FISKARS SODO DARŽO ĮRANKIŲ KATALOGAS 2013 m.

© 2012 

Pagaminta Suomijoje 

Įkurta 1649 m. mažame Suomijos miestelyje Fiskars, įmonė išaugo į stambią tarptautinę 

korporaciją, kuri garsi savo produktų istorija bei atsižvelgia į aukštus suomiškus kokybės 

ir dizaino reikalavimus. Sekdama šiomis tradicijomis, įmonė kuria inovatyvius įrankius, kurie 

mažina krūvį, įtampą, skausmus, ir kurie dažniausiai asocijuojasi su daržo darbais. Fiskars 

ergonomiški, aukštos kokybės pjovimo ir kraštovaizdžio formavimo įrankiai sukurti, kad atliktų 

sunkų darbą, o Jums to daryti nereikėtų. 

Dėl nuolatinės mūsų gaminių plėtros, mes pasiliekame teisę keisti produktą be išankstinio 

pranešimo. Mes neprisiimame atsakomybės dėl spausdinimo klaidų. 

Fiskars Brands Finland Oy Ab / Exports • Hämeentie 135 A, FIN 00560 Helsinki, Finland 

Tel. +358 204 3910, Fax +358 204 395 170 • exports.emea@fiskars.com - www.fiskars.com 

© 2012 Fiskars Brands, Inc. PRGCAT13LT 

SODO DARŽO ĮRANKIŲ KATALOGAS 2013 

SODO DARŽO 

ĮRANKIŲ KATALOGAS 2013 

www.fiskars.com

MŪSŲ ISTORIJA 

FISKARS KOKYBĖ NUO 1649 

Pasirinkite Fiskars produktą ir pajauskite 

jo ergonomišką dizainą ir 

novatorišką funkcionalumą. Viskam, 

ką gamina Fiskars, kokybė vaidina 

pagrindinį vaidmenį. Tai yra vertybė, 

kurią įmonė puoselėja nuo pat pradžios 

1649. 

Tais pačiais metais Peter Thorwöste buvo suteiktas 

leidimas gaminti ketaus ir kaltinio plieno produktus 

mažame Suomijos miestelyje Fiskars. Šiandien, kaip 

viena iš seniausių įmonių pasaulyje, Fiskars išaugo į 

tarptautinę korporaciją, veikiančia daugiau nei 40 šalių, 

keturiuose kontinentuose ir yra rankinių sodo įrankių 

gamintoja numeris vienas Šiaurės Amerikoje, Australijoje 

ir daugelyje Europos šalių. 

Tiesa, kad įmonė nuėjo ilgą kelią, bet Fiskars šaknys ir 

siela išlieka Fiskars kaimelyje, nuo kurio 10 kilometrų 

atstumu daugelis sodo įrankių yra vis dar gaminami, 

tęsiant griežtų kokybės standartų tradiciją. 

Ergonomiški, lengvi, tačiau tvirti Fiskars sodo įrankiai 

yra sukurti taip, kad mažintų apkrovą ir nuovargį bei 

garantuoja tokį sodininkystės džiaugsmą, koks ir turėtų 

būti iš tikrųjų. Mes esame įsitikinę, kad mūsų klientai 

tai supranta ir palaiko mūsų tikslus siekiant ilgalaikės 

kokybės. 

Mūsų kokybės garantija 

Kai Fiskars sodo įrankiai tinkamai naudojami ir 

prižiūrimi, jie turi išlikti be medžiagų ar gamybos defektų. 

Bet kokia išimtis iš šios taisyklės bus remontuojama, 

pakeičiama prekė į kitą ar į lygiavertės vertės produktą. 

Įrankis keičiamas arba siūlomos atsarginės dalys, 

kai grąžinate įrankį mažmenininkui ar susisiekiate su 

artimiausiu klientų aptarnavimo skyriumi.

Turinys 

nauji produktai 2 

Piktogramos 4 

Medžio apdirbimo įrankiai 6 

Kirviai 6 

Pjūklai 10 

Peiliai 13 

Miško įrankiai 15 

Dirvos priežiūra 18 

Kasimo įrankiai 18 

Kastuvai 18 

Šakės 23 

Semtuvai 26 

Daržo grąžtas 28 

Kultivavimo įrankiai 30 

Daržininko įrankiai 30 

Augalų priežiūra 36 

Sekatoriai 36 

Žirklės 46 

Sodo žirklės 50 

Universalūs genėtuvai 59 

Žirklės gyvatvorėms 62 

Vejos priežiūra 65 

Mechaninė vejapjovė 65 

Žolės žirklės 67 

Piktžolių ravėtuvai 69 

Grėbliai 71 

Turinys 

Kiemo ir takelių valymas 74 

Sniego įrankiai 74 

Fiskars QuikFit TM 78 

Vaikų įrankiai 88 

Pravartu žinoti 90 

Pakuotė 91 

Apdovanojimai 92 

Pastabos 94 

1

nauji ProdukTai 

nauji 

produKTai 

naujiEnos 

2 

FISKARS SINGLESTEP TM 

Nauja SingleStep TM serijos genėjimo įrankių linija 

siūlo dar geresnį pasirinkimą tiems, kurie tik pradeda 

savo veiklą sode. 

SingleStep TM sodo žirklės prasilenkiančiais ašmenimis, kablio 

formos galva (S) L28 112160 psl. 57 

SingleStep TM sodo žirklės prasilenkiančiais 

ašmenimis, kablio formos galva (L) L38 112460 psl. 57 

SingleStep TM sodo žirklės atraminiais ašmenimis, 

kablio formos galva (L) L39 112450 psl. 57 

SingleStep TM Gyvatvorių žirklės banguotais ašmenimis 

Hs22 114730 psl. 64 

FISKARS SMARTFIT TM 

naujiEna 

Šis naujas SmartFit TM sekatorius yra dailus, patogus 

rankoje ir gali būti naudojamas įvairiems genėjimo 

darbams. 

smartFit TM Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis P68 

111610 psl. 39 

Universalus sekatorius su reguliuojama kirpimo anga yra puikus 

įrankis patogiam ir ergonomiškam genėjimui. 

FISKARS QUIKFIT TM 

Puikus universalių QuikFit TM įrankių linijos, turinčios 

keičiamas galvas ir kotus, papildymas. Jis 

leidžia sodininkui greitai pereiti nuo sodo darbų 

prie kiemo. 

QuikFit TM grėbliukas gėlėms 135552 psl. 83 

Grakštus ir patogus QuikFit serijos papildymas kruopščiam darbui gėlių 

darželiuose. 

QuikFit TM latakų valytuvas 135542 psl. 84 

Pristatome patogų prietaisą visiems užsikišusiems ir nešvariems 

nutekėjimo latakams valyti. 

QuikFit TM kiemo šluota 135532 psl. 84 

Puiki šluota kiemui ar sodui užapvalintais kraštais. 

QuikFit TM šluota vidaus kiemui 135533 psl. 84 

Šluotos paskirtis - kiemelių ir lygių paviršių šlavimas sode. 

QuikFit TM šepetys šlavimui 135534 psl. 85 

Šiuolaikinis tradicinės šluotos patobulinimas. 

QuikFit TM šakų genėtuvas 136525 psl. 85 

Naujasis QuikFit šakų genėtuvas skirtas naujo lygmenio šakų genėjimui ir 

gali būti naudojamas su bet kuriuo QuikFit teleskopiniu kotu.

FISKARS QUANTUM TM 

Pristatome pažangią, aukščiausios kokybės genėjimo 

įrankių liniją reikliems sodininkams. 

Quantum TM Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis 

P100 111970 psl. 37 

Quantum TM Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis 

su žirklių formos galva (S) L102 112240 psl. 51 

Quantum TM Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis (M) 

L104 112330 psl. 51 

Quantum TM Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis (L) 

L108 112630 psl. 51 

Quantum TM Šakų žirklės atraminiais ašmenimis (L) L109 

112610 psl. 51 

Quantum TM Gyvatvorių žirklės HS102 114820 psl. 63 

MY FIRST FISKARS ® 

nauji ProdukTai 

Pristatome puikų patobulintų įrankių pasirinkimą 

mažoms rankoms ir išmanioms mintims. 

MyFirst Fiskars semtuvas 138180 psl. 89 

MyFirst Fiskars kastuvas 138170 psl. 89 

MyFirst Fiskars grėblys 138160 psl. 89 

MyFirst Fiskars šluota 138150 psl. 89 

MyFirst Fiskars rinkinys dėžėje su mažais sodo 

įrankiais 138200 psl. 89 

Naujas pažangių įrankių rinkinys dėžėje suteikia mažiems 

vaikams galimybę susipažinti su pasauliu ir jį tyrinėti. 

