SILPNUMO Ä®VEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa

More documents

Recommendations

Info

2009 m. Europos ataskaita dėl vystymosi, Silpnumo įveikimas Afrikoje, Roberto Schumano antrosios pakopos studijų centras, Europos universiteto institutas, San Domenico di Fiesole. © Europos Bendrijos, 2009 Leidžiama dauginti, nurodžius šaltinį. Atsakomybės ribojimas: Šioje ataskaitoje išreikštas požiūris yra šių autorių ir neturi būti tapatinamas su Europos Komisijos ar Europos Sąjungos šalių narių požiūriu. Kilus neaiškumams, tekstui anglų kalba bus teikiama pirmenybė versijų kitomis kalbomis atžvilgiu.
2009 m. Europos ataskaita dėl vystymosi Pratarmė PRATARMĖ Politikos formavimui reikia tikslių, gilių ir savalaikių žinių apie bet kurią situaciją. Vystymasis taip pat nėra išimtis. Europoje yra daugybė universitetų ir mokslinių tyrimų institucijų, mąstančių apie vystymosi problemas ir leidžiančių informatyvius analitinius darbus. Tačiau visą jų potencialą dar reikia didinti dėl daugelio priežasčių, įskaitant pastangų susiskaidymą, išteklių trūkumą ir santykinĮ atotrūkĮ nuo politikos formavimo sferos. Iniciatyva „Europos mokslinių tyrimų telkimas vystymo politikai“ skirta šiai situacijai pagerinti. Šiuo metu Europos Komisija ir šešios šalys narės (Suomija, Vokietija, Liuksemburgas, Ispanija, Švedija, Jungtinė Karalystė) palaiko šią bendrą iniciatyvą siekiant pagerinti Europos perspektyvą, jos viziją kai kurių labiausiai neatidėliotinų mūsų meto vystymosi problemų atžvilgiu, remiantis puikiomis žiniomis, naujovėmis ir bendro pagrindo Europos mokslinių tyrimų bendruomenei ir politikos formuotojams sukūrimu. Ši kasmet leidžiama Europos ataskaita dėl vystymosi (ERD) yra svarbiausias šios iniciatyvos rezultatas. Tai nepriklausoma, žiniomis pagrįsta ir Į ateitĮ orientuota vystymosi problemų apžvalga, atspindinti Europos viziją. Ši ataskaita padės Europos Sąjungai išgryninti jos vystymosi viziją, praturtinti jos politiką ir padaryti poveikĮ tarptautinio masto diskusijoms. Ji taip pat papildys kitus svarbiausius pranešimus apie vystymąsi, stengdamasi atspindėti įvairius požiūrius, galinčius egzistuoti kartu svarstant įvairias problemas ir, jei tinkama, specialius europinius metodus, paremtus Europos politinėmis ir socialinėmis vertybėmis bei jos istorija ir patirtimi. Iš tiesų esame tikri, kad neturi būti jokios mąstymo monopolijos kalbant apie tokią sudėtingą ir turtingą sritį, kaip plėtros politika. Pirmajame šių metų leidinyje, detaliai parengtame vadovaujant Europos universitetiniam institutui (EUI), įsikūrusiam Florencijoje, aptariama sudėtinga ir daugiamatė „silpnumo“ problema, ypač didelĮ dėmesĮ skiriant Afrikai Į pietus nuo Sacharos, kur dauguma šalių yra silpnos. Ji apibūdinta kaip „sunkiausias mūsų eros vystymosi iššūkis“. Silpnumo situacijų sprendimas, be abejonės, yra vis augantis Europos ir visos tarptautinės bendruomenės rūpestis. Tai vis svarbesnis Europos plėtros politikos prioritetas. Be to, tai ir pagrindinis Europos saugumo strategijos iššūkis. Silpnumo įveikimas yra pati svarbiausia ir skubiausia moralinė būtinybė. Vadinamosiose silpnosiose valstybėse gyvena trečdalis pasaulio vargšų. Pažanga siekiant Tūkstantmečio vystymosi tikslų (TVT) šiose šalyse atsilieka, o silpnas valdymas be galo stipriai atsiliepia – ypač jei sukelia konfliktus ir karus, – kalbant apie ekonomiką, žmones ir socialinę sritį. Visų svarbiausia – apsvarstyti su tuo itin susijusius maisto, kuro, o dabar – ir finansinius bei ekonominius sukrėtimus, gresiančius pakeisti nesenos vystymosi pažangos kryptį. Krizių pasekmės žmonėms kelia ypač daug nerimo silpnose Afrikos Į pietus nuo Sacharos šalyse, kurių gebėjimas įveikti sukrėtimus yra ribotas. Žvelgiant iš saugumo perspektyvos, silpnumo situacijos taip pat kelia didžiulĮ susirūpinimą. Mūsų pačių interesų labui reikia įveikti silpnumą vis labiau tarpusavyje susijusiame pasaulyje, taip užtikrinant pasaulinĮ stabilumą ir klestėjimą. Atgimęs piratavimas Adeno įlankoje, glaudžiai susijęs su neramumais Somalyje, arba ekonominių, politinių ir karo pabėgėlių srautai, suprantamai ir dažnai priverstinai plūstantys iš savo silpnų šalių ir siekiantys susikurti geresnĮ ir stabilesnĮ gyvenimą Europoje ir kitose turtingose pasaulio dalyse, – tai tik vieni iš daugelio šios augančios tarpusavio priklausomybės pavyzdžių. III DĖL EUROPOS ATASKAITA VYSTYMOSI
Page 1: SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE NAUJAS
Page 6 and 7: Pratarmė 2009 m. Europos ataskaita
Page 8 and 9: Turinys 2009 m. Europos ataskaita d
Page 10 and 11: Lentelės ir paveikslai 2009 m. Eur
Page 12 and 13: Akronimai 2009 m. Europos ataskaita
Page 14 and 15: Apžvalga 2009 m. Europos ataskaita
Page 20: Apžvalga 2009 m. Europos ataskaita
Page 23 and 24: 2009 m. Europos ataskaita dėl vyst
Page 55 and 56:
2009 m. Europos ataskaita dėl vyst
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
show all

SILPNUMO Ä®VEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?