You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TECHNINIAI DUOMENYS<br />
<strong>CONCENTRATE</strong><br />
APRAŠYMAS<br />
Xypex - tai unikali chemin danga, skirta betono<br />
hidroizoliavimui, apsaugai ir remontui. XYPEX<br />
CONCETRATE yra pats aktyviausias produktas iš visos<br />
XYPEX hidroizoliavimo kristalizacijos bdu sistemos.<br />
Sumaišius su vandeniu kaip skyst cementin skiedin, šie<br />
šviesiai pilki milteliai tepami and betono, esanio virš žems ar<br />
po žeme, kaip vienas sluoksnis arba kaip pirminis sluoksnis, kai<br />
tepama dviem sluoksniais. Sumaišius tiršt konsistencij,<br />
<strong>CONCENTRATE</strong> naudojamas sandarinti konstrukcinius<br />
sujungimus, remontuoti trkimus, blogus konstrukcinius<br />
sujungimus ir išretjus beton. XYPEX, sukeldamas katalitin<br />
reakcij ir suformuodamas netirpi kristalin formacij betono ir<br />
kit cementinio pagrindo medžiag porose ir kapiliaruose,<br />
apsaugo nuo vandens ir kit skysi siskverbimo,<br />
nepriklausomai iš kurios puss jie skverbtsi.<br />
REKOMENDUOJAMA NAUDOTI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rezervuarai<br />
Nuotek ir vandenvalos rengimai<br />
Rsiai<br />
Tuneliai ir požemins sistemos<br />
Pamatai<br />
Plaukimo baseinai<br />
Parkavimo struktros<br />
PRANAŠUMAI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Atlaiko ekstremal hidrostatin spaudim, nesvarbu iš<br />
kurios - pozytyvios ar negatyvios betono paviršiaus puss<br />
jis veikt.<br />
Tampa sudtine betono dalimi.<br />
Gali užsandarinti plauko storio, iki 0,4m, plyšius betone.<br />
Leidžia betonui kvpuoti<br />
Labai atsparus agresyviems chemikalams.<br />
Netoksiškas.<br />
Nereikalauja sauso oro arba sauso paviršiaus.<br />
Nemanoma pradurti ar nuplšti.<br />
Nereikia brangi gruntavimo arba paviršiaus išlyginimo<br />
darb.<br />
Nereikalauja sandarinimo, užkeitimo ir užbaigimo ties<br />
silmis kraštuose, kampuose arba tarp sluoksni.<br />
Nereikalauja apsaugos, užpildant arba užtaisant armatr,<br />
vielos tinkl ar kit medžiag.<br />
Pigesnis naudoti nei dauguma kit metod.<br />
Negendantis.<br />
Amžinas.<br />
PAKUOT<br />
Xypex Concentrate pakuojamas kibiruose po 25kg.<br />
SAUGOJIMAS<br />
XYPEX produktai turi bti sandliuojami sausai prie minimalios<br />
temperatros +7'C. Saugant nurodytomis slygomis galiojimo<br />
laikas - vieneri metai.<br />
DENGIAMUMAS<br />
Esant normaliam paviršiui, vienam sluoksniui padengti reikia<br />
0,65 – 0,8kg/m2 XYPEX Concentrate medžiagos.<br />
TESTAVIMO DUOMENYS<br />
LAIDUMAS<br />
JAV armijos inžinieri korpuso (USACE) CRD C48-73 "Betono<br />
laidumas". Pacific testing labs, Seattle, USA<br />
Dviej coli (51mm) storio, 2000psi (13,8 MPa) XYPEX<br />
padengti betono bandiniai buvo išbandomi vandens spaudimu<br />
iki 124m aukšio vandens stulpu (175psi/1,2 MPa ), kas buvo<br />
testavimo aparatros riba. Tuo metu, kai nedengti pavyzdžiai<br />
matomai praleidinjo vanden, pavyzdžiai, padengti XYPEX<br />
medžiaga, neparod jokio pastebimo vandens pralaidumo<br />
(kristalizacijos proceso dka) ir buvo visiškai nelaids<br />
vandeniui.<br />
DIN 1048 “Betono nelaidumas vandeniui” Bautest – Corporation for<br />