3

PikTograMos 

piKTogramos 

Lygio padidinimas 

4 

Ease Cut 

Nurodo, 

kiek kartų 

kirpimo jėga 

padidėja. 

kirpimo diametras 

Parodo maksimalų 

kirpimo diametrą. 

Power tip 

Kirpimo jėga yra 

tolygiai išdalinta. 

Teleskopas 

Galima reguliuoti 

įrankio aukštį. 

Tvirtumas 

Yra ilgaamžis ir 

atlaiko 35 kg svorį. 

Kišenės dydžio 

Lengvai telpa 

kišenėje. 

Įrankių medžiagos 

Aliuminis 

Lengva, tvirta. 

Nerūdijantis 

plienas 

Mechaniškai tvirtas 

ir atsparus korozijai. 

Fiskars USPs 

FiberComp 

Stipri/tvirta ir 

lengvasvorė 

medžiaga. 

TruEdge 

Tvirta, aštri, 

atspari korozijai ir 

nelimpanti ašmenų 

danga. 

Micro tip 

Ploni ir aštrūs 

ašmenys 

preciziškam 

kirpimui. 

shock-proofed 

Antismūginė 

sistema mažina 

vibraciją nuo 

atatrankos. 

Geležtė pjauna 

traukiant ir stumiant 

Greitesniam ir 

dar patogesniam 

pjovimui 

Sandarus 

sujungimas 

Kotas ir geležtė 

sandariai sujungti. 

Diržo laikiklis 

Optimalus nešiojimo 

patogumas. 

CrMov 

ašmenys yra 

nepaprastai tvirti ir 

išlieka ilgai aštrūs. 

PTFE danga 

Atspari korozijai, 

nelimpanti danga. 

softgrip 

Patogi Softgrip 

rankena. 

TruGrip 

Patogi, natūrali 

rankena. 

saugumas 

Kilpa padeda 

apsaugoti pirštus 

kai kerpama. 

Rankena su kilpa 

pirštams 

Rankena neleidžia 

pirštams išslysti ir 

juos apsaugo. 

Pjauna traukiant 

Geriausias žalio 

medžio pjovimui. 

Oro sąlygos 

Įrankis tinkamas 

įvairioms oro 

sąlygoms. 

Svorio centras 

Puikiai 

subalansuota. 

PBT 

Lengva, lanksti ir 

ilgaamžė. 

Plieninis 

krumpliaračio 

mechanizmas 

Tvirtas ir 

efektyvus plieno 

mechanizmas. 

PowerClean 

Minkštų ir kietų 

šerių junginys. 

Moteriška 

Specialiai 

pagaminta 

moterims. 

Vyrška 

Specialiai 

pagaminta vyrams. 

Rankos dydis 

Tinkamas mažoms 

rankoms. 

Kairiarankiams ir 

dešiniarankiams 

Įrankis yra pritaikytas 

tiek kairiarankiams,tiek ir 

dešiniarankiams. 

Dešiniarankiams 

Įrankis yra pritaikytas 

dešiniarankiams. 

Boro plienas 

Aštrus ir tvirtas. 

Tikra oda 

Sudedamoji dalis 

yra iš tvirtos, tikros 

odos.

Įrankių savybės 

Žaliam medžiui 

Kirpimas su 

prasilenkiančiais 

ašmenimis. 

Žirklių formos 

ašmenys 

Skirta preciziškam 

žalių šakų genėjimui. 

kapojimo kirviai 

Lengvam žalio, 

sakingo medžio 

kapojimui. 

Kiemo valymas 

Stambesnių kiemo 

šiukšlių šlavimui. 

Gyvatvorės ir 

krūmai 

Krūmų ir gyvatvorių 

apkarpymui. 

Vaistinės bei prieskoninės 

žolelės 

Preciziškam vaistinių 

bei prieskoninių žolelių 

karpymui. 

skiepijimas 

Įvariems skiepijimo 

darbams. 

Daržovės 

Daržovių karpymui 

bei nuėmimui. 

Grindinys 

kasimui 

statybose 

Sunkiems kasimo 

darbams. 

Kirvio galandimas 

Optimaliam Fiskars 

kirvio aštrumui 

palaikyti. 

Sausam medžiui 

Kirpimas su atraminiais 

ašmenimis. 

Efektyvus 

pjovimas 

Labai efektyvus 

žalios medienos 

pjovimui. 

Krūmų kardas 

Atžalų ir netgi plonų 

medelių šalinimui. 

Kiemo valymui 

Geriausiai tinka 

smulkesnių šiukšlių 

šlavimui. 

Žolė 

Žolės karpymui. 

Smailinimas 

Medinėms 

lazdelėms. 

Drožinėjimas 

Medžio 

drožinėjimui. 

Žuvis 

Žuvies pjaustymui. 

Lapų surinkimui 

Smėlio 

pernešimui 

Peilio galandimas 

Optimaliam Fiskars 

peilių galandimui. 

Kirpiklio ašmenys 

Tinkami kirpti plonus 

plieno lakštus, laidelius, 

vamzdelius, 

plastiką ir pan. 

Puikus pjovimas 

užtikrina puikų 

ir švarų sauso 

medžio pjovimą. 

Sniego įrankis 

Sniego valymui 

mažuose ar dideliuose 

plotuose. 

Stogo latakų 

valymui 

Lengva pasiekti ir 

išvalyti stogo latakų 

nešvarumus. 

Vazoniniai augalai 

Vazoninių augalų 

karpymui. 

Drožyba 

Nužievinimui. 

Medvilnė ir virvė 

Medvilnės ir virvių 

kirpimui. 

Dirvos priežiūra 

Visiems su dirva 

susijusiems darbams. 

kasimas 

Duobių paruošimas 

sodinimui ir 

velėnų ar žemių 

pašalinimui. 

kompostavimui 

Naudojimas ir priežiūra 

Atsarginės detalės 

Galima įsigyti 

atsarginių detalių. 

PikTograMos 

Kablio formos 

ašmenys 

Skirta sunkiam 

žalios medienos 

kirpimui. 

Skaldymo kirviai 

Lengvesniam, 

greitesniam malkų 

skaldymui. 

Vaisių skinimas 

Vaisių nuo medžių 

skinimui. 

Gėlių stiebai 

Gėlių stiebų 

kirpimui. 

Bonsai 

Bonsų karpymui. 

Genėjimas/ 

skiepijimas 

Šoninių smulkių ūglių 

pašalinimui ir silpnų 

atžalų genėjimui. 

Statybos 

Efektyviam stiklo 

vatos nupjovimui. 

Vejos priežiūra 

Daržo kasimas 

Velėnos smulkinimui 

ir nukirtimui bei 

žemių pernešimui ir 

maišymui. 

Šieno darbams 

Plus parts 

Gali būti praplėsta 

papildomomis 

dalimis. 

5

MEDŽiO APDiRBiMO įRANKiAi Kirviai 

Kirviai 

Fiskars nauja kirvių linija yra tikra meistravimo evoliucija, kuri sudaro 

4 universalius/kapojimo kirvius: medžio darbams, dailidėms, 

genėjimui ir kapojimui, o taip pat ir 4 įvairaus dydžio skaldymo 

kirvius, skirtingo dydžio kaladėms. Naujieji kirviai turi pavadinimus 

užrašytus ant kotų, kad palengvintų tinkamą įrankio pasirinkimą 

tinkamam darbui. 

