20.04.2014 Views

B EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA ... - CCBE

B EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA ... - CCBE

B EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA ... - CCBE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2005L0036 — LT — 01.01.2007 — 001.001 — 140<br />

▼B<br />

VII PRIEDAS<br />

Dokumentai ir pažymėjimai, kurie gali būti reikalingi laikantis 50 straipsnio<br />

1 dalies<br />

1. Dokumentai<br />

a) Konkretaus asmens tautybės įrodymas.<br />

b) Konkretaus asmens profesinę kompetenciją arba oficialią kvalifikaciją patvirtinančių<br />

dokumentų, suteikiančių teisę verstis konkrečia profesija, ir, kai<br />

taikoma, asmens profesinę patirtį patvirtinančių dokumentų kopijos.<br />

Priimančiosios valstybės narės kompetentingos institucijos gali paprašyti<br />

pareiškėją pateikti reikalingą informaciją apie jo mokymą, siekdama nustatyti,<br />

ar yra potencialių esminių skirtumų lyginant su tos valstybės mokymu, kaip<br />

nustatyta 14 straipsnyje. Jeigu pareiškėjas negali pateikti tokios informacijos,<br />

priimančiosios valstybės narės kompetentingos institucijos kreipiasi į kilmės<br />

valstybės narės kontaktinę instituciją, kompetentingą instituciją ar kitą atitinkamą<br />

instituciją.<br />

c) 16 straipsnyje minėtais atvejais pažymėjimas apie veiklos pobūdį ir trukmę,<br />

kurį išdavė kilmės valstybės narės arba valstybės narės, iš kurios užsienio<br />

pilietis atvyko, kompetentinga institucija ar įstaiga.<br />

d) Jeigu priimančiosios valstybės narės kompetentinga institucija iš reglamentuojama<br />

profesija norinčių verstis asmenų reikalauja dokumentų, patvirtinančių,<br />

kad tie asmenys turi geras rekomendacijas ar yra geros reputacijos,<br />

nėra bankrutavę, jeigu priimančioji valstybė narė laikinai sustabdo arba<br />

uždraudžia tokių asmenų profesinę veiklą dėl sunkaus profesinio nusižengimo<br />

ar kriminalinio nusikaltimo, ta valstybė narė, kaip pakankamą įrodymą,<br />

priima kilmės valstybės narės arba valstybės narės, iš kurios atvyksta užsienio<br />

pilietis, kompetentingų institucijų išduotus dokumentus dėl ta profesija jos<br />

teritorijoje norinčių verstis valstybių narių piliečių, patvirtinančius, kad pastarieji<br />

atitinka reikalavimus. Tos institucijos privalo patiekti reikiamus dokumentus<br />

per du mėnesius.<br />

Jeigu kilmės valstybės narės arba valstybės narės, iš kurios atvyksta užsienio<br />

pilietis, kompetentingos institucijo neišduoda pirmojoje pastraipoje minėtų<br />

dokumentų, tokie dokumentai pakeičiami pareiškimu prisiekiant, arba valstybėse,<br />

kuriose netaikoma nuostata dėl pareiškimo prisiekiant – oficialiu pareiškimu,<br />

kurį pateikia konkretus asmuo kompetentintai teisminei arba administracinei<br />

institucijai arba tam tikrais atvejais – kilmės valstybės narės arba<br />

valstybės narės, iš kurios atvyksta asmuo, notarui arba kvalifikuotai profesinei<br />

institucijai; tokia institucija arba notaras išduoda pažymėjimą, patvirtinantį<br />

pareiškimo prisiekiant arba oficialaus pareiškimo autentiškumą.<br />

e) Jeigu priimančioji valstybė narė iš savo pačios piliečių, norinčių verstis reglamentuojama<br />

profesija, reikalauja pareiškėjo fizinę ar psichinę sveikatą patvirtinančio<br />

dokumento, ta valstybė narė, kaip pakankamą to patvirtinimą, priima<br />

kilmės valstybėje narėje reikalaujamą dokumentą. Jeigu kilmės valstybė narė<br />

neišduoda tokio dokumento, priimančioji valstybė priima tos valstybės<br />

kompetentingos institucijos išduotą pažymėjimą. Tokiu atveju kilmės valstybė<br />

narė privalo išduoti reikalaujamą dokumentą per du mėnesius.<br />

f) Jeigu priimančioji valstybė narė iš savo pačios piliečių, norinčių verstis reglamentuojama<br />

profesija, reikalauja:<br />

— patvirtinimo apie pareiškėjo finansinę padėtį,<br />

— patvirtinimo, kad pareiškėjas yra apdraustas nuo finansinės rizikos, susijusios<br />

su jo profesiniais įsipareigojimais, laikantis priimančioje valstybėje<br />

narėje galiojančių įstatymų ir teisės aktų dėl draudimo sąlygų ir masto,<br />

ta valstybė narė, kaip pakankamą patvirtinimą, priima su tuo susijusius dokumentus,<br />

kuriuos išdavė kitos valstybės narės bankai ir draudimo įmonės.<br />

2. Pažymėjimai<br />

Siekdamos palengvinti šios direktyvos III antraštinės dalies III skyriaus taikymą,<br />

valstybės narės gali numatyti, kad be oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų,<br />

mokymo reikalavimus atitinkantis asmuo privalo pateikti pažymėjimą iš<br />

jo kilmės valstybės narės kompetentingų insitucijų, patvirtinantį, kad šiems<br />

oficialią kvalifikaciją patvirtinantiems dokumentams taikyta ši direktyva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!