Research & Testing of Building Materials, Augsburg, Vokietija<br />
Dvidešimt centimetr storio XYPEX dengti betono bandiniai<br />
buvo bandomi iki 7 bar (70m vandens stulpas) vandens<br />
spaudimu 24 valandas, tikslu nustatyti nelaidum vandeniui.<br />
Tuo metu, kai nedengtuose XYPEX bandiniuose vandens<br />
siskverbimo gylis buvo iki 92mm, XYPEX padengti pavyzdžiai<br />
visiškai negr vandens arba gr tik 4mm.<br />
ONORM B 3303 “Betono nelaidumas vandeniui” Technologisches<br />
Gewerbemuseum, Federal Higher Technical Education & Research<br />
Institute, Vienna, Austria.<br />
XYPEX dengti pavyzdžiai buvo išbandomi iki 7 bar ( 70m<br />
vandens stulpas) vandens spaudimu 10 dien. Bandymas parod,<br />
kad tuo metu, kai nedengti pavyzdžiai sugr 25ml vandens,<br />
padengti XYPEX pavyzdžiai visiškai negr vandens.<br />
Bandiniai buvo perlaužti ir išmatuota, kad nedengti pavyzdžiai<br />
gr vandens iki 15mm gylio, o pagengti bandiniai visiškai<br />
negr vandens.<br />
CSN 1209/1321 “Nelaidumas ir atsparumas spaudiminiam vandeniui”<br />
Institute of Civil Engineering, Technology and Testing, Bratislava,<br />
Slovakija<br />
Padengti XYPEX ir nedengti pavyzdžiai buvo veikiami 1,2 MPa<br />
spaudimu, tikslu nustatyti laidum vandeniui. Rezultatai parod,<br />
kad XYPEX padengti pavyzdžiai buvo efektyviai apsaugoti<br />
prieš hidrostatin vandens spaudim. Padengti ir nedengti<br />
pavyzdžiai buvo taip pat veikiami siloso suli ir vairi naftos<br />
produkt (pvz.: dyzelinio kuro, transformatorinio tepalo,<br />
benzino) prie 14kPa, 28 dien laikotarpyje. XYPEX danga<br />
žymiai sumažino vis ši medžiag siskverbim.<br />
CHEMINIS ATSPARUMAS<br />
ASTM C 267-77 “Cheminis skiedini atsparumas” Pacific Testing Labs,<br />
Seattle, USA<br />
XYPEX padengti ir nedengti cilindrai buvo veikiami druskos<br />
rgštimi, kaustikine soda, toluonu, mineraliniu tepalu, etileno<br />
glikoliu, stabdži skysiu ir kitais chemikalais. Rezultatai<br />
parod, kad chemikal poveikis nedav jokio ardanio efekto<br />
XYPEX padengtiems bandiniams. Bandymai, veikiant<br />
chemikalais parod, kad XYPEX dengti pavyzdžiai turjo<br />
vidutiniškai 17% didesn atsparum.<br />
IWATE Universiteto technin ataskaita "Atsparumas cheminiam<br />
poveikiui”, Japonija<br />
Betono bandiniai, padengti ir nepadengti XYPEX, buvo<br />
bandomi atsparumui 5% tirpalo rgšties H 2 SO 4 poveikiui 100<br />
dien. Išmatavus bandini, dengt XYPEX, korozij, gautas<br />
XYPEX <strong>CONCENTRATE</strong> TECHNINIAI DUOMENYS<br />
Savanori 192, 44151 Kaunas Tel./faksas: 37-330686
0,117 rezultatas, o bandini, kurie nebuvo padengti XYPEX,<br />
rezultatas buvo 0,210. XYPEX sumažina betono erozij iki 1/8<br />
nedengto bandinio erozijos dydžio.<br />
ATSPARUMAS UŽŠALIMO/ATŠILIMO CIKLAMS<br />
ASTM C 672 "Standartiniai betono atsparumo ištrupjimui bandymo<br />
metodai, veikiant led tirpdantiems chemikalams” Twin City Testing<br />
Lab, St. Paul, JAV<br />
XYPEX padengimas sumažina chlorido jon koncentracij<br />
betone iki dydžio, mažesnio nei reikia armuojanio metalo<br />
elektrolitinei korozijai. Vizualiai lyginant nedengto XYPEX<br />
bandinio paviršiaus suirim po 50 šalimo/šilimo cikl, rodo<br />
