You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lietuvai pagražinti draugijos<br />
<strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> skyrius<br />
JUOSTA<br />
Petras Juknevičius,<br />
Karolina Trebaitė<br />
Panevėžys 2008
UDK 910.4.379.89474.5)<br />
Ju 56<br />
Nuoširdžiai dėkojame<br />
Kolekcininkui<br />
Klemensui Sakalauskui<br />
ir<br />
<strong>Panevėžio</strong> dailės dirbtuvių direktoriui<br />
Vytautui Šiupšinskui<br />
Recenzavo Sigita Biveinienė<br />
© Petras Juknevičius<br />
© Karolina Trebaitė
Lietuvoje yra apie 29 tūkstančiai upių,<br />
upelių ir kanalų, ilgesnių negu 0,25 km. Jų<br />
bendras ilgis apie 64 tūkstančiai kilometrų.<br />
Tuo tarpu Juostos ilgis – tik 51 km. Bet mes<br />
aprašyti pasirinkome būtent ją, vienintelę iš tų<br />
beveik trijų dešimčių tūkstančių, vingiuojančią<br />
dviejų apskričių – Utenos ir <strong>Panevėžio</strong>, dviejų<br />
rajonų – Anykščių ir <strong>Panevėžio</strong> – teritorijomis.<br />
Ne upės ilgis nulėmė mūsų pasirinkimą.<br />
Netgi ne jos gražus lietuviškas vardas.<br />
Daugiau lėmė turtingos istorine praeitimi<br />
pakrantės, čia buvusių ir esamų kultūros<br />
paveldo objektų gausa.<br />
Sakoma, kad permainų vėjai gali<br />
pašiaušti upės paviršių, bet negali apgręžti jos<br />
srovės... Nemažai permainų matė <strong>Juosta</strong>, bet ir<br />
toliau savo vandenis plukdo į Nevėžį. Ir taip<br />
nuo neatmenamų laikų, per amžius.<br />
3
kartais prisimena „nereguliuotą jaunystę“ ir pakyla<br />
iki dabartinių 1–2 m aukščio krantų lygio“.<br />
Vagos plotis 3-9, kai kur iki 16 m, gylis 0,5-2,0<br />
m. Daug kur vaga užželianti, o žiemą dažnai užšąla<br />
iki dugno. Vidutinis upės nuolydis 0,86 m/km.<br />
Srovės greitis 0,1-0,2 m/s. Vandens debitas<br />
vidurupyje ties Jackagaliu vidutiniškai 0,68,<br />
pavasario potvynio maksimumas 23,70 m 3 /s. Juostos<br />
vandens lygio vingiavimo per metus amplitudė:<br />
vidutiniškai 1,3 m., didžiausia 1,9 m. Vidutinis<br />
debitas žiotyse 0,86 m 3 /s. Upės krantai 1-1,5 aukščio.<br />
Juostos ruožas tarp Bajoriškių ir Margučių priklauso<br />
hidrografiniam draustiniui.<br />
Upės vardo kilmė siejama su latvišku ir<br />
lietuvišku žodžiu juosta, juostiškos formos prasme<br />
arba su juosti t. y „supti, juosti“.<br />
Didesni Juostos intakai: dešinieji – Akmena,<br />
Jūrupis, Malmaža, Rekstinas, Sėliupis ir kairieji<br />
Juostinas, Užlupys.<br />
6
Trumpa upės charakteristika<br />
Nevėžio dešinysis intakas <strong>Juosta</strong> teka<br />
Anykščių ir <strong>Panevėžio</strong> rajonų teritorija. Upės ilgis 51<br />
km, baseino plotas 273 km 2 . Tiesa, senesniuose<br />
šaltiniuose upės ilgis nurodytas 58 km, o baseino<br />
plotas 287 km². Tas skirtumas atsirado todėl, kad<br />
anksčiau upės pradžia nurodyta Pajuostinio kaime ir<br />
pažymėta, kad ji teka per Juostino ežerą. Visi vėlesni<br />
šaltiniai pateikia jau aukščiau minėtus duomenis, o<br />
upės pradžią nurodo Juostino ežerą, esantį už 3 km į<br />
pietryčius nuo Troškūnų.<br />
<strong>Juosta</strong> teka į šiaures vakarus pro Troškūnus,<br />
Raguvėlę, Trakiškį, Pajuostį ir įteka į Nevėžį 146 km<br />
nuo jo žiočių netoli <strong>Panevėžio</strong>. Upės vaga aukštupyje<br />
ir vidurupyje reguliuota. Apie tai rašoma knygoje<br />
„Juostininkai“: „1950 m. gegužės mėnesį<br />
melioratoriai Juostą ėmėsi, kaip jie sako, reguliuoti,<br />
t. y. tiesinti ir gilinti. Darbą pradėjo iš karto keturi<br />
ekskavatoriai – nuo Troškūnų, Antano Kulboko<br />
sodybos, Rūkiškio ir Raguvėlės, visi judėdami<br />
<strong>Panevėžio</strong> link. Tais pačiais metais darbas buvo<br />
baigtas. <strong>Juosta</strong> dabar primena platų griovį,<br />
nevandeninga, negili, apie maudymąsį joje vasaros<br />
metu net ir užsiminti nepatogu...[...]... Sausą vasarą<br />
<strong>Juosta</strong> vos čiurlena (nuteka tik 0,001 m³/sek.<br />
vandens), bet per stiprius pavasario polaidžius<br />
5
Juostos išilginis profilis: H –upės išilginis profilis, m; F –<br />
baseino ploto augimo grafikas, km²; Q – nuotėkio kaitos<br />
grafikas, m³/s-1; N – hidrografinės galios kaita, kW. Kartu<br />
7
pateiktas atstumas nuo žiočių (L), km ir pagrindinių intakų<br />
vietos ir hidrologijos stočių dislokacija.<br />
Juostinas – Juostos pradžia<br />
Tai ir plakas prie Troškūnų<br />
Juostino vilnis gyva.<br />
Kur vaidenos monas – tūno,<br />
Tūno vieniša kalva.<br />
Moną kur Aušra atbūrė,<br />
Margą juostą mesdama, –<br />
Ten upelė, ten vingurė<br />
Kraipos šaipos bėgdama.<br />
Kai pabudę šunes amsi,<br />
Stuksint pokšint ties giria,<br />
Sako, ten kas naktį tamsią<br />
Audžia audžia ežere.<br />
Kas kur buvo, kas kur dėjos<br />
Be žinios ar su žinia –<br />
Auskit amžinos audėjos,<br />
Auskit Juostino dugne!<br />
K. Inčiūra. Juostinas<br />
8
Šiame leidinėlyje mes remsimės vėlesnių<br />
informacinių leidinių duomenimis ir Juostos pradžia<br />
laikysime Juostino ežerą. Būtent čia saulėtą 2008-ųjų<br />
spalio 7-ąją ir ieškojome Juostos ištakų. Kadangi prie<br />
Juostino kuriasi poilsiavietės, iškasta nemažai kanalų,<br />
tai tik padedant vietos gyventojui pamatėme Juostos<br />
pradžią.<br />
Juostinas (<strong>Juosta</strong>s) – ežeras Anykščių rajone, į<br />
pietryčius nuo Troškūnų. Jo ilgis – 1,9 km,<br />
didžiausias plotis 0,3 km, vidutinis gylis 8,0 m.<br />
Didžiausias ežero gylis – 25,1 m. Juostinas tyvuliuoja<br />
40 ha plotyje. Ežeras rininis. Jo krantai lėkšti, apaugę<br />
miškais ir krūmais.<br />
Lietuvių padavimų ir sakmių tyrinėtoja<br />
Bronislava Kerbelytė teigia, kad apie keliaujančius<br />
ežerus Lietuvoje yra užrašyti 244 siužetiniai<br />
variantai, kuriuose pasakojama apie 127 ežerus ir<br />
ežervietes. Padavimai apie ežerų keliavimą debesies<br />
pavidalu žinomi ir latvių bei estų tautosakoje.<br />
Poetas Kazys Inčiūra eiliuotai pateikė sakmę<br />
apie Juostino kilmę. Sakmėje pasakojama, kad<br />
Seserys Ūkana ir Aušra ganydamos jaučius audė<br />
juostas. Išvargę nuo kaitros, jos pradėjo melsti dangų,<br />
kad pasigailėtų ir atsiųstų lietaus. Staiga atūžė<br />
didžiulis debesis ir sustojo virš klonio. Debesyje<br />
sėdėjo didžiulis monas su ilga, iš juostų supinta,<br />
barzda. Seserys išsigando, bet jam prakalbus, jos<br />
9
sužinojo, jog šis didžiulis monas esąs užburtas<br />
jaunikaitis. Jis maldavo atspėti jo vardą. Niekaip<br />
negalėjo merginos atspėti. Aušrai pagailo benamio<br />
mono ir ji sušuko: „Leiskis, Juostin! Štai metu tau<br />
juostą...“. Staiga kilo baisi audra. Monas nusileido<br />
žemėn ir tapo gražiu jaunikaičiu. Bet paskui moną<br />
ūžtelėjo ir debesis, vandens srovė užpylė jaunuolius<br />
ir jaučius. Toje vietoje sutyvuliavo ežeras...<br />
Šiaip ar taip, Juostinas tyvuliuoja iki mūsų<br />
dienų. Jo, kaip ir Juostos, vardą reikia sieti su<br />
žodžiais juosta arba juosti.<br />
Iš Juostino ežero kilo šiauriniame jo pakraštyje<br />
esančio kaimo Pajuostinio pavadinimas.<br />
Manoma, jog kaimas įsikūrė XIX a. 1923 m. kaime<br />
buvo 7 sodybos su 49 gyventojais. Be to, tais pat<br />
metais minimi Pajuostinio I vienkiemiai – 5 sodybos,<br />
kuriose gyveno 28 žmonės. 1930 m. Pajuostinio<br />
kaimas išskirstytas į vienkiemius. Tarpukariu<br />
Pajuostinyje buvo grietinės nugriebimo punktas,<br />
veikė Pavasarininkų organizacija.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo, kaimas priklausė<br />
„Aukštakalnio“ kolūkiui.<br />
2000 metais kaime buvo likę dvi sodybos su 6<br />
gyventojais. Išlikę senosios neveikiančios kaimo<br />
kapinės.<br />
Kitame krante būta Vagilkos vienkiemio. Būta,<br />
nes 2000-aisiais jis pažymėtas kaip išnykęs. 1923 m.<br />
10
trijuose vienkiemiuose buvo 15 gyventojų. Po karo<br />
vietovė priklausė jau minėtam „Aukštakalnio“<br />
kolūkiui.<br />
Šiaurės vakariniame krante glaudžiasi Gurskų<br />
kaimas. Pavadinimo kilmė aiškinama dvejopai: iš<br />
lenkiško žodžio gura „kalnas“ arba iš lenkiškos<br />
pavardės Gorsky.<br />
Istoriniuose šaltiniuose kaimas paminėtas 1789<br />
m. 1923 m. jame buvo 16 ūkių su 90 gyventojų, o<br />
2000 metais čia buvo 7 sodybos, kuriose gyveno 9<br />
žmonės.<br />
Į vienkiemius kaimas išskirstytas 1931 metais.<br />
Tarpukaryje kaime veikė grietinės nugriebimo<br />
punktas. 1936 m. įkurta pradžios mokykla.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
„Pirmūno“, vėliau – „Pažangos“ kolūkiams,<br />
Troškūnų tarybiniam ūkiui, galiausiai „Aukštakalnio“<br />
kolūkiui.<br />
Pietvakariniame ežero krante prasideda<br />
Troškūnų miškas. Tai didelio (6900 ha) Troškūnų-<br />
Dabužių miškų masyvo dalis.<br />
Bet palikime Juostiną ir jo pakrantes ir<br />
keliaukime kartu su <strong>Juosta</strong>.<br />
11
Aukštupiu iki Troškūnų<br />
Pradėjusi savo penkių dešimčių kilometrų<br />
ilgio kelią iš Juostino ežero, <strong>Juosta</strong> krūmais<br />
apaugusiais laukais teka į šiaurės vakarus. Teka, bet<br />
nebevingiuoja arba, kaip rašo knygos „Juostininkai“<br />
sudarytojas Z. Mačionis, „ji nebevingiuoja, o<br />
„grioviuoja“...<br />
Pirmasis kaimas Juostos kelyje – Smėlynė,<br />
įsikūręs abipus upės. Jo pavadinimas greičiausiai<br />
kilęs nuo žodžių smėlis, smėlėtas. 1923 m. čia buvo<br />
12 ūkių su 60 gyventojų. Smėlynė į vienkiemius<br />