6

Kirviai 

Kapojimo Kirviai 

Stovyklavimo kirvis X5 Kodas 121121 Produkto aprašymas 

Kapojimo kirvis X7 Kodas 121420 Produkto aprašymas 

Dailidės kirvis X10 Kodas 121440 Produkto aprašymas 

MEDŽiO APDiRBiMO įRANKiAi 

< Skirtas turistams ir poilsiautojams 

< Mažas, lengvas kirvis,kurį patogu neštis kuprinėje arba 

pasikabinus ant diržo 

< Didesniam patogumui, saugumui ir efektyvumui sukurtas 

puikus balansas tarp koto ir galvos 

< Labai lengvas ir tvirtas FiberComp kotas mažinantis 

nuovargį ir padaro kirvį faktiškai nesulaužomu 

< Optimali priešsmūginė paviršiaus struktūra užtikrina patogų ir 

tvirtą sukibimą 

< Lenktas koto galas apsaugo kirvį nuo išslydimo ir leidžia rankai 

lengvai slysti kotu kol pajaučiama, kad ji sustojo koto gale 

< Su brezentiniu dėklu 

< Dėžėje: 4 

< Ilgis: 228mm 

< Svoris: 480g 

reddot 

best of the best 

< Universaliems kapojimo darbams poilsiaujant, turistaujant, o taip 

pat praktiškas mašinoje ar valtyje 

< Didesniam patogumui, saugumui ir efektyvumui sukurtas puikus 

balansas tarp koto ir galvos 

< Labai lengvas ir tvirtas FiberComp kotas mažinantis nuovargį 

ir padaro kirvį faktiškai nesulaužomu 





< Su plastikiniu dėklu saugiam nešiojimui ir laikymui 




reddot 


< Specialiai sukurtas dailidėms ir statybininkas 

< 30 laipsnių kapojimo kirvių kampas 



< Labai lengvas ir tvirtas FiberComp kotas mažinantis nuovargį ir 

padaro kirvį faktiškai nesulaužomu 





< Su plastikiniu dėklu saugiam nešiojimui ir laikymui 




reddot 


*6411501211217* 

*6411501214201* 

*6411501214409* 

7


8 

Kapojimo kirvis X15 Kodas 121460 Produkto aprašymas 

Skaldymo Kirviai 

Skaldymo kirvis X11 Kodas 122440 Produkto aprašymas 

< Specialiai sukurtas miško darbininkams: plačių ir plonų ašmenų 

dėka lengvai nukaposite žalias šakas nuo medžio 

< 30 laipsnių kapojimo kirvių kampas 



< Labai lengvas ir tvirtas FiberComp kotas mažinantis nuovargį ir 

padaro kirvį faktiškai nesulaužomu 





< Su plastikiniu dėklu saugiam nešiojimui ir laikymu 




reddot 


< Skirtas skaldyti mažas kalades ir malkų pasismulkinimui 

< 35 laipsnių išgaubtas skaldymo kirvių kampas. Išgaubimas 

sustiprina kraštus ir padaro kirvį atsparų lūžimui 





< Optimali priešsmūginė paviršiaus struktūra užtikrina patogų 

ir tvirtą sukibimą 

< Lenktas koto galas apsaugo kirvį nuo išslydimo ir leidžia 

rankai lengvai slysti kotu kol pajaučiama, kad ji sustojo koto 

gale 


< Specialiai sukurtas miško darbininkams: platus ir plonas 



< Svoris:1075g 

reddot 



Kirviai 

< Skirtas skaldyti vidutinio dydžio kalades 











gale 





reddot 


*6411501214607* 

*6411501224408* 

*6411501224606*

Kirviai 



Priedai 

reddot 


reddot 


Xsharp TM Kirvių ir peilių galąstuvas Kodas 120740 Produkto aprašymas 

Ceramic 

Ceramic 


< Skirtas skaldyti didelėms kaladėms 











gale 





*6411501224804* 

< Ilgesnis kotas suteikia daugiau jėgos sunkesniems 

skaldymo darbams 











gale 





*6411501225009* 

< Reguliari priežiūra padės išlaikyti Jūsų Fiskars kirvius ir 

peilius aštrius 

< 2 galąstuvai viename. Keramikinis akmuo turi aiškius 

galandimo griovelius tiek kirviams, tiek ir peiliams 

< Optimalus galandimo kampas su paprastu naudojimuisi 

mechanizmu 

< Patogu nešiotis su savimi 



< Svoris: 90g 

*6411501207401* 

9

MEDŽiO APDiRBiMO įRANKiAi PJūKLAI 

PJūKLAI 

Fiskars pjūklų dantys suprojektuoti specialiai medžiui. Genėkite 

šakas sunkiose padėtyse saugiai su lengvu pjūklu. Naujos Fiskars 

Xtract serijos savybė yra unikalus sustumiamas mechanizmas 

su integruotu prikabinimu prie diržo, kad būtų patogu nešiotis ir 

saugoti. 

10

PJūKLAI 

Pjūklai 

Xtract sodo pjūklas (L) SW75 Kodas 123880 Produkto aprašymas 

Xtract sodo pjūklas (S) SW73 Kodas 123870 Produkto aprašymas 

Xtract Statybininko pjūklas SW72 Kodas 123860 Produkto aprašymas 

Pjūklelis šakoms SW84 Kodas 123840 Produkto aprašymas 


< Efektyviai pjauna žalią medį 

< Naujo dizaino su patogiu prisegimu prie diržo. 

< SoftGripTM rankena užtikrina saugų sukibimą 

< Pirštų apsauga - apsaugo pirštus nuo nuslydimo ant 

ašmenų 

< Ašmenų ilgis 255 mm 

< Pjauna iki 120 mm storio šakas 

< Pjauna traukiant 




*6411501238801* 

< Efektyviai pjauna žalią medį 




ašmenų 






*6411501238702* 

< Puikūs dantys pjauti atraižoms ir lentoms 




ašmenų 






*6411501238603* 

< Galima pjauti šakas iki 120 mm storio 

< Aukštos kokybės dantys suteikia greitą 

< bei efektyvų medienos pjovimą 

< SoftGrip patogi naudoti ergonomiškai lenkta rankena 


< Ašmenys 330 mm 




*6411501238405* 

11


Pjūkleliai lenktu rėmu 

21 colių ilgio pjūklelis SW30 Kodas 124800 Produkto aprašymas 

24 colių ilgio pjūklelis SW31 Kodas 124810 Produkto aprašymas 


12 

124807 

Atsarginis pjūklelis 

124800 

< Puikiai pjauna storesnes šakas ir kamienus 

< Riesta pjūklo priekinė dalis palengvina pjovimą sunkiai 

prieinamose vietose 

< Pjauna stumiant ir traukiant naudojant unikalią 

dantijimo planimetriją 

< Plastiko apsauga saugiam transportavimui 




< Puikiai pjauna storesnes šakas ir kamienus 

< Riesta pjūklo priekinė dalis palengvina pjovimą sunkiai 

prieinamose vietose 

< Pjauna stumiant ir traukiant naudojant unikalią 

dantijimo planimetriją 

< Plastiko apsauga saugiam transportavimui 




124817 

Atsarginis pjūklelis 

124817 

PJūKLAI 

*5702264141004* 

*5702264141011* 

*0046561100674* *0046561100681*

pEiliai 

pEiliai 

Fiskars sukūrė puikius peilius smulkesniems sodo darbams. Jų 

tvirti ašmenys yra pagaminti iš nerūdijančio ir anglinio plieno, kad 

užtikrintų veikimą be problemų ilgus metus. 


13


Peiliai 

Universalus peilis K40 Kodas 125860 Produkto aprašymas 

Lenktas skiepijimo peilis K62 Kodas 125880 Produkto aprašymas 

Kišeninis skiepijimo peilis K61 Kodas 125890 Produkto aprašymas 

Skiepijamo (akiavimo) peilis K60 Kodas 125900 Produkto aprašymas 

Peilis mineralinės vatos pjaustymui K20 Kodas 125870 Produkto aprašymas 

14 

< Universalus peilis su plastikiniu dėklu 

< Ergonomiška plastikinė rankena su pirštų apsauga 

< Nerūdyjančio plieno 100 mm ilgio ašmenys 



< Svoris: 70g 

< Tiksliam pjūviui, gėlių ir daržovių pjovimui ir ūgliams šalinti 

< Rankena iš perdirbto plastiko pritvirtinta žalvario kniedėmis 

< Nerūdijančio plieno ašmenys 



< Svoris: 50g 

< Šoninių ataugų šalinimui, silpnų augalų genėjimui ir gėlių bei 

daržovių pjovimui 





< Svoris: 50g 

< Idealiai tinka skiepijimui ir ruošiant medines lazdeles smulkių 

augalų ir krūmų prilaikymui 





< Svoris: 50g 

< Mineralinės vatos pjovimui 

< Ergonomiška rankena su pirštų apsauga 




< Svoris: 54g 

pEiliai 

*6411502870628* 

*8008220020473* 

*8008220020480* 

*8008220020497* 

*6411502879027*

MIŠKO ĮRANKIAI MEDŽiO APDiRBiMO įRANKiAi 

MIŠKO ĮRANKIAI 

Fiskars miško įrankių linija siūlo specializuotus įrankius medžių vertimui ir rąstų 

transportavimui. Šie tvirti, grūdinti įrankiai yra ergonomiški ir turintys svarbių 

savybių, kad užtikrintų efektyvumą ir lengvą naudojimą. 

15


Miško įrankiai 

Krūmų kardas X3 Kodas 126003 Produkto aprašymas 

Rąstelių kablys Kodas 126020 Produkto aprašymas 

Rąstelių žnyplė Kodas 126030 Produkto aprašymas 

Medžių vertimo svirtelė su kabliu Kodas 126050 Produkto aprašymas 

Kūjai 

Kūjis XL Kodas 120030 Produkto aprašymas 

16 

< Medžių genėjimui ir storesnių šakų retinimui 

< Labai lengva ir tvirta FiberComp rankena, kuri mažina nuovargį 

ir padaro įrankį praktiškai nesulaužomą 








< Svoris: 450 

< Skirtas rąstelių pakėlimui ir pernešimui 

< Rekomenduojama naudoti du kablius arba kartu su 

rąstelių žnyplėmis 

< Pagaminta iš grūdinto anglinio plieno su pagaląstu galu 




< Pagaminta iš grūdinto anglinio plieno su pagaląstu galu 

< Termoplastiku dengta rankena užtikrina gerą sukibimą 

< Sverto mechanizmas dengtas epoksidine danga 

< Maksimalus užgriebio plotis - 195 mm 




< Pagaminta kalimo būdu iš grūdinto boro plieno 

< Iškalta iš vieno plieno gabalo, dėl to yra tvirtesnė 

< Galima dviejų pakopų medžių vertimo technika 

< Smailus kablys rąsto pasukimui 





*6411501260031* 

*6411503190008* 

*6411503190602* 

*6411503194525* 

< Kalimo paviršius suapvalintais kampais,padeda 

išvengti medžiagos atskilimo 

< Guminė dalis sumažina smūgio jėgą nepataikymo 

atveju 

< Stiklo pluošto pagrindas ir guminė, neslydi bei 

antivibracinė rankena yra atspari trinčiai ir suteikia 

komforto 

< Grūdintas, kaltinis anglies plienas 




*6411501200303*


Pleištai 

Skėlimo pleištas Kodas 120020 Produkto aprašymas 

Pleištas su įvijumu SAFE-T Kodas 120021 Produkto aprašymas 

Keičiamas smogiamasis įvijumas Kodas 122151 Produkto aprašymas 


< Sraigtinė pleišto forma padeda lengviau skelti 

medieną; nėra būtinybės naudoti keleto pleištų 

< Apvali galva padeda išvengti medžiagos atskilimo 

< Anga,neleidžianti pleištui atšokti 

< Štampuotas plienas 




*6411501200204* 

< Sraigtinė pleišto forma padeda lengviau skelti medieną; 

nėra būtinybės naudoti keleto pleištų 

< Atsparus smūgiams poliamidams + metalinis žiedas 

< Sumažina atskilusių dalelių pasklidimo tikimybę 

kalant,nereikia šalinti užtvarų,atsiradusių nuo kalimo 

< Sumažina kūjo atmetimo ir nuslydimo tikimybę,mažina 

smūgio poveikį rankoms 

< Štampuotas plienas 




*6411501200211* 

< Keičiamas smogiamasis paviršius sraigtiniam skėlimo 

pleištui SAFE - T (120021) 


< Ilgis: 65mm 


*3157331221516* 

17

DiRVOS PRiEŽiūRA KasTuvai 

KasTuvai 

Fiskars norėjo panaikinti sunkų kasimo darbą, taigi sukūrė 

ergonomiškų kastuvų liniją, kurie turi specialiu kampu lenktą 

darbinę dalį ir teleskopines rankenas. Visa tai padaro darbą 

lengvesniu kasant žemę. Tvirti, grūdinto boro plieno ašmenys 

viršutinėje dalyje yra sulenkti, kad suteiktų paminos paviršiui 

papildomą atsvarą. Geras dizainas, puikios medžiagos ir 

ergonomiškos rankenos padaro kastuvo darbą lengvučiu. 

18

KasTuvai 

Teleskopiniai 

Smailus teleskopinis kastuvas Kodas 131300 Produkto aprašymas 

Tiesus teleskopinis kastuvas Kodas 131310 Produkto aprašymas 

Ergonomiški 

Ergonomiškas daržininko kastuvas (smailus) Kodas 131410 Produkto aprašymas 

DiRVOS PRiEŽiūRA 

< Smailūs kastuvo kraštai skirti aeruoti, perkasti dirvą ir kasti 

vietose, kuriose daug šaknų 

< Ypač geras kasimui akmenuotoje, molingoje ir kietoje dirvoje 

< D formos rankena reiškia, kad ji tinkama visiems rankų 

dydžiams - su ar be pirštinių 

< Reguliuojamas koto ilgis nuo 1050 mm iki 1250 mm reiškia, 

kad kastuvą patogiai gali naudoti skirtingo ūgio žmonės 

< Virinimo sujungimas tarp ašmenų ir koto garantuoja įrankio 

tvirtumą ir ilgaamžiškumą 

< Boro plieno konstrukcija prideda papildomo tvirtumo ir leidžia 

lengviau įsiskverbti į dirvą 

< Kėlimo kampas 13° 


< Ilgis: 1050 - 1250mm 


*6411503252553* 

< Tiesūs ašmenys skirti atkirsti velėnai ir dirvožemio 

sukasimui ir paruošimui 



< Reguliuojamas koto ilgis nuo 1050 mm iki 1250 mm 

reiškia, kad kastuvą patogiai gali naudoti skirtingo ūgio 

žmonės 



< Boro plieno konstrukcija prideda papildomo tvirtumo ir 

leidžia lengviau įsiskverbti į dirvą 



< Ilgis:1050 - 1250mm 


*6411503250559* 

< Smailūs kastuvo kraštai skirti aeruoti, perkasti dirvą ir kasti 

vietose, kuriose daug šaknų 

< Ypač geras kasimui akmenuotoje, molingoje ir kietoje dirvoje 

< 17° rankenos kampas garantuoja, kad ranka išlieka natūralioje 

padėtyje, o tai sumažina riešo ir rankos apkrovą 

< Y formos rankena užtikrina patogų ir tvirtą sukibimą 

< Ašaros formos plieno kotas su plastiko danga yra ypač tvirtas ir 

izoliuotas nuo šalčio 









*5905568020024* 

19


20 

Ergonomiškas daržininko kastuvas (tiesus) Kodas 131400 Produkto aprašymas 

ErgoComfort (Statyboms) 

ErgoComfort kastuvas,ilgas (smailus) Kodas 131911 Produkto aprašymas 

ErgoComfort kastuvas Kodas 131921 Produkto aprašymas 

KasTuvai 



< 17° rankenos kampas garantuoja, kad ranka išlieka 

natūralioje padėtyje, o tai sumažina riešo ir rankos apkrovą 


< Ašaros formos plieno kotas su plastiko danga yra ypač 

tvirtas ir izoliuotas nuo šalčio 

< Virinimo sujungimas tarp ašmenų ir koto garantuoja 

įrankio tvirtumą ir ilgaamžiškumą 







*5905568020017* 

< Smailūs kastuvo kraštai skirti aeruoti, perkasti dirvą ir 

kasti vietose, kuriose daug šaknų 

< Ypač geras kasimui akmenuotoje, molingoje ir kietoje 

dirvoje 



< Apvalaus plieno kotas yra ypač tvirtas 



< Ant koto užmauta speciali plastiku dengta rankovė, 

kuri suteikia daugiau komforto 






*6411503201520* 




dirvoje 











*6411503201551*

KasTuvai 

ErgoComfort 

ErgoComfort kastuvas (smailus) Kodas 131412 Produkto aprašymas 

ErgoComfort kastuvas, (bukas) Kodas 131402 Produkto aprašymas 

Lengvi daržo įrankiai 

Lengvas kastuvas (smailus) Kodas 131510 Produkto aprašymas 

Lengvas kastuvas suapvalintais ašmenimis Kodas 131500 Produkto aprašymas 





dirvoje 











*5905568024169* 













*5905568024060* 



< Lengvas daržo kastuvas įvairiems daržo darbams 



< Dengtas plastiku ovalo formos aliuminio kotas yra 

lengvas, nerūdijantis, padidinantis sukibimą ir taip pat 

apsaugantis nuo šalčio 

< Ašmuo pagamintas iš boro plieno, kad suteiktų dar 

daugiau tvirtumo ir lengviau skverbtųsi į dirvą 




*7317791120613* 



< Lengvas daržo kastuvas įvairiems daržo darbams 



< Dengtas plastiku ovalo formos aliuminio kotas yra 

lengvas, nerūdijantis, padidinantis sukibimą ir taip pat 

apsaugantis nuo šalčio 

< Ašmuo pagamintas iš boro plieno, kad suteiktų dar 

daugiau tvirtumo ir lengviau skverbtųsi į dirvą 



< Svoris: 1260g" 

*7317791120606* 

21


Kiti 

Stovyklautojo,vairuotojo kastuvėlis Kodas 131520 Produkto aprašymas 

Sulankstomas kastuvėlis Kodas 131320 Produkto aprašymas 

Trumpas smailus kastuvėlis Kodas PS2500 Produkto aprašymas 

22 

< Lengvas kastuvas stovyklavimui ir kitiems darbams 

< Neskęstantis 

< Plastikinė (PP) rankena yra atspari žemai temperatūrai 

< Tvirto aliuminio darbinė dalis skirta tvirtumui ir 

atsparumui 

< Briaunuota rankena patikimam sukibimui 




*6411503270007* 

< Patogus ir praktiškas stovyklaujant, pramogaujant ir t.t. 

< Turi kastuvėlio ir kauptuko padėtis 

< Brezento dėklas apsaugai ir saugojimui 

< Tvirtas kastuvas iš grūdinto boro plieno, grūdinto 

aliuminio ir plastiko 

< Lengvai išlankstomas ir sulankstomas 


< Ilgis: 249 - 590mm 


< Trumpas 

< Tvirta plieninė rankena 

< Patogi D formos rankena 

< Grūdinto, aukštos kokybės plieno galva 


< Ilgis: 800 - 195mm 


KasTuvai 

*6411503275019* 

*5905568800152*

ŠAKėS 

ŠAKėS 

Fiskars sukūrė šakes labai ergonomiškas, kad Jums būtų patogu 

kasti ar vartyti kompostą. 


23


Teleskopiniai 

Teleskopinė daržo šakė Kodas 133320 Produkto aprašymas 

Ergonomiški 

Ergonomiška daržo šakė Kodas 133400 Produkto aprašymas 

24 

< 4 aštrūs ir tvirti virbai ypač tinkami kietai ir akmenuotai dirvai 

< Reguliuojamas koto ilgis nuo 1050 mm iki 1250 mm 

reiškia, kad kastuvą patogiai gali naudoti skirtingo ūgio 

žmonės 






< Dėžėje:4 

< Ilgis:1058-1256mm 


< Skirta dirvos perkasimui ir pašarinių žolių, augalų ir kitų 

stambių medžiagų pernešimui 

< 17° rankenos kampas garantuoja, kad ranka išlieka 

natūralioje padėtyje, o tai sumažina riešo ir rankos 

apkrovą 


< Ašaros formos plieno kotas su plastiko danga yra ypač 

tvirtas ir izoliuotas nuo šalčio 

< Virbai iš boro plieno, kuris prideda papildomo tvirtumo 

ir leidžia lengviau įsiskverbti į dirvą 





ŠAKėS 

*6411503352550* 

*5905568902108*

ŠAKėS 

ErgoComfort 

ErgoComfort Daržo kasimo šakė Kodas 133422 Produkto aprašymas 

ErgoComfort šakė kompostui Kodas 133432 Produkto aprašymas 

ErgoComfort šakė organinėms trąšoms Kodas 133442 Produkto aprašymas 

ErgoComfort didelė šakė šienui Kodas 133452 Produkto aprašymas 


Lengva daržo kasimo šakė Kodas 133500 Produkto aprašymas 


< Tinkama daržo atliekų (pvz. lapų) išnešimui 



< Apvalaus plieno kotas yra ypač tvirtas ir atsparus korozijai 







*6411503312554* 

< Ilgi virbai tinkami komposto aeracijai ir bulvienų bei šakelių 

pašalinimui 

< D formos rankena reiškia, kad ji tinkama visiems rankų dydžiams 

- su ar be pirštinių 






< Svoris: 1800g *6411503322508* 

< Tvirti virbai tinkami organinėms trąšoms, mėžimui 









*6411503302555* 

< Platūs tarpai tarp virbų leis lengviau suimti šieną 









*6411503330220* 

< Lengva perkasimo šakė dirvos kultivavimui 



< Dengtas plastiku ovalo formos aliuminio kotas yra lengvas, 

nerūdijantis, padidinantis sukibimą ir taip pat apsaugantis nuo 

šalčio 






*5905561335002* 

25


sEmTuvai 

Fiskars semtuvai gali būti naudojami sniego valymui, žvyrui ar 

sodo šiukšlėms pašalinti. Mūsų semtuvų lengva ir ergonomiška 

konstrukcija reiškia mažesnę riziką, kad Jūs neužstriksite ir 

nepatemsite nugaros. 

26 

sEmTuvai

sEmTuvai 

Ergonomic 

Ergonomiškas Semtuvas Kodas 132400 Produkto aprašymas 

ErgoComfort (Statyboms) 

ErgoComfort semtuvas betonui Kodas 132911 Produkto aprašymas 

ErgoComfort 

ErgoComfort semtuvas Kodas 132402 Produkto aprašymas 


Lengvas daržo semtuvas Kodas 132500 Produkto aprašymas 


< Smėliui, žvyrui ir kitoms statybinėms medžiagoms 

< 17° rankenos kampas garantuoja, kad ranka išlieka natūralioje 

padėtyje, o tai sumažina riešo ir rankos apkrovą 

< Ašaros formos plieno kotas su plastiko danga yra ypač tvirtas ir 

izoliuotas nuo šalčio 










*5905568020031* 

< Darbui su smėliu, žvyru, betonu ir kitomis statybinėmis 

medžiagomis 







< Ilgis: 1220mm *6411503221559* 


< Smėlio, dirvožemio ir kitų daržo medžiagų sėmimui 









*5905568022103* 

< Smėliui, žvyrui ir kitoms statybinėms medžiagoms 

< Lengvas daržo semtuvas - lengviems daržo darbams 



< Dengtas plastiku ovalo formos aliuminio kotas yra lengvas, 

nerūdijantis, padidinantis sukibimą ir taip pat apsaugantis nuo 

šalčio 

< Ašmuo pagamintas iš boro plieno, kad suteiktų dar daugiau 

tvirtumo ir lengviau skverbtųsi į dirvožemį 





*7317791118603* 

27


DARŽO 

GRąŽTAS 

Fiskars daržo grąžtas ne tik naudingas statybinis įrankis, bet ir paprasčiau 

atlieka daug kasdienių daržo darbų. Tai yra geriausias darbo įrankis, kai 

sodinate gėles ar krūmus, o taip pat kai aeruojate ir tręšiate žemę. Jis yra trijų 

dydžių, taigi Jūs galite pasirinkti tinkamą, kuris tiks Jūsų konkrečiam darbui. 

28 

DARŽO GRąŽTAS

DARŽO GRąŽTAS DiRVOS PRiEŽiūRA 

Fiskars QuikDrill Tm 

Fiskars Quikdrill TM daržo grąžtas S Kodas 134710 Produkto aprašymas 

Fiskars Quikdrill TM daržo grąžtas M Kodas 134720 Produkto aprašymas 

Fiskars Quikdrill TM daržo grąžtas L Kodas 134730 Produkto aprašymas 

Priedai Plus 

134717 

Daržo grąžto geležtė 

PlusPart s: 

< Darbinis diametras 100mm 


< Ilgis: 50mm 


134727 


PlusPart M: 



< Ilgis: 75mm 


134737 


PlusPart L: 





*5905568347176* *5905568347275* *5905568347374* 

< Svogūnėlių sodinimui, aeravimui, ir dirvos tręšimui bei 

mažų stulpelių įrengimui 

< Gręžia lygiai, nestrikdamas už mažų akmenų ar šaknų 

< Rankena pagaminta iš FiberComp (stiklo pluoštoas 

sustiprintas poliamidu), kad būtų ypač tvirtas 

< Nepaprastai tvirtas plieninio vamzdžio kotas 

< Dvigubas gręžimo veiksmas su dviem optimaliai 

aštriais ašmenimis 

< Papildomos dalys yra tvirtinamos prie koto su varžtais 

< Darbinis diametras 100 mm 




*5905568347107* 

< Daugiamečių augalų sodinimui, komposto aeravimui ir 

vidutinio dydžio stulpelių įrengimui 












*5905568347206* 

< Gyvatvorių ir medžių sodinimui, komposto duobių 

gręžimui ir didelių stulpų įrengimui 












*5905568347305* 

< Dėka Fiskars QuikDrill Plus Priedų galima lengvai 

pereiti nuo vieno darbo darže prie kito 

< Ašmenys gaminami 3 dydžių ir gali būti jungiami prie 

bet kurio Fiskars žemės grąžto koto 

< Keičiamos geležtės išplečia Fiskars žemės grąžto 

panaudojimą įvairiems daržo darbams - nuo 

daugiamečių augalų sodinimo iki dirvos aeravimo 

29


DARŽININKO 

ĮRANKIAI 

DARŽININKO ĮRANKIAI 

Fiskars daržininko įrankiai yra ergonomiški, kad suteiktų komfortą sodinant, 

kultivuojant, ravint ir sėjant. Jie yra užapvalintais kraštais, kad mažiau 

pažeistume šaknis. 

30


Premium daržininko įrankiai 

Kastuvėlis Kodas 137200 Produkto aprašymas 

Siauras kastuvėlis Kodas 137210 Produkto aprašymas 

Purentuvas Kodas 137220 Produkto aprašymas 

Daržininko šakutė Kodas 137230 Produkto aprašymas 


< Sodinimui ar persodimui sunkioje dirvoje 

< Tvirti, atsparūs korozijai nerūdijančio plieno ašmenys 

< Aštrūs kraštai, kad lengviau įsiskverbtų į dirvą 

< Tvirtas ir lengvas FiberComp korpusas 

< Skylė pakabinimui 




*6411501372000* 

< Sodinimui ir ravėjimui kietoje dirvoje 

< Puikiai tinka siaurose lysvėse ir balkonuose 

< Tvirti, atsparūs korozijai nerūdijančio plieno ašmenys 

< Aštrūs kraštai, kad lengviau įsiskverbtų į dirvą 






*6411501372109* 

< Aeravimui ir dirvos išpurenimui 

< Puikiai tinka išvalyti ir išlyginti mažus žemės plotelius 

< Tvirti, atsparūs korozijai nerūdijančio plieno virbai 

įsiskverbia net į kiečiausią dirvą 






*6411501372208* 

< Naudojamas sodinant ir ravint, o tuo pačiu metu ir apsaugo 

šaknis nuo pažeidimų 

< Tvirti, atsparūs korozijai nerūdijančio plieno virbai įsiskverbia 

net į kiečiausią dirvą 






*6411501372307* 

31

32 


Daržininko įrankiai 

Daržininko kastuvėlis Kodas 137000 Produkto aprašymas 

Mažas daržininko kastuvėlis Kodas 137010 Produkto aprašymas 


Daržininko šakutė Kodas 137030 Produkto aprašymas 


< Idealus sodinimui ir persodinimui 

< FiberComp kostrukcija padaro įrankį ypač tvirtą ir 

lengvą 

< FiberComp medžiaga atspari korozijai ir laikui 

< Ašmuo gali būti galandamas 




< Svoris: 96g 

*6411503460101* 

< Idealus sodinimui ir ravėjimui 


< FiberComp kostrukcija padaro įrankį ypač tvirtą ir lengvą 






< Svoris: 82g 

*6411503460200* 

< Idealus aeravimui ir dirvos išpurenimui 


lengvą 


< Virbai gali būti galandami 




< Svoris: 89g 

*6411503460309* 

< Idealus sodinant ir ravint, o tuo pačiu metu ir apsaugo 



lengvą 





< Svoris: 89g 

*6411502460409*


Daržininko kauptukas Kodas 137040 Produkto aprašymas 

Inspiration 

Kastuvėlis, violetinis Kodas 137120 Produkto aprašymas 

Kastuvėlis, baltas Kodas 137121 Produkto aprašymas 

Siauras kastuvėlis, violetinis Kodas 137122 Produkto aprašymas 


< Idealus sudėtiniams sodinimo ir ravėjimo darbams 


lengvą 







*6411502460508* 

< Fiskars kokybė violetinėje spalvoje 



lengvą 






< Svoris: 96g 

*6411501371201* 

< Fiskars kokybė baltoje spalvoje 



lengvą 






< Svoris: 96g 

*6411501371218* 




< FiberComp kostrukcija padaro įrankį ypač tvirtą ir lengvą 






< Svoris: 82g 

*6411501371225* 

33


Siauras kastuvėlis, baltas Kodas 137123 Produkto aprašymas 

Purentuvas, violetinis Kodas 137124 Produkto aprašymas 

Purentuvas, baltas Kodas 137125 Produkto aprašymas 

Daržininko šakutė, violetinė Kodas 137126 Produkto aprašymas 

Daržininko šakutė, balta Kodas 137127 Produkto aprašymas 

34 






lengvą 






< Svoris: 82g 

*6411501371232* 




lengvą 






< Svoris: 89g 

*6411501371249* 




lengvą 






< Svoris: 89g 

*6411501371256* 





lengvą 





< Svoris: 89g 

*6411501371263* 





lengvą 





< Svoris: 89g 

*6411501371270*

DARŽININKO ĮRANKIAI DiRVOS PRiEŽiūRA 

Daržininko kauptukas, violetinis Kodas 137128 Produkto aprašymas 

Daržininko kauptukas, baltas Kodas 137129 Produkto aprašymas 




lengvą 







*6411501371287* 




lengvą 







*6411501371294* 

35

AUGALų PRiEŽiūRA 

sEKaToriai 

Fiskars sekatoriai yra sukurti ergonomiški, kad būtų patogūs 

ir paprasti naudoti ir būtų atpažįstami sodininkų ir šios srities 

specialistų kaip geriausi sekatorių kategorijoje dėl savo vertės ir 

techninių savybių. Jų ergonomiškos rankenos yra pagamintos 

iš labai tvirtų sintetinių medžiagų, o nerūdijančio plieno ašmenys 

yra apsaugomi lengvai pasiekiamo užrakinimo mechanizmo, kai 

sekatorius yra nenaudojamas. 

36 

sEKaToriai

sEKaToriai 

Quantum 

Quantum Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis P100 Kodas 111970 Produkto aprašymas 

PowerGear 

Svertinis sekatorius su pasisukančia rankena P94 Kodas 111540 Produkto aprašymas 

Vidutinis svertinis sekatorius su prasilenkiančiais 

ašmenimis (S-M) P92 

naujiEna 

Kodas 111520 Produkto aprašymas 


< Aukštos kokybės aliuminio rėmas suderintas su 

patogiomis, kamštinėmis TruGrip rankenomis 

< TruEdge ašmenų technologiją sudaro - preciziškai 

pagaląsti grūdinto plieno ašmenys ir trintį mažinanti 

danga -, kurie užtikrina švarų, tikslų kirpimą. 




*6411501119704* 

< Viršutinė rankena pagaminta iš FiberCompTM, o 

apatinė iš PBT, kad jos būtų ypač lengvos ir tvirtos 

< Unikalios besisukančios rankenos dėka užtikrinama, 

kad visi pirštai apkraunami vienodai ir kiekvienas 

kirpimas reikalauja mažesnių pastangų, kad išgautume 

didesnę kirpimo jėgą 

< Ašmenys pagaminti iš labai kieto, korozijai atsparaus 

plieno (CrMoV) užtikrinančio, kad jie išliks aštrūs ilgesnį 

laiką 

< Nelimpančia PTFE danga dengti viršutiniai ašmenys 

sumažina trintį ir kirpimas bei valymas tampa lengvesni 


< Ilgis:207mm 


*6411501965417* 

< Rankenos pagamintos iš FiberComp, kad būtų 

lengvos ir tvirtos 

< Unikalios besisukančios rankenos dėka užtikrinama, 

kad visi pirštai apkraunami vienodai ir kiekvienas 

kirpimas reikalauja mažesnių pastangų, kad išgautume 

didesnę kirpimo jėgą 

< Ašmenys pagaminti iš labai kieto, korozijai atsparaus 

plieno (CrMoV) užtikrinančio, kad jie išliks aštrūs ilgesnį 

laiką 






*6411501965202* 

37


Vidutinis svertinis sekatorius atraminiais 

ašmenimis (S-M) P91 

Profesionalus sekatorius 

38 


Profesionalus sekatorius P90 Kodas 111960 Produkto aprašymas 

PowerStep 

„PowerStep“ sekatorius atraminiais ašmenimis P83 Kodas 111670 Produkto aprašymas 

24 

< Rankenos pagamintos iš FiberComp, kad būtų lengvos 

ir tvirtos 

< Unikalios besisukančios rankenos dėka užtikrinama, kad visi 

pirštai apkraunami vienodai ir kiekvienas kirpimas reikalauja 

mažesnių pastangų, kad išgautume didesnę kirpimo jėgą 

< Viršutiniai ašmenys pagaminti iš labai kieto, korozijai 

atsparaus plieno (CrMoV) užtikrinančio, kad jie išliks aštrūs 

ilgesnį laiką 



< Atraminis ašmuo pagamintas iš FiberComp (stiklo 

pluoštas sustiprintas poliamidu) patvarumui padidinti 




< Didesnis komfortas ir minkštesnis kirpimas 

< Papildomai pakietintas viršutinės geležtės anglinis 

plienas išliks aštrus ilgesnį laiką 

< Ašmenys turi šoninę atramą, kad geležtės visada būtų 

vienoje linijoje, kai kerpa storas šakas 

< Turi laidų kirpiklį 

< Varžtu reguliuojamas kirpimo įtempimas, kad nuolat 

užtikrintų tikslų kirpimą 




< FiberComp rankenos, o didesniam komfortui 

viršutinė rankena dengta SoftGrip Tm 

< Išmanus PowerStep mechanizmas suteikia 

vartotojui galimybę kirpti storas šakas vienu, dviem ar 

trimis žingsniais 


sumažina trintį ir kirpimas tampa lengvesniu 

< Atraminis ašmuo pagamintas iš FiberComp (stiklo 

pluoštas sustiprintas poliamidu) patvarumui padidint 




reddot 


sEKaToriai 

*6411501965103* 

*8008220029629* 

*6411501116703*

sEKaToriai 

SmartFit 

SmartFit Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis P68 Kodas 111610 Produkto aprašymas 

Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis 

Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis P54 Kodas 111340 Produkto aprašymas 

20 

naujiEna 


< Universalus sekatorius su reguliuojama kirpimo anga 

< Įgalina greitą plonų šakelių karpymą, o taip pat ir 

storesnių šakų iki 24 mm diametro. 

< Patogus, saugus, viena ranka pasiekiamas užrakinimo 

mechanizmas. 

< Patogios SoftGrip rankenos 

< Sekatoriaus konstrukcija sukurta patogiam ir 

ergonomiškam karpymui. 




*6411501116109* 

< Rankenos pagamintos iš lengvos FiberComp 

medžiagos ir sukurtos specialiai mažai ir vidutiniai 

rankai 

< Patentuotas PowerLever mechanizmas atlieka 

kirpimą lengviau ir leidžia naudoti visų pirštų jėgą vienu 

metu 

< Tvirti nerūdijančio plieno ašmenys išlieka aštresni ilgesnį 

laiką 




< Ilgis:173mm 


reddot 


*6411501963406* 

39


Sekatoriai su kilpa pirštams 

Universalus kirpiklis su kilpa pirštams SP45 Kodas 111450 Produkto aprašymas 

Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis su kilpa pirštams P44 Kodas 111440 Produkto aprašymas 

40 

20 

20 

sEKaToriai 

< Sukurtas plono metalo lakštų, plastiko, vamzdelių, 

virvelių ar laistymo žarnų karpymui. Netinkamas šakų 

karpymui 

< Rankenos pagamintos iš saugiai sukimbančios 

FiberComp, kad būtų lengvos ir tvirtos 

< Kilpa, esanti apatinėje rankenoje leis lengvai pakeisti 

įrankį į kitą ir kerpant apsaugos pirštus 





*6411501964502* 

< Rankenos pagamintos iš saugiai sukimbančios 

FiberComp, kad būtų lengvos ir tvirtos 

< SoftGripTM medžiaga dengta viršutinė rankena, kad 

būtų patogesnė 

< Kilpa, esanti apatinėje rankenoje leis lengvai pakeisti 

įrankį į kitą ir kerpant apsaugos pirštus 





< Ilgis:201mm 


*6411501964403*

sEKaToriai 

SingleStep sekatoriai 

SingleStep TM Kirpiklis SP27 Kodas 111270 Produkto aprašymas 

SingleStep TM sekatorius prasilenkiančiais 

ašmenimis P26 

22 

SingleStep TM sekatorius atraminiais ašmenimis P25 Kodas 111250 Produkto aprašymas 

22 


SingleStep Universalus kirpiklis SP28 Kodas 111280 Produkto aprašymas 




karpymui 

< Patogiai sukimbančios, tvirtos rankenos 

< Gerai išlaikytas dizainas patvariems kirpimams 




*6411501112705* 

< Fiskars kokybė pagrindiniams sodo genėjimo 

darbams 





< Anglinio plieno ašmenys 




*6411501112606* 

< Fiskars kokybė pagrindiniams sodo genėjimo darbams 





< Atraminis ašmuo pagamintas iš poliamido 





*6411501112507* 



karpymui 







*6411501112804* 

41


Inspiration 

inspiration Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis, violetinis 

P26V 

inspiration Sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis, baltas 

P26L 

inspiration Sekatorius atraminiais ašmenimis, violetinis 

P25V 

inspiration Sekatorius atraminiais ašmenimis, baltas 

P25L 

42 





sEKaToriai 

< Kokybiškas violetinės spalvos sekatorius 









*6411501112644* 

< Kokybiškas baltos spalvos sekatorius 









*6411501112651* 

< Kokybiškas violetinės spalvos sekatorius 










*6411501112545* 

< Kokybiškas baltos spalvos sekatorius 










*6411501112552*

sEKaToriai 

Sekatorius ilga rankena 

Sekatorius ilga rankena (L) P58 Kodas 111620 Produkto aprašymas 

22 

Sekatorius ilga rankena (M) P56 Kodas 111640 Produkto aprašymas 

22 


< Lengva naudotis viena ar dviem rankomis. Galima pasiekti 

toliau esančias šakas nenaudojant tam didelių pastangų. 

< Gali būti taikomos trys skirtingos suėmimo pozicijos: 

< 1. Preciziškas sukibimas tiksliam kirpimui 

< 2. Pasiekiamumo sukibimas, norint pasiekti šakas 

lajos gilumoje. 

< 3. Stiprus sukibimas naudojamas, kai kerpama 2 

rankomis. 

< Svertinio rankenų mechanizmo dėka rankų raumenys 

apkraunami minimaliai, todėl leidžia sodininkams patogiai 

dirbti ilgesnį laiką. 

< Nelimpanti viršutinių ašmenų PTFE danga sumažina trintį ir 

kirpimas bei priežiūra tampa lengvesni 




*6411501966209* 

< Lengva naudotis viena ar dviem rankomis. Galima pasiekti 

toliau esančias šakas nenaudojant tam didelių pastangų. 

< Gali būti taikomos trys skirtingos suėmimo pozicijos: 

< 1. Preciziškas sukibimas tiksliam kirpimui 

< 2. Pasiekiamumo sukibimas, norint pasiekti šakas 

lajos gilumoje. 

< 3. Stiprus sukibimas naudojamas, kai kerpama 2 

rankomis. 

< Svertinio rankenų mechanizmo dėka rankų raumenys 

apkraunami minimaliai, todėl leidžia sodininkams patogiai 

dirbti ilgesnį laiką. 

< Nelimpanti viršutinių ašmenų PTFE danga sumažina trintį ir 

kirpimas bei priežiūra tampa lengvesni 




*6411501966407* 

43



44 

111976 

Atsarginė rankenų 

kamštinė danga 

įrankiui 111970 

111447 

Spyruoklė sekatoriams 

111430, 111440, 

111510 ir 111520 

111516 

Ašmenys ir veržlė 

sekatoriui 111510 

111546 

Ašmenys, veržlė ir 

reguliuojamas varžtas 


111348 

Ašmenys, spyruoklė 

ir 3 kniedės sekatoriui 

111340 

*6411501119766* 

*6411501114471* 

*6411501115461* 

*6411501115461* 

*6411501113481* 

111977 

Atsarginiai viršutiniai 

ašmenys įrankiui 

111970 

111545 

Spyruoklė sekatoriui 

111540 

111526 

Ašmenys ir veržlė 


111338 

Ašmuo, spyruoklė 

ir 3 kniedės sekatoriui 

111330 

111965 

Ašmenys,spyruoklė,v 

aržtas,veržlė,plokštelė 


sEKaToriai 

*6411501119773* 

*6411501115454* 

*6411501115263* 

*6411501113382* 

*8008220019446*

Priežiūra 

įrankių priežiūros rinkinys Kodas 110990 Produkto aprašymas 

Gerai prižiūrimi sodo įrankiai puikiai veikia ir tarnauja 

ilgesnį laiką. Įrankis gali būti vėl kaip naujas ir paruoštas 

naudojimui tik per kelias minutes. Fiskars priežiūros 

rinkinys sudarytas iš reikalingų reikmenų ir instrukcijų, 

kurie yra reikalingi Jūsų sodo įrankių priežiūrai: 

instrukcijos 

kaip/ kada galąsti 

tepimas, valymas, 

laikymas ir t.t. 

Deimantinė dildė 

ilgalaikė, tinkama grūdintam 

plienui 

Tepalas 

mažina trintį ir apsaugo ašmenis 

nuo korozijos 

PRiEŽiūRA 

< Rinkinį sudaro: priežiūros vadovas, deimantinė dildė ir 

tepalas 

< Instrukcijos galandimo, tepalo sutepimo, plovimo, 

saugojimo ir kitais klausimais yra pateiktos su 

paveikslėliais ir simboliais 

< Dėžėje:4 

< Ilgis:104 mm 

< Svoris:135g 

*6411501969903* 

Galandimas: su laiku ašmenys atšimpa ir pradeda 

prarasti savo galią. Kai kirpimas tampa nelygus, žievė 

pradeda strigti tarp ašmenų, reiškia, kad atėjo metas 

pagaląsti įrankį. Darbas su aštriu įrankiu duoda naudos 

ir sodui, ir sodininkui: aštrūs įrankiai reikalauja mažiau 

pastangų dirbant, o švarus kirpimas padeda augalui 

greičiau užgydyti pažeidimą. Lengviausias būdas 

pagaląsti ašmenis yra su deimantine dilde. 

Tepimas: ašmenys, jungtys ir spyruoklės turėtų būti 

reguliariai sutepamos keliais lašais tepalo. 

Spyruoklės: jeigu įrankis turi spyruokles, ašmenys 

turėtų būti saugiai užrakinti panaudojant užraktą, kad 

išvengtume spyruoklės ištempimo. 

45

AUGALų PRiEŽiūRA ŽIRKLėS 

ŽIRKLėS 

Fiskars žirklės oranžinėmis rankenomis yra klasikinio dizaino, kuris 

yra populiarus daugiau nei keturis dešimtmečius. Tiksliems kirpimo 

ir apkarpymo darbams mes turime puikų daržo žirklių pasirinkimą. 

Anglinio plieno ašmenys lengvai kerpa medžiagas nuo plonų laidų 

iki gėlių stiebų. 

46

ŽIRKLėS CUTTING TOOLS 

Universalios ir gėlių žirklės 

Universalios sodo žirklės, 24 cm S94 Kodas 111050 Produkto aprašymas 



Universalios sodo žirklės S60 Kodas 111020 Produkto aprašymas 

AUGALų PRiEŽiūRA SCISSORS 

< Augalų ir gėlių kirpimui 

< Ergonomiškos rankenos yra sukurtos atsižvelgiant į 

natūralius rankų judesius 

< Rankenos pagamintos iš smūgiams atsparios PBT 

medžiagos 

< Labai kieto nerūdijančio plieno ašmenys 



< Svoris: 142 g 

*6411501110503* 





medžiagos 





*6411501110404* 





medžiagos 


< Dantyti ašmenys geresniam valdymui 




*6411501110305* 

< FiberComp rankenos su minkšta SoftGrip Tm danga, 

padidinančia komfortą 


< Dantyti ašmenys geresniam valdymui, užtikrinančiam, 

kad augalas bekerpant neišslys 


< Ilgis: 216 mm 

< Svoris: 85g 

*6411501110206* 

47


Žirklės preciziškam kirpimui S40 Kodas 111001 Produkto aprašymas 

Žirklės bonsams S36 Kodas 111080 Produkto aprašymas 

Sekatorius bonsams S34 Kodas 111070 Produkto aprašymas 

Bonsų lapų kirpiklis S30 Kodas 111060 Produkto aprašymas 

48 



< Aštrūs smailūs ašmenys tiksliam kirpimui 




< Smulkių augalų, tokių, kaip bonsų, prieskoninių žolelių, 

namų ir daržo gėlių karpymui 

< Minkštos SoftGrip rankenos padaro jas patogias 

naudoti 





< Smulkių augalų, tokių, kaip bonsų, prieskoninių žolelių, 

namų ir daržo gėlių karpymui 

< Minkštos SoftGrip rankenos padaro jas patogias 

naudoti 




< Svoris: 50g 

< Aštrūs galiukai tiksliam prieskoninių žolelių, ir bonsų 

kirpimui 

< Kilpų pirštams konstrukcija tvirtam suėmimui 



< Svoris: 25g 

ŽIRKLėS 

*6411501110015* 

*0046561196387* 

*0078484110706* 

*6411501110602*

ŽIRKLėS 

Žirklės gėlėms S28 Kodas 111010 Produkto aprašymas 

Žirklės herbarams S23 Kodas 111000 Produkto aprašymas 

Kirpiklis su laikikliu S10 Kodas 111160 Produkto aprašymas 

< Gėlių ir ūglių karpymui 


< Dantyti ašmenys geresniam valdymui, užtikrinančiam, 

kad augalas bekerpant neišslys 



< Svoris: 64g 








*6411501932006* 

*6411501931542* 

< Prilaikymo kerpant veiksmas ypač naudingas, kai 

kerpame spygliuotus augalus v 



< Svoris: 58g 

*6411503961608* 

49

AUGALų PRiEŽiūRA SODO ŽIRKLėS 

SODO ŽIRKLėS 

Fiskars sodo žirklės tinkamos įvairiems sodo karpymo darbams kerpant iki 

Ø 55mm. Kategoriją sudaro skirtingi modeliai skirtingiems naudotojams, 

išskirtinės medžiagos ir patentuotas mechanizmas. Fiskars sodo žirklės 

sukurtos taip, kad būtų lengvos, efektyvios ir patogios naudoti. 

50


Quantum 

Quantum Šakų žirklės atraminiais ašmenimis (L) L109 Kodas 112610 Produkto aprašymas 

Quantum Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis su 

žirklių formos galva (S) L102 

naujiEna 

Quantum Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis (L) L108 Kodas 112630 Produkto aprašymas 

naujiEna 

Quantum Šakų žirklės prasilenkiančiais ašmenimis (M) L106 Kodas 112330 Produkto aprašymas 

naujiEna 


naujiEna 


< Tvirtos, grūdinto aliuminio skerspjūvio rankenos užtikrina 

lengvumą ir tvirtumą. 

< TruGrip kamštis su SoftGrip užpildymais suteikia 

didesnį komfortą dirbant 

< Preciziškai pagaląsti grūdinto plieno ašmenys kerpa švariai 

ir tiksliai 

< PowerGear mechanizmas kerpa tris su puse karto 

lengviau nei standartiniai mechanizmai 

< Atraminių ašmenų mechanizmas idealiai tinka sauso 

medžio kirpimui 




*6411501126108* 






ir tiksliai 






*6411501126306* 






ir tiksliai 






*6411501123305* 






ir tiksliai 






*6411501122407* 

51


PowerGear Steel 

PowerGear Plieninės sodo žirklės atraminiais 

ašmenimis (L) L99 

PowerGear Plieninės sodo žirklės prasilenkiančiais 

ašmenimis (L) L98 

52 

55 

55 




< Aliuminio rankenos padidina tarp ašmenų naudojamą 

jėgą 

< Patentuotas PowerGear mechanizmas padidina 

kirpimo jėgą 3,5 karto lyginant su standartiniais 

mechanizmais 

< Plieninis pavaros mechanizmas padidina išskiriamos 

energijos kiekį vidury kirpimo, kai labiausiai reikia 

pagalbos 

< Viršutinis ašmuo pagamintas iš aukštos kokybės 

grūdinto anglinio plieno 

< Nelimpančiai PTFE danga dengtas viršutinis ašmuo 

mažina trintį ir kirpimas bei valymas tampa lengvesni 

< Atraminis ašmuo pagamintas iš lieto aliuminio ir suteikia 

lengvesnį sauso, kieto medžio karpymą 




*6411502964808* 


jėgą 



mechanizmais 



pagalbos 





< Lenktas apatinis ašmuo 

< Su prasilenkiančiais ašmenimis šaką bus lengviau 

pasiekti ir kirpimas bus švaresnis 




*6411503964715*



ašmenimis (M) L94 

PowerGear Plieninės sodo žirklės atraminiais 

ašmenimis (M) L93 

50 

50 





jėgą 



mechanizmais 



pagalbos 





< Lenktas apatinis ašmuo 

< Su prasilenkiančiais ašmenimis šaką bