nustatymas 


F (33 Lt) 

LST EN 15865:2009 en 

Klijai. Anaerobiniais klijais klijuotø srieginiø tvirtinimo detaliø 

sukimo momento nustatymas (ISO 10964:1993, modifikuotas) 


F (33 Lt) 

LST EN 15870:2009 en 

Klijai. Sudurtinës jungties tempimo stiprio nustatymas 

(ISO 6922:1987, modifikuotas) 


D (27 Lt) 

TK 63 DUJØ BALIONAI IR KRIOGENINIAI INDAI 


Dujø balionai. Þenklinimas (ISO 13769:2007) 


TK 64 ERGONOMIKA 

L (50 Lt) 

LST EN 614-2:2003+A1:2009 lt 

Maðinø sauga. Ergonominiai projektavimo principai. 2 dalis. 

Maðinø konstrukcijos ir darbo uþduoèiø sàveika 

M (53 Lt) 

LST EN ISO 14505-2:2007/AC:2009 en 

Ðiluminës aplinkos ergonomika. Ðiluminës aplinkos 

ávertinimas transporto priemonëse. 2 dalis. Lygiavertës 

temperatûros nustatymas (ISO 14505-2:2006/Cor.1:2007) 

TK 74 KONVEJERIAI 

LST EN ISO 703:2007 lt 

Konvejerio juostos. Skersinis lankstumas (ádubø susidarymo 

geba). Bandymo metodas (ISO 703:2007) 

E (29 Lt) 

15


TK 77 LIFTAI 

LST EN 12016:2005+A1:2008 lt 

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir 

judamiesiems takams skirtø gaminiø ðeimos standartas. 

Atsparumas 

L (50 Lt) 

LST EN 13015:2002+A1:2008 lt 

Liftø ir eskalatoriø techninë prieþiûra. Techninës prieþiûros 

instrukcijø rengimo taisyklës 

L (50 Lt) 

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS 

LST CEN/TS 15881:2009 en 

Modernioji techninë keramika. Keraminiai kompozitai. Pluoðto 

ir matricos skiriamojo pavirðiaus trinties átempio dël ðlijimo 

nustatymas kambario temperatûroje minikompozitø tempimo 

bandymais 

H (39 Lt) 

LST EN 378-2:2008+A1:2009 en 

Ðaldymo sistemos ir ðilumos siurbliai. Saugos ir 

aplinkosauginiai reikalavimai. 2 dalis. Projektavimas, 

gamyba, bandymai, þenklinimas ir dokumentai 


V (84 Lt) 

LST EN 1526:2000+A1:2008 lt 

Pramoniniø krautuvø sauga. Papildomieji reikalavimai, keliami 

automatizuotosioms krautuvø funkcijoms 

G (36 Lt) 

LST EN 1889-2:2004+A1:2009 en 

Poþeminiø kasiniø maðinos. Poþeminës judamosios maðinos. 

Sauga. 2 dalis. Lokomotyvai 


U (76 Lt) 

LST EN 12321:2003+A1:2009 en 

Poþeminës kasybos maðinos. Ðarvuotø grandikliniø 

konvejeriø saugos reikalavimø apraðas 


K (46 Lt) 

LST EN 12348:2002+A1:2009 en 

Ant stovo sumontuotos skyliø græþimo maðinos. Sauga 


P (60 Lt) 

LST EN 12981:2005+A1:2009 en 

Dengimo árenginiai. Organiniø milteliniø dengiamøjø 

medþiagø purðkimo kabinos. Saugos reikalavimai 


T (73 Lt) 

LST EN 13355:2005+A1:2009 en 

Dengimo árenginiai. Kombinuotosios purðkimo ir dþiovinimo 

kabinos. Saugos reikalavimai 


T (73 Lt) 

LST EN 13460:2009 en 

Techninë prieþiûra. Techninës prieþiûros dokumentai 


M (53 Lt) 

LST EN 13732:2004+A2:2009 en 

Maisto gamybos áranga. Fermose naudojami didelio tûrio 

pieno auðintuvai. Konstrukcijos, eksploataciniø 

charakteristikø, tinkamumo naudoti, saugos ir higienos 

reikalavimai 


LST EN 13732:2004/A1:2005 

V (84 Lt) 

LST EN 14462:2005+A1:2009 en 

Pavirðiaus apdorojimo árenginiai. Pavirðiaus apdorojimo 

árenginiø, áskaitant jø pagalbinius paruoðiamuosius árenginius, 

triukðmo bandymo taisyklës. 2 ir 3 tikslumo klasës 


P (60 Lt) 

LST EN 14958:2006+A1:2009 en 

Maisto perdirbimo maðinos. Miltø ir manø kruopø malimo ir 

perdirbimo maðinos. Saugos ir higienos reikalavimai 


U (76 Lt) 

LST EN ISO 7096:2009/AC:2009 en 

Þemës darbø maðinos. Operatoriaus sëdynës vibracijø 

laboratorinis ávertinimas (ISO 7096:2000) 

Parengë Dalia Reginienë 

16


NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI 

Netekæs galios Lietuvos standartas 

Vietoj jo galioja 

TK 2 PIENAS IR PIENO PRODUKTAI 

LST ISO 14892:2003 Lieso pieno milteliai. Vitamino D kiekio nustatymas naudojant LST EN 12821:2009 

efektyviàjà skysèiø chromatografijà (tpt ISO 14892:2002) 

TK 9 BALDAI 

LST EN 1335-2:2000 en, LST EN 1335-2:2005 lt Ástaigø baldai. Ástaigø darbo këdës. LST EN 1335-2:2009 

2 dalis. Saugos reikalavimai 

LST EN 1335-3:2000 Ástaigø baldai. Ástaigø darbo këdës. 3 dalis. Saugos bandymo LST EN 1335-3:2009 

metodai 

LST L ENV 581-2:2000 Lauko baldai. Stalai ir sëdimieji baldai kempingams, LST EN 581-2:2009 

buitiniam ir vieðajam naudojimui. 2 dalis. Mechaninës saugos reikalavimai ir 

atrinktø pavyzdþiø bandymo metodai 

TK 12 AUTOMOBILIØ KELIAI 

LST EN 12591:2000 en, LST EN 12591:2002 lt Bitumas ir bituminiai riðikliai. Keliø LST EN 12591:2009 

bitumo techniniai reikalavimai 

LST EN 12899-1:2002 en, LST EN 12899-1:2004 lt, LST EN 12899-1:2002/P:2004 en LST EN 12899-1:2008 

Nuolatiniai vertikalieji kelio þenklai. 1 dalis. Nuolatiniai þenklai 

LST EN 13422:2005 Vertikalûs kelio þenklai. Kilnojamieji deformuojamieji áspëjamieji LST EN 13422:2005+A1:2009 

átaisai. Kilnojamieji kelio þenklai. Kûgiai ir cilindrai 

TK 17 MEDIENA 

LST EN 1380:2000 Medinës konstrukcijos. Bandymo metodai. Apkrovø veikiami LST EN 1380:2009 

kaltiniai sujungimai 

LST EN 409:2000 Medinës konstrukcijos. Bandymo metodai. Kaiðtiniø jungèiø LST EN 409:2009 

ribinio lenkimo momento nustatymas. Vinys 

TK 20 ÞAISLAI, VAIKØ NAUDOJAMI DAIKTAI BEI SPORTO IR AKTYVAUS POILSIO ÁRANGA 

LST EN 13613:2003 Rieduèiø sporto áranga. Riedlentës. Saugos reikalavimai LST EN 13613:2009 

ir bandymo metodai 

LST EN 13843:2003 Rieduèiø sporto áranga. Paèiûþos su vienaeiliais ratukais. LST EN 13843:2009 

Saugos reikalavimai ir bandymo metodai 

LST EN 957-5:2000 Stacionarieji treniruokliai. 5 dalis. Pedaliniai treniruokliai, LST EN 957-5:2009 

papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai 

TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA 

LST EN 3-3:1999 Neðiojamieji gesintuvai. 3 dalis. Konstrukcija, atsparumas – 

slëgiui, mechaniniai bandymai 

LST EN 615:2000, LST EN 615:2000/A1:2002, LST EN 615:2000/AC:2006 Apsauga LST EN 615:2009 

nuo gaisro. Gaisro gesinimo priemonës. Milteliø (kitø, nei D klasës) techniniai 

reikalavimai 

TK 32 SVEIKATA 

LST 1396:1995, LST 1396:1995/1K:1998 Pramonës gamybos vaistø pakuotës – 

tekstas ir þenklinimas. Bendrieji reikalavimai 

17




TK 41 SUVIRINIMAS IR MEDÞIAGOTYRA 

LST EN 14640:2005 Suvirinimo medþiagos. Vario ir vario lydiniø lydomojo LST EN ISO 24373:2009 

suvirinimo vientisos vielos ir strypai. Klasifikacija 

TK 42 PAKAVIMAS 

LST EN 12375:2001 Pakuotë. Lanksèiosios aliuminio tûbelës. Sieneliø storio LST EN 12375:2009 

nustatymo metodas 

LST EN 13045:2002 Pakuotë. Lanksèiosios cilindrinës plastikinës tûbelës. LST EN 13045:2009 


LST EN 13048:2002 Pakuotë. Lanksèiosios aliumininës tûbelës. Vidinës lako LST EN 13048:2009 

plëvelës storio matavimo metodas 

LST EN 13461:2002 Pakuotë. Lanksèiosios cilindrinës daugiasluoksnës tûbelës. LST EN 13461:2009 


TK 43 GELEÞINKELIØ TRANSPORTAS 

LST EN 13979-1:2004 Geleþinkelio taikmenys. Aðiraèiai ir dviaðiai veþimëliai. LST EN 13979-1:2004+A1:2009 

Vientisi ratai. Techninë patvirtinimo procedûra. 1 dalis. Kaltiniai ir valcuoti ratai 

LST EN 14865-2:2006 Geleþinkelio taikmenys. Aðidëþiø tepalinës. 2 dalis. 

LST EN 14865-2:2006+A1:2009 

Riedmenø, kuriø greièiai iki 200 km/h, mechaninio stabilumo bandymo metodas 

LST L ENV 12299:2001 Geleþinkelio árenginiai. Keleiviø vaþiavimo patogumai. LST EN 12299:2009 

Matavimas ir vertinimas 

TK 44 ALIEJINGOSIOS SËKLOS, GYVÛNINIAI IR AUGALINIAI RIEBALAI IR ALIEJUS 

BEI JØ ÐALUTINIAI PRODUKTAI 

LST EN ISO 16931:2002 Gyvûniniai ir augaliniai riebalai ir aliejus. Polimerizuotøjø LST EN ISO 16931:2009 

trigliceridø nustatymas efektyviosios molekuliniø sietø skysèiø chromatografijos 

metodu (ISO 16931:2001) 

TK 49 LIEJININKYSTË 

LST EN 10244-1:2002 Plieninë viela ir vielos gaminiai. Plieninës vielos spalvotøjø LST EN 10244-1:2009 

metalø dangos. 1 dalis. Bendrieji principai 

LST EN 10244-2:2002 Plieninë viela ir vielos gaminiai. Plieninës vielos spalvotøjø LST EN 10244-2:2009 

metalø dangos. 2 dalis. Cinko ir cinko lydiniø dangos 

LST EN 573-3:2007 Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Deformuojamøjø gaminiø LST EN 573-3:2009 

cheminë sudëtis ir forma. 3 dalis. Gaminiø cheminë sudëtis ir forma 

LST EN 723:2000 Varis ir vario lydiniai. Anglies, esanèios ant vidinio variniø LST EN 723:2009 

vamzdþiø ir jungiamøjø detaliø pavirðiaus, nustatymas degimo metodu 

TK 50 ÐILDYMO IR VËDINIMO SISTEMOS 

LST EN ISO 16484-6:2006 Pastatø automatizavimo ir valdymo sistemos. 6 dalis. LST EN ISO 16484-6:2009 

Atitikties duomenø perdavimo protokolui testavimas (ISO 16484-6:2005) 

TK 51 MAISTO ANALIZË 

LST EN 12821:2000 Maisto produktai. Vitamino D nustatymas didelës skyros LST EN 12821:2009 

skysèiø chromatografijos metodu. Cholekalciferolio (D3) ir ergokalciferolio (D2) 

matavimas 

TK 56 NAFTOS PRAMONËS ÁRENGINIAI 

LST EN ISO 898-1:2000 Anglinio ir legiruotojo plieno tvirtinimo detaliø mechaninës LST EN ISO 898-1:2009 

savybës. 1 dalis. Varþtai, sraigtai ir smeigës (ISO 898-1:1999) 

18




TK 62 KLIJAI 

LST EN 13999-3:2007 Klijai. Spartusis metodas nustatyti maþatirpikliø arba 

LST EN 13999-3:2007+A1:2009 

betirpikliø klijø iðlakø charakteristikas, padengus klijus. 3 dalis. Lakiøjø 

aldehidø nustatymas 

LST EN 13999-4:2007 Klijai. Spartusis metodas nustatyti maþatirpikliø arba 

LST EN 13999-4:2007+A1:2009 

betirpikliø klijø iðlakø charakteristikas, padengus klijus. 4 dalis. Lakiøjø 

diizocianatø nustatymas 

LST EN 26922:2000 Klijai. Sudurtinës sanklijos atsparumo tempimui nustatymas LST EN 15870:2009 

(ISO 6922:1987) 

LST EN ISO 10964:2000 Klijai. Anaerobiniø klijø sukamosios ðlyties stiprio LST EN 15865:2009 

nustatymas srieginëmis tvirtinamosiomis detalëmis (ISO 10964:1993) 

TK 63 DUJØ BALIONAI IR KRIOGENINIAI INDAI 

LST EN ISO 13769:2006 Dujø balionai. Þenklinimas LST EN ISO 13769:2009 

(ISO 13769:2002 + ISO 13769:2002/Amd.1:2003) 


LST EN 13460:2003 Prieþiûra. Prieþiûros dokumentai LST EN 13460:2009 

Parengë Dalia Reginienë 

19


NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI 

Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2009 m. rugpjûèio 21 d. posëdþio 

protokolas Nr. TKP-24) nuo 2009 m. spalio 1 d. skelbiamas neteksianèiu galios ðis Lietuvos standartas: 

Lietuvos standarto þymuo 

Pastaba 

LST EN ISO 5399:2001 Oda. Vandenyje tirpiø magnio druskø nustatymas. – 

EDTA titrimetrijos metodas (ISO 5399:1984) 

Parengë Ramunë Rukðënienë 

* * * 


protokolas Nr. TKP-24) nuo 2009 m. lapkrièio 1 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Lietuvos standartai: 


Pastaba 

LST ISO 415:2004 Vokai, atvirukai ir panaðûs gaminiai. Spaudo vieta – 

(tpt ISO 415:1975) 

LST ISO 416:2004 Atvirukai. Adreso raðymo vieta (tapatus ISO 416:1974) – 

LST ISO 269:2004 Vokai. Þymëjimas ir formatai (tapatus ISO 269:1985) – 

Parengë Valteris Mûþas 

* * * 


Pastaba 

LST EN 60317-30+A1:2002 Kai kuriø tipø apvijiniø laidø charakteristikos. CENELEC BT sprendimas D134/127 

30 dalis. 220 klasës poliimidu emaliuotas staèiakampis varinis laidas 

(IEC 60317-30:1990+A1:1997) 

LST EN 60317-30+A1:2002/A2:2006 Kai kuriø tipø apvijiniø laidø charakteristikos. CENELEC BT sprendimas D134/127 

30 dalis. 220 klasës poliimidu emaliuotas staèiakampis varinis laidas 

(IEC 60317-30:1990/A2:2005) 

Parengë Laimutë Graþienë 

* * * 


LST EN 13465:2004 Pastatø vëdinimas. Skaièiuojamieji metodai nustatyti oro 

srautø debità bûste 

Pastaba 

Rekomenduojama taikyti 

LST EN 15242:2007 Pastatø 

vëdinimas. Skaièiavimo metodas 

nustatyti pastatø oro srautà, áskaitant 

infiltracijà 

Parengë Darius Karvelis 

20



protokolas Nr. TKP-25) nuo 2009 m. lapkrièio 1 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Lietuvos standartai: 


Pastaba 

LST EN ISO 449:2001 Laivai ir jûrø technologija. Magnetiniai kompasai, Taikyti ISO 25862:2009 

naktouzai ir azimuto rodyklës. A klasë (ISO 449:1997) 

LST EN ISO 613:2002 Laivai ir jûrø technologija. Magnetiniai kompasai, Taikyti ISO 25862:2009 

naktouzai ir azimuto rodyklës. B klasë (ISO 613:2000) 

LST EN ISO 694:2002 Laivai ir jûrø technologija. Magnetiniø kompasø Taikyti ISO 25862:2009 

padëties nustatymas laivuose (ISO 694:2000) 

Parengë Arvydas Samalavièius 

* * * 


Pastaba 

LST EN 60335-2-24+AC:2002/A11:2005 Buitiniø ir panaðios paskirties elektriniø – 

prietaisø sauga. 2-24 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami ðaldymo ir ledø 

aparatams bei ledo generatoriams 

Parengë Laimutë Graþienë 

21


TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ 

BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAI, KURIUOS 

DEPARTAMENTAS GAVO RUGPJÛÈIO MËN. 

TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI 

ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 9834-1:2008 

Information technology - Open Systems 

Interconnection - Procedures for the operation of OSI 

Registration Authorities: General procedures and top 

arcs of the International Object Identifier tree 




Registration Authorities: Registration of Object 

Identifier arcs beneath the top-level arc jointly 

administered by ISO and ITU-T 




Registration Authorities: Joint ISO and ITU-T 

Registration of International Organizations 



Interconnection - The Directory: Replication 




Registration Authorities: Generation and registration 

of Universally Unique Identifiers (UUIDs) and their 

use as ASN.1 Object Identifier components 

ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 25437:2009 

Information technology - Telecommunications and 

information exchange between systems - WS-Session 

- Web services for application session services 

ISO/IEC JTC 1/SC 25 ISO/IEC TR 14165-312:2009 

Information technology - Fibre Channel - Part 312: 

Avionics environment upper layer protocol 

MIL-STD-1553B Notice 2 (FC-AE-1553) 