išsiskirstė 1932 m. Tarpukariu kaime veikė grietinės<br />
nugriebimo punktas. Po Antrojo pasaulinio karo,<br />
1949 m. įkūrus ‚Aukštakalnio“ kolūkį, Smėlynė tapo<br />
centrine gyvenviete. 1985 m. čia buvo įkurtas 12 ha<br />
ploto parkas. 2000 m. 92 sodybose gyveno 417<br />
žmonių.<br />
Kaime yra senosios žydų kapinės ir genocido<br />
vieta.<br />
Į kaimo teritoriją patenka buvusio Troškūnų<br />
dvaro sodyba, kurios išlikę 10 pastatų išsidėstę<br />
abipus Juostos. Istoriniuose šaltiniuose dvaras<br />
paminėtas XVI a. Jo istorija glaudžiai susijusi su<br />
Troškūnų miesto istorija. Apie 1906 m. dvarininkas<br />
Stasys Montvila Troškūnų dvare įkūrė vargšų vaikų<br />
lietuvišką-lenkišką mokyklą. 1923 m. dvare buvo 22<br />
12
sodybos su 224 gyventojais. Dvaras priklausė<br />
Sakalauskams, Petkevičiams, Hoppenams,<br />
Montviloms.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo Troškūnų dvare<br />
buvo įkurtas tarybinis ūkis.<br />
Kairiajame Juostos krante Troškūnėliai,<br />
kuriuose 2001 m. gyveno 16 žmonių, dešiniajame –<br />
Pajuostis. Jame 2001 m. užrašyta 17 gyventojų.<br />
Juostos dešiniajame krante – didžiausia jos<br />
kelyje gyvenamoji vieta Troškūnų miestas.<br />
Kad čia žmonės gyveno jau priešistoriniais<br />
laikais liudija archeologiniai radiniai – akmeniniai<br />
kirviai (4 siaurėjančia, 2 keturkampe, 1 apvalia<br />
pentimi, vienas įtveriamasis).<br />
XVI a. minimas Troškūnų kaimas. Valsčius<br />
paminėtas 1512 m.<br />
XVII viduryje prasidėjusios negandos<br />
pristabdė Lietuvos miestų ir miestelių plėtojimąsi,<br />
mažiau gyvenvietėms būdavo teikiama ir privilegijų.<br />
XVII a. antrojoje pusėje pirmą kartą privilegijas<br />
savivaldai, turgums ir prekymečiams gavo 24 miestai<br />
ir miesteliai, iš jų 9 naujai įkurti, tame tarpe 1698 m.<br />
ir Troškūnai. Mat, 1696 m. Troškūnų dvaro<br />
savininkas Vladislovas Sakalauskas su žmona Ona<br />
Karužaitė pasikvietė bernardinus, davė jiems žemės ir<br />
pastatė mūrinį vienaukštį vienuolyną. 1698 m.<br />
dvarininkai pastatė medinę bažnyčią. Naujai įkurtą<br />
13
gyvenvietę pavadino savo vardu – Vladislavovu. Taip<br />
augantis miestelis vadinosi iki XVIII a. pabaigos.<br />
Tiesa, vietiniai gyventojai vartojo ir senąjį<br />
asmenvardinės kilmės Troškūnų vardą. 1773 m. prie<br />
vienuolyno buvo įsteigta mokykla, kuriai bernardinai<br />
savo lėšomis pastatė dviaukštį namą. 1807 m.<br />
mokykla tapo kolegija. Joje mokytojavo Simonas<br />
Grosas, gramatikos „Kalbrėda liežuvio žemaitiško“<br />
autorius; mokėsi 1863 m. sukilimo dalyvis,<br />
dailininkas Eliziejus Liutkevičius, rašytojas<br />
Kajetonas Aleknavičius, dailininkas Kanutas<br />
Ruseckas ir kiti.<br />
1743 m. Troškūnuose buvo 3 sodybos,<br />
karčema. 1743 ir 1770 m. miestelis labai nukentėjo<br />
nuo kilusių gaisrų. Sudegė ir pirmoji bažnyčia.<br />
Dabartinė mūrinė Švč. Trejybės parapijos bažnyčia<br />
pastatyta 1789 m. XVIII a. pabaigoje Troškūnų<br />
klebonu buvo religinių raštų autorius Kiprijonas<br />
Lukauskis (Lukauski). Jis paliko 190 puslapių<br />
rankraštį „Duona dwasiszka“ ir 39 katekizminių<br />
pamokslų rinkinį – „Pamokslas isz prisakymu Diewa<br />
apie Pavinascias giwenima krikscioniszka, per<br />
kuniga Cypriona Lukauski kleboną Traszkunu<br />
surasitas metusij Chrystusa 1797“.<br />
XIX a. Troškūnai išaugo. 1833 m. čia gyveno<br />
294, 1869 – 321, o 1897 –1221 žmogus. Apie 1850<br />
m. buvo 30 žydų ir 15 krikščionių namų. 1869 m.<br />
14
uvo 50 gyvenamųjų namų, pradėjo veikti spirito<br />
varykla. Tada ten buvo pašto stotis, 2 vandens ir 1<br />
vėjo malūnai. 1875 m. įsteigtas kredito kooperatyvas.<br />
1888 m. įkurta vaistinė.<br />
Neaplenkė Troškūnų ir XIX šimtmečio kovos<br />
už laisvę. 1831 m. į Troškūnus atvyko ir visą savaitę<br />
čia išbuvo sukilėliai. 1863–1864 metų sukilimo metu<br />
prie Troškūnų įvyko susirėmimas tarp sukilėlių ir<br />
carinės kariuomenės, 1863 m. lapkričio 7 d. į rusų<br />
nelaisvę pateko sukilėlių vadas D. Maleckis<br />
(sušaudytas Ukmergėje). 1864 m. caro valdžia uždarė<br />
vienuolyną.<br />
Pagal 1834 m. sausio 3 d. gimnazijų ir<br />
apskričių mokyklų etatus Vilniaus gubernijai buvo<br />
numatyta Panevėžyje įsteigti 5 klasių bajorų<br />
apskrities mokyklą, kuri dėl patalpų stokos buvo<br />
atidaryta Troškūnuose. 1840 m. mokykla perkelta į<br />
Panevėžį. 1865 m. Troškūnuose įsteigta berniukų,<br />
1867 m. – mergaičių valdinės pradinės mokyklos.<br />
Prasidėjus lietuviškos spaudos draudimui,<br />
nelegalią literatūrą Troškūnuose platino Garšvų<br />
knygnešiai. Ypač K. Ūdra, veikęs per savo padėjėją<br />
Matą Imbrasą, elgetą Mataušą, vadinamą Vienakoju.<br />
Miestelyje gyveno nemažai žydų. Jie buvo<br />
pasidalinę į dvi sektas ir turėjo 2 sinagogas. Dar XX<br />
a. pabaigoje vietos gyventojai pasakojo: „Žydai<br />
15
gyveno beveik visame miestelyje. Visi namai buvo<br />
žydų, tiktai bažnyčia ne jų“.<br />
XIX a. pabaigoje nutiesus siaurąjį geležinkelį<br />
Panevėžys-Anykščiai-Švenčionėliai, į šiaurės rytus<br />
nuo miestelio buvo pastatyta geležinkelio stotis. 1923<br />
m. čia buvo 3 sodybos su 51 gyventoju.<br />
XX amžių Troškūnai pasitiko turėdami per<br />
1200 gyventojų. Dideli gaisrai miestelį nuniokojo<br />
1904 ir 1937 metais.<br />
Tarpukariu, 1931 m. Troškūnuose įsteigtas<br />
pagalbos punktas gimdyvėms, 1938 m. –<br />
ambulatorija.<br />
1920 m. lapkričio 21 d. Troškūnų šauliai<br />
kovėsi su įsiveržusiais lenkų raitininkais. 5 šauliai<br />
buvo suimti ir lenkų sušaudyti.<br />
1923 m. Troškūnuose buvo 1101 gyventojas.<br />
1929–1937 m. Mieste įsikūrę pranciškonai<br />
suremontavo bažnyčią, vienuolyną, pastatė parapijos<br />
salę, įsteigė prieglaudą.<br />
Antrojo pasaulinio karo metais Troškūnų<br />
apylinkėse veikė „Gražinos“ raudonųjų partizanų<br />
junginys, vadovaujamas K. Štaro (nušautas 1944 m.),<br />
pokario metais – Algimanto apygardos partizanų<br />
junginiai, vadovaujami troškūniečio Antano Slučkos-<br />
Šarūno.<br />
XIX a.– 1950 m. Troškūnai buvo valsčiaus<br />
centras, o 1950–1959 m. <strong>rajono</strong> centras. Ėjo laikraštis<br />
16
„Staliniečio kelias“. 1956 m. Troškūnai gavo miesto<br />
teises. 1959 m. mieste gyveno 1495 žmonės. 1960–<br />
1985 m. čia veikė Troškūnų žemės ūkio<br />
mechanizavimo mokykla Nr.2. Nuo 1987 m. keletą<br />
metų veikė Utenos trikotažo ir galanterijos<br />
gamybinio susivienijimo filialas – trikotažo siuvykla.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo vienuolynas buvo<br />
nacionalizuotas, naudojamas įvairiai ūkinei<br />
paskirčiai, vėliau apleistas. <strong>Panevėžio</strong> vyskupijai<br />
gražintas 1989 m.<br />
Nuo 1959 m. iki 1995 m. Troškūnai buvo<br />
apylinkės centras, o 1995 m. tapo seniūnijos centru.<br />
2005 m. mieste gyveno 500 gyventojų. 2003 m. buvo<br />
patvirtintas Troškūnų miesto herbas (aut. – R.<br />
Rimkūnas).<br />
Troškūnuose verta aplankyti vėlyvojo baroko<br />
stiliaus lotyniško kryžiaus plano Švč. Trejybės<br />
bažnyčią (archit. M. Knakfusas), kurioje yra seniausi<br />
Anykščių krašto vargonai (meistr. M. Jansonas,<br />
vėliau – J. Radavičius), vienuolyną, pasigrožėti<br />
varpine (archit. P. Rosi). Miesto centre yra paminklas<br />
Algimanto apygardos partizanams atminti (aut. J.<br />
Jagėla, archit. A. Kaušinienė).<br />
Kapinėse palaidota visuomenės veikėja Felicija<br />
Povickaitė-Bartkevičienė (1873-1945).<br />
Troškūnuose į Juostą įteka dešinysis intakas<br />
Malmaža. Dėl upelio vardo kalbininkai vienigos<br />
17
nuomonės neturi. Vieni mano, kad tai gali būti<br />
reduplikuotinis darinys iš lietuviško žodžio mažas.<br />
Kiti, kad tai vėlesnis perdirbinys iš kokio sudurtinio<br />
vietovardžio, galbūt net sėliško, kurio prototipas<br />
galėtų būti pavyzdžiui latvių Męlmeži. (latviškai<br />
Męlns „juodas“ir mežs „miškas“).<br />
<strong>Juosta</strong> toliau teka šiaurės vakarų kryptimi. Vos<br />
už dviejų kilometrų į vakarus nuo Troškūnų,<br />
dešiniajame Juostos krante išsidėstę 136 Vaidlonių<br />
kaimo sodybos. 2000 metais čia gyveno 353 žmonės.<br />
Rašytiniuose šaltiniuose Vaidlonys minimi nuo 1744<br />
m. Iš 1789 m. dokumento matyti, kad kaimas su 16<br />
valstiečių šeimų priklausė Troškūnų dvarui.<br />
1923 m. kaime buvo 64 ūkiai su 319<br />
gyventojų. Į vienkiemius vaidloniškiai išsiskirstė<br />
1929 metais.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo, nuo 1944 m. iki<br />
1963 m. Vaidlonys – apylinkės centras. Kaimas<br />
priklausė 1949 m. sukurtam P. Cvirkos kolūkiui, o<br />
kolūkius sustambinus 1950–1990 m. buvo K. Štaro<br />
kolūkio centrinė gyvenvietė.<br />
Kaime yra malūnas, lentpjūvė.<br />
Kairiajame Juostos krante tęsiasi Troškūnų<br />
miškai. Iš jų surinkęs vandenis į Juostą įsilieja<br />
kairysis intakas Užlupys. Upelio vardo kilmė neaiški.<br />
Ryšys su lietuviškais žodžiais užlos „klėties lubos,<br />
lubos ant prieklėčio“ ar su užla „skylė lubose<br />
18
dūmams išeiti“ dėl semantikos labai abejotinas. Gal<br />
tai tarmybės su šaknimi ūžl- darinys. Tuomet galima<br />
būtų sieti su ūžti. Bet tai tik prielaida.<br />
Vidurupio vingiais<br />
Sąlyginai upės ruožą nuo Troškūnų prieigų,<br />
Vaidlonių kaimo, iki Raguvėlės, laikysime vidurupiu.<br />
