Cloer produktai - Krinona
Cloer produktai - Krinona
Cloer produktai - Krinona
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2010/2011<br />
1
2<br />
...mes esame šeima
Kitoks kavos mėgavimosi būdas<br />
Šiame grakščių formų inde kava gaminama ypatingu<br />
būdu. Specialus kavos paruošimo būdas pavers Jūsų<br />
mėgstamą kavą dar ypatingesnę.<br />
<strong>Cloer</strong> kavinukas 5908 serija Mona<br />
• Itin gardi kava<br />
• Nerūdijančio plieno filtras (nereikalingas popierinis filtras)<br />
• Itin kompaktiškų ir vietą taupančių formų<br />
• Belaidis kontaktinis pagrindas – tiesiog uždedi ir nuimi indą,<br />
bet kurioje pozicijoje (360°)<br />
(toks pats kaip elektrinio virdulio 4408)<br />
• Automatinė šilumos išlaikymo funkcija<br />
• Galia 1000 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno indas 8 puodeliams<br />
4
Kaskart tobulas espresso<br />
<strong>Cloer</strong> espresso kavinukas 5928<br />
• Elektrinis espresso kavinukas, pagamintas<br />
iš nerūdijančio plieno<br />
• Du nerūdijančio plieno filtrai:<br />
6 espresso puodeliams = 300 ml<br />
3 espresso puodeliams = 150 ml<br />
• Nuimamas indas<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Įjungimo/Išjungimo mygtukas<br />
• Automatinis išsijungimas<br />
• Galia 365 W<br />
5
Tiesiog traškus<br />
Rekomenduojama<br />
<strong>Cloer</strong> kavinukas<br />
5039<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis<br />
virdulys 8000<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas 3211<br />
• 2 riekės<br />
• Integruotas padėklas bandelėms šildyti<br />
• Dėl šilumą izoliuojančio korpuso išorėje<br />
vėsus, viduje karštas<br />
• Automatiškai išsijungia, jeigu užstringa<br />
duona<br />
• Sustabdymo mygtukas<br />
• Optimalus skrudinimo rezultatas dėl<br />
sensorinės elektronikos ir duonos riekių<br />
centravimo<br />
• Palengvintas duonos išėmimas<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Lengva valyti dėl padėklo trupiniams<br />
• Galia 825 W<br />
• Baltos spalvos nerūdijančio plieno<br />
korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas 3210<br />
• Juodos spalvos nerūdijančio plieno korpusas<br />
7
Rekomenduojama<br />
<strong>Cloer</strong> kavos virimo<br />
aparatas 5330<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis<br />
virdulys 4709<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas 3810<br />
• Pailgas skrudintuvas 2 riekėms<br />
• „Graubrot-funkcija“ optimaliam įvairių<br />
duonos rūšių skrudinimui<br />
• Nuimamas priedas bandelėms<br />
• Dėl šilumą izoliuojančio korpuso išorėje<br />
vėsus, viduje karštas<br />
• Automatiškai išsijungia, jeigu užstringa<br />
duona<br />
• Sustabdymo mygtukas<br />
• Optimalus skrudinimo rezultatas dėl<br />
sensorinės elektronikos ir duonos riekių<br />
centravimo<br />
• Palengvintas duonos išėmimas<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Lengva valyti dėl padėklo trupiniams<br />
• Galia 880 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
8
Paprasta, praktiška, kokybiška<br />
• Integruotas padėklas bandelėms šildyti<br />
• Dėl šilumą izoliuojančio korpuso išorėje<br />
vėsus, viduje karštas<br />
• Automatiškai išsijungia, jeigu užstringa<br />
duona<br />
• Sustabdymo mygtukas<br />
• Optimalus skrudinimo rezultatas dėl<br />
sensorinės elektronikos ir duonos riekių<br />
centravimo<br />
• Palengvintas duonos išėmimas<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Lengva valyti dėl padėklo trupiniams<br />
• Matinis metalo korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas 3410<br />
• 2 riekės<br />
• Galia 825 W<br />
9
10<br />
<strong>Cloer</strong> skrudintuvas 3710<br />
• 4 riekės<br />
• Galia 1380 W
Išorėje vėsus, viduje karštas<br />
<strong>Cloer</strong> skrudintuvas 331<br />
• 2 riekės<br />
• Integruotas padėklas bandelėms<br />
šildyti<br />
• Dėl šilumą izoliuojančio korpuso<br />
išorėje vėsus, viduje karštas<br />
• Automatiškai išsijungia, jeigu<br />
užstringa duona<br />
• Sustabdymo mygtykas<br />
• Optimalus skrudinimo rezultatas<br />
dėl sensorinės elektronikos ir<br />
duonos riekių centravimo<br />
• Palengvintas duonos išėmimas<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Lengva valyti dėl padėklo<br />
trupiniams<br />
• Galia 825 W<br />
• Baltos spalvos korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> skrudintuvas 3310<br />
• Juodos spalvos korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas<br />
Modernus dizainas susivienijo su technikos<br />
inovacijomis ir vartotojams svarbiais<br />
saugumo elementais. Dėl kruopštaus<br />
galios pasirikimo užtikrintas itin geras<br />
duonos paskrudinimas. Optimali galia<br />
buvo pritaikyta kiekvienam modeliui,<br />
atsižvelgiant į jų konstrukciją.<br />
Rekomenduojama<br />
<strong>Cloer</strong> kavos plikinimo<br />
aparatas 5020<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis<br />
virdulys 4700<br />
11
Jūsų mėgstamiausiai skrudintai duonai<br />
<strong>Cloer</strong> Skrudintuvas 3519<br />
• 2 riekės<br />
• Integruotas padėklas bandelėms šildyti<br />
• Dėl šilumą izoliuojančio korpuso<br />
išorėje vėsus, viduje karštas<br />
• Automatiškai išsijungia, jeigu užstringa<br />
duona<br />
• Sustabdymo mygtukas<br />
• Optimalus skrudinimo rezultatas<br />
dėl sensorinės elektronikos ir<br />
duonos riekių centravimo<br />
• Palengvintas duonos išėmimas<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Lengva valyti dėl padėklo trupiniams<br />
• Galia 825 W<br />
• Matinis aliuminio korpusas<br />
Rekomenduojama<br />
<strong>Cloer</strong> arbatos<br />
virimo aparatas 5549<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis<br />
virdulys 4019<br />
12
Traškios bandelės<br />
tarsi ką tik iš kepyklos<br />
Šviežių bandelių kvapas pasklinda<br />
namuose ir diena jau gali prasidėti.<br />
Bandelės, raguoliai, prancūziški rageliai<br />
– nesvarbu kaip jie vadinami, su <strong>Cloer</strong><br />
bandelių kepimo krosnele mėgausitės<br />
bandelėmis ir kitais kepiniais šviežiais<br />
lyg ką tik iš kepyklos. Ir tai vos per<br />
kelias minutes ir tik su 5% orkaitės<br />
suvartojamos elektros energijos.<br />
<strong>Cloer</strong> bandelių kepimo krosnelė<br />
3009<br />
• Vienintelis Europoje<br />
• Greitai paskrudina bandeles, prancūziškus<br />
bagetus ir kitus kepinius<br />
• Pašildo skrudintą duoną ir<br />
prancūziškus bagetus<br />
• Greičiau ir geriau nei bet kokia<br />
orkaitė<br />
• Elektros energijos sąnaudos:<br />
mažiau nei 5% įprastos orkaitės<br />
suvartojamos elektros energijos<br />
• Lengva valyti dėl padėklo<br />
trupiniams<br />
• Nuimamos kepimo grotelės<br />
• Laikmatis<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 570 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno<br />
korpusas<br />
13
<strong>Cloer</strong> kiaušinių viryklė 6099<br />
• Iki 6 kiaušinių<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Įjungimo/išjungimo mygtukas<br />
• Garsinis signalas kiaušiniams išvirus<br />
• Išimamas kiaušinių dėklas<br />
• Dvi formelės virtiems kiaušiniams be<br />
lukšto<br />
• Permatomas dangtis, kiaušinių<br />
dėklas gali būti plaunami<br />
indaplovėje<br />
• Nesibraižantis kaitinimo elementas<br />
• Vieta laido laikymui<br />
• Matavimo indas su spygliu kiaušiniui<br />
pradurti<br />
• Galia 400 W<br />
• Matinis aliuminio korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> kiaušinių virimo aparatas 6091<br />
• Baltos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> kiaušinių virimo aparatas 6090<br />
• Juodos spalvos<br />
15
Virtuvės svarstyklės<br />
Indukcinės plytelės<br />
<strong>Cloer</strong> virtuvės svarstyklės 6868<br />
• Maitinimas - 3 AAA tipo elementai<br />
• Kompaktiškas dizainas<br />
• Taros išskaičiavimo iš svorio funkcija<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Maksimalus svoris - 5 kg<br />
• Pasirenkami svorio matai:<br />
Gramai / Svarai<br />
• LED ekranėlis<br />
• 1 gramo paklaida<br />
• Stiklo paviršius<br />
• Matinis aliuminio korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> indukcinė plytelė 6650<br />
• Įjungimo/išjungimo mygtukas su<br />
temperatūros reguliavimu<br />
• Skaitmeninis temperatūros vaizdavimas<br />
• Temperatūra nuo 60°C iki 200°C<br />
• Stiklo keramikos paviršius 28 x 28 cm<br />
• Galia 2000 W<br />
• Aliuminio korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> indukcinė plytelė 6651<br />
• Baltos spalvos aliuminio korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> virtuvės svarstyklės 6861<br />
• Baltos spalvos aliuminio korpusas<br />
16
Šviežios sultys - skaniausios<br />
<strong>Cloer</strong> citrusinių vaisių sulčiaspaudė 6808 serija Mona<br />
• Paprasta naudoti spaudžiant ranka kūgį<br />
• Du skirtingi spaudimo kūgiai skirtingiems<br />
citrusinių vaisių dydžiams<br />
• Sultys išbėga tiesiai į stiklinę<br />
• Lengva valyti dėl atskirų išimamų dalių<br />
• Pakeliamas kranelis apsaugo nuo nereikalingo lašėjimo<br />
• Tylus, galingas 80W variklis<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
Kodėl praktiški daiktai<br />
neturi būti vien tik gražūs?<br />
17
Laikas gerti arbatą<br />
<strong>Cloer</strong> arbatos virimo aparatas 5549<br />
• Lengvai ir greitai paruošta arbata<br />
• Pasirenkamas arbatos virimo laikas 1 - 9 min.<br />
• Šilumą išlaikanti funkcija<br />
• Automatiškai išsijungia po 2 valandų<br />
• Lašėjimo nutraukimo funkcija<br />
• 8 puodeliams<br />
• Galia 800 W<br />
• Aliuminio korpusas<br />
Itin paprastas arbatos paruošimas:<br />