ISO/IEC JTC 1/SC 27 ISO/IEC 19792:2009 

Information technology - Security techniques - Security 

evaluation of biometrics 


Information technology - Coding of audio-visual objects 

- Part 3: Audio 


Information technology - Coding of audio-visual objects 

- Part 22: Open Font Format 

ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23000-4:2009/Amd 2:2009 

Information technology - Multimedia application format 

(MPEG-A) - Part 4: Musical slide show application 

format - Amendment 2: Conformance and reference 

software for protected musical slide show application 

format 


JPEG XR image coding system - Part 2: Image coding 

specification 


Information technology - Biometric profiles for 

interoperability and data interchange - Part 3: Biometricsbased 

verification and identification of seafarers 

22 

ISO/TC 8/SC 1 ISO 17338:2009 

Ships and marine technology - Drawings for fire 

protection - Indications of fire rating by divisions for 

ships and high-speed craft 

ISO/TC 8/SC 2 ISO 21072-2:2009 

Ships and marine technology - Marine environment 

protection: performance testing of oil skimmers - 

Part 2: Static water conditions 

ISO/TC 10 IEC 81346-1:2009 

Industrial systems, installations and equipment and 

industrial products - Structuring principles and 

reference designations - Part 1: Basic rules 

ISO/TC 10 IEC 81346-2:2009 

Industrial systems, installations and equipment and 

industrial products - Structuring principles and 

reference designations - Part 2: Classification of 

objects and codes for classes 

ISO/TC 20/SC 10 ISO 2563:2009 

Aircraft ducting and piping - Profile dimensions for 

flanges of V-band couplings 

ISO/TC 21/SC 3 ISO 7240-17:2009 

Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Shortcircuit 

isolators 

ISO/TC 102/SC 1 ISO 3082:2009/Cor 1:2009 

Iron ores - Sampling and sample preparation 

procedures - Technical Corrigendum 1 

ISO/TC 107/SC 3 ISO 1456:2009 

Metallic and other inorganic coatings - 

Electrodeposited coatings of nickel, nickel plus 

chromium, copper plus nickel and of copper plus 

nickel plus chromium 

ISO/TC 108/SC 3 ISO 16063-31:2009 

Methods for the calibration of vibration and shock 

transducers - Part 31: Testing of transverse vibration 

sensitivity 

ISO/TC 110/SC 2 ISO 22915-7:2009 

Industrial trucks - Verification of stability - Part 7: 

Bidirectional and multidirectional trucks 

ISO/TC 110/SC 2 ISO 22915-21:2009 

Industrial trucks - Verification of stability - Part 21: 

Order-picking trucks with operator position elevating 

above 1 200 mm 

ISO/TC 121/SC 2 ISO 7376:2009 

Anaesthetic and respiratory equipment - 

Laryngoscopes for tracheal intubation 

ISO/TC 123/SC 5 ISO 3548-2:2009 

Plain bearings - Thin-walled half bearings with or 

without flange - Part 2: Measurement of wall thickness 

and flange thickness 

ISO/TC 127/SC 1 ISO 14401-1:2009 

Earth-moving machinery - Field of vision of surveillance 

and rear-view mirrors - Part 1: Test methods 

ISO/TC 127/SC 1 ISO 14401-2:2009 

Earth-moving machinery - Field of vision of surveillance 

and rear-view mirrors - Part 2: Performance criteria


ISO/TC 131/SC 4 ISO 8434-6:2009 

Metallic tube connections for fluid power and general 

use - Part 6: 60 degree cone connectors with or without 

O-ring 

ISO/TC 138/SC 6 ISO 8521:2009 

Plastics piping systems - Glass-reinforced 

thermosetting plastics (GRP) pipes - Test methods for 

the determination of the apparent initial circumferential 

tensile strength 

ISO/TC 147/SC 6 ISO 5667-15:2009 

Water quality - Sampling - Part 15: Guidance on the 

preservation and handling of sludge and sediment 

samples 

ISO/TC 164/SC 1 ISO 6892-1:2009 

Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of 

test at room temperature 

ISO/TC 165 ISO 10984-1:2009 

Timber structures - Dowel-type fasteners - Part 1: 

Determination of yield moment 

ISO/TC 165 ISO 10984-2:2009 

Timber structures - Dowel-type fasteners - Part 2: 

Determination of embedding strength 

ISO/TC 172/SC 5 ISO 10935:2009 

Microscopes - Interfacing connection type C 

ISO/TC 184/SC 5 ISO 18435-1:2009 

Industrial automation systems and integration - 

Diagnostics, capability assessment and maintenance 

applications integration - Part 1: Overview and general 

requirements 

ISO/TC 198 ISO 25424:2009 

Sterilization of medical devices - Low temperature 

steam and formaldehyde - Requirements for 

development, validation and routine control of a 

sterilization process for medical devices 

ISO/TC 211 ISO 19144-1:2009 

Geographic information - Classification systems - 

Part 1: Classification system structure 

ISO/TC 211 ISO 19111-2:2009 

Geographic information - Spatial referencing by 

coordinates - Part 2: Extension for parametric values 

ISO/TC 215 ISO 12967-1:2009 

Health informatics - Service architecture - Part 1: 

Enterprise viewpoint 

ISO/TC 215 ISO 12967-2:2009 


Information viewpoint 

ISO/TC 215 ISO 12967-3:2009 


Computational viewpoint 

ISO/TC 23/SC 3 ISO 4254-8:2009 

Agricultural machinery - Safety - Part 8: Solid fertilizer 

distributors 

ISO/TC 23/SC 15 ISO 8082-1:2009 

Self-propelled machinery for forestry - Laboratory tests 

and performance requirements for roll-over protective 

structures - Part 1: General machines 

ISO/TC 34 ISO 1871:2009 

Food and feed products - General guidelines for the 

determination of nitrogen by the Kjeldahl method 

ISO/TC 34/SC 4 ISO 7971-1:2009 

Cereals - Determination of bulk density, called mass 

per hectolitre - Part 1: Reference method 

ISO/TC 34/SC 4 ISO 7971-2:2009 


per hectolitre - Part 2: Method of traceability for 

measuring instruments through reference to the 

international standard instrument 

ISO/TC 34/SC 4 ISO 7971-3:2009 


per hectolitre - Part 3: Routine method 

ISO/TC 34/SC 5 ISO/TS 27265:2009 

Dried milk - Enumeration of the specially 

thermoresistant spores of thermophilic bacteria 

ISO/TC 34/SC 11 ISO 28198:2009 

Vegetable fats and oils - Determination of toluene 

insoluble matter 

ISO/TC 38/SC 2 ISO 3175-3:2003/Cor 1:2009 

Textiles - Professional care, drycleaning and 

wetcleaning of fabrics and garments - Part 3: 

Procedure for testing performance when cleaning and 

finishing using hydrocarbon solvents - Technical 

Corrigendum 1 

ISO/TC 38/SC 2 ISO 3175-4:2003/Cor 1:2009 

Textiles - Professional care, drycleaning and wetcleaning 

of fabrics and garments - Part 4: Procedure for testing 

performance when cleaning and finishing using 

simulated wetcleaning - Technical Corrigendum 1 

ISO/TC 45/SC 2 ISO 4662:2009 

Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination 

of rebound resilience 

ISO/TC 45/SC 3 ISO 1658:2009 

Natural rubber (NR) - Evaluation procedure 

ISO/TC 45/SC 3 ISO 2006-1:2009 

Rubber latex, synthetic - Determination of mechanical 

stability - Part 1: High-speed method 

ISO/TC 45/SC 3 ISO 2006-2:2009 

Rubber latex, synthetic - Determination of mechanical 

stability - Part 2: Moderate-speed method under load 

ISO/TC 46/SC 9 ISO 10957:2009 

Information and documentation - International 

standard music number (ISMN) 

ISO/TC 54 ISO 4720:2009 

Essential oils - Nomenclature 

ISO/TC 61/SC 13 ISO 18352:2009 

Carbon-fibre-reinforced plastics - Determination of 

compression-after-impact properties at a specified 

impact-energy level 

ISO/TC 67/SC 4 ISO 17824:2009 

Petroleum and natural gas industries - Downhole 

equipment - Sand screens 

ISO/TC 67/SC 5 ISO 15463:2003/Cor 1:2009 

Petroleum and natural gas industries - Field inspection 

of new casing, tubing and plain-end drill pipe - 

Technical Corrigendum 1 

ISO/TC 84 ISO 20072:2009 

Aerosol drug delivery device design verification - 

Requirements and test methods 

ISO/TC 85/SC 5 ISO 9463:2009 

Nuclear energy - Nuclear fuel technology - 

Determination of plutonium in nitric acid solutions by 

spectrophotometry 

ISO/TC 92/SC 2 ISO/TR 15658:2009 

Fire resistance tests - Guidelines for the design and 

conduct of non-furnace-based large-scale tests and 

simulation 

ISO/TMB ISO/IEC Guide 98-1:2009 

Uncertainty of measurement - Part 1: Introduction to 

the expression of uncertainty in measurement 

23


TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI 

TC 8 IEC 60059:2009 

IEC standard current ratings 

TC 15 IEC 60893-3-5-am1:2009 

Amendment 1 - Insulating materials - Industrial rigid 

laminated sheets based on thermosetting resins for 

electrical purposes - Part 3-5: Specifications for 

individual materials - Requirements for rigid laminated 

sheets based on polyester resins 

TC 32 IEC 60644:2009 

Specification for high-voltage fuse-links for motor circuit 

applications 

TC 34 IEC 60061-1:2009 

Lamp caps and holders together with gauges for the 

control of interchangeability and safety - SNAPSHOT 

of IEC 60061 Part 1 (Lamp caps) online database. 

TC 34 IEC 60061-2 DB:2009 



of IEC 60061 Part 2 (Lampholders) online database. 

TC 34 IEC 60061-3 DB-:2009 



of IEC 60061 Part 3 (Gauges) online database 

TC 34 IEC 60061-4 DB:2009 



of IEC 60061 Part 4 (Guidelines) online database 

TC 34 IEC 62386-207:2009 

Digital addressable lighting interface - Part 207: 

Particular requirements for control gear - LED modules 

(device type 6) 

TC 45 IEC 60988:2009 

Nuclear power plants - Instrumentation important to 

safety - Acoustic monitoring systems for detection of 

loose parts: characteristics, design criteria and 

operational procedures 

TC 46 IEC 61156-1-am1:2009 

Amendment 1 - Multicore and symmetrical pair/quad 

cables for digital communications - Part 1: Generic 

specification 

TC 46 IEC 61196-1-113:2009 

Coaxial communication cables - Part 1-113: Electrical 

test methods - Test for attenuation constant 

TC 46 IEC 62153-4-11:2009 

Metallic communication cable test methods - Part 4-11: 

Electromagnetic compatibility (EMC) - Coupling 

attenuation or screening attenuation of patch cords, 

coaxial cable assemblies, pre-connectorized cables - 

Absorbing clamp method 

TC 46 IEC 62153-4-12:2009 



attenuation or screening attenuation of connecting 

hardware - Absorbing clamp method 

TC 46 IEC 62153-4-13:2009 



attenuation of links and channels (laboratory 

conditions) - Absorbing clamp method 

TC 51 IEC 60205:2009 

Calculation of the effective parameters of magnetic 

piece parts 

24 

TC 55 IEC 60264-3-1:2009 

Packaging of winding wires - Part 3-1: Taper barrelled 

delivery spools - Basic dimensions 

TC 55 IEC 60264-5-1:2009 

Packaging of winding wires - Part 5-1: Cylindrical 

barrelled delivery spools with conical flanges - Basic 

dimensions 

TC 57 IEC/TS 62351-5:2009 

Power systems management and associated 

information exchange - Data and communications 

security - Part 5: Security for IEC 60870-5 and 

derivatives 

TC 62 IEC 60601-2-18:2009 

Medical electrical equipment - Part 2-18: Particular 

requirements for the basic safety and essential 

performance of endoscopic equipment 

TC 62 IEC 60601-2-41:2009 

Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular 

requirements for the basic safety and essential 

performance of surgical luminaires and luminaires for 

diagnosis 

TC 65 IEC/PAS 62633:2009 

Industrial communication networks - Profiles - 

Additional Fieldbus profiles for real-time networks 

based on ISO/IEC 8802-3 - SNpTYPE 

TC 65 IEC/TR 62453-41:2009 

Field device tool (FDT) interface specification - Part 41: 

Object model integration profile - Common object 

model 

TC 65 IEC/TR 62453-61:2009 

Field device tool interface specification - Device Type 

Manager (DTM) Styleguide for common object model 

TC 65 IEC/TR 62453-501:2009 

Field device tool (FDT) interface specification - 

Part 501: Communication implementation for common 

object model - IEC 61784 CPF 1 

TC 65 IEC/TR 62453-502:2009 



object model - IEC 61784 CPF 

TC 65 IEC/TR 62453-503-1:2009 


Part 503-1: Communication implementation for common 

object model - IEC 61784 CP 3/1 and CP 3/2 

TC 65 IEC/TR 62453-503-2:2009 


Part 503-2: Communication implementation for 

common object model - IEC 61784 CP 3/4, CP 3/5 

and CP 3/6 

TC 65 IEC/TR 62453-506:2009 




TC 65 IEC/TR 62453-509:2009 




TC 65 IEC/TR 62453-515:2009 



object model - IEC 61784 CPF 15


TC 65 IEC/PAS 61158-3-22:2009 

Industrial communication networks - Fieldbus 

specifications - Part 3-22: Data-link layer service 

definition - Type SNpTYPE elements 

TC 65 IEC/PAS 61158-4-22:2009 


specifications - Part 4-22: Data-link layer protocol 

specification - Type SNpTYPE elements 

TC 65 IEC/PAS 61158-5-22:2009 


specifications - Part 5-22: Application layer service 

definition - Type SNpTYPE elements 

TC 65 IEC/PAS 61158-6-22:2009 


specifications - Part 6-22: Application layer protocol 

specification - Type SNpTYPE elements 

TC 65 IEC/PAS 61784-3-18:2009 

Industrial communication networks - Profiles - Part 3-18: 

Functional safety fieldbuses - Additional specifications 

for CPF SNpFAMILYTC 65 IEC 61003-2:2009 

Industrial-process control systems - Instruments with 

analogue inputs and two or multi-state outputs - Part 2: 

Guidance for inspection and routine testing 

TC 69 IEC 62576:2009 

Electric double-layer capacitors for use in hybrid 

electric vehicles - Test methods for electrical 

characteristics 

TC 76 IEC/TR 62471-2:2009 

Photobiological safety of lamps and lamp systems - 

Part 2: Guidance on manufacturing requirements 

relating to non-laser optical radiation safety 

TC 77 IEC 61000-4-14:2009 

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-14: 

Testing and measurement techniques - Voltage 

fluctuation immunity test for equipment with input 

current not exceeding 16 A per phase 

TC 86 IEC 61300-2-1:2009 

Fibre optic interconnecting devices and passive 

components - Basic test and measurement 

procedures - Part 2-1: Tests - Vibration (sinusoidal) 

TC 86 IEC 61753-081-2:2009 

Fibre optic interconnecting devices and passive 

components performance standard - Part 081-2: 

Non-connectorized single-mode fibre optic middlescale 

1 x N DWDM devices for category C - Controlled 

environments 

TC 86 IEC 62148-16:2009 

Fibre optic active components and devices - Package 

and interface standards - Part 16: Transmitter and 

receiver components for use with LC connector 

interface 

TC 86 IEC 62149-5:2009 

Fibre optic active components and devices - 

Performance standards - Part 5: ATM-PON 

transceivers with LD driver and CDR ICs 

TC 86 IEC 62496-3-1:2009 

Optical circuit boards - Part 3-1: Performance 

standards - Flexible optical circuit boards using 

unconnectorized optical glass fibres 

TC 95 IEC 60255-1:2009 

Measuring relays and protection equipment - Part 1: 

Common requirements 

TC 95 IEC 60255-151:2009 

Measuring relays and protection equipment - 

Part 151: Functional requirements for over/under 

current protection 

TC 106 IEC 62577:2009 

Evaluation of human exposure to electromagnetic fields 

from a stand-alone broadcast transmitter (30 MHz - 

40 GHz) 

TC 110 IEC 61988-3-2:2009 

Plasma display panels - Part 3-2: Interface - Electrical 

interface 

TC 112 IEC 60112-am1:2009 

Amendment 1 - Method for the determination of the 

proof and the comparative tracking indices of solid 

insulating materials 

TC 113 IEC 62624:2009 

Test methods for measurement of electrical properties 

of carbon nanotubes 

25


RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI 

Ratifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso, 

jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai. 

ASD/ELEC EN 2812:2009 

Aerospace series - Stripping of electric cables 

ASD/ELEC EN 3475-407:2009 

Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - 

Test methods - Part 407: Flammability 

ASD/ELEC EN 3733-001:2009 

Aerospace series - Connector, optical, circular, single 

channel, coupled by self-locking ring, operating 

temperature up to 150 °C continuous - Part 001: 

Technical specification 

ASD/ELEC EN 3745-506:2009 

Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft 

use - Test methods - Part 506: Impact resistance 

ASD/ELEC EN 3475-515:2009 

Aerospace series - Cable, electrical, aircraft use - 

Test methods - Part 515: Crush resistance 

ASD/ELEC EN 3475-812:2009 

Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - 

Test methods - Part 812: Return loss (VSWR) 

ASD/ELEC EN 4604-008:2009 

Aerospace series - Cable, electrical, for signal 

transmission - Part 008: Cable, coaxial, 50 ohms, 

200 °C., Type WD - Product standard 

ASD/ELEC EN 6049-003:2009 

Aerospace series - Electrical cables, installation - 

Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 003: 

Braided, tubular, expandable - Product standard 

ASD/MECH EN 3226:2009 

Nuts, hexagon, plain, normal height, normal across flats, 

steel, cadmium plated - Classification 1 100 MPa/235 °C 

ASD/QUAL EN 9100:2009 

Aerospace series - Quality management systems - 

Requirements (based on ISO 9001:2000) and Quality 

systems - Model for quality assurance in design, 

development, production, installation and servicing 

(based on ISO 9001:1994) 

CEN/TC 19 EN 15376:2007+A1:2009 

Automotive fuels - Ethanol as a blending component 

for petrol - Requirements and test methods 

CEN/TC 33 CEN/TR 15894:2009 

Building hardware - Door fittings for use by children, 

elderly and disabled people in domestic and public 

buildings - A guide for specifiers 

CEN/TC 47 EN 299:2009 

Oil pressure atomizing nozzles - Determination of the 

angle and spray characteristics 

CEN/TC 52 EN 71-4:2009 

Safety of toys - Part 4: Experimental sets for chemistry 

and related activities 

CEN/TC 52 EN 71-8:2003+A4:2009 

Safety of toys - Part 8: Swings, slides and similar activity 

toys for indoor and outdoor family domestic use 

CEN/TC 55 EN ISO 22794:2009 

Dentistry - Implantable materials for bone filling and 

augmentation in oral and maxillofacial surgery - 

Contents of a technical file (ISO 22794:2007, 

corrected version 2009-01-15) 

CEN/TC 69 EN 12982:2009 

Industrial valves - End-to-end and centre-to-end 

dimensions for butt welding end valves 

CEN/TC 98 EN 280:2001+A2:2009 

Mobile elevating work platforms - Design calculations 

- Stability criteria - Construction - Safety - Examinations 

and tests 

26 

CEN/TC 104 EN 934-3:2009 

Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 3: 

Admixtures for masonry mortar - Definitions, 

requirements, conformity and marking and labelling 

CEN/TC 121 EN ISO 26304:2009 

Welding consumables - Solid wire electrodes, tubular 

cored electrodes and electrode-flux combinations for 

submerged arc welding of high strength steels - 

Classification (ISO 26304:2008, including Cor 1:2009) 