Senesniuose žemėlapiuose dešiniajame krante<br />
pažymėtas Juostos hidrologinis draustinis, naujuose<br />
dokumentuos nebeminimas.<br />
<strong>Juosta</strong> tęsia savo kelią šiaurės vakarų kryptimi.<br />
Dešiniajame jos krante – Tešliūnai. Istoriniuose<br />
šaltiniuose kaimas pirmą kartą paminėtas 1765 m.<br />
XVIII a. priklausė Lietuvos didžiajam kunigaikščiui.<br />
XIX a. viduryje čia buvo 5 ūkiai su 49 gyventojais.<br />
1923 m. kaime buvo 14 sodybų, kuriose gyveno 80<br />
žmonių.<br />
Tarpukaryje kaime veikė pradžios mokykla.<br />
Tik 1941 m. kaimas išskirstytas į vienkiemius.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
„Darbininko“ kolūkiui, vėliau įjungtas į K. Štaro<br />
kolūkį.<br />
2000 metais buvo likę dvi sodybos su 4<br />
gyventojais.<br />
19
Beveik priešais Tešliūnus, kairiajame Juostos<br />
krante, buvo įsikūręs Survilų kaimas. Buvo, nes 2000<br />
metais jis jau užregistruotas kaip išnykęs: kaime<br />
nebebuvo gyventojų. Nors 1923 m. Survilų kaime dar<br />
buvo 2 sodybos su 13 gyventojų. Be to, 6 sodybos su<br />
30 gyventojų nurodytos Survilų dvare.<br />
O štai taip kairiajame Juostos krante esančiame<br />
Skamarokų kaime 2000 metais dar užregistruotos 2<br />
sodybos, deja, tik su dviem gyventojais... Kaimas<br />
paminėtas 1789 m. dokumentuose. Tuomet jis<br />
priklausė ponui Micevičiui.<br />
Į vienkiemius skamarokiečiai išsiskirstė<br />
įgyvendinant Stolypino žemės reformą 1910 metais.<br />
1923 m. Skamarokų kaime buvo 18 ūkių, kuriuose<br />
gyveno 75 žmonės. Dar minimas ir Skamarokų II<br />
kaimas su 7 sodybomis ir 37 gyventojais.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė P.<br />
Cvirkos kolūkiui, o kolūkius stambinant buvo<br />
įjungtas į K. Štaro kolūkį.<br />
Vienišas geležinis kryžius žymi senąsias, jau<br />
nebeveikiančias, kaimo kapines.<br />
Dešiniajame Juostos krante, prie kelio<br />
Raguvėlė – Troškūnai, išsidėstę 28 Mileikiškių kaimo<br />
sodybos. 2001 metais kaime buvo 70 gyventojų.<br />
Kaimas paminėtas 1789 m. dokumente: buvo 5<br />
bajorų, 3 valstiečių kiemai ir 2 karčemos, kurios<br />
priklausė ponui Vaitkevičiui.<br />
20
1923 m. Mileikiškiuose buvo 13 ūkių su 88<br />
gyventojais. Į vienkiemius kaimas išsiskirstė 1928 m.<br />
Tarpukaryje kaime buvo grietinės nugriebimo<br />
punktas, veikė Pavasarininkų organizacija. 1929 m.<br />
atidaryta pradinė mokykla. 1933 m. ji įsikūrė<br />
naujame pastate.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas buvo<br />
įjungtas į sukurtą „Darbininko“ kolūkį, vėliau<br />
priklausė K. Štaro kolūkiui.<br />
Išlikę neveikiančios kaimo kapinės.<br />
Mileikiškių laukuose Juostos vandenis papildo<br />
dešinysis intakas Jūrupis. Surinkęs Vaidlonių,<br />
Tešliūnų kaimų laukų vandenis, kurį laiką jis teka<br />
lygiagrečiai <strong>Juosta</strong>i. Upelio vardas kildinamas iš<br />
latvių ir lietuvių kalbų žodžio jūra. Kalbininkai netgi<br />
mano, kad šis žodis praeityje galėjo turėti bendresnę<br />
vandens reikšmę.<br />
Siauru ruožu prie Juostos dešiniojo kranto<br />
priėjo dabar jau išnykęs Laukagalėlių kaimas. 1923<br />
m. čia buvo 8 ūkiai su 37 gyventojais. Apie 1939 m.<br />
laukagaliečiai išsiskirstė į vienkiemius.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
„Tarybinės juostos“, vėliau – K. Štaro kolūkiams.<br />
Abipus Juostos įsikūrę Bečerninkai. 1789 m.<br />
kaimas su 12 valstiečių kiemų ir karčema priklausė<br />
Upytės pavieto bajorų maršalkai Straševičiui.<br />
21
1923 m. kaime buvo 21 sodyba ir 123<br />
gyventojai, o dar 3 ūkiai buvo vienkiemiuose. Juose<br />
gyveno 11 žmonių. Visas kaimas į vienkiemius<br />
išsiskirstė 1939 metais.<br />
1919 m. kaime pradėjo veikti pradžios<br />
mokykla. Po 1927 m. ji perkelta į Tešliūnus.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo Bečerninkai<br />
priklausė „Artojo“, vėliau – „Pirmūno“, K. Štaro<br />
kolūkiams.<br />
2001 metais kaime buvo 5 sodybos, kuriose<br />
gyveno 16 gyventojų.<br />
Išlikę neveikiančios kaimo kapinės.<br />
Bečerninkų kaimo laukuose, pasiekusi<br />
Raguvėlės – Troškūnų kelią, <strong>Juosta</strong> pasuka į vakarus,<br />
padaro lanką. Pasiekusi Juostininkus, suka į šiaurę.<br />
Abiejuose krantuose – Juostininkų miškas.<br />
<strong>Juosta</strong> davė vardą Juostininkų kaimui. Kaimas<br />
įsikūręs abiejuose Juostos krantuose. Kairiajame<br />
Juostos krante būta V–X amžių kapinyno. Galimas<br />
dalykas, kad čia būta ir II–III amžių pilkapių.<br />
Prie Juostininkų buvo apie 10 ha pelkė Platušė.<br />
Pasak senolių, čia nusileidęs didelis debesis ir davęs<br />
vardą vietovei. Miške buvusią Špižiornės vietovę<br />
galima sieti su balų rūdos gamyba.<br />
Pirmą kartą kaimas paminėtas 1610 m.<br />
Raguvos dvaro inventoriuje. 1789 m. minimas ir<br />
Juostininkų dvaras bei karčema.<br />
22
1923 m. kaime buvo 53 ūkiai su 320<br />
gyventojais, o vienkiemiuose buvo dar 14 sodybų su<br />
55 gyventojais. Į vienkiemius juostininkiečiai baigė<br />
skirstytis tik apie 1940 metus. Tarpukaryje kaime<br />
buvo malūnas, 2 privačios parduotuvės, 1926 m.<br />
atidaryta „Ąžuolo“ bendrovės pieninė.<br />
1943–1991 metais Juostininkuose veikė<br />
pradinė mokykla, vienu metu išaugusi iki<br />
aštuonmetės. 1963–1986 m. kaimas buvo apylinkės<br />
centras.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
„Tarybinės juostos“, vėliau – „Ąžuolo“ kolūkiams,<br />
Troškūnų, Raguvėlės tarybiniams ūkiams.<br />
2000 m. Juostininkuose buvo 26 sodybos,<br />
kuriose gyveno 73 žmonės. Kaime veikė malūnas,<br />
lentpjūvė. Juostininkų girininkija įkurta 1959 m.<br />
Yra veikiančios kapinės.<br />
Juostininkai – ilgamečio „<strong>Panevėžio</strong> tiesos“<br />
redaktoriaus Alfonso Dagelio (1923–1982) gimtinė.<br />
<strong>Juosta</strong> šiek tiek krypteli į vakarus, bet<br />
išsitiesina ir toliau tekėdama į šiaurę pasiekia<br />
Rūkiškio kaimo laukus. Kaimo sodybos išsidėstę<br />
dešiniajame Juostos krante, abipus Raguvėlės –<br />
Troškūnų kelio.<br />
1923 m. kaime buvo 25 ūkiai su 134<br />
gyventojais, vienkiemiuose – 17 ūkių su 75<br />
gyventojais. 2001 m. kaime gyveno 73 žmonės.<br />
23
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
Troškūnų tarybiniam ūkiui, vėliau – „Ąžuolo“<br />
kolūkiui, paskui buvo priskirtas Raguvėlės<br />
tarybiniam ūkiui.<br />
Yra veikiančios kapinės.<br />
Virš Rukiškio 2006 m. buvo pasiektas Lietuvos<br />
oreivystės rekordas: pilotas V. Sacharinas ir<br />
alpinistas V. Vitkauskas karšto oro balionu buvo<br />
pakilę į beveik 11 km. aukštį.<br />
Kairiajame Juostos krante dunkso jau<br />
<strong>Panevėžio</strong> rajonui priklausantis Noriškių miškas.<br />
Tarp jo ir Juostos – Vidugirių kaimas. Dar 1923 m.<br />
jame buvo 21 sodyba su 127 gyventojais. 2000 m. čia<br />
buvo likusi 1 negyvenama sodyba. Kaimo<br />
pavadinimas byloja, kad jis kūrėsi tarp miškų –<br />
Noriškių ir Močiutkalnio.<br />
Po Antrojo psaulinio karo čia buvo sukurtas<br />
„Naujosios vagos“ kolūkis, vėliau kaimas priklausė<br />
Raguvėlės tarybiniam ūkiui.<br />
<strong>Juosta</strong> kerta Raguvėlės – Troškūnų kelią ir<br />
nepasiekusi Jackagalio miško daro lanką ir toliau jau<br />
teka į vakarus. Kairiajame Juostos krante įsikūrę 6<br />
Jackagalio kaimo sodybos su 11 gyevntojų (2000 m.).<br />
1923 m. kaime buvo 27 ūkiai, kuriuose gyveno 141<br />
žmogus. Apie 1925 m. kaimas išsiskirstė į<br />
vienkiemius.<br />
24
Tarpukaryje kaimas garsėjo gegužinėmis, žirgų<br />
lenktynėmis. Čia veikė Pavasarininkų draugija,<br />
Ateitininkų ir Šaulių sąjungų skyriai.<br />
Po Antrojo pasaulinio karo kaimas priklausė<br />
„Tvirto ąžuolo“, „Naujosios vagos“ kolūkiams, o<br />
vėliau – Raguvėlės tarybiniam ūkiui.<br />
Yra veikiančios kapinės.<br />
<strong>Juosta</strong> vėl prateka po Raguvėlės – Troškūnų<br />
keliu ir prieš Raguvėlę į ją įsilieja per išnykusio<br />
Konciapolio vienkiemio laukus atbėgęs iš Rekstino<br />
miško dešinysis intakas Rekstinas. Anot hidronimų<br />
specialistų, šaknis rekst- greičiausiai kilusi iš regzt–,<br />
lietuviškas žodis regzti reiškia „pinti, megzti“.<br />
Nebėra kairiajame Juostos krante buvusio<br />
Noriškių kaimo, kuriame 1923 m. būta 8 ūkių su 67<br />
gyventojais. Pasakojma, kad šį kaimą įkūrė<br />
Raguvėlės dvarininkas Komaras, davęs žemės savo<br />
liokajui ir virėjui. Taip gimė kaimas tarp dvaro<br />
miško, krūmynų ir pelkynų.<br />
Senieji kaimo gyventojai Stankevičiai, Pukiai,<br />
Seliavos, Bernatavičiai naikinat vienkiemius išsikėlė<br />
į Limeikius.<br />
Prieš Raguvėlę Juostos vagoje įrengti du<br />
slenksčiai. Toliau <strong>Juosta</strong> teka per buvusio Raguvėlės<br />
dvaro teritoriją, atskirdama dvaro sodybos ūkinį<br />
sektorių nuo reprezentacinės dalies. Iš N. Ordos<br />
paveikslo matyti, kad dvare <strong>Juosta</strong> buvo patvenkta.<br />
25
Čia Juostos pakrantėse žmonių gyventa dar<br />
prieš dvaro atsiradimą. Antai, P. Tarasenka mini<br />
kalvą, kurioj imant žvyrą iškasama daug žmonių<br />
kaulų, o „Komaro miške per pelkę eina akmenimis<br />
išgrįstas 1½ km ilgio ir 3 m pločio senobinis kelias“.<br />
J. Elisonas, B. Kviklys mini Rekstino miške esantį<br />
akmenį su iškaltomis žmogaus pėdomis.<br />
Pirmosios žinios apie Raguvėlės dvarą mus<br />
pasiekia iš XVII amžiaus. Tada jis priklausė<br />
Sokolovskiams, o po 1698 m. dvarą įsigijo Ukmergės<br />
pavieto kardininkas Mikolojus Komaras ir nuo XVIII<br />
a. dvaras tapo šios giminės tėvonija. Dvaras ypač<br />
išaugo XVIII a. pabaigoje –XIX a. pirmojoje pusėje.<br />
Juozo Komaro iniciatyva buvo pastatyti pagrindiniai<br />
dvaro pastatai – rūmai, oficina, ratinė, svirnai,<br />
smuklė. Toliau ansamblį kūrė Konstantinas Komaras.<br />
1859 m. Raguvėlėje buvo 3 kiemai su 30 gyventojų.<br />
Buvo vandens malūnas ir smuklė. Dvaro valda buvo<br />
didelė: 1882 m. su palivarkais buvo 1494 dešimtinės<br />
dirbamos ir 136 dešimtinės netinkamos dirbti žemės<br />
bei 1932 dešimtinės miško.<br />
1923 m. Raguvėlės dvare buvo 3 sodybos su<br />
205 gyventojais. Šalia dvaro kūrėsi ir kaimas.<br />
Tarpukaryje jame buvo pašto agentūra, pieno<br />
perdirbimo bendrovė, veikė Raguvėlės girininkija.<br />
Kaimas išaugo po Antrojo pasaulinio karo kai buvo<br />
įjungtas į ‚Pirmūno“, „Naujo gyvenimo“ kolūkius,<br />
26
vėliau – į Raguvėlės žemės ūkio technikumo<br />
mokomąjį ūkį, Raguvėlės tarybinį ūkį, kurio centrine<br />
gyvenviete buvo 1975–1989 metais. 1986 m. čia<br />
gyveno 394 žmonės, veikė kultūros namai ir<br />
biblioteka, paštas, medicinos paslaugų punktas,<br />
parduotuvė. 1944–1963 m. Raguvėlė buvo apylinkės<br />
centras. 2000 m. čia gyveno 397 žmonės.<br />
Jau 1910 m. Raguvėlės dvare minima<br />
mokykla. 1918–1949 m. veikė Raguvėlės pradinė<br />
mokykla, vėliau reorganizuota į septynmetę,<br />
aštuonmetę ir pagrindinę.<br />
Nacionalizuotuose Raguvėlės dvaro<br />
centriniuose rūmuose 1940–1944 m. veikė Raguvėlės<br />
žemės ūkio mokykla, 1944–1947 m.– žemės ūkio<br />
mechanizacijos mokykla su mokomuoju ūkiu. Nuo<br />
1959 m. iki 1971 m. čia buvo Raguvėlės žemės ūkio<br />
technikumas, o 1971–1975 m. – Raguvėlės vienmetė<br />
bitininkystės-sodininkystės meistrų mokykla.<br />
Nuo 1784 m. minima Raguvėlės koplyčia,<br />
kurioje pamaldas laikydavo vienuoliai bernardinai.<br />
1796 m. dvarininkas Jurgis Komaras pastatė medinę<br />
klasicistinę Šv. Stepono Kankinio bažnyčią, išlikusią<br />
iki mūsų dienų. Parapijos teises Raguvėlė gavo 1924<br />
m. XIX a. pabaigoje Raguvėlės vargonininku dirbo<br />
kompozitorius Juozas Gruodis.<br />
Raguvėlės neveikiančiose dvaro kapinėse yra<br />
1849 m. statyta neogotikinė koplyčia – Komarų<br />
27
šeimos mauzoliejus. Po 1863–1864 metų sukilimo<br />
koplyčia paversta stačiatikių cerkve, o sovietmečiu<br />
joje buvo laikomos dujos. Koplyčia restauruota tik<br />
atkūrus Lietuvos nepriklausomybę,<br />
Beje, miškelyje netoli koplyčios, prie kelio į<br />
Tumagalį, 1863 m. buvo pakarti sukilėliai. Jų<br />
atminimui 1989 m. rugsėjo 24 d. atidengtas<br />
stogastulpis (aut. P. Rumčikas).<br />
1940 m. nacionalizuojant Raguvėlės dvarą<br />
Konstantino Komaro įpėdiniams priklausė 304 ha<br />
valda. 1992 m. ansamblis gražintas Alinai<br />
Komaraitei–Rimševičienei. Dvaro sodyba –<br />
klasicizmo bei romantizmo laikotarpio pastatai ir<br />
geometrinio planavimo 8 ha parkas. Maždaug 20<br />
hektarų plote išlikę 20 dvaro pastatų. 1983 m. rūmai<br />
buvo suremontuoti (archit. R. Kazlauskas), 1985 m.<br />
restauruotas šiaurinis svirnas, kuriame kurį laiką<br />
veikė „Komaro kavinė“.<br />
Viena iš įdomesnių Raguvėlės dvaro istorijų<br />
tai, kad 1822 m. važiuodamas iš Ukmergės į Biržus,<br />
dvare su gausia palyda buvo apsistojęs Rusijos caras<br />
Aleksandras I. Viename rūmų kambaryje kaip dvaro<br />
įžymybė stovėjusi kėdė su užrašu, kad joje sėdėjęs<br />
pats caras. B. Kviklys pateikė citatą iš 1897 m.<br />
„Tėvynės sargo“, kaip tų metų vasarą Raguvėlės<br />
dvare apsilankęs Surdegio stačiatikių vienuolyno<br />
archimandritas pamatęs tą kėdę su užrašu puolė be<br />
28
paliovos žegnotis ir parkritęs ant žemės ilgai bučiavo<br />
tos kėdės kojas kaip didžiausią šventenybę.<br />
Pasakojama, kad neužilgo jis buvęs paaukštintas<br />
pareigose...<br />
Kitas kuriozas, tai pokario metų<br />
administracinis–teritorinis padalijimas: Raguvėlės<br />
dvaro ansamblis yra Anykščių, o neveikiančios<br />
kapinės su koplyčia jau <strong>Panevėžio</strong> rajone. Laidoti<br />
mirusiuosius Raguvėlės gyventojai veža iš Anykščių<br />
<strong>rajono</strong>, Utenos apskrities į <strong>Panevėžio</strong> rajoną,<br />
<strong>Panevėžio</strong> apskritį, mat veikiančios Raguvėlės kaimo<br />
kapinės yra <strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> teritorijoje...<br />
Raguvėlės dvaro ansamblio ribose <strong>Juosta</strong><br />
pradeda savo kelią <strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> Miežiškių<br />
seniūnijos teritorija.<br />
Žemupio kilpos <strong>Panevėžio</strong> rajone<br />
Pasiekusi <strong>Panevėžio</strong> rajoną, <strong>Juosta</strong> teka<br />
toliau vakarų kryptimi. Dešiniajame krante –<br />
Raguvėlės kaimo kapinės. Toliau abipus Juostos –<br />
Pajuosčio kaimo laukai. 2001 m. prie kelio į<br />
Nibragalį esančiose sodybėlėse gyveno tik 8 žmonės.<br />
Pajuostis – vietovė su garsia istorine praeitimi.<br />
Pajuosčio dvaras paminėtas 1790 m. dokumentuose,<br />
kai trys broliai – Ignas, Jonas ir Jokūbas Šiukštos –<br />
29
dalijosi dvaro turtą. Lenkijos geografiniame<br />
žemėlapyje nurodyta, kad dvarą valdė generolas<br />
Mateušas Riomeris. 1882 m. vėl nurodyti Šiukštos.<br />
Jie turėjo 56 dešimtines nedirbamos žemės ir 176<br />
dešimtines miško.<br />
1923 m. dvare buvo 3 ūkiai su 38 gyventojais.<br />
1925 m. dvaras priklausė Zilniams, kurie valdė 175<br />
ha žemės. 1940 m. nacionalizuojant dvarą, savininkė<br />
Mikalina Zilnienė turėjo 80 ha žemės. „Dvaras stovi<br />
ant Juostos upelio, apaugęs didžiuliais medžiais.<br />
Gyvenamas namas paprastas ir nuomininkų<br />
gyvenamas“, – pažymima tų metų aprašyme.<br />
Dvarvietė yra kairiajame Juostos krante. Ją<br />
žymi tik medžiai.<br />
Iš Pajuosčio dvaro kilęs Juozas Masilionis<br />
(1914–2000), panevėžiečių klubo Čikagoje vadovas,<br />
knygos „Panevėžys. Geografinės ir istorinės žinios<br />
apie apylinkes ir mietą“ (1963) redaktorius.<br />
Nuo Pajuosčio dvarvietės <strong>Juosta</strong> suka savo<br />
tėkmę į šiaurės vakarus, kerta Raguvėlės – Nevėžio<br />
(Smilgių) kelią, trumpai krypteli į vakarus, kad<br />
prisijungtų didžiausią, apie 11 km ilgio, savo kairįjį<br />
intaką Juostiną, ir vėl vingiuoja šiaurės vakarų<br />
kryptimi.<br />
Upelio vardas kildinamas iš tų pačių žodžių<br />
kaip ir Juostos. Juostino pakrantėse įsikūrę seni<br />
Jočiūnų, Užuprūdžių kaimai, gatvinio kaimo planą<br />
30
išlaikęs Tumagalys ir kupetinis Trumpragio kaimas.<br />
Pastarojo laukuose, upelio kairiajame krante yra<br />
Salos kalnas, dar vadinamas Lingiakalniu. Iš šių<br />
kraštų kilęs parkotyrininkas S. Deveikis jį vadina<br />
„krašto Rambynu“, nes čia nuo seno buvo jaunimo<br />
gegužinių, joninių vieta. Pasak padavimų, kalną<br />
kepurėmis supylę švedai. Budrionių kaimo laukuose,<br />
kairiajame Juostino krante yra alkalnis, o dešiniajame<br />
– šalia kaimo kapinaičių būta nemažo pilkapyno: dar<br />
1925 m. buvo apie 35 6-10 m skersmens ir 0,5 m<br />
aukščio pilkapiai, kurie apardyti renkant vainikų<br />
akmenis, ariant lauką. Dalis galėjo būti sunaikinta<br />
įrengiant Budrionių kaimo kapines. Į archeologinę<br />
literatūrą objektas pateko Pajuosčio pilkapių vardu.<br />
1971–1974 m. jį tyrinėjo archeologas dr. M.<br />
Michelbertas. Nustatyta, kad čia laidota ir vėliau, t. y.<br />
VII–XII bei XVI–XVIII amžiais.<br />
Juostino vaga apie 1960 m. melioratorių<br />
reguliuota.<br />
Priglaudusi Juostiną, <strong>Juosta</strong> pasiekia<br />
Nibragalio kaimo laukus. Gatvinis kaimas yra jos<br />
dešiniajame krante. Kalbininkas J. Šukys kaimo<br />
pavadinimą laiko asmenvardiniu – iš Nibrio galas.<br />
Tiesa, tokia pavardė nei pravardė apie Miežiškius<br />
nežinoma, bet Klaipėdos rajone yra Nibrai, Prienų –<br />
Nibriai.<br />
31
Dvarininkai Komarai čia buvo įkūrę karčemą.<br />
1923 m. Nibragalio kaime buvo 33 ūkininkų sodybos<br />
su 167 gyventojais. 2001 m. čia gyveno 39 žmonės.<br />
Kaimo laukuose yra akmuo su ženklais, kuris<br />
buvo įrašytas į archeologijos paminklus.<br />
Kairiajame Juostos krante yra Girelės<br />
viensėdis, kuriame 1923 m. buvo 1 sodyba su 9<br />
gyventojais, o 2001 metais gyveno 4 žmonės.<br />
Dešiniajame Juostos krante plyti Bajoriškių<br />
kaimo laukai. Nuo Bajoriškių prasideda Juostos<br />
hidrografinis draustinis, įsteigtas 1992 m. Draustinio<br />
plotas – 305 ha, iš jų 160 ha – miškai, beveik visi<br />
dabar priklausantys privatiems savininkams. Vyrauja<br />
beržynai (57,5%) ir baltalksnynai (22,9%), bet yra ir<br />
pušynų, eglynų, šiek tiek liepynų, uosynų,<br />
juodalksnynų. Šio draustinio tikslas – apsaugoti<br />
vertingą negilaus salpinio slėnio mažai vingiuotą<br />
Juostos upelio atkarpą.<br />
Bandymų sukurti draustinį buvo 1950–1960<br />
metais, bet tikslas įgyvendintas tik atkūrus<br />
nepriklausomybę.<br />
Nuo čia Juostos vaga nereguliuota, ji teka<br />
išlaikiusi natūralų savo vaizdą.<br />
Kairiajame krante – Pučekų miškas, o<br />
dešiniajame – Bajoriškių kaimas. Kalbininkas J.<br />
Šukys kaimo pavadinimo kilmę aiškina dvejopai: iš<br />
pavardės Bajoras arba iš kadaise vartoto bendrinio<br />
32
žodžio bajoriškis, tai yra bajorui priklausantis<br />
valstietis.<br />
Kaimas minimas 1790 m. Pajuosčio dvaro<br />
inventoriuje. 1902 m. kaime gyveno 119 žmonių, o<br />
1923 m. čia buvo 26 ūkiai su 123 gyventojais. 2001<br />
m. Bajoriškių kaime gyveno 25 žmonės.<br />
Toliau, Juostos dešiniajame krante plyti<br />
Bajoriškėlių kaimo laukai. Pats pavadinimas byloja,<br />
kad tai mažesnis už Bajoriškiuskaimas. 1923 m.<br />
Bajoriškėlių viensėdyje buvo 6 sodybos su 32<br />
gyventojais. 2001 m. čia gyveno 8 žmonės.<br />
Kairiajame Juostos krante ir toliau tęsiasi<br />
Pučekų miškas, o dešiniajame įsikūręs Martyniškių<br />
kaimas. Atsirado jisai XIX a. pabaigoje, kai kelios<br />
rusų šeimos sutvarkė nusipirktą dirvonuojančią ir<br />
krūmais bei mišku apaugusią žemę. 1892 m. šis<br />
kaimas ir nurodytas kaip gyvenvietė. 1902 m. čia<br />
gyveno 44 žmonės. 1923 m. buvo 14 ūkių su 83<br />
gyventojais. 2001 m. kaime gyveno 19 žmonių.<br />
Martyniškiuose yra veikiančios stačiatikių<br />
kapinės.<br />
<strong>Juosta</strong> pasiekia Margučių kaimo laukus. Kaimo<br />
sodybos išsidėstę kairiajame krante. 2001 m. kaime<br />
gyveno 53 žmonės.<br />
Čia baigiasi Juostos hidrografinis draustinis.<br />
Abipus Juostos išsidėstę Kulbių kaimo<br />
sodybos. Kaimo pavadinimas – pavardinės kilmės.<br />
33
Kulbių šiose apylinkėse gausu. Beje, kaimyninis<br />
kaimas Kulbagalys reikštų Kulbės galas (vienas<br />
dėmuo iš pavardės, kitas – iš bendrinio žodžio<br />
„galas“).<br />
Apie 1870 m. Pajuosčio dvarininkai<br />
Meištavičiai Kulbiuose įkūrė dvarą. Dokumentuose<br />
jis vadinamas Kulbių-Pajuosčio dvaru. XX a.<br />
pradžioje dvarą nupirko Komarai. Mykolui komarui<br />
žuvus Pirmajame pasauliniame kare, dvarą valdė<br />
Karolis Švetkauskas, o po jo – Jeronima<br />
Paulionienė.1923 m. dvaro žemėje buvo 11 ūkinių<br />
kiemų su 59 gyventojais. 1925 m. dvaro, jau vadinto<br />
Miežiškių-Kulbių dvaru, 10 ha paskirta Miežiškių<br />
pavargėlių šelpimo komitetui. 1926 m. apie 3,5 ha<br />
žemės sklypas perduotas Tekoriškio pradžios<br />
mokyklai.<br />
Dvaro sodybą sudarė rūmai, keli kumetynai,<br />
svirnas, rūsys, arklidė, karvidė, dvi kūtės, daržinė,<br />
klojimas, kalvė, pirtis.<br />
Apleisti dvaro rūmai nugriauti 1989–1990 m. Liko<br />
tik parko fragmentai<br />
1892 m. paminėta Kulbių gyvenvietė. 1902 m.<br />
kaime gyvena 132 žmonės. 1923 m. kaime buvo 22<br />
ūkiai su 115 gyventojų, o viensėdyje – 19 ūkių su 83<br />
gyventojais. 2001 m. kaime gyveno 30 žmonių.<br />
Kulbių kaime į Juostą įteka dešinysis intakas<br />
Akmena. Savo vandenis jis atplukdo iš Bajoriškių,<br />
34
Novogrudkos ir Martyniškių kaimų laukų. Upelio<br />
vardas kilęs iš lietuviško žodžio akmuo, akmenas.<br />
<strong>Juosta</strong> pasiekusi <strong>Panevėžio</strong> – Anykščių suartąjį<br />
geležinkelį staiga pasuka į vakarus.<br />
Kairiajame krante yra Sutkūnų kaimo laukai.<br />
1923 m. kaime buvo 6 ūkiai, kuriuose gyveno 41<br />
žmogus. 2001 m. kaime surašyti 6 gyventojai.<br />
Sutkūnų kaimo laukuose į Juostą` įteka<br />
nedidelis kairysis intakas Pjaunė, atbėgęs iš Margučių<br />
kaimo laukų. Kalbininkų aiškinimu upelio vardas<br />
kilęs iš lietuviškų žodžių pjaunė, pjaunys<br />
„krūmokšnių priaugusi pelkė, loma, kur pavasarį ir<br />
rudenį laikosi vanduo“, pjaunis „loma, klonis“.<br />
Dešiniajame Juostos krante – Taruškos.<br />
Kaimas paminėtas 1684 m. Pajuosčių dvaro<br />
inventoriuje. Jo pavadinimas greičiausiai<br />
asmenvardinės kilmės, nes tame inventoriuje<br />
minimas gyventojas Jurgis Taruška. J. Elisonas apie<br />
kaimo senovę yra paskelbęs tokį pasakojimą: „Netoli<br />
nuo vienkiemio yra miškas, kur riogso kalnas.<br />
Kaimiečiai pasakoja, kad tame kalne gyvenę<br />
maištininkai ir pro dar šiandieną jame pastebimas<br />
skyles išlysdavę iš jo į mišką“. Taip aprašyta 1863 m.<br />
sukilėlių stovyklavietė.<br />
V. Meištavičius savo atsiminimuose rašo, kad<br />
čia buvo Pajuosčio dvaro palivarkas. Jis minimas<br />
1892 m. 1903 m. Taruškų viensėdyje gyveno 41,<br />
35
gyvenvietėje – 46, o palivarke – 63 žmonės. Nutiesus<br />
siaurąjį geležinkelį, prie kelio iš <strong>Panevėžio</strong> į Subačių<br />
buvo įrengta geležinkelio stotis. 1923 m. Taruškų I<br />
(Tekoriškio) viensėdyje buvo 7 ūkiai su 28<br />
gyventojais, o Taruškų II viensėdyje – 5 ūkiai su 26<br />
gyventojais. 2001 m. Taruškose gyveno 72 žmonės.<br />
Nuo 1961 m. Taruškose veikia <strong>Panevėžio</strong><br />
urėdijos girininkija.<br />
Nedidelis kanalizuotas dešinysis Juostoa<br />
intakas kai kuriuose žemėlapiuose pavadintas<br />
Taruškų upeliu. Greičiausiai tai vėliau nuo kaimo<br />
suteiktas vardas.<br />
<strong>Juosta</strong> pralenda pro Miežiškių – Taruškų kelią<br />
ir toliau plukdo savo vandenis vakarų kryptimi.<br />
Kairiajame krante – Pakalnių miškas, o nuo jo palei<br />
<strong>Juosta</strong> – Girelės k. 1923 m. čia buvusioje 1<br />
viensėdžio sodyboje gyveno 9 žmonės, 2001 m.<br />
kaime buvo 4 gyventojai.<br />
Dešiniajame krante yra Trakiškio kaimas.<br />
Pavadinimas rodo, kad kaimo kūrimasis susijęs su<br />
miško kirtimu. Žodis trakas lietuvių kalboje<br />
pirmiausia reiškia pakilesnę miško pievą, aikštę ir tos<br />
vietos šieną. Taigi trakininkai yra iškirstos arba<br />
išdegintos vietos, pakilesnės pievos gyventojai.<br />
1892 m. čia nurodyta gyvenvietė. Meištavičiai<br />
Trakiškyje įkūrė Pajuosčio dvaro palivarką, kuriame<br />
1902 m. gyveno 30 žmonių. Tarpukaryje vykdant<br />
36
Žemės reformą palivarkas buvo išparceliuotas. 1923<br />
m. kaime buvo 13 ūkių, kuriuose gyveno 66 žmonės.<br />
Kaimas išaugo po Antrojo pasaulinio karo, kai<br />
tapo „Taikos“ kolūkio centrine gyvenviete. Kaime<br />
atsirado biblioteks, kultūros namai, ryšių skyrius,<br />
medicinos punktas. 1987 m. Trakiškyje gyveno 318,<br />
o 2001 m. – 427 žmonės.<br />
Kaime veikia alaus darykla.<br />
Ties Trakiškiu Juostos vaga pasidaro labai<br />
vingiuota, anot senolių „kaip virvė kišenėje“.<br />
Kairiajam Juostos krante yra Biliūnų kaimo<br />
laukai. Senesniuose dokumentuose kaimas<br />
neminimas. Jis greičiausiai atsirado tarpukaryje<br />
parceliuojant Pajuosčių dvarą ir jo palivarkus. 2001<br />
m. kaime gyveno 32 žmonės.<br />
Šalia Juostos esančioje sodybėlėje gyvena<br />
medžio drožėjas Stanislovas Šimonėlis (g.1936).<br />
Dešiniajame Juostos krante esančiame<br />
Tekoriškio kaime 2001 m. gyveno 60 žmonių. 1923<br />
m. kaime buvo 18 ūkių su 93 gyventojais, 1902 m.<br />
palivarke buvo 33, o kaime 28 gyventojai.<br />
Iš Gitėnų miškų masyvos, Kleokalnio miško,<br />
Tekoriškio kaimo laukais į Juostą atbėga Sėliupis.<br />
Šaknies sėl- kilmė visai neaiški. Galima būti ir iš<br />
etnonimo sėlis. Juolab, kad už Gitėnų miškų į rytus<br />
buvo istorinės baltų genties sėlių žemės. Kalbininkai<br />
siūlo ir kitas interpretacijas, pavyzdžiui sieti su<br />
37
lietuvišku žodžiu sėlinti tai yra „tykiai artintis,<br />
slinkti; pamažu, lėtai artintis, slinkti“. Šiuo atveju<br />
taip būtų apibūdinama upelio tėkmė.<br />
Čia pat, abipus Juostos įsikūrusi Karšinauka.<br />
Nors V. Meištavičius Karšinauką mini kaip seną<br />
Pajuosčio dvaro valdą, duomenų apie ją teaptinkame<br />
tik 1892 m. Tada čia paminėtos dvi gyvenvietės.<br />
1903 m. Karšinaukos viensėdyjoje gyveno 75<br />
žmonės. 1923 m. Karšinaukoje buvo 16 ūkių su 99<br />
gyventojais, 2001 m. gyveno 69 žmonės.<br />
Seniau Karšinaukoje buvo 3-4 degutinės,<br />
kuriose kaimo gyventojai savo reikmėms degdavo<br />
degutą. Kaime buvo ir plytinė.<br />
Karšinaukoje, kairiajame Juostos krante<br />
esančioje sodyboje, nuo 1978 m. iki mirties gyveno<br />
taitodailininkas, liaudies poetas Bronius Zavackis<br />
(1931–1987).<br />
Kairiajame krante – Kurganava. Jau ne kartą<br />
minėti Pajuosčių dvarininkai Meištavičiai čia buvo<br />
įsteigę palivarką, kuris po Pirmojo pasaulinio karo<br />
liko be šeimininkų. 1924 m. palivarko gyvenamajame<br />
pastate buvo įsteigta pradžios mokykla. Apie 1938–<br />
1939 metus pastatytas priestatas. Dabar čia įsikūrusi<br />
Kurganavos pagrindinė mokykla.<br />
1923 m. Kurganavos kaime buvo 11 ūkių su 66<br />
gyventojais. Dabar kaimo gyventojai priskirti Biliūnų<br />
kaimui.<br />
38
Šalia Kurganavos mokyklos, Pajuosčių miške<br />
yra žydų genocido aukų palaidojimo vieta: 1941 metų<br />
rugpjūčio mėnesį hitlerininkai ir jų talkininkai čia<br />
nužudė apie 8000 žydų tautybės žmonių.<br />
Dešiniajame Juostos krante – Batrakai. Nėra<br />
aiškus šio kaimo pavadinimas: ar nuo žodžio trakas,<br />
kas tikėtina, nes netoli yra Trakiškis, turintis giminigą<br />
šaknį; gal nuo rusiško žodžio батрак – „kumetys,<br />
bernas“. Tai irgi neatmestinas variantas, turint<br />
galvoje čia buvusias Pajuosčio dvaro valdas ir šiame<br />
kaime gyvenusius rusus.<br />
Senesni šaltiniai kaimo nemini. 1923 m.<br />
surašymo duomenimis, kaime buvo 29 ūkiai su 167<br />
gyventojais. 2001 m. kaime gyveno 41 žmogus.<br />
Kaime buvo pastatytas vandens malūnas,<br />
Juostoje padaryta užvanka, bet vandens srovė buvo<br />
per silpna ir nepajėgė sukti girnų. Veliau buvo<br />
pastatytas lokomobilis.<br />
Mogilkos miške yra veikiančios sentikių<br />
kapinės.<br />
Už Barakų, visai šalia <strong>Panevėžio</strong> miesto ribos,<br />
dešiniajame Juostos krante glaudžiasi Kaimiškis. Šį<br />
kaimą daugiau žinome dėl to, kad miškininkai čia<br />
įkūrė medelyną. Senesniuose dokumentuose kaimas<br />
neminimas. Todėl peršasi išvada, kad kaimas, bent<br />
jau tokiu pavadinimu, atsirado Tarpukariu vykdant<br />
39
žemės reformą, kai buvo apkarpytos Pajuosčio dvaro<br />
ir jo palivarkų valdos.<br />
1923 m. Kaimiškyje buvo 9 ūkiai, kuriuose<br />
gyveno 35 žmonės. 2001 m. gyveno 37 žmonės.<br />
<strong>Juosta</strong> atvingiuoja į paskutinę gyvenvietę savo<br />
kelyje – Pajuostį.<br />
Juostos ir Nevėžio santakoje jau XVI<br />
šimtmetyje įsikūrė dvaras. Dvarą valdė<br />
Komajevskiai, Sumorokovai, Jaroslavskiai,<br />
Vizgirdos, Blinstrubai, o nuo XVII a. iki Pirmojo<br />
pasaulinio karo čia šeimininkavo Meištavičiai. Iš<br />
Pajuosčio kilę žinomi šios giminės veikėjai: Upytės<br />
(<strong>Panevėžio</strong>) apskrities bajorų maršalka 1848 ir 1875<br />
metais Edvardas Meištavičius (1821–1889), įvairias<br />
valstybines pareigas carinėje Rusijoje ir tarpukario<br />
Lenkijoje ėjęs monografijos „Karpiai“ (1906 m.<br />
lenkų k.) autorius Aleksandras Meištavičius (1864–<br />
1943), kunigas, istorikas Valerijonas Meištavičius<br />
(1893–1982). Pastarojo atsiminimais „Pašnekesiai<br />
apie laikus ir žmones“ (1986 m., lietuvių kalba 2004<br />
m.) pasinaudojome rašydami šią knygelę.<br />
XVIII a. pabaigoje – XIX amžiuje Meištavičiai<br />
sukūrė gražų dvaro ansamblį, o Pajuosčių parkas,<br />
suformuotas abipus Juostos, anot V. Meištavičiaus<br />
savo puošnumu nusileido nebent Verkių parkui. Buvo<br />
čia ir skulptūrų.<br />
40
1882 m. dvaro su palivarkais valdą sudarė<br />
1412 dešimtinių dirbamos ir 40 dešimtinių<br />
nedirbamos žemės bei 1270 dešimtinių miško. 1910<br />
m. Pajuosčio dvare du Taruškų ir Dembavos<br />
palivarkais buvo 2117 dešimtinių apmokestintos<br />
žemės.<br />
Po Pirmojo pasaulinio karo A. Meištavičiui<br />
pasitraukus į Lenkiją, Lietuvos valdžia dvarą<br />
konfiskavo. Dvaro žemės buvo išdalintos. 1923 m.<br />
čia jau buvo 32 ūkiai su 367 gyventojais. Dvaro<br />
pastatai buvo perduoti Lietuvos kariuomenei: čia<br />
įsikūrė 4-asis Karaliaus Mindaugo pulkas.<br />
Dvarvietėje pradėtos statyti kareivinės, 1938 m.<br />
įrengtas aerodromas. Po Antrojo pasaulinio karo<br />
Pajuostyje buvo dislokuoti Tarybinės armijos<br />
aviacijos daliniai. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę<br />
čia įsikūrė <strong>Panevėžio</strong> Karaliaus Mindaugo<br />
motorizuotas pėstininkų balionas ir 2-oji aviacijos<br />
bazė.<br />
Pajuostyje <strong>Juosta</strong> įteka į Nevėžį. Priešais<br />
santaką, kairiajame Nevėžio krante būta pilkapių ir<br />
kapinyno.<br />
Šaltiniai ir literatūra<br />
1. Aftanazy R. Dzieje rezydencji na dawnych kresach<br />
Rzeczypospolitej. – T.3. – Wrocław – Warszawa –<br />
Kraków. – 1992. – P.115-122.<br />
41
2. Aftanazy R. Dzieje rezydencji na dawnych kresach<br />
Rzeczypospolitej. – T.4. – Wrocław – Warszawa –<br />
Kraków. – 1993. – P.330-333.<br />
3. Andriušaitienė G., Juknevičius P. Fašistų nusikaltimų<br />
liudininkas // <strong>Panevėžio</strong> tiesa. – 1984 04 28.<br />
4. Balinski M., Lipinski T. Starożytna Polska pod względem<br />
historycznym, jeograficznym i statystycznym. – T.4. –<br />
Warszawa. – 1886. – P. 229.<br />
5. Baliulis A. ir kt. Troškūnai // Tarybų Lietuvos<br />
enciklopedija. – T.4. – V. – 1988. – P.346.<br />
6. Bočiulytė A. Sukilėlių atminimui // Tėvynė. – 1996 06 08.<br />
7. Buszynski I. Brzegi Niewiaży. – Wilno. – 1873. – P.9-10.<br />
8. Butėnas D. Eliziejus Liutkevičius // <strong>Panevėžio</strong> tiesa. –<br />
1985 04 10.<br />
9. Čepas R. Raguvos valsčiaus mokyklos 1918–1940 m. //<br />
Raguva. – V. – 2001. – P.255-264.<br />
10. Čerbulėnas K. Raguvėlės sodybinis ansamblis // <strong>Panevėžio</strong><br />
tiesa. – 1971 06 11.<br />
11. Čerbulėnas K. Raguvėlės sodybinis ansamblis // Statyba ir<br />
architektūra. – 1970. – Nr.10.–P.22-23.<br />
12. Čerbulėnas K. Troškūnų architektūrinis kompleksas //<br />
Statyba ir architektūra. – 1974. – Nr,7. – P. 31-32.<br />
13. Deveikis S. Juostino kloniai // Tėvynė. – 1989 02 16.<br />
14. Deveikis S. Mano sodžius prie mėlyno šilo... // Tėvynė. –<br />
1974 06 27.<br />
15. Deveikis S. Nevėžio, Juostos ir Juostino kloniuose //<br />
Raguva. – V. – 2001. – P.25-28.<br />
16. Deveikis S. Raguvėlės dvaras ir bažnytkaimis // Raguva. –<br />
V. – 2001. – P.123-131.<br />
17. Dvarų kultūra – Lietuvos kultūros dalis.<br />
Komarai.Konferencijos, įvykusios 2001 m. kovo 2 d.,<br />
pranešimų tezės / Sudarytojas ir redaktorius P. Juknevičius.<br />
– Panevėžys. – 2001.<br />
18. Elisonas J. Archeologinių ir šiaip įdomių, tiek <strong>Panevėžio</strong><br />
apskrities, tiek kitų artimų apylinkių, vietų sąrašas, kurį yra<br />
surinkę <strong>Panevėžio</strong> valstybinės gimnazijos mokiniai //<br />
42
Švietimo darbas. – 1925. – Nr.4. – P.307, 311, 325, 328,<br />
332; – Nr.5. P.443.<br />
19. Giraitienė M. Raguvėlės bažnyčią pastatė Jurgis Komaras<br />
// <strong>Panevėžio</strong> rytas. – 1996 07 26.<br />
20. Giraitis A. Trumpa Raguvėlės parapijos istorija // Raguva.<br />
– V. – 2001. – P.136-139.<br />
21. Guobis R. Anykščių krašto paminklai // Gimtinė. – 1996 .<br />
– Nr.4. – P.3.<br />
22. Inčiūra K. Juostinas // Inčiūra K. Stirnų šaltinis. Poezijos<br />
rinktinė. – V. – 1979. – P.250-256.<br />
23. Iš <strong>Panevėžio</strong> krašto tautosakos. – T.2. – P.295-317, 335-<br />
347.<br />
24. Ištrauka iš <strong>Panevėžio</strong> apskrities žemės tvarkytojo metinės<br />
darbų atskaitos apie išparceliuotus dvarus <strong>Panevėžio</strong><br />
apskrityje 1924 metais // <strong>Panevėžio</strong> balsas. – 1925 01 01.<br />
25. Ištrauka iš <strong>Panevėžio</strong> apskrities žemės tvarkytojo metinės<br />
darbų atskaitos apie išparceliuotus dvarus <strong>Panevėžio</strong><br />
apskrityje 1924 metais // <strong>Panevėžio</strong> balsas. – 1925 12 17.<br />
26. Ištrauka iš <strong>Panevėžio</strong> apskrities žemės tvarkytojo metinės<br />
darbų atskaitos apie išparceliuotus dvarus <strong>Panevėžio</strong><br />
apskrityje 1925 metais // <strong>Panevėžio</strong> balsas. – 1925 12 24.<br />
27. Jablonskis J. Lietuvos TSR upių kadastras. – D.3. – Priedas<br />
6. Kadastriniai grafikai. – V. – 1962.<br />
28. Josta // Słownik geograficzny królewstwa Polskiego i<br />
innych krajów słowianskich (toliau – SGKP). – T.3. –<br />
Warszawa. – 1882. – P.606.<br />
29. Juknevičius P. Alkakalniai // <strong>Panevėžio</strong> tiesa. – 1986 05<br />
13.<br />
30. Juknevičius P. Ar kultūros paminklas Nibragalio akmuo ?<br />
// Tėvynė .– 1982 08 19.<br />
31. Juknevičius P. Bajorų Komarų giminės istorijos fragmentai<br />
// Raguva. – V. – 2001. – P.117-122.<br />
32. Juknevičius P. Budrionių alkakalnis // Tėvynė. – 1984 06<br />
28.<br />
33. Juknevičius P. Gal susidomės gamtosaugininkai? //<br />
<strong>Panevėžio</strong> balsas. – 1992 09 04.<br />
43
34. Juknevičius P. Mūsų kaimai. Pro „siauruko“ langą //<br />
Tėvynė. – 2006 10 11.<br />
35. Juknevičius P. Pajuosčio dvaras // Kultūros paminklai. –<br />
Nr.4. –V. – 1997. – P.99-103.<br />
36. Juknevičius P. Pajuostės šeimininkas Aleksandras<br />
Meištavičius // <strong>Panevėžio</strong> rytas. – 1994 05 06.<br />
37. Juknevičius P. Pajuostis // <strong>Panevėžio</strong> balsas. – 1995 08 24-<br />
25, 29; 09 01.<br />
38. Juknevičius P. <strong>Panevėžio</strong> krašto alkakalniai // Gimtinė. –<br />
2001. – Nr.5.<br />
39. Juknevičius P. Paslaptingieji alkakalniai // Tėvynė. – 1983<br />
08 18.<br />
40. Juknevičius P. Raguvėlės dvaras // Tėvynė. – 2004 08 25.<br />
41. Juknevičius P. Raguvos apylinkių upeliai // Raguva. – V. –<br />
2001. – P.28-29.<br />
42. Juknevičius P. Raguvos valsčiaus dvarai // Raguva. – V. –<br />
2001. – P.113-116.<br />
43. Juknevičius P. Salos kalnas // Tėvynė. – 2006 08 26.<br />
44. Juknevičius P. Užmirštas karvedys // Tėvynė. – 1993 05<br />
27.<br />
45. <strong>Juosta</strong> // Lietuvių enciklopedija (toliau –LE). – T.10. –<br />
Boston. – 1957. – P.96.<br />
46. <strong>Juosta</strong> // Mažoji tarybinė lietuviškoji enciklopedija (toliau<br />
– MLTE). – T.1. – V. – 1966. – P.716.<br />
47. Juostininkai. Kaimas ir žmonės / Z. Mačionis. – V. – 2001.<br />
– P.11-15, 41-43, 45, 50, 351.<br />
48. Kauno valstybinio muziejaus dailininkų 1940 m. išvykos į<br />
Panevėžį dienoraštis // Valstybės archeologijos komisijos<br />
medžiaga. – B.150. – L.5, 20.<br />
49. Kerbelytė B.Lietuvių liaudies padavimai. – V. – 1970. –<br />
P.85.<br />
50. Kolupaila S. Nevėžis. Hidrografinė studija. – K. – 1936. –<br />
P.8, 9, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 39, 47, 66.<br />
51. Kulikauskas P., Kulikauskienė R. Tautavičius A. Lietuvos<br />
archeologijos bruožai. – V. – 1961. – P.540.<br />
44
52. Kultūros paminklų enciklopedija. Rytų Lietuva. – T.1. – V.<br />
– 1996. – P.77-78.<br />
53. Kunskas R. Juostinas // Tarybų Lietuvos enciklopedija<br />
(toliau TLE). – T.1. – V. – 1986. – P.149-150.<br />
54. Kviklys B. Lietuvos bažnyčios. <strong>Panevėžio</strong> vyskupija. –<br />