1. Pripilame vandens<br />
2. Įberiame arbatžolių<br />
3. Nustatome virimo laiką<br />
4. Išjungiame<br />
Baigta!<br />
19
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4111<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog uždedate<br />
ir nuimate virdulį bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Iš abiejų pusių matomas vandens lygis<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be vandens<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Filtras nuo kalkių<br />
• Pagamintas iš balto plastiko<br />
• Talpa 1,7 litro<br />
• Galia 2000 W<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4121<br />
• Talpa 1,2 litrai<br />
20
Mūsų 2010-ųjų produktas<br />
<strong>Cloer</strong> Cool-Wall-Elektrinis virdulys 4909<br />
• Dėl dvigubos sienelės virdulio paviršius neįkaista<br />
• Lengvai valomas vientisas korpusas ir nuimamas dangtelis<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog uždedate<br />
ir nuimate virdulį bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Filtras nuo kalkių<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be vandens<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Virdulio viduje išdėstyta vandens matavimo skalė<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
• Talpa 1,2 litro<br />
• Galia 2000 W<br />
21
Kad vandens virimas taptų malonumu<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4408 serija<br />
Mona<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus<br />
mygtuką<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus<br />
vandeniui<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas<br />
– tiesiog uždedate ir nuimate virdulį<br />
bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
(toks pats pagrindas kaip<br />
kavinuko 5908)<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo<br />
veikimo be vandens<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 2000 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
• Talpa 1 litras<br />
<strong>Cloer</strong> Elektrinis virdulys 8030<br />
• Talpa 1,5 litro<br />
• Iš abiejų pusių matoma vandens matavimo skalė<br />
• Temperatūros reguliavimas<br />
• Galia 1800 W<br />
• Juodos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> Elektrinis virdulys 8031<br />
• Baltos spalvos<br />
Modernus klasikinių formų<br />
elektrinis virdulys. Šių formų ir<br />
kokybės derinys paverčia<br />
virdulį Jūsų virtuvės akcentu.<br />
22
Aistra virti<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 8000<br />
• Talpa 1,5 litras<br />
• Viduje išdėstyta vandens matavimo skalė<br />
• Galia 1800 W<br />
• Juodos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 8001<br />
• Baltos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 8015<br />
• Talpa 1 litras<br />
• Iš abiejų pusių matoma vandens<br />
matavimo skalė<br />
• Galia 1800 W<br />
• Juodos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 8016<br />
• Baltos spalvos<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys serija 8000/8001<br />
• Lengvai valomas vientisas korpusas ir nuimamas<br />
dangtelis<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog<br />
uždedate ir nuimate virdulį bet kokioje Jums<br />
patogioje pozicijoje<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be<br />
vandens<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1800 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
• Kai kurios plastikinės detalės<br />
23
Šis Jus sušildys<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4709<br />
• Lengvai valomas vientisas korpusas ir<br />
nuimamas dangtelis<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Viduje išdėstyta vandens matavimo<br />
skalė<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas<br />
– tiesiog uždedate ir nuimate virdulį<br />
bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo<br />
veikimo be vandens<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1800 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas,<br />
• Talpa 1,2 litro<br />
24
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4019<br />
• Dėl 90° kampu atsiveriančio dangtelio<br />
lengva išvalyti<br />
• Apšviestas vidus, kai virdukys įjungtas<br />
• Vandens matavimo skalė<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas<br />
– tiesiog uždedate ir nuimate virdulį<br />
bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Filtras nuo kalkių<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be<br />
vandens<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Talpa 1,7 litro<br />
• Galia 1800 W<br />
• Korpusas pagamintas iš plastiko ir<br />
aliuminio<br />
25
4711 – <strong>Cloer</strong>‘iškas vanduo<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4711<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog uždedate<br />