CEN/TC 124 EN 15736:2009 

Timber Structures - Test methods - Withdrawal capacity 

of punched metal plate fasteners in handling and 

erection of prefabricated trusses 

CEN/TC 124 EN 15737:2009 

Timber Structures - Test methods - Torsional resistance 

of driving in screws 

CEN/TC 132 EN 486:2009 

Aluminium and aluminium alloys - Extrusion ingots - 

Specifications 

CEN/TC 132 EN 487:2009 

Aluminium and aluminium alloys - Rolling ingots - 

Specifications 

CEN/TC 142 EN 860:2007+A1:2009 

Safety of woodworking machines - One side thickness 

planing machines 

CEN/TC 142 EN 861:2007+A1:2009 

Safety of woodworking machines - Surface planing 

and thicknessing machines 

CEN/TC 142 EN 940:2009 

Safety of woodworking machines - Combined 

woodworking machines 

CEN/TC 142 EN 1218-1:1999+A1:2009 

Safety of woodworking machines - Tenoning machines 

- Part 1: Single end tenoning machines with sliding 

table 

CEN/TC 142 EN 1870-4:2001+A1:2009 

Safety of woodworking machines - Circular sawing 

machines - Part 4: Multiblade rip sawing machines 

with manual loading and/or unloading 

CEN/TC 142 EN 12750:2001+A1:2009 

Safety of woodworking machines - Four-sided 

moulding machines 

CEN/TC 142 EN 12779:2004+A1:2009 

Safety of woodworking machines - Chip and dust 

extraction systems with fixed installation - Safety related 

performances and safety requirements 

CEN/TC 146 EN 415-9:2009 

Safety of packaging machines - Part 9: Noise 

measurement methods for packaging machines, 

packaging lines and associated equipment, grade of 

accuracy 2 and 3 

CEN/TC 147 EN 13157:2004+A1:2009 

Cranes - Safety - Hand powered cranes 

CEN/TC 147 EN 14238:2004+A1:2009 

Cranes - Manually controlled load manipulating 

devices 

CEN/TC 151 EN 13035-3:2003+A1:2009 

Machines and plants for the manufacture, treatment 

and processing of flat glass - Safety requirements - 

Part 3: Cutting machines 

CEN/TC 153 EN 1974:1998+A1:2009 

Food processing machinery - Slicing machines - Safety 

and hygiene requirements


CEN/TC 153 EN 12041:2000+A1:2009 

Food processing machinery - Moulders - Safety and 

hygiene requirements 

CEN/TC 164 EN 973:2009 

Chemicals used for treatment of water intended for 

human consumption - Sodium chloride for 

regeneration of ion exchangers 

CEN/TC 164 EN 1405:2009 


human consumption - Sodium alginate 

CEN/TC 164 EN 1406:2009 


human consumption - Modified starches 

CEN/TC 181 EN 12864:2001/A3:2009 

Low-pressure, non adjustable regulators having a 

maximum outlet pressure of less than or equal to 

200 mbar, with a capacity of less than or equal to 

4 kg/h, and their associated safety devices for butane, 

propane or their mixtures 

CEN/TC 184 EN 843-6:2009 

Advanced technical ceramics - Mechanical properties 

of monolithic ceramics at room temperature - Part 6: 

Guidance for fractographic investigation 

CEN/TC 186 EN 746-1:1997+A1:2009 

Industrial thermoprocessing equipment - Part 1: 

Common safety requirements for industrial 

thermoprocessing equipment 

CEN/TC 192 EN 1846-2:2009 

Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: 

Common requirements - Safety and performance 

CEN/TC 201 EN 930:1997+A2:2009 

Footwear, leather and imitation leather goods 

manufacturing machines - Roughing, scouring, 

polishing and trimming machines - Safety 

requirements 

CEN/TC 201 EN 931:1997+A2:2009 

Footwear manufacturing machines - Lasting machines 

- Safety requirements 

CEN/TC 201 EN 12044:2005+A1:2009 


manufacturing machines - Cutting and punching 

machines - Safety requirements 

CEN/TC 201 EN 12203:2003+A1:2009 


manufacturing machines - Shoe and leather presses - 

Safety requirements 

CEN/TC 201 EN 12387:2005+A1:2009 


manufacturing machines - Modular shoe repair 

equipment - Safety requirements 

CEN/TC 201 EN 12653:1999+A2:2009 

Footwear, leather and imitation leather manufacturing 

machines - Nailing machines - Safety requirements 

CEN/TC 211 EN ISO 3747:2009 

Acoustics - Determination of sound power levels of 

noise sources using sound pressure - Comparison 

method in situ (ISO 3747:2000) 

CEN/TC 211 EN ISO 4871:2009 

Acoustics - Declaration and verification of noise 

emission values of machinery and equipment 

(ISO 4871:1996) 

CEN/TC 211 EN ISO 5136:2009 

Acoustics - Determination of sound power radiated 

into a duct by fans and other air-moving devices - 

In-duct method (ISO 5136:2003) 

CEN/TC 211 EN ISO 7235:2009 

Acoustics - Laboratory measurement procedures for 

ducted silencers and air-terminal units - Insertion loss, 

flow noise and total pressure loss (ISO 7235:2003) 

CEN/TC 211 EN ISO 9614-1:2009 


noise sources using sound intensity - Part 1: 

Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993) 

CEN/TC 211 EN ISO 9614-3:2009 


noise sources using sound intensity - Part 3: 

Precision method for measurement by scanning 

(ISO 9614-3:2002) 

CEN/TC 211 EN ISO 11200:2009 

Acoustics - Noise emitted by machinery and 

equipment - Guidelines for the use of basic standards 

for the determination of emission sound pressure levels 

at a work station and at other specified positions 

(ISO 11200:1995, including Cor 1:1997) 

CEN/TC 211 EN ISO 11201:2009 


equipment - Measurement of emission sound pressure 

levels at a work station and at other specified positions 

- Engineering method in an essentially free field over 

a reflecting plane (ISO 11201:1995, including 

Cor 1:1997) 

CEN/TC 211 EN ISO 11202:2009 




- Survey method in situ (ISO 11202:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11203:2009 


equipment - Determination of emission sound pressure 


from the sound power level (ISO 11203:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11204:2009 




- Method requiring environmental corrections 

(ISO 11204:1995, including Cor 1:1997) 

CEN/TC 211 EN ISO 11205:2009 


equipment - Engineering method for the determination 

of emission sound pressure levels in situ at the work 

station and at other specified positions using sound 

intensity (ISO 11205:2003) 

CEN/TC 211 EN ISO 11546-1:2009 

Acoustics - Determination of sound insulation 

performances of enclosures - Part 1: Measurements 

under laboratory conditions (for declaration purposes) 

(ISO 11546-1:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11546-2:2009 


performances of enclosures - Part 2: Measurements 

in situ (for acceptance and verification purposes) 

(ISO 11546-2:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11688-1:2009 

Acoustics - Recommended practice for the design of 

low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning 

(ISO/TR 11688-1:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11691:2009 

Acoustics - Measurement of insertion loss of ducted 

silencers without flow - Laboratory survey method 

(ISO 11691:1995) 

CEN/TC 211 EN ISO 11957:2009 


performance of cabins - Laboratory and in situ 

measurements (ISO 11957:1996) 

CEN/TC 211 EN ISO 12001:2009 


equipment - Rules for the drafting and presentation of 

a noise test code (ISO 12001:1996) 

CEN/TC 215 EN ISO 7376:2009 

Anaesthetic and respiratory equipment - 

Laryngoscopes for tracheal intubation 

(ISO 7376:2009) 

CEN/TC 215 EN 794-3:1998+A2:2009 

Lung ventilators - Part 3: Particular requirements for 

emergency and transport ventilators 

27


CEN/TC 215 EN 1282-2:2005+A1:2009 

Tracheostomy tubes - Part 2: Paediatric tubes 

(ISO 5366-3:2001, modified) 

CEN/TC 215 EN 1782:1998+A1:2009 

Tracheal tubes and connectors 

CEN/TC 215 EN 1820:2005+A1:2009 

Anaesthetic reservoir bags (ISO 5362:2000, modified) 

CEN/TC 215 EN 13544-1:2007+A1:2009 

Respiratory therapy equipment - Part 1: Nebulizing 

systems and their components 

CEN/TC 241 EN 520:2004+A1:2009 

Gypsum plasterboards - Definitions, requirements and 

test methods 

CEN/TC 241 EN 14566:2008+A1:2009 

Mechanical fasteners for gypsum plasterboard 

systems - Definitions, requirements and test methods 

CEN/TC 241 EN 15283-1:2008+A1:2009 

Gypsum boards with fibrous reinforcement - 

Definitions, requirements and test methods - Part 1: 

Gypsum boards with mat reinforcement 

CEN/TC 241 EN 15283-2:2008+A1:2009 

Gypsum boards with fibrous reinforcement - 

Definitions, requirements and test methods - Part 2: 

Gypsum fibre boards 

CEN/TC 248 EN 15777:2009 

Textiles - Test method for phthalates 

CEN/TC 263 EN 1047-2:2009 

Secure storage units - Classification and methods of 

test for resistance to fire - Part 2: Data rooms and data 

container 

CEN/TC 270 EN ISO 14314:2009 

Reciprocal internal combustion engines - Recoil starting 

equipment - General safety requirements 

(ISO 14314:2004) 

CEN/TC 271 EN 12215:2004+A1:2009 

Coating plants - Spray booths for application of 

organic liquid coating materials - Safety requirements 

CEN/TC 285 EN ISO 16061:2009 

Instrumentation for use in association with non-active 

surgical implants - General requirements 

(ISO 16061:2008, Corrected version 2009-03-15) 

CEN/TC 287 EN ISO 19141:2009 

Geographic information - Schema for moving features 

(ISO 19141:2008) 

CEN/TC 302 EN ISO 13366-1:2008/AC:2009 

Milk - Enumeration of somatic cells - Part 1: 

Microscopic method (Reference method) 

(ISO 13366-1:2008/Cor 1:2009) 

CEN/TC 307 EN ISO 17059:2009 

Oilseeds - Extraction of oil and preparation of methyl 

esters of triglyceride fatty acids for analysis by gas 

chromatography (Rapid method) (ISO 17059:2007) 

CEN/TC 308 EN ISO 5667-15:2009 

Water quality - Sampling - Part 15: Guidance on the 

preservation and handling of sludge and sediment 

samples (ISO 5667-15:2009) 

CEN/TC 315 CEN/TR 15913:2009 

Spectator facilities - Layout criteria for viewing area 

for spectators with special needs 

CEN/TC 327 EN 15781:2009 

Animal feeding stuffs - Determination of maduramicinammonium 

by reversed-phase HPLC using postcolumn 

derivatisation 

CEN/TC 327 EN 15782:2009 

Animal feeding stuffs - Determination of nicarbazin - 

High-performance liquid chromatographic method 

CEN/TC 336 EN 15322:2009 

Bitumen and bituminous binders - Framework for 

specifying cut-back and fluxed bituminous binders 

CEN/TC 338 EN ISO 7971-1:2009 

Cereals - Determination of bulk density, called mass per 

hectolitre - Part 1: Reference method (ISO 7971-1:2009) 

28 

CEN/TC 338 EN ISO 7971-2:2009 


per hectolitre - Part 2: Method of traceability for 

measuring instruments through reference to the 

international standard instrument (ISO 7971-2:2009) 

CEN/TC 338 EN ISO 7971-3:2009 

Cereals - Determination of bulk density, called mass per 

hectolitre - Part 3: Routine method (ISO 7971-3:2009) 

CEN/WS 050 CWA 15995:2009 

Business Aircraft Operations - Code of practice for 

the management of non-commercial operations with 

complex motor-powered aircraft 

CEN/WS JXF CWA 16008-1:2009 

J/eXtensions for Financial Services (J/XFS) for the 

Java Platform - Release 2009 - Part 1: Base 

Architecture - Programmer’s Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-2:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 2: Pin Keypad 

Device Class Interface - Programmer’s Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-3:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 3: Magnetic Stripe 

& Chip Card Device Class Interface - Programmer’s 

Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-4:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 4: Text Input/Output 


CEN/WS JXF CWA 16008-5:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 5: Cash Dispenser, 

Recycler and ATM Device Class Interface - 

Programmer’s Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-6:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 6: Printer Device 

Class Interface - Programmer’s Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-7:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 7: Alarm Device 


CEN/WS JXF CWA 16008-8:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 8: Sensors and 

Indicators Unit Device Class Interface - Programmer’s 

Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-9:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 9: Depository 


CEN/WS JXF CWA 16008-10:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 10: Check Reader/ 

Scanner Device Class Interface - Programmer’s 

Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-11:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 11: Camera Device 


CEN/WS JXF CWA 16008-12:2009 


Java Platform - Release 2009 - Part 12: Vendor 

Dependant Mode Specification - Programmer’s 

Reference 

CEN/WS JXF CWA 16008-13:2009 


Java Platform - Part 13: Scanner Device Class Interface 

- Programmer’s Reference 

ECISS/TC 1 EN ISO 6892-1:2009 

Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of 

test at room temperature (ISO 6892-1:2009)


RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS 

KOMITETO STANDARTAI 



CLC/SR 40 EN 60286-3-1:2009 

Packaging of components for automatic handling 

- Part 3-1: Packaging of surface mount 

components on continuous tapes - Type V - 

Pressed carrier tapes 

CLC/SR 40 EN 60286-3-2:2009 



components on continuous tapes - Type VI - Blister 

carrier tapes of 4 mm width 

CLC/SC 46XA EN 60966-2-1:2009 

Radio frequency and coaxial cable assemblies - 

Part 2-1: Sectional specification for flexible coaxial 

cable assemblies 

CLC/SC 46XA EN 60966-2-3:2009 


Part 2-3: Detail specification for flexible coaxial 

cable assemblies - Frequency range 0 MHz to 

1 000 MHz, IEC 61169-8 connectors 

CLC/SR 48B EN 61076-3-114:2009 

Connectors for electronic equipment - Product 

requirements - Part 3-114: Rectangular connectors 

- Detail specification for protective housings for 

use with 8-way shielded and unshielded 

connectors for frequencies up to 600 Hz for 

industrial environments incorporating the 

IEC 60603-7 series interface - Variant 11 related 

to IEC 61076-3-106 - Bayonet coupling type 

CLC/SR 48B EN 61076-3-117:2009 


requirements - Part 3-117: Rectangular connectors 

- Detail specification for protective housings for use 

with 8-way shielded and unshielded connectors 

for industrial environments incorporating the 

IEC 60603-7 series interface - Variant 14 related to 

IEC 61076-3-106 - Push pull coupling 

CLC/SC 64A HD 60364-7-729:2009 

Low-voltage electrical installations - Part 7-729: 

Requirements for special installations or locations 

- Operating or maintenance gangways 

CLC/SR 65 EN 62424:2009 

Representation of process control engineering - 

Requests in P&I diagrams and data exchange 

between P&ID tools and PCE-CAE tools 

CLC/SR 96 EN 61558-2-6:2009 

Safety of transformers, reactors, power supply 

units and similar products for supply voltages up 

to 1 100 V - Part 2-6: Particular requirements and 

tests for safety isolating transformers and power 

supply units incorporating safety isolating 

transformers (IEC 61558-2-6:2009) 

CLC/SR 100 EN 61883-1:2009 

Consumer audio/video equipment - Digital 

interface - Part 1: General 

CLC/SR 100 EN 61937-3:2009 

Digital audio - Interface for non-linear PCM 

encoded audio bitstreams applying IEC 60958 - 

Part 3: Non-linear PCM bitstreams according to 

the AC-3 and enhanced AC-3 formats 

CLC/SR 100 EN 61966-5:2009 

Multimedia systems and equipment - Colour 

measurement and management - Part 5: 

Equipment using plasma display panels 

CLC/SR 100 EN 62295:2009 

Multimedia systems - Common communication 

protocol for inter-connectivity on heterogeneous 

networks 

CLC/SR 100 EN 62448:2009 

Multimedia systems and equipment - Multimedia 

E-publishing and E-books - Generic format for 

E-publishing 

CLC/TC 22X EN 62501:2009 

Voltage sourced converter (VSC) valves for highvoltage 

direct curent (HVDC) power transmission 

- Electrical testing (IEC 62501:2009) 

CLC/TC 34Z EN 61547:2009 

Equipment for general lighting purposes - 

EMC immunity requirements (IEC 61547:2009) 

CLC/TC 34Z EN 62386-101:2009 


General requirements - System 

CLC/TC 34Z EN 62386-102:2009 


General requirements - Control gear 

CLC/TC 34Z EN 62386-201:2009 


Particular requirements for control gear - 

Fluorescent lamps (device type 0) 

CLC/TC 34Z EN 62386-202:2009 


Particular requirements for control gear - Selfcontained 

emergency lighting (device type 1) 

CLC/TC 34Z EN 62386-203:2009 



Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) 


CLC/TC 34Z EN 62386-204:2009 


Particular requirements for control gear - Low 

voltage halogen lamps (device type 3) 

CLC/TC 34Z EN 62386-208:2009 

Digital addressable lighting Interface - Part 208: 


Switching function (device type 7) 

CLC/TC 45AX EN 62138:2009 

Nuclear power plants - Instrumentation and 

control important for safety - Software aspects 

for computer-based systems performing 

category B or C functions (IEC 62138:2004) 

CLC/TC 46X EN 60966-2-4:2009 


Part 2-4: Detail specification for cable assemblies 

for radio and TV receivers - Frequency range 

0 MHz to 3 000 MHz, IEC 61169-2 connectors 

CLC/TC 46X EN 60966-2-5:2009 





CLC/TC 46X EN 60966-2-6:2009 





29


CLC/TC 59X EN 60311:2003/A2:2009 

Electric irons for household or similar use - 

Methods for measuring performance 

(IEC 60311:2002/A2:2009) 

CLC/TC 64 HD 60364-7-729:2009 




CLC/TC 206 EN 62379-2:2009 

Common control interface for networked digital 

audio and video products - Part 2: Audio 

CLC/TC 206 EN 62480:2009 

Multimedia home network - Network interfaces 

for network adapter 

CLC/TC 210 EN 61000-4-13:2002/A1:2009 


Testing and measurement techniques - 

Harmonics and interharmonics including mains 

signalling at a.c. power port, low frequency 

immunity tests 

CLC/TC 210 EN 61000-4-14:1999/A2:2009 





CLC/TC 210 EN 61000-4-34:2007/A1:2009 



dips, short interruptions and voltage variations 

immunity tests for equipment with mains current 

more than 16 A per phase 

CLC/TC 213 EN 62275:2009 

Cable management systems - Cable ties for 

electrical installations (IEC 62275:2006, modified) 

IEC/SC 22F EN 62501:2009 

Voltage sourced converter (VSC) valves for highvoltage 

direct curent (HVDC) power transmission 

- Electrical testing (IEC 62501:2009) 

IEC/SC 23A EN 62275:2009 

Cable management systems - Cable ties for 

electrical installations (IEC 62275:2006, modified) 

IEC/SC 34C EN 62386-101:2009 


General requirements - System 

IEC/SC 34C EN 62386-102:2009 


General requirements - Control gear 

IEC/SC 34C EN 62386-201:2009 



Fluorescent lamps (device type 0) 

IEC/SC 34C EN 62386-202:2009 


Particular requirements for control gear - Selfcontained 

emergency lighting (device type 1) 

IEC/SC 34C EN 62386-203:2009 



Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) 


IEC/SC 34C EN 62386-204:2009 


Particular requirements for control gear - Low 

voltage halogen lamps (device type 3) 

IEC/SC 34C EN 62386-208:2009 

Digital addressable lighting Interface - Part 208: 


Switching function (device type 7) 

IEC/SC 45A EN 62138:2009 

Nuclear power plants - Instrumentation and 

control important for safety - Software aspects 

for computer-based systems performing 

category B or C functions (IEC 62138:2004) 

IEC/SC 48B EN 61076-3-114:2009 


requirements - Part 3-114: Rectangular 

connectors - Detail specification for protective 

housings for use with 8-way shielded and 

unshielded connectors for frequencies up to 

600 MHz for industrial environments incorporating 

the IEC 60603-7 series interface - Variant 11 

related to IEC 61076-3-106 - Bayonet coupling 

type 

IEC/SC 48B EN 61076-3-117:2009 


requirements - Part 3-117: Rectangular 

connectors - Detail specification for protective 

housings for use with 8-way shielded and 

unshielded connectors for industrial environments 

incorporating the IEC 60603-7 series interface - 

Variant 14 related to IEC 61076-3-106 - Push pull 

coupling 

IEC/SC 59L EN 60311:2003/A2:2009 

Electric irons for household or similar use - 

Methods for measuring performance 

(IEC 60311:2002/A2:2009) 

IEC/SC 77A EN 61000-4-13:2002/A1:2009 


Testing and measurement techniques - 

Harmonics and interharmonics including mains 

signalling at a.c. power port, low frequency 

immunity tests 

IEC/SC 77A EN 61000-4-14:1999/A2:2009 





IEC/SC 77A EN 61000-4-34:2007/A1:2009 



dips, short interruptions and voltage variations 

immunity tests for equipment with mains current 

more than 16 A per phase 

IEC/TC 40 EN 60286-3-2:2009 



components on continuous tapes - Type VI - Blister 

carrier tapes of 4 mm width 

IEC/TC 46 EN 60966-2-1:2009 


Part 2-1: Sectional specification for flexible coaxial 

cable assemblies 

IEC/TC 46 EN 60966-2-3:2009 


Part 2-3: Detail specification for flexible coaxial 

cable assemblies - Frequency range 0 MHz to 

1 000 MHz, IEC 61169-8 connectors 

IEC/TC 46 EN 60966-2-4:2009 





IEC/TC 46 EN 60966-2-5:2009 





30


IEC/TC 46 EN 60966-2-6:2009 





IEC/TC 64 HD 60364-7-729:2009 




IEC/TC 65 EN 62424:2009 

Representation of process control engineering - 

Requests in P&I diagrams and data exchange 

between P&ID tools and PCE-CAE tools 

IEC/TC 96 EN 61558-2-6:2009 

Safety of transformers, reactors, power supply 

units and similar products for supply voltages up 

to 1 100 V - Part 2-6: Particular requirements and 

tests for safety isolating transformers and power 

supply units incorporating safety isolating 

transformers (IEC 61558-2-6:2009) 

IEC/TC 100 EN 61883-1:2009 

Consumer audio/video equipment - Digital 

interface - Part 1: General 

IEC/TC 100 EN 61937-3:2009 

Digital audio - Interface for non-linear PCM 

encoded audio bitstreams applying IEC 60958 - 

Part 3: Non-linear PCM bitstreams according to 

the AC-3 and enhanced AC-3 formats 

IEC/TC 100 EN 61966-5:2009 

Multimedia systems and equipment - Colour 

measurement and management - Part 5: 

Equipment using plasma display panels 

IEC/TC 100 EN 62295:2009 

Multimedia systems - Common communication 

protocol for inter-connectivity on heterogeneous 

networks 

IEC/TC 100 EN 62379-2:2009 

Common control interface for networked digital 

audio and video products - Part 2: Audio 

IEC/TC 100 EN 62448:2009 

Multimedia systems and equipment - Multimedia 

E-publishing and E-books - Generic format for 

E-publishing 

IEC/TC 100 EN 62480:2009 

Multimedia home network - Network interfaces 

for network adapter 

RATIFIKUOTI EUROPOS RYÐIØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAI 



ETSI EG 201 788 V2.1.1 (2009-08) 

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum 

Matters (ERM); Guidance for drafting an ETSI System 

Reference document (SRdoc) 

ETSI EN 302 217-3 V1.3.1 (2009-07) 

Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements 

for point-to-point equipment and antennas; Part 3: 

Equipment operating in frequency bands where both 

frequency coordinated or uncoordinated deployment 

might be applied; Harmonized EN covering the essential 

requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive 

ETSI EN 302 625 V1.1.1 (2009-07) 


Matters (ERM); 5 GHz BroadBand Disaster Relief 

applications (BBDR); Harmonized EN covering the 

essential requirements of article 3.2 of the R&TTE 

Directive 

ETSI ES 201 980 V3.1.1 (2009-08) 

Digital Radio Mondiale (DRM); System Specification 

ETSI ES 202 076 V2.1.1 (2009-08) 

Human Factors (HF); User Interfaces; Generic spoken 

command vocabulary for ICT devices and services 

ETSI SR 002 787 V1.1.1 (2009-08) 


Matters (ERM); Report for CESI-ETSI RFID PlugtestsTM 

event to investigate the interoperability of interrogators 

and tags manufactured by different vendors in a postal 

environment 

ETSI TR 101 790 V1.4.1 (2009-07) 

Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel 

for Satellite Distribution Systems; Guidelines for the use 

of EN 301 790 

ETSI TR 102 699 V1.1.1 (2009-07) 


Matters (ERM); Analysis of compliance of Forward Link 

Only air interface specification (ETSI TS 102 589) with 

DVB-T Harmonized Standard EN 302 296 

ETSI TR 183 046 V3.3.1 (2009-08) 

Telecommunications and Internet converged Services 

and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); SDP 

Interworking between Call/Session Control Protocols 

(SIP/SDP, RTSP/SDP; etc.) and the Gateway Control 

Protocol (H.248/SDP) 

ETSI TR 183 068 V3.1.1 (2009-08) 


and Protocols for Advanced Networks (TISPAN); 

Guidelines on using Ia H.248 profile for control of Border 

Gateway Functions (BGF); Border Gateway Guidelines 

ETSI TR 183 070 V3.1.1 (2009-08) 



Resource and Admission Control Sub-System (RACS); 

Rr interface based on the ANCP protocol 

ETSI TS 101 756 V1.4.1 (2009-07) 

Digital Audio Broadcasting (DAB); Registered Tables 

ETSI TS 102 034 V1.4.1 (2009-08) 

Digital Video Broadcasting (DVB); Transport of 

MPEG-2 TS Based DVB Services over IP Based 

Networks 

ETSI TS 102 221 V7.16.0 (2009-08) 

Smart Cards; UICC-Terminal interface; Physical and 

logical characteristics (Release 7) 

ETSI TS 102 221 V8.3.0 (2009-08) 

Smart Cards; UICC-Terminal interface; Physical and 

logical characteristics (Release 8) 

ETSI TS 102 230 V7.0.0 (2009-07) 

Smart cards; UICC-Terminal interface; Physical, 

electrical and logical test specification (Release 7) 

ETSI TS 102 592-1 V1.1.2 (2009-07) 

Digital Video Broadcasting (DVB); IP Datacast: 

Electronic Service Guide (ESG) Implementation 

Guidelines; Part 1: IP Datacast over DVB-H 

31


ETSI TS 102 592-2 V1.1.1 (2009-07) 

Digital Video Broadcasting (DVB); IP Datacast: 

Electronic Service Guide (ESG) Implementation 

Guidelines; Part 2: IP Datacast over DVB-SH 

ETSI TS 102 635-1 V1.1.1 (2009-08) 

Digital Audio Broadcasting (DAB); Middleware; Part 1: 

System aspects 

ETSI TS 102 635-2 V1.1.1 (2009-08) 

Digital Audio Broadcasting (DAB); Middleware; Part 2: 

DAB 

ETSI TS 102 706 V1.1.1 (2009-08) 

Environmental Engineering (EE) Energy Efficiency of 

Wireless Access Network Equipment 

ETSI TS 102 778-1 V1.1.1 (2009-07) 

Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); PDF 

Advanced Electronic Signature Profiles; Part 1: PAdES 

Overview - a framework document for PAdES 

ETSI TS 102 778-2 V1.2.1 (2009-07) 



Basic - Profile based on ISO 32000-1 

ETSI TS 102 778-3 V1.1.1 (2009-07) 



Enhanced - PAdES-BES and PAdES-EPES Profiles 

ETSI TS 102 778-4 V1.1.1 (2009-07) 



Long Term - PAdES LTV Profile 

ETSI TS 102 778-5 V1.1.1 (2009-07) 



for XML Content - Profiles for XAdES signatures 

ETSI TS 131 130 V8.1.0 (2009-07) 

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); 

Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); 

LTE; (U)SIM Application Programming Interface (API); 

(U)SIM API for Java Card (3GPP TS 31.130 version 8.1.0 

Release 8) 