žym suirim, lyginant su XYPEX padengto bandinio<br />
paviršiumi.<br />
JIS A 6204 “Betono šalimas/atšilimas” Japonijos statybini medžiag<br />
bandymo centras.<br />
Bandiniai, padengti XYPEX, ir nedengti bandiniai buvo<br />
matuojami po 435 šalimo/šilimo cikl. Po 204 cikl dengti<br />
bandiniai turjo 96% lyginamj tvirtum, kai nedengt bandini<br />
lyginamasis tvirtumas buvo 90%. Po 435 cikl XYPEX dengt<br />
bandini lyginamasis tvirtumas buvo 91%, o nedengt<br />
pavyzdži – 78%<br />
TINKAMUMAS GERIAMO VANDENIO TALPOMS<br />
NSF 61 "Tinkamumas geriamo vandens sistemoms" NSF International,<br />
Ann Arbor, Michigan, USA<br />
Ilgalaikiai bandymai su XYPEX dengtais bandiniais geriamo<br />
vandens kokybei neturjo joki kenksming poveiki.<br />
ATSPARUMAS RADIACIJAI<br />
JAV standartas No. N69 “Apsaugins dangos atominei pramonei”<br />
Pacific Testing Labs, Seattle, JAV<br />
5,76 x 10 4 rad gama spinduli poveikis XYPEX dangai<br />
nesukl joki pastebim pablogjim arba pažeidim.<br />
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA<br />
1. PAVIRŠIAUS PARUOŠIMAS. Numatomas dengti betono<br />
paviršius turi bti be purvo, daž ar kitokios plvels o taip pat<br />
be joki kit pašalini medžiag. Paviršius turi turti atvir<br />
kapiliarin sistem, kad XYPEX dangoje esantys chemikalai<br />
galt patekti gilyn. Jei paviršius yra užgeležintas (labai glotnus,<br />
kai buvo naudojamos metalins formos), padengtas form tepalo<br />
likuiais arba kitomis pašalinmis medžiagomis, betonas turi<br />
bti nuvalytas smlio arba vandens srove arba nusdintas<br />
druskos rgštimi.<br />
2. STRUKTRINIS REMONTAS. Iškapoti trkimus,<br />
sutrkusius konstrukcinius sujungimus ir kitus defektus,<br />
struktroje padarant griovelius iki 37mm gylio ir 25mm ploio.<br />
Užtepti XYPEX Concentrate, kaip aprašyta 5 ir 6 punktuose, ir<br />
leisti džiti 10 minui. Tirštos konsistencijos mišiniu,<br />
pniaumatinio rankio arba plaktuko ir medžio gabalo pagalba,<br />
spaudžiant, užpildyti plyš. Tirštos konsistencijos mišinys<br />
gaunamas, maišant 6 dalis XYPEX Concentrate su viena dalimi<br />
vandens, gaunant saus gabalin konsistencij.<br />
Pastaba: Kai reikia stabdyti tiesiogin vandens sraut, arba kai<br />
daug drgms dl pratekjimo, naudoti XYPEX Patch’n Plug<br />
vietoj tirštos konsistencijos Concentrate, o po to užtepti šepeiu<br />
sluoksn XYPEX Concentrate. Sujungimams, kurie pastoviai<br />
juda, naudoti lanksius sandariklius.<br />
3. BETONO DRKINIMAS. XYPEX-ui reikia mirkusios<br />
medžiagos ir drgno paviršiaus. Betonas turi bti ištisai<br />
sudrkintas švariu vandeniu tam, kad kristališka formacija galt<br />
siskverbti giliai betono poras. Vandens perteklius turt bti<br />
pašalintas, o jei betonas, prieš užtepant XYPEX, pradjo džiti,<br />
j reikia papildomai drkinti.<br />
4. MAIŠYMAS SKIEDINIO DANGAI. Maišyti XYPEX<br />
miltelius su švariu vandeniu iki kremins konsistencijos<br />
sekaniomis proporcijomis:<br />
Tepimui šepeiu<br />
0,65 – 0,8 kg/m 2<br />
5 dalis milteli su 2 dalimis vandens.<br />
1 kg/m 2<br />
3 dalys milteli su 1 dalimi vandens.<br />
Purškimui<br />
0,65 – 0,8 kg/m 2<br />
5 dalis milteli su 3 dalimis vandens.<br />
(santykis gali kisti, priklausomai nuo rangos)<br />
Nemaišyti daugiau XYPEX medžiagos, nei galima sunaudoti per<br />
20 minui. Jei mišinys pradjo kietti, papildomai vandens pilti<br />
negalima. Rankas saugoti guminmis pirštinmis.<br />
5. XYPEX UŽTEPIMAS ANT PAVIRŠIAUS. Ant paviršiaus<br />
XYPEX užtepamas pusiau kietu nailoniniu šepeiu arba<br />
purškiant. Danga turi bti užtepta tolygiai, ne storesniu kaip<br />
1,25mm sluoksniu. Jei reikalingas antras sluoksnis (XYPEX<br />
Concentrate arba XYPEX Modified), jis turi bti užtepamas, kai<br />
pirmas sluoksnis jau sustings, bet vis dar šviežias (nevliau<br />
kaip po 48 valand). Dživimo metu tarp sluoksni užtepimo<br />
gali reikti pavirši padrkinti. XYPEX neturi bti tepamas,<br />
esant lietingam orui, arba kai aplinkos temperatra yra mažiau<br />
4 o C. Dl rekomenduojamos rangos kreiptis XYPEX<br />
distributori Lietuvoje - UAB VIZGINTA IR<br />
PARTNERIAI.<br />
6. DŽIOVINIMAS. XYPEX džiovinimui naudoti švaraus<br />
vandens rk. Džiovinim galima pradti tada, kai XYPEX<br />
sustings, ir purškiamas rkas negals jos pažeisti. Esant<br />
normalioms slygoms, pakanka apipurkšti XYPEX dang rku<br />
tris kartus per dien, dviej - trij dien laikotarpyje. Esant<br />
karštam klimatui arba sausoms slygoms, gali reikti dažnesnio<br />
drkinimo. Dživimo metu, ne mažesniam kaip 48 valand<br />
laikotarpyje, danga turi bti saugojama nuo lietaus, šalnos,<br />
vandens kaupimosi balas ir nuo žemesni kaip 2 o C<br />
temperatr. Jei apsaugai naudojama plastikin plvel, ji turi<br />
bti per atstum nuo paviršiaus tam, kad paviršius galt<br />
kvpuoti. Tam tikrais atvejais vietoje vandens gali bti<br />
naudojama XYPEX Gamma Cure (konsultuotis su Xypex<br />
Chemical Corporation arba distributoriumi).<br />
Pastaba: betoninms konstrukcijoms, kuriose bus vanduo<br />
(rezervuarai, plaukimo baseinai ir pan.), XYPEX turi bti<br />
džiovinamas tris dienas, o po to turi bti leidžiama dangai kietti<br />
12 dien, prieš užpildant konstrukcij skysiu.<br />
TECHNIN PAGALBA<br />
Norint gauti daugiau informacijos apie alternatyvius<br />
panaudojimo metodus arba XYPEX medžiag suderinamum su<br />
kitomis medžiagomis ir technologijomis, kreiptis XYPEX<br />
distributori Lietuvoje - UAB VIZGINTA IR<br />
PARTNERIAI.<br />
SAUGUMAS<br />
XYPEX yra šarminis. Cementiniai milteliai arba mišinys gali<br />
juntamai suerzinti od ir akis. Nurodymai, kaip to išvengti, yra<br />
aiškiai aprašomi ant pakuots. Gamintojas visiems jo<br />
produktams taip pat pateikia aiškius medžiag saugos duomen<br />
lapus. Kiekvienas j suteikia informacij, reikaling Js<br />
darbuotoj ir klient saugiam darbui. Norint gauti ši<br />
informacij gamintojas silo kreiptis XYPEX distributori<br />
Lietuvoje - UAB VIZGINTA IR PARTNERIAI.<br />
GARANTIJOS<br />
Gamintojas garantuoja, kad jo pagamintos medžiagos yra be<br />
defekt ir aukštos kokybs. Jei bus rodyta, kad koks nors<br />
produktas yra nekokybiškas, gamintojas jv pakeis. Vartotojas<br />
prisiima vis atsakomyb, susijusi su sprendimu naudoti<br />
pasirinkt XYPEX produkt konkreiame projekte.<br />
XYPEX <strong>CONCENTRATE</strong> TECHNINIAI DUOMENYS<br />
Savanori 192, 44151 Kaunas Tel./faksas: 37-330686
Change language