T.4. – Chicago, Illinois. – 1984. – P.258-259, 312-313,<br />
436-440.<br />
55. Kviklys B. Mūsų Lietuva. – T.2. – V. – 1991. – P.653-654,<br />
640-643.<br />
56. Lietuvos apgyventos vietos. 1923 m. pirmojo visuotinojo<br />
Lietuvos gyventojų surašymo duomenys. – K. – 1925. –<br />
P.163, 164, 168, 169, 170, 173, 174, 190, 191, 192.<br />
57. Lietuvos gamta. Saugomos teritorijos. – V. – 2004. –<br />
P.146.<br />
58. Lietuvos TSR archeologijos atlasas. – T.3. – V. – P.48, 77-<br />
78.<br />
59. Lietuvos TSR kultūros paminklų sąrašas. – V. – 1973. –<br />
P.52-53, 71, 153, 154, 268, 271, 344–345, 377, 482, 609.<br />
60. Lietuvos TSR Valstybinės žemės ūkio komisijos<br />
protokolai. 1940 m. – V. – 1976. – P.92.<br />
61. Lukšytė G. Po Raguvėlės kraštą // Tėvynė. – 2003 12 10.<br />
62. Maksimaitienė O. Dominykas Maleckis ir jo broliai 1863–<br />
1864 m. sukilime // Kraštotyra. – V. – 1969. – P.42-46.<br />
63. Maksimaitienė O. Švietimas Panevėžyje feodalizmo ir<br />
kapitalizmo laikotarpiu // Kai kurie Lietuvos TSR<br />
pedagogų minties ir švietimo istorijos klausimai / MMTI<br />
mokslinės konferencijos pranešimų tezės. – V. – 1965. –<br />
P.29-32.<br />
64. Markuckis J. Mokyklai – 200 metų // Kolektyvinis darbas.<br />
– 1973 09 01.<br />
65. Masinės žudynės Lietuvoje 1941–1944. Dokumentų<br />
rinkinys. – D.2. – V. – 1973. – P.399.<br />
66. Masilionis J. Ežerai, balos, kalneliai // Panevėžys.<br />
Geografinės ir istorinės žinios apie apylinkes ir miestą /<br />
Red. J. Masilionis – Chicago. – 1963. – P.22-27.<br />
67. Matulis R. Istoriniai akmenys. – V. – 1990. – P.126.<br />
45
68. Meilus E. Lietuvos miestų ir miestelių išsidėstymo raida<br />
(XVII a. antrojoje pusėje – XVIII a.) // Urbanistika ir<br />
rajoninis planavimas. – Nr.15. – 1988. – P.60-80.<br />
69. Merkys V. Motiejus Valančius. Tarp katalikiškojo<br />
universalizmo ir tautiškumo. – V. – 1999. – P. 220, 222,<br />
398, 460.<br />
70. Meysztowicz W. Gawęndy o czasach i ludziach. – Londyn.<br />
– 1986. – P.15.; Meysztowicz W. Pašnekesiai apie laikus ir<br />
žmones. – V. – 2004.<br />
71. Mezginaitė E. Kulbiai: kas griūva, tas tegul griūva? //<br />
Tėvynė. – 1989 02 16.<br />
72. Michelbertas M. Nauji [archeologijos] radiniai Pajuostės<br />
kapinyne // Tėvynė. – 1973 03 24.<br />
73. Michelbertas M. Pajuosčio pilkapynas. – V. – 2004.<br />
74. Michelbertas M. Pajuosčių pilkapių (<strong>Panevėžio</strong> raj.)<br />
tyrinėjimai 1971 m. // Archeologiniai ir etnografiniai<br />
tyrinėjimai Lietuvoje (toliau – AETL) 1970 ir 1971 metais.<br />
– V. – 1972. – P.25-28.<br />
75. Michelbertas M. Pajuostės (<strong>Panevėžio</strong> raj.) pilkapių<br />
tyrinėjimai 1972 ir 1973 m. // AETL. – V. – 1974. – P.35-<br />
40.<br />
76. Michelbertas M. Pajuostės pilkapių radiniai // Tėvynė. –<br />
1971 11 04.<br />
77. Michelbertas M. Pajuostės pilkapių tyrinėjimai // Tėvynė.<br />
– 1976 05 04.<br />
78. Michelbertas M. Prekybiniai ryšiai su Romos imperija //<br />
Lietuvos gyventojų prekybiniai ryšiai I-XIII a. – V. – 1972.<br />
– P.101, 107.<br />
79. Michelbertas M. Radiniams – 5000 metų // Tėvynė. – 1971<br />
10 21.<br />
80. Michelbertas M. Senasis geležies amžius Lietuvoje. I-IV<br />
amžius. – V. – 1986. – P.56, 57, 58, 59.<br />
81. Miežiškiai / V. Marciuška, J. Šukys. – V. –K. – 2003. –<br />
P.6, 17, 19, 28, 66, 68-75, 81-85, 88, 321.<br />
82. Nukentėję paminklai. – V. – 1994. – P.16-17.<br />
46
83. Numatytų išparceliuoti 1926 metais <strong>Panevėžio</strong> apskrities<br />
dvarų, ūkių ir šiaip žemės sklypų sąrašas // <strong>Panevėžio</strong><br />
balsas. – 1926 03 25.<br />
84. Obelienius J. Lietuvos TSR vandens turistų keliai. – V. –<br />
1982. – P.163.<br />
85. Pajuostis // LE. – T.21. – Boston. – 1960. – P.360.<br />
86. <strong>Panevėžio</strong> apskrities <strong>savivaldybė</strong> 1918–1938. – Panevėžys.<br />
– 1938. – P.28.<br />
87. <strong>Panevėžio</strong> vyskupija. Istoriniai duomenys, pastoracinė<br />
veikla. – V. – 1998. – P.383-390, 390-391.<br />
88. Pasaulio anykštėnų bendrija. Anykščių krašto vietovės //<br />
www.anykstenai.lt.<br />
89. Pocius J. Sunkus sugrįžimas // Respublika. – 1994 06 01.<br />
90. Puzinas J. Šis tas iš <strong>Panevėžio</strong> krašto pristorės // Puzinas J.<br />
Rinktiniai raštai. – Chicago. – 1983. – P.628-629.<br />
91. Raguvėlė // LE. – T.24. – Boston. – 1961. – P.430.<br />
92. Rainys A. <strong>Juosta</strong> // TLE – T.1. – V. – 1986. – P.149.<br />
93. Rainys A. <strong>Juosta</strong> // Visuotinė lietuvių enciklopedija. – T.9<br />
– V. – 2006. – P.26.<br />
94. Rekstino miškas // MLTE. – 3. – V. – 1971. – P.58.<br />
95. Rogówek // SGKP. – T.9. – Warszawa. – 1888. – P.669.<br />
96. Semaškaitė I. Lietuvos pilys ir dvarai. Istorijos ir legendos.<br />
Architektūros bruožai. – V. – 2003. – P/117-118.<br />
97. Semaškaitė I. Dvarai. Spindesys ir skurdas. – V. – 2008. –<br />
P.267-269.<br />
98. Sriubienė L. Nuostabusis Raguvėlės ansamblis //<br />
Valstiečių laikraštis. – 1993 11 13; – Tas pats // Kaimų<br />
istorijos. – T.1. – V. – 1995. – P.205-206.<br />
99. Šukys J. Ką šneka Miežiškių vietovardžiai // Tėvynė. –<br />
1989 12 21.<br />
100. Tarasenka P. Lietuvos archeologijos medžiaga. – K. –<br />
1928. – P.110, 199, 221, 224.<br />
101. Tarasenka P. Pėdos akmenyje. – V. – 1958. – P.79.<br />
102. Tautavičius A. Vidurinis geležies amžius Lietuvoje (V–IX<br />
a.). – V. – 1996. – P.96, 97, 174.<br />
47
103. Telksnytė M., Račkaitis V. Nevėžiu ir jo pakrantėmis. – V.<br />
– 1995. – P.35.<br />
104. Troškūnai // LE. – T.31. – Boston. – 1964. – P.520-522.<br />
105. Truska L. XVIII a. pabaigos Lietuvos bajorija (skaičius ir<br />
sudėtis) // Lietuvos istorijos metraštis. 1992 metai. – V. –<br />
1994. – P.25.<br />
106. 1610 m. balandžio 7 d. Raguvos dvaro, Ukmergės pavieto,<br />
inventorius // Lietuvos inventoriai (XVII a,). – V. – 1962. –<br />
P.45-56; Vertimas į lietuvių kalbą // Raguva. – V. – 2001.<br />
– P.92-113.<br />
107. 1684 m. balandžio 23 d. Pajuostės dvaro, Upytės pavieto<br />
inventorius // Lietuvos inventoriai (XVII a,). – V. – 1962. –<br />
P.341-342.<br />
108. 1784 m. Raguvos parapijos gyvenvietės // Raguva. – V. –<br />
2001. – P.146-147.<br />
109. Vadovas po Lietuvą / Barkauskas P., Vabalas A. – K. –<br />
1938. – P.244-245<br />
110. Vanagas A. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. – V.<br />
– 1981. – P.37, 138-139, 182, 203, 256, 275, 295, 356.<br />
111. Vėgėlė S. Eglė senelė // Girios. – 1972. – Nr.1. – P.32.<br />
112. Vitkauskienė I. Grafo K. Komaro dukra ir vaikaitė atkuria<br />
Raguvėlės dvarą // Lietuvos aidas. – 1999 05 22.<br />
113. Zavackis B. Juostos pakrantėmis // <strong>Panevėžio</strong> tiesa. – 1984<br />
11 27.<br />
114. Zieliński S. Bitwy i potyczki 1863–1864 r. – Rapperswil. –<br />
1913. – P.309.<br />
115. Афанасьев Д. Материалы географии и статистики<br />
Росии, собранные офицерами генерального штаба.<br />
Ковенская губерния. – Санкт – Петербург. – 1861. –<br />
C.730.<br />
116. Алфавитный список землевладелцев Ковеской<br />
губернии. Издание 2-е. Ковно. – 1889. – C.232, 300,<br />
538.<br />
117. Алфавитный списокъ населённыхъ мъст Ковенской<br />
губернiи. – Ковно. – 1903. – C.281, 287, 306, 311, 317,<br />
333, 349, 350.<br />
48
118. Гуковский К. Понъвежский уъздю – Ковнаю – 1898ю –<br />
С.61.<br />
119. Инвентарь им. Стейбакъ и Поіосця въ Упитском<br />
повътъ // Акты издаваемые Виленскою комиссіею для<br />
разбора древнихъ актов. – Т.38. – Вильна. – 1914. –<br />
С.105-115.<br />
120. Михельбертас М. Курганы в Паюосте //<br />
Архелогические открытия (дальше – АО) 1971 года. –<br />
Москва. – 1972. – С.411-412.<br />
121. Михельбертас М. Погребальный памятник в Паюосте //<br />
АО 1973 года. – Москва. – 1974. – С.392.<br />
122. Михельбертас М. Раскопки в Паюосте // АО 1972 года.<br />
– Москва. – 1973. – С.377-379.<br />
123. Михельбертас М. Раскопки в Паюосте // АО 1974 года.<br />
– Москва. – 1975. – С.408-409.<br />
124. Покровский Ф. Археологическая карта Ковеской<br />
губернии. – Вильна. – 1899. – C.116.<br />
125. Cписокъ населённыхъ мъст Ковенской губернiи.<br />
Ковнa. – 1892. –C.193, 210, 211, 215, 226, 236, 237.<br />
126. Cписокъ частных землевладельцев Поневежского уезда<br />
составленъ въ 1910 году // Kauno apskrities archyvas. –<br />
F.I-18. – Ap.1. – B.36.<br />
Santrumpos<br />
Īsumā<br />
Nevežis upes pieteka ir 51 kilometru garā <strong>Juosta</strong> upe,<br />
kas plūst caur Anikščiaisas un Paņevežas rajoniem. Tā sākas<br />
Juostinas ezerā un tek Ziemeļrietumu virzienā caur Troškūnai<br />
pilsētu, Raugveles un Trakiškis ciematiem un Pajuostē ietek<br />
Nevežis upē. Šīs upes krastos atrodas daudz kultūras<br />
mantojuma objektu un viens dabas rezervāts. Upes gultne tās<br />
49
vidusdaļā tiek regulēta mākslīgā ceļā, bet upes lejtecē tas<br />
notiek dabiski.<br />
Upes nosaukums cēlies no lietuviešu valodas vārda<br />
„juosti“ – „sasiet“ un latviešu valodas vārda „josta“.<br />
Nozīmīgas labās pietekas ir arī Akmena, Jūrupis,<br />
Malmaža, Rekstina, Sēlupis un kreisās pietekas Juostinas un<br />
Ūžlupis.<br />
Résumé<br />
<strong>Juosta</strong> est l’affluent droit de Nevėžis. C‘est une rivière<br />