ETSI TS 183 002 V3.3.1 (2008-03) 


and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); 

H.248 Profile Version 3 for controlling Access and 

Residential Gateways 

ETSI TS 183 048 V2.2.1 (2009-08) 



Resource and Admission Control System (RACS); 

Protocol Signalling flows specification; RACS Stage 3 

ETSI TS 183 059-1 V2.1.1 (2009-08) 



Network Attachment Sub-System (NASS); a2 interface 

based on the DIAMETER protocol 

ETSI TS 186 010-1 V2.1.1 (2009-07) 



PSTN/ISDN simulation services; Conference (CONF); 

Part 1: Protocol implementation Conformance 

Statement (PICS) 

ETSI TS 186 010-2 V2.1.1 (2009-07) 



PSTN/ISDN simulation services; Conference (CONF); 

Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) 

ETSI TS 186 021-1 V2.1.1 (2009-07) 

Telecommunications and Internet Converged Services 


PSTN/ISDN simulation services; Completion of 

Communications to Busy Subscriber (CCBS) 

Completion of Communications by No Reply (CCNR); 

Part 1: Protocol Implementation Conformance 


ETSI TS 186 021-2 V2.1.1 (2009-07) 



PSTN/ISDN simulation services; Completion of 

Communications to Busy Subscriber (CCBS) 

Completion of Communications by No Reply (CCNR); 

Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) 

ETSI TS 186 022-1 V2.1.1 (2009-07) 



PSTN/ISDN simulation services; Communication Waiting 

(CW); Part 1: Protocol Implementation Conformance 


ETSI TS 186 022-2 V2.1.1 (2009-07) 



PSTN/ISDN simulation services; Communication Waiting 

(CW); Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes 

(TSS&TP) 

ETSI TS 188 002-1 V3.1.1 (2009-07) 



NGN Subscription Management; Part 1: Requirements 

Parengë Lyda Maþeikienë 

32

Lietuvos standartizacijos departamentas 

Direktorius .............................................................................................................................................................. 270 9360 

Direktoriaus pavaduotojas .................................................................................................................................. 270 9345 

Patarëjas teisës ir personalo klausimais .................................................................................................................. 279 1140 

Vyriausioji specialistë teisëkûrai ............................................................................................................................... 279 1137 

Vyriausioji specialistë mokymui ir archyvui ............................................................................................................ 279 1131 

Padëjëja ryðiams su visuomene .............................................................................................................................. 279 1135 

Vyriausiasis specialistas tarptautiniams ryðiams .................................................................................................... 270 9358 

Kokybës vadybos ekspertas .................................................................................................................................... 279 1131 

Faksas 212 6252 

1-asis STANDARTIZACIJOS SKYRIUS 

Vedëja. Bendrieji klausimai. Mësa ir mësos produktai, maisto analizë ............................................................... 270 9361 

Þaislai, kokybës vadyba, techniniai brëþiniai, paslaugos ....................................................................................... 279 1134 

Tekstilë, dujos, nafta ir naftos produktai, ............................................................................................................... 279 1134 

Cheminë analizë, kietasis biokuras, plastikai .......................................................................................................... 270 9365 

Pieno, grûdø, þuvies, vaisiø ir darþoviø produktai, paðarai, dangos .................................................................... 270 9365 

Tràðos, klijai, aplinkos apsauga, kosmetika ........................................................................................................... 270 9367 


Vedëja. Bendrieji klausimai. Darbø sauga, ergonomika, konvejeriai, nanotechnologijos .................................. 234 8399 

Akø optika ................................................................................................................................................................ 234 8396 

Metrologija, bankininkystë, naftos produktø árenginiai, juvelyriniai dirbiniai ......................................................... 234 8397 

Korteliø leidëjø atpaþinimo kodo skyrimas, neardomieji bandymai ...................................................................... 234 8397 

Mechanika, metalai, suvirinimas .............................................................................................................................. 234 8396 

Sveikata, pakavimas ................................................................................................................................................. 234 8396 

Liftai, sprogiosios atmosferos, gabenamieji dujø balionai .................................................................................... 234 8397 

3-iasis STANDARTIZACIJOS SKYRIUS 

Vedëjas. Bendrieji klausimai, informacijos ir ryðiø technologija, telekomunikacijos ........................................... 270 9342 

Informaciniø sistemø standartizavimas, informacijos saugumas, orlaiviai, erdvëlaiviai ir kosmosas, apsauga ..... 270 9349 

Elektronika ................................................................................................................................................................ 279 1151 

Elektrotechnika ......................................................................................................................................................... 279 1151 

Elektromagnetinis suderinamumas ......................................................................................................................... 279 1151 

Elektros energetika ................................................................................................................................................... 270 9349 

Telekomunikacijos .................................................................................................................................................... 270 9349 


Vedëjas. Bendrieji klausimai ................................................................................................................................... 279 1150 

Statyba, statybinës medþiagos ir gaminiai, automobiliø keliø tiesyba ir medþiagos ........................................... 270 9341 

Prieðgaisrinë sauga, techninë pagalba neágaliesiems, ugniai atsparios medþiagos ............................................ 279 1150 

Baldai, mediena ....................................................................................................................................................... 279 1141 

PLANAVIMO IR TIKRINIMO SKYRIUS 

Vedëja. Bendrieji klausimai ..................................................................................................................................... 270 9366 

Standartizacijos darbø planavimas ......................................................................................................................... 279 1143 

Lietuviø kalbos ekspertizë ........................................................................................................................................ 270 9371 

279 1153 

Terminø standartizavimas ........................................................................................................................................ 279 1137 

INFORMACIJOS IR TECHNOLOGIJØ SKYRIUS 

Vedëja. Bendrieji klausimai ..................................................................................................................................... 270 9362 

Informacijos teikimas pagal Pasaulinës prekybos organizacijos nuostatas ......................................................... 270 9347 

Informacijos technologijø klausimai ....................................................................................................................... 270 9364 

Lietuvos standartø duomenø bazë ......................................................................................................................... 270 9364 

BIBLIOTEKA .......................................................................................................................................................... 279 1142 

203 kab. 

206 kab. 

309 kab. 

404 kab. 

205 kab. 

401 kab. 

204 kab. 

310 kab. 

312 kab. 

318 kab. 

318 kab. 

311 kab. 

311 kab. 

308 kab. 

302 kab. 

303 kab. 

304 kab. 

304 kab. 

303 kab. 

303 kab. 

304 kab. 

218 kab. 

216 kab. 

216 kab. 

216 kab. 

216 kab. 

216 kab. 

216 kab. 

319 kab. 

317 kab. 

319 kab. 

313 kab. 

212 kab. 

210 kab. 

209 kab. 

217 kab. 

403 kab. 

213 kab. 

214 kab. 

213 kab. 

213 kab. 

315 kab. 

LEIDYBOS IR PLATINIMO SKYRIUS 

Vedëja. Uþsienio standartø ir kitø dokumentø platinimas .................................................................................... 270 9348 307 kab. 

Departamento leidiniø platinimas ............................................................................................................................ 270 9343 306 kab. 

Dokumentø kopijavimas .......................................................................................................................................... 279 1139 305 kab. 

FINANSØ IR ADMINISTRAVIMO SKYRIUS 

Vedëja ..................................................................................................................................................................... 270 9346 201 kab. 

Departamentas priima interesantus ir konsultuoja darbo dienomis nuo 10 iki 12 valandos ir nuo 13 iki 15 valandos (T. Kosciuðkos g. 30, 

LT-01100 Vilnius, el. paðtas lstboard@lsd.lt, interneto tinklalapis http://www.lsd.lt) 

VIEÐOJI ÁSTAIGA LST Sert (VðÁ LST Sert) 

(Konstitucijos pr. 15/5-15, LT-08106 Vilnius) 

Direktorius .............................................................................................................................................................. 270 9344 

Kokybës vadovas ..................................................................................................................................................... 270 9359 

Projektø vadovas ..................................................................................................................................................... 270 9356 

Rinkodaros vadovas ................................................................................................................................................ 270 9356 

Vyriausiasis finansininkas ........................................................................................................................................ 270 9356 

Faksas 270 9356



Departamentas formuoja ir dalyvauja ágyvendinant kartu 

su suinteresuotomis Lietuvos Respublikos 

Vyriausybës institucijomis, ámonëmis, ástaigomis ir 

organizacijomis Lietuvos Respublikos Vyriausybës politikà 

standartizacijos srityje. 

Departamentas koordinuoja visø veiklos srièiø standartizacijos 

darbus ir metodiðkai jiems vadovauja. 

Departamentas sudaro technikos komitetus (TK) Lietuvos 

standartø projektams rengti. 

Departamentas atlieka Pasaulinës prekybos organizacijos 

Sutarties dël techniniø prekybos kliûèiø nacionalinës uþklausø 

tarnybos funkcijas. 

Departamentas dalyvauja Lietuvos, Latvijos ir Estijos 

nacionaliniø standartizacijos institucijø Baltijos 

standartizacijos forume nuo 1999 m. 

Departamentas atstovauja Lietuvai tarptautinëse ir Europos 

organizacijose: 

Tarptautinëje standartizacijos organizacijoje (ISO) – narys 

nuo 2008 m.; 

Tarptautinëje elektrotechnikos komisijoje (IEC) – 

asocijuotasis narys nuo 1996 m.; 

Europos standartizacijos komitete (CEN) – narys nuo 

2003 m. 

Europos elektrotechnikos standartizacijos komitete 

(CENELEC) – narys nuo 2003 m.; 

Europos ryðiø standartø institute (ETSI) – narys nuo 1996 m. 

34

Untitled - Standartizacijos departamentas prie AM

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?