SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa
SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa
SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2009 m. Europos ataskaita dėl vystymosi<br />
Es politika siekiant įveikti silpnumą Afrikoje Į pietus nuo Sacharos<br />
8.6 langelis. ES bendroji žemės ūkio politika ir apsirūpinimo maistu užtikrinimas silpnose<br />
Afrikos šalyse<br />
Alan Matthews, Dublino Švenčiausiosios Trejybės Kolegijos Tarptautinės integracijos tyrimų<br />
institutas (Airija)<br />
Europos Sąjungos Bendroji žemės ūkio politika (BŽŪP) labai kritikuojama už jos žalingą poveikĮ apsirūpinimo maistu<br />
saugumui Afrikos šalyse. Kritika nukreipta Į tai, kaip ES subsidijuojami žemės ūkio produktai kenkia vidaus gamintojams<br />
vietos rinkose bei konkuruoja su iš Afrikos eksportuojama produkcija trečiųjų šalių rinkose, ir kaip prekybos kliūtys trukdo<br />
Afrikos gamintojams eksportuoti savo produkciją Į ES rinkas. Siekdamos nustatyti subsidijuojamo ES pieno miltelių, cukraus,<br />
konservuotų pomidorų ir pomidorų koncentrato, jautienos, medvilnės eksporto ir šaldytos vištienos prekybos žalą, daromą<br />
vietos gamintojams, NVO atliko atvejų tyrimus 37 . Nuogąstaujama, kad įgyvendinus ekonominės partnerystės susitarimuose<br />
(EPS) keliamus liberalizavimo reikalavimus žemės ūkio sektoriuose gali dar labiau išaugti konkurencija su importuojama<br />
ES žemės ūkio bendrovių produkcija 38 .<br />
BŽŪP poveikĮ apsirūpinimo maistu saugumui reikia įvertinti atsižvelgiant Į reikšmingas pastarųjų metų BŽŪP rinkų santvarkų<br />
reformas. Naujuose žemės ūkio prekybos susitarimuose su Afrikos šalimis iš esmės pasikeitė ir prieigos prie rinkos sąlygos.<br />
Reikia pripažinti ir pažeidžiamų Afrikos ekonomikų įvairovę: jų eksportas neretai apsiriboja keliais eksportuojamais produktais,<br />
o mitybos poreikių patenkinimas priklauso nuo maisto importo. Šiose šalyse ES maisto pasiūla darys skirtingą poveikĮ maisto<br />
gamintojams ir vartotojams.<br />
ES prekyba žemės ūkio produktais su Afrika Į pietus nuo Sacharos yra labai diferencijuota. Iš šio regiono ES daugiausiai<br />
importuoja kakavą ir kakavos produktus, bananus, kavą, cukranendrių cukrų, tabaką, medvilnę ir kai kuriuos vaisius bei<br />
daržoves, o eksportuoja daugiausiai kviečius, miltus, maisto produktus, baltąjĮ cukrų, pieno miltelius, salyklą ir šaldytą<br />
vištieną. BŽŪP reforma sumažino paramą ES gaminamų svarbiausiųjų prekių rinkos kainoms, bet toliau remia ūkių pajamas<br />
per atsietąsias tiesiogines išmokas. Taip buvo ženkliai sumažintos intervencinės grūdų, jautienos, pieno produktų, cukraus<br />
ir ryžių kainos. Buvo panaikintos susietosios tiesioginės išmokos už tabaką, perdirbtas daržoves ir iš dalies už medvilnės<br />
gamybą. Labai sumažinta priklausomybė nuo eksporto subsidijų, bet 2008 m. vėl buvo įvestos kiaulienos ir paukštienos,<br />
o 2009 m. – pieno produktų eksporto subsidijos. Tačiau ES įsipareigojo jas panaikinti 2013 m. 2007–2008 m. maisto krizės<br />
metu ES neįvedė grūdų eksporto mokesčio, kaip per praėjusĮ kainų piką 1995–1996 m.<br />
Kiek mažiau pasiekta mažinant ES žemės ūkio produkcijos apsaugą prie sienų. Urugvajaus derybų raunde įvairūs importo<br />
mokesčiai buvo paversti fiksuotais importo tarifais ir sumažinti vidutiniškai 36 %. Bet žemės ūkio tarifai tebėra dideli<br />
(vidutiniškai 20 %), o konkrečių prekių, kaip antai jautienos, cukraus, bananų ir pieno produktų, tarifai dar didesni. Taip pat<br />
yra duomenų, kad ES tarifų struktūroje tarifai auga priklausomai nuo perdirbimo laipsnio.<br />
Tačiau Afrikos šalys gauna naudos iš lengvatinės prieigos prie ES žemės ūkio rinkos. Visos Afrikos mažiausiai išsivysčiusių šalių<br />
prieigai netaikomi muitai ir kvotos, išskyrus pereinamuosius susitarimus dėl cukraus, kurie bus laipsniškai panaikinti 2015 m.<br />
Bemuitė ir bekvotė (BMBK) prieiga taip pat buvo suteikta ir ne mažiausiai išsivysčiusioms Afrikos šalims, pasirašiusioms<br />
su ES tarpinius ekonominės partnerystės susitarimus (EPS), kurie suteikia didesnes prieigos prie rinkos galimybes, ypač<br />
bananams, o po pereinamojo laikotarpio – cukrui. EPS nustatytos kilmės taisyklės šiek tiek sušvelnina ir supaprastina<br />
žemės ūkio produktų bei perdirbtų žemės ūkio produktų reguliavimą ir išplečia Afrikos ūkininkų galimybes eksportuoti<br />
produkciją Į ES rinką. BMBK prieiga taip pat padeda išvengti diskriminacijos skaičiuojant pridėtąją vertę dėl tarifų didinimo.<br />
Neišsivysčiusias Afrikos šalys, nepasirašiusios EPS, gali naudotis ES bendrąja lengvatų sistema (BLS), bet pagal šĮ susitarimą<br />
tarifų lengvatos BŽŪP produktams labai ribotos.<br />
Paradoksalu, bet BŽŪP reforma mažina šios lengvatinės prieigos prie rinkos vertę ir Afrikos eksportuotojų galimybes gauti<br />
rentas. Išplėtus prieigą prie cukraus rinkos, buvo atsisakyta Cukraus protokolo, kuriuo Afrikos cukraus eksportuotojams<br />
Į ES iš anksto nustatytų kvotų ribose buvo garantuojama tam tikra kaina. Mažesnės intervencinės kainos ir tarifai sumažino<br />
Afrikos ryžių, cukraus, bananų, jautienos, vaisių ir daržovių eksportuotojų pelną ES rinkoje 39 . Todėl PPO Dohos prekybos<br />
derybų raundo metu Afrikos šalys pageidavo, kad produktams, kuriems svarbios lengvatos, būtų pratęsti siūlomi sumažintų<br />
tarifų laikotarpiai.<br />
37<br />
Paasch, 2008; Oxfam, 2002.<br />
38<br />
Bertow ir Schulteis, 2008.<br />
39<br />
Low et al., 2009.<br />
115<br />
DĖL<br />
EUROPOS ATASKAITA<br />
VYSTYMOSI