longue de 51 km qui traverse les regions d‘Anykščiai et<br />
Panevėžys. <strong>Juosta</strong> prend sa source de lac de Juostinas. Cette<br />
rivière coule en direction de Nord – Ouest en traversant la<br />
ville de Troškūnai, les villages de Raguvėlės et Trakiškis. À<br />
Pajuostis, elle conflue dans la rivière de Nevėžis. Les rives de<br />
<strong>Juosta</strong> sont riches des objets du patrimoine culturel. Il y a<br />
également une réserve naturelle. Le lit de cette rivière dans<br />
l‘amont est régulé tandis que dans l‘avant il est naturel.<br />
Le nom de la rivière est d‘origine des mots lettons et<br />
lituaniens en français(la ceinture, entourer(juosta, juosti)).<br />
Les affluents majeurs de <strong>Juosta</strong> sont Akmena, Jūrupis,<br />
Malmaža, Rekstinas, Sėliupis, les affluents droits ainsi que<br />
Juostinas et Užlupis qui sont les affluents gauches.<br />
Resumen<br />
<strong>Juosta</strong> es el afluente derecho del Nevezis de 51<br />
kilometros de largo. <strong>Juosta</strong> atraviesa las regiones de Anyksciai<br />
y Panevezys. El rio comienza en el lago Juostinas y continua<br />
50
su viaje hacia noroeste junto a Troskunai, Raguvele y<br />
Trakiskis. En Pajuostis el rio <strong>Juosta</strong> se fusiona en Nevezis.<br />
Hay objetos numerosos del patrimonio cultural así como<br />
reserva natural sobre las orillas de <strong>Juosta</strong>. El lecho de río cerca<br />
de los alcances superiores y medios de <strong>Juosta</strong> midified, no<br />
obstante los alcances más bajos habían sido dejados sin tocar.<br />
El nombre del río está derivado de las palabras<br />
lituanas y letonas – juosta, juosti.<br />
Afluentes más grandes de <strong>Juosta</strong> son los siguientes: la<br />
sala derecha Akmena, Jūrupis, Malmaža, Rekstinas, Sėliupis;<br />
la sala izquierda Juostinas y Užlupys.<br />
Summary<br />
<strong>Juosta</strong> is a 51 kilometres long river, the right affluent<br />
of Nevežis. <strong>Juosta</strong> flows through the regions of Anykščiai and<br />
Panevėžys. The feederstreem starts within the Juostinas lake<br />
and continues its journey towards North – West alongside<br />
Troškūnai, Raguvėlė, and Trakiškis. It senters Nevėžis in<br />
Pajuostis region. There are numerous objects of cultural<br />
heritage as well as one preserve over the shores of <strong>Juosta</strong>. The<br />
river bed near the upper and middle reaches of <strong>Juosta</strong> had been<br />
midified, however the lower reaches had been left untouched.<br />
The name of the river is being derived from Latvian<br />
and Lithuanian words juosta, juosti (ribbon).<br />
Bigger affluents of <strong>Juosta</strong> are the following: the right<br />
ward Akmena, Jūrupis, Malmaža, Rekstinas, Sėliupis; the left<br />
ward Juostinas and Užlupys.<br />
51
Sommario<br />
<strong>Juosta</strong> è un fiume di lunghezza pari a 51 chilometro,<br />
affluente di destra di Nevežis. <strong>Juosta</strong> attraversa le regioni di<br />
Anykščiai e di Panevėžys. Il feederstreem comincia all'interno<br />
del lago Juostinas e prosegue il relativo viaggio verso il nordovest<br />
accanto a Troškūnai, a Raguvėlė e a Trakiškis. Esso si<br />
trova in Nevėžis nella regione di Pajuostis. Ci sono numerosi<br />
oggetti di eredità culturale così come una riserva sopra i<br />
puntelli di <strong>Juosta</strong>. La base del fiume vicino alle portate<br />
superiori e centrali di <strong>Juosta</strong> sono state modificate, mentre le<br />
portate più basse non sono state trattate.<br />
Il nome del fiume deriva dal juosta del Lituanian e da<br />
una parola lettone, il juosti (nastro),<br />
I più grandi affluenti di <strong>Juosta</strong> sono i seguenti: la parte<br />
di destra Akmena, Jūrupis, Malmaža, Rekstinas, Sėliupis; la<br />
parte di sinistra Juostinas e Užlupys.<br />
Zusammenfassung<br />
Die <strong>Juosta</strong> ist der rechte Zufluss des Flusses Nevezis.<br />
Die <strong>Juosta</strong> ist 51 Kilometer lang und fließt im Bezirk von<br />
Anyksciai und Panevezys. Sie entspringt aus dem See<br />
Juostinas, fließt dann Richtung Nordwest durch das Städtchen<br />
Troskunai, durch die Dörfer Raguvele, Traskiai und mündet in<br />
Pajuostis in den Fluss Nevezis. Am Rand des Flusses<br />
befindetn sich wichtige kulturelle Objekte aus unserer<br />
Vergangenheit. Die <strong>Juosta</strong> hat ein Naturschutzgebiet. Der<br />
Flussweg wurde im Oberlauf und im Innenlauf korrigiert. Im<br />
Unterlauf ist alles naturbelassen geblieben.<br />
52
Der Name des Flusses wurde aus den lettischen und<br />
litauischen Wörtern „juosta, juosti“ (das Band, gürten)<br />
abgeleitet.<br />
Die größeren Zuflüsse sind auf der rechten Seite:<br />
Akmena, Jurupis, Malmaza, Rekstinas, Seliupis; und auf der<br />
linken Seite: Juostinas, Uzlupys.<br />
Резюме<br />
Правый приток Невежиса – река Юоста, 51 км<br />
длиной, протекает через территории Аникщайского и<br />
Паневежского районов. Беря начало в озере Юостинас,<br />
она течёт на северо-запад через городок Трошкунай,<br />
деревни Рагувеле и Тракишкис и в Паюосте впадает в<br />
Невежис. По берегам этой реки расположено множество<br />
объектов культурного наследия и один заповедник. Русло<br />
реки в ее верхнем и среднем течении регулируется<br />
искусственно, а в низовье естественным путем.<br />
Название реки происходит из литовских и<br />
латвийских понятий «josta» (лента) и «juosti»<br />
(перевязывать).<br />
Значимые правые притоки: Акмена, Юрупис,<br />
Малмажа, Рекстинас, Селупис; левые: Юостинас и<br />
Ужлупис.<br />
53
Trumpai apie autorius<br />
Petras Juknevičius, istorikas, <strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> <strong>savivaldybė</strong>s<br />
administracijos vyr. specialistas paveldui.<br />
Karolina Trebaitė, Vilniaus universiteto Gamtos mokslų<br />
fakulteto studentė.<br />
ir<br />
talkininkes<br />
Sigita Biveinienė, <strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> <strong>savivaldybė</strong>s<br />
administracijos Architektūros skyriaus vyr. specialistė.<br />
Svetlana Jerpyliova, <strong>Panevėžio</strong> <strong>rajono</strong> <strong>savivaldybė</strong>s<br />
administracijos Informacinių technologijų skyriaus vedėja.<br />
Rūta Juknevičiūtė, ISM Vadybos ir ekonomikos universiteto<br />
studentė.<br />
Aida Kentraitė, Vytauto Didžiojo universiteto Humanitarinio<br />
fakulteto studentė.<br />
Justina Panavaitė, Vytauto Didžiojo universiteto Ekonomikos<br />
ir vadybos fakulteto magistrantė.<br />
Kristīna Putinceva, Bauskės miesto 2-osios vidurinės<br />
mokyklos moksleivė (Bauskas pilsētas 2. vidusskolas 12. klases<br />
skolniece).<br />
Indrė Stirbytė, Mykolo Romerio universiteto Viešojo<br />
administravimo fakulteto išlyginamųjų studijų studentė.<br />
Deimantė Žostautaitė, Miuncheno Liudviko Maksimiliano<br />
universiteto Ekonomikos fakulteto (Ludwig Maximilian<br />
Universität Fakultät für Betriebswirtschaft) studentė.<br />
54
Turinys<br />
Įvadas....................................................................................................3<br />
Schema..................................................................................................4<br />
Trumpa upės charakteristika ................................................................. 5<br />
Juostinas – Juostos pradžia ................................................................... 8<br />
Aukštupiu iki Troškūnų ...................................................................... 12<br />
Vidurupio vingiais............................................................................... 19<br />
Žemupio kilpos <strong>Panevėžio</strong> rajone....................................................... 29<br />
Šaltiniai ir literatūra............................................................................. 41<br />
Santrumpos.......................................................................................... 49<br />
Trumpai apie autorius ......................................................................... 54<br />
Knygelės išleidimą parėmė:<br />
Kolekcininko Klemenso Sakalausko privatus<br />
muziejus, Saulėtekio g. 7,Piniava, <strong>Panevėžio</strong> r.<br />
Lankomas susitarus. Mob. tel.8 68748167<br />
ir<br />
55
P. Juknevičius, K. Trebaitė. <strong>Juosta</strong><br />
Leidinyje pateikiami duomenys apie dešinįjį Nevėžio<br />
intaką Juostą. Trumpai aprašomi upės pakrantėse<br />
esantys miesteliai, kaimai, lankytini objektai. Yra<br />
schema, literatūros sąrašas, anglų, ispanų, italų, latvių,<br />
prancūzų, rusų ir vokiečių kalbomis.<br />
UDK 910.4.379.89474.5)<br />
Ju 56<br />
Redaktorius Petras Juknevičius<br />
Techninė redaktorė Justina Panavaitė<br />
Maketuotoja Svetlana Jerpyliova<br />
Schema Petro Juknevičiaus<br />
Angliškas tekstas Aidos Kentraitės<br />
Ispaniška ir itališkas tekstas Rūtos Juknevičiūtės<br />
Latviškas tekstas Kristīnos Putincevos<br />
Prancūziškas tekstas Indrės Stirbytės<br />
Vokiškas tekstas Deimantės Žostautaitės<br />
Viršelis ir rusiškas tekstas Svetlanos Jerpyliovos<br />
Spaudė UAB „Sagros reklama“<br />
Stoties g. 42, Panevėžys<br />
Tiražas 150<br />
Panevėžys 2008<br />
56