ir nuimate virdulį bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Išorėje išdėstyta vandens matavimo skalė<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be vandens<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Galia 1800 W<br />
• Baltos spalvos<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
• Talpa 1,5 litro<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4710<br />
• Juodos spalvos<br />
26<br />
su vandens lygio indikatoriumi
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4700<br />
• Dangtelio apsauginis užraktas<br />
• Dangtelis pasikelia paspaudus mygtuką<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog<br />
uždedate ir nuimate virdulį bet kokioje Jums<br />
patogioje pozicijoje<br />
• Viduje išdėstyta vandens matavimo skalė<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Apsauga nuo perkaitimo ir nuo veikimo be<br />
vandens<br />
• Automatiškai išsijungia užvirus vandeniui<br />
• Uždengtas kaitinimo elementas<br />
• Galia 1800 W<br />
• Juodos spalvos<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
• Talpa 1,5 litro<br />
<strong>Cloer</strong> elektrinis virdulys 4701<br />
• Baltos spalvos<br />
su vandens lygio indikatoriumi<br />
27
eddot dizaino apdovanojimas<br />
1993 metais<br />
su kepimo indikacine lempute ir garso signalu<br />
Mūsų klasikinis<br />
pasiūlymas nuo 1994 m.<br />
Ø 18 cm<br />
Blyno storis 1,4 cm<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė serija 18<br />
Suderintas klasikinis dizainas su<br />
optimaliai patogiu naudojimu<br />
• Skanūs „čirviniai“ blynai lyg iš<br />
vaikystės<br />
• Kepimo paviršius 20 cm Ø<br />
• Itin sunkios kepimo plokštės<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų<br />
nulašėjimo padėklo<br />
• Vaizdinis ir garsinis signalas iškepus<br />
blynui<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti<br />
pavertus šonu ant rankenų<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 930 W<br />
• Svoris 2,8 kg<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 185<br />
• Nerūdijančio plieno<br />
korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 189<br />
• Matinis nerūdijančio plieno<br />
korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 181<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 171<br />
• Svoris 2,2 kg<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
• Be garso signalo<br />
29
Blynų metas<br />
Dėl kruopščiai atliktų bandymų buvo pasiekta, kad blynai<br />
būtų tobulai iškepti. Dėl to kiekvienas blynų<br />
keptuvės modelis turi optimalų galios kiekį (W).<br />
Mažiau galios <strong>Cloer</strong> blyninėse dažnai reiškia didesnį<br />
galingumą.<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė serija 16<br />
• Traškūs ir skanūs blyneliai<br />
• Kepimo paviršius 16,5 cm Ø<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų nulašėjimo padėklo<br />
• Vaizdinis pranešimas iškepus blynui<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti pavertus šonu ant rankenų<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 930 W<br />
• Svoris 1,6 kg<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 1621<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
Ø 16 cm<br />
Blynų storis 1,2 cm<br />
30
Ø 16 cm<br />
Blynų storis 1,2 cm<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 1620<br />
• Juodas metalo korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 1629<br />
• Matinis metalo korpusas<br />
31
Kai reikia kažko ypatingo<br />
<strong>Cloer</strong> briuselio vaflių keptuvė 1445<br />
• Tradiciniai belgiški vafliai<br />
• Du gardūs briuselio vafliai, 1,7 cm storio<br />
• Kepimo paviršius 18 x 22 cm<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Kepimo lemputė parodo, kada blynas yra iškepęs<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti pavertus šonu ant rankenų<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 930 W<br />
• Nerūdijančio plieno korpusas<br />
32
Dvigubam malonumui<br />
<strong>Cloer</strong> dviguba blynų keptuvė 1329<br />
Suderintas klasikinis dizainas su<br />
optimaliai patogiu naudojimu<br />
• Du traškūs ir skanūs blyneliai<br />
• Kepimo paviršius 34 x 16 cm<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų<br />
nulašėjimo padėklo<br />
• Vaizdinis pranešimas blynams iškepus<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti<br />
pavertus šonu ant rankenų<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 1200 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
Ø 16 cm<br />
Blynų storis 1,2 cm<br />
33
…labai išalkus<br />
Ø 20,5 cm<br />
Blynų storis 1,35 cm<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė<br />
Suderintas klasikinis dizainas su<br />
optimaliai patogiu naudojimu<br />
• Skanūs „čirviniai“ blynai lyg iš vaikystės<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų<br />
nulašėjimo padėklo<br />
• Kepimo lemputė parodo, kada blynas yra iškepęs<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti<br />
pavertus šonu ant rankenų<br />
• Galia 1300 W<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 120<br />
• Kepimo paviršius 24 cm Ø<br />
• Svoris 2,9 kg<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
34
Ø 18 cm<br />
Blynų storis 1,4 cm<br />
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvė 110<br />
Originaliai iš 6-to dešimtmečio.<br />
Šešto dešimtmečio pradžioje <strong>Cloer</strong> sukūrė pirmą „čirvinių“ blynų keptuvę<br />
su termostatu. Buvo galima pasirinkti blynų apkepimo lygį, o indikacinė<br />
lemputė parodydavo, kada blynas iškepęs. Po to sekė daug inovacijų ir<br />
patentuotų naujovių, kurios itin glaudžiai<br />
susijusios su vartotojo ir naudojimo patogumais.<br />
Dėl kruopščiai atliktų bandymų buvo pasiekta,<br />
kad blynai būtų tobulai iškepti. Dėl<br />
to kiekvienas blynų keptuvės modelis turi<br />
optimalų galios kiekį (W).<br />
„Čirvinių“ blynų keptuvė 110 yra detali<br />
60-ųjų originalo kopija suderinta su<br />
moderniomis šių laikų technologijomis.<br />
• Moderni technologija su originaliu senoviniu<br />
dizainu<br />
• Gardūs blyneliai<br />
• Kepimo paviršius 20 cm Ø<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Kepimo lemputė parodo, kada blynas yra<br />
iškepęs<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų<br />
nulašėjimo padėklo<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Itin sunkios kepimo plokštės<br />
• Svoris 3,2 kg<br />
• Galia 930 W<br />
• Nerūdijančio plieno korpusas<br />
35
Vafliai naujų metų šventei ir kitoms progoms<br />
<strong>Cloer</strong> vaflinės<br />
Šie vafliai yra kildinami iš šiaurės Vokietijos, kur dar<br />
ir šiandien vaflių tradicija plačiai paplitusi.<br />
Tradiciškai vafliai yra naujų metų šventės patiekalas,<br />
dažnai su vaisiais arba grietinėle.<br />
Šių kepinių pasisekimo paslaptis glūdi ypatingame<br />
kepimo procese. Su tik 800W <strong>Cloer</strong> vaflinėmis Jūsų<br />
vafliai bus iškepti geriausiai.<br />
<strong>Cloer</strong> vaflinė 260<br />
• Itin sunkios kepimo plokštės<br />
• Svoris 2,3 kg<br />
• Tradiciniems vaflliams be neprikepančio paviršiaus<br />
• Nereguliuojamas apkepimo lygis<br />
• Galia 800 W<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
36
Visų <strong>Cloer</strong> vaflinių privalumai<br />
Modernus dizainas tradiciniam patiekalui<br />
• Itin ploni ir traškūs vafliai<br />
• Lengva valyti dėl vidinių vyrių ir riebalų<br />
nulašėjimo padėklo<br />
• Vaizdinis pranešimas vafliui iškepus<br />
• Neužima daug vietos, galima laikyti<br />
pavertus šonu ant rankenų<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Kepimo paviršius 15 cm Ø<br />
<strong>Cloer</strong> vaflinė 261<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Svoris 1,7 kg<br />
• Galia 800 W<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
37
Priklausomybė nuo vaflių?<br />
<strong>Cloer</strong> vaflinė 285<br />
• Itin sunkios kepimo plokštės<br />
• Svoris 2,7 kg<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Vaizdinis ir garsinis signalas iškepus vafliui<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Galia 800 W<br />
• Nerūdijančio plieno korpusas<br />
reddot dizaino<br />
apdovanojimas<br />
1993 metais<br />
38<br />
su indikacine lempute ir garso signalu
<strong>Cloer</strong> vaflinė 271<br />
• Svoris 2,1 kg<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Kepimo lemputė parodo, kada vaflis yra iškepęs<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Galia 800 W<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> vaflinė 281<br />
• Itin sunkios kepimo plokštės<br />
• Svoris 2,7 kg<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Vaizdinis ir garsinis signalas iškepus vafliui<br />
• Pasirenkamas apskrudimo laipsnis<br />
• Galia 800 W<br />
• Baltas metalo korpusas<br />
reddot dizaino<br />
apdovanojimas<br />
1993 metais<br />
su indikacine lempute ir garso signalu<br />
39
Blynai ir vafl iai<br />
Blynų kepimas yra šimtmečių senumo kultūrinis<br />
palikimas. Kiek yra skirtingų receptų, tiek daug yra<br />
įvairių nuomonių apie teisingą paruošimą: sviestas<br />
ar margarinas? Vanduo, pienas ar net grietinėlė?<br />
Ar ištepti riebalais? Su sviestu ar net su lašinukais?<br />
Dėti iškeptus blynelius į krūvą vienas ant kito ar dėti<br />
ant grotelių? Tiekti ant stalo tik šviežius ar galima ir<br />
atšaldytus?<br />
Apie tai mes dar niekada ramiai nesame diskutavę,<br />
nes niekas nenori pripažinti seno šeimos recepto<br />
blogu. Ir tai yra labai teisinga! Teigiame: viskas yra<br />
leistina, kas yra skanu ir kas iki šiol išliko. Vis dėlto<br />
mes sau leidome apibendrinti patarimus ir taisykles,<br />
kurių laikantis mums pavyksta iškepti skaniausius<br />
blynus ar vaflius.<br />
Pabandykite ir Jūs. Džiaugiamės, gavę Jūsų komentarus.<br />
Rašykite mums savo receptus ir papasakokite,<br />
kokia Jūsų patirtis su mūsų blyninėmis. Tai<br />
galite padaryti elektroniniu paštu arba tiesiog paštu:<br />
info@krinona.lt arba<br />
UAB „<strong>Krinona</strong>“<br />
Strazdo 70, Kaunas<br />
48460 Lietuva<br />
Patarimai<br />
Kad iškeptumėt kuo skanesnius blynus ar vaflius,<br />
parašėme Jums keletą patarimų:<br />
- Blyneliai bus dar skanesni, jeigu baigę ruošti tešlą<br />
dar įpilsite suplaktą kiaušinio baltymą. Taip, kaip<br />
ir su kepimo milteliais ar mineraliniu vandeniu,<br />
tešloje atsiras mažyčiai oro burbuliukai.<br />
- Įdėjus suplaktą kiaušinio baltymą, stenkitės<br />
daug tešlos nebemaišyti. Kepant oro burbuliukai<br />
plečiasi ir blynai bei vafliai įgauna savo „skanią<br />
struktūrą“. Dėl naudojamo kiaušinio baltymo,<br />
galima vartoti mažiau kepimo miltelių. Nepadauginkite<br />
kiaušinių kiekio ir nedėkite jų daugiau,<br />
negu parašyta recepte: jeigu recepte nurodyti 3<br />
kiaušiniai, du kiaušinius įmuškite į tešlą, ir, atskyrę<br />
trečio kiaušinio trynį nuo baltymo, trynį įmaišykite į<br />
tešlą, o suplaktą baltyma pasilikte pabaigai.<br />
- Naudokite tokius pačius kepimo riebalus visam<br />
kepimui.<br />
- Su suminkštėjusiu ar ištirpdytu sviestu tešla yra<br />
geriau išmaišoma. Ištirpdytas sviestas negali būti<br />
per karštas, kitaip pasikeis kiaušinio struktūra.<br />
- Jeigu perkaitinote sviestą, palaukite kol šis<br />
atauš, tačiau jokiu būdu nedėkite karšto sviesto<br />
į šaldytuvą.<br />
- Į kepimo formą pripildykite tiek tešlos, kad ši<br />
būtų visiškai padengta. Geriausia turėti nedidelį<br />
samtelį.<br />
- Daugelyje receptų pateiktą riebalų kiekį gali<br />
sumažinti blynų keptuvė su nepridegančiu<br />
paviršiumi.<br />
Receptai<br />
1. Mūsų klasikinis blynelių receptas<br />
Ingredientai: 6 kiaušiniai, 1 lašelis citrinos ekstrakto,<br />
1 lašelį romo ekstrakto, 1 pakelis kepimo<br />
miltelių, 1 pakelis vanilinio cukraus, 200 g<br />
cukraus, 200 g sviesto arba margarino, 500 g miltų,<br />
125 ml mineralinio vandens (su angliarūgšte).<br />
Paruošimas: Sekite „10 taisyklių iš širdies“. Atskirkite<br />
ir įmaišykite 1 kiaušinio trynį. Suplakite<br />
kiaušinio baltymą iki baltos standžios putos ir,<br />
prieš baigdami ruošti tešlą, įpilkite jį į tešlą.<br />
2. Ypatingi sekmadienio blyneliai<br />
Ingredientai: 250 g sviesto, 200 g cukraus, 3<br />
kiaušiniai, 1 pakelis vanilinio cukraus, 1 valgomasis<br />
šaukštas romo, 125 g susmulkintų migdolų,<br />
450 g miltų, apie 180 ml vandens (jeigu reikia),<br />
tarkuota citrina (su žievele) arba 1 lašelį citrinų<br />
ekstrakto, 0,5 pakelio kepimo miltelių.<br />
Paruošimas: Sekite „10 taisyklių iš širdies“. Vietoje<br />
vienu metu sudėtų visų kiaušinių, galite,<br />
kaip aprašyta patarimuose, paruošti suplakto<br />
kiaušinio baltymo.<br />
3. Blyneliai su rūgpieniu<br />
Ingredientai: 125 g sviesto, 4 kiaušiniai, 240<br />
g miltų, 2 stiklinės kepimo miltelių, apie 0,375<br />
litro pasukų, 1 žiūpsnį druskos, 4 valgomuosius<br />
šaukštus cukraus, 2 pakelius vanilinio cukraus.<br />
Paruošimas: Sekite „10 taisyklių iš širdies“. Pilkite<br />
rūgpienį kaip vandenį (aprašyta „10 taisyklių iš<br />
širdies“) maišydami su miltais. Vietoje vienu metu<br />
sudėtų visų kiaušinių, galite, kaip aprašyta patarimuose,<br />
paruošti suplakto kiaušinio baltymo.<br />
40<br />
Daugiau receptų ieškokite:<br />
www.cloer.lt
10 taisyklių<br />
1. Visi ingredientai turi būti kambario temperatūros.<br />
2. Pirmiausia išplakite kiaušinį, tada sumaišykite<br />
jį su ištirpdytu sviestu, cukrumi, vaniliniu<br />
cukrumi ir t.t. Tai atlikti reikia kuo kruopščiau.<br />
3. Miltus sumaišykite su reikalingu kiekiu kepimo<br />
miltelių. Dėl per didelio kiekio kepimo miltelių<br />
atsiranda nemalonus poskonis.<br />
4. Rekomenduojame vietoje pieno naudoti<br />
vandenį. Mineralinis vanduo su daug angliarūgštės<br />
turi tokį pat poveikį kaip kepimo<br />
milteliai ir dėl to blynai būna itin skanūs. Dėl<br />
naudojamo mineralinio vandens nereikės<br />
vartoti daug kepimo miltelių.<br />
5. Vandenį ir miltus berkite į tešlą pakaitomis.<br />
Kas kartą berkite tik tiek miltų, kad galėtumėte<br />
visiškai juos išmaišyti iki dar kartelį įpilsite<br />
vandens. Venkite, kad miltai patektų tiesiai ant<br />
vandens, nes taip tešloje susidarys neišmaišyti<br />
miltų gumuliukai.<br />
6. Pripilkite į tešlą tiek vandens, kad išmaišyta<br />
tešla išliktų tiršta, bet lengvai tekėtų nuo šaukšto.<br />
7. Tokius ingredientus kaip migdolai, riešutai,<br />
įvairūs aromatai ar alkoholis įberkite ar įliekite<br />
tik tešlos paruošimo pačioje pabaigoje.<br />
8. Palikite tešlą pastovėti mažiausiai 25 minutes,<br />
bet ne ilgiau negu 1 valandą. Per tą laiką tešla<br />
sutirštės. Daugiau tešlos nebemaišykite ir naudokite<br />
ją tik vienam kartui. Ilgesnis tešlos laikymas<br />
lemia prastai iškeptus blynus.<br />
9. Prieš pirmą kepimą ištepkite keptuvę sviestu.<br />
Daugiau, atsižvelgiantį daugumą blynų receptų,<br />
keptuvės ištepti riebalais nereikia.<br />
10. Iškeptus blynus dėkite ant grotelių. Šviežiai<br />
iškeptų blynų niekada nedėkite į kruvą vienas<br />
ant kito, nes taip jų paviršius taps minkštas.<br />
Skaniausi blynai būna pateikti švieži.<br />
41
Originali lietinių blynų keptuvė<br />
<strong>Cloer</strong> lietinių blynų keptuvė 677<br />
• Belaidis 360° kontaktinis pagrindas – tiesiog uždedate<br />
ir nuimate lietinių blynų keptuvę<br />
bet kokioje Jums patogioje pozicijoje<br />
• Kepkite be jokių trukdančių laidų<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Kepimo paviršius 18,5 cm Ø<br />
• Indas tešlai<br />
• Galia 700 W<br />
• Baltas plastiko korpusas<br />
42
Gardus kąsnelis<br />
<strong>Cloer</strong> sumuštinių keptuvė 6219<br />
• 4 įstrižai padalintos sumuštinių dalys<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Paprasta valyti dėl viduje esančių vyrių<br />
• Vaizdinis pranešimas sumuštiniui iškepus<br />
• Nekintamas apkepimo lygis<br />
• 3 lygių laikiklio užrakinimo mechanizmas<br />
• Kompaktiškas, nereikalaujantis daug vietos laikymas<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 900 W<br />
• Sidabrinis plastiko korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> sumuštinių keptuvė 6235<br />
• Kriauklės formos sumuštiniai<br />
• 2 vientisi sumuštiniai<br />
• Dėl neprikepančio paviršiaus galima<br />
kepti be riebalų<br />
• Kepimo lemputė parodo, kada sumuštinis yra iškepęs<br />
• Nekintamas apkepimo lygis<br />
• 3 lygių laikiklio užrakinimo mechanizmas<br />
• Kompaktiškas, nereikalaujantis daug vietos laikymas<br />
• Laido laikymo vieta po prietaisu<br />
• Galia 930 W<br />
• Nerūdijančio plieno korpusas<br />
43
Tikriems gurmanams<br />
<strong>Cloer</strong> rakleto grilis 6425<br />
• Nuimama neprideganti griliaus plokštė<br />
• 8 rakleto keptuvėlės su nekaistančiais<br />
laikikliais<br />
• Išmatavimai 43 x 26,5 cm<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Galia 1100 W<br />
45
<strong>Cloer</strong> rakleto grilis su natūraliu akmeniu 6420<br />
• Nuimama natūralaus akmens griliaus plokštė<br />
• 8 rakleto keptuvėlės su nekaistančiais<br />
laikikliais<br />
• Išmatavimai: 43 x 26,5 cm<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Galia 1100 W<br />
<strong>Cloer</strong> stalo grilis 6410<br />
• Nuimama neprideganti griliaus plokštė<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Išmatavimai: 43 x 26,5 cm<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1200 W<br />
46
<strong>Cloer</strong> grilis - karštas akmuo 6405<br />
• Nuimama natūralaus akmens griliaus plokštė<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Išmatavimai: 43 x 26,5 cm<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1200 W<br />
<strong>Cloer</strong> „Teppan Yaki“ grilis 6400<br />
• Nuimama lygi neprideganti griliaus<br />
plokštė<br />
• Neslystančios guminės kojelės<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Išmatavimai: 43 x 26,5 cm<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1200 W<br />
47
<strong>Cloer</strong> barbekiu grilis 6589<br />
• 7,9 kg<br />
• Ovalus kepimo paviršius 56 x 41,5 cm<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Integruotas kaitinimo elementas<br />
• Nereikia ilgai laukti kol įkais<br />
• Nepridegantis paviršius<br />
• Sveika: riebalai taip nedega, kaip ant<br />
ugnies<br />
• Grotelės pasidėjimui<br />
• Apsauga nuo tykštančių riebalų<br />
• Aliuminio lydinio kepimo paviršius<br />
• Galia 2300 W<br />
49
Išlaisvinkite savo kulinarinius gebėjimus<br />
<strong>Cloer</strong> barbekiu grilis 6579<br />
• 6,6 kg<br />
• Kepimo paviršius 43 x 30 cm<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Integruotas kaitinimo elementas<br />
• Nepridegantis paviršius<br />
• Apsauga nuo tykštančių riebalų<br />
• Aliuminio lydinio kepimo paviršius<br />
• Galia 2000 W<br />
50
<strong>Cloer</strong> barbekiu grilis 656<br />
• 5 kg<br />
• Kepimo paviršius 43 x 30,5 cm<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Temperatūros reguliatorius<br />
• Integruotas kaitinimo elementas<br />
• Nepridegantis paviršius<br />
• Apsauga nuo tykštančių riebalų<br />
• Aliuminio lydinio kepimo paviršius<br />
• Galia 2000 W<br />
51
Gaminkite dar skaniau<br />
<strong>Cloer</strong> dviejų paviršių grilis 6300<br />
• Nuimamos nepridegančios griliaus plokštės<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Nekintanti temperatūra<br />
• Atstumas tarp grilio dviejų plokštelių prisitaiko pagal<br />
kepamą produktą<br />
• Nekaistantis laikiklis<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Galia 1800 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
52
<strong>Cloer</strong> dviejų paviršių grilis 6320<br />
• Riebalų nutekėjimo padėklas<br />
• Pilnai reguliuojama kepimo temperatūra<br />
• Atstumas tarp grilio dviejų plokštelių prisitaiko pagal<br />
kepamą produktą<br />
• Nekaistantis laikiklis<br />
• Indikacinė lemputė<br />
• Nuimamos nepridegančios griliaus plokštės<br />
• Galia 1800 W<br />
• Matinis nerūdijančio plieno korpusas<br />
<strong>Cloer</strong> čirvinių blynų kepimo plokštė 0780 <strong>Cloer</strong> briuselio vaflių kepimo plokštė 0782<br />
<strong>Cloer</strong> sumuštinių kepimo plokštė 0783 <strong>Cloer</strong> Teppan Yaki kepimo plokštė 0786<br />
53
<strong>Cloer</strong> blynų keptuvių istorija<br />
1898<br />
Pirmieji <strong>produktai</strong> buičiai, kuriuos<br />
pagamino „<strong>Cloer</strong> Elektrogeräte“,<br />
buvo lygintuvai. Šie<br />
buvo gaminami iš sunkaus<br />
pilkojo ketaus pagrindo, metalinio<br />
viršaus, lakuotos medienos<br />
rankenos ir nuimamo<br />
laido su porcelianiniu kištuku.<br />
1940-ieji<br />
Dėl naudojamų ketaus kepimo<br />
plokščių vafl ių kepimas buvo<br />
labai sunkus darbas. Kad darbas<br />
būtų lengvesnis, pilkasis<br />
ketus buvo pakeistas aliuminio<br />
kepimo plokštėmis. Tokioms<br />
plokštėms buvo būtinas termostatas.<br />
Taip <strong>Cloer</strong> sukūrė pirmą<br />
blynų keptuvę su termostatu ir<br />
indikacine lempute.<br />
1970-ieji<br />
Kasparas <strong>Cloer</strong>‘is įkūrė<br />
dabartinę <strong>Cloer</strong> įmonę<br />
kaip įrankių gamyklą ir<br />
kalvę.<br />
1930-ieji<br />
Greta lygintuvų buvo sukurtos<br />
pirmosios blynų ir vafl ių keptuvės<br />
bei elektriniai virduliai.<br />
Tobulinant naujus produktus<br />
buvo atsižvelgta į tuo<br />
metu egzistavusią lygintuvų<br />
technologiją. Būtent taip<br />
buvo sukurtos blynų keptuvės,<br />
t.y. atsižvelgiant į lygintuvų<br />
kūrimo principus.<br />
Naujosios blynų keptuvės<br />
buvo sudarytos iš formuotų<br />
kepimo plokščių, metalinio<br />
korpuso ir taip pat lakuotos<br />
medienos rankenų. Tokia<br />
technika buvo ne kas<br />
kita kaip du vienas ant kito<br />
esantys lygintuvo pagrindai.<br />
1950-ieji<br />
Pirmoji blynų keptuvė su plastikiniu<br />
korpusu buvo sukurta<br />
70-aisiais. Tais laikais naujos ir<br />
inovatyvios medžiagos panaudojimas<br />
leido kurti iki tol su<br />
metalu neįmanomas realizuoti<br />
modernias formas. Tai buvo<br />
pirmas žingsnis link tradicinės<br />
blynų keptuvės tapsmo moderniu<br />
šių laikų buities prietaisu.<br />
54
Pasirodė pirmosios blynų<br />
keptuvės su indikacine lempute<br />
ir netrukus <strong>Cloer</strong> sukūrė<br />
blynų keptuvę su garso signalu.<br />
Lygiagrečiai buvo tobulinama<br />
plastiko korpusų technologija.<br />
Tokios inovacijos kaip kepimo<br />
indikacinė lemputė, garso signalas,<br />
įrenginio apačioje apsukamas<br />
laidas ir viduje esantis<br />
vyris yra kilusios iš <strong>Cloer</strong>.<br />
Lengvas ir patogus naudojimasis<br />
produktu, kaip pavyzdžiui<br />
lengvas valymas, paprastas<br />
aptarnavimas, mažai vietos<br />
užimantis laikymas ir itin paprastas<br />
kepimas, visada buvo<br />
svarbiausia tobulinant prietaisus.<br />
dabar<br />
1970-ieji<br />
Dabar <strong>Cloer</strong> asortimente yra<br />
daugybė prietaisų, su kuriais<br />
gali būti lengvai pagaminti<br />
tradiciškai įvairiems regionams<br />
būdingi patiekalai, kaip<br />
pavyzdžiui blyneliai su cinamonu,<br />
Briuselio blyneliai ir vafl iai.<br />
1990-ieji<br />
Tradicinių blynelių ir vafl ių<br />
kepimas dar ir šiandien yra<br />
mėgstamas visokio amžiaus<br />
žmonių - jaunų ir senų. Dėl to<br />
šviežiai iškeptų ir dažniausiai<br />
dar karštų valgomų „čirvinių“<br />
blynų negali nebūti Jūsų vaiko<br />
gimtadienyje ar kitoje Jūsų<br />
rengiamoje giminės ar draugų<br />
šventėje.<br />
55
<strong>Cloer</strong> Elektrogeräte GmbH<br />
Von-Siemens-Straße 12<br />
D-59757 Arnsberg<br />
http://www.cloer.de<br />
Pasitikiu <strong>Cloer</strong><br />
service@cloer.de<br />
Telefon 02932.6297660<br />
Telefax 02932.6297860<br />
<strong>Cloer</strong> katalogą Jums įteikė:<br />
© 2010 by <strong>Cloer</strong> Elektrogeräte GmbH<br />
56<br />
Atstovo rekvizitai<br />
www.cloer.lt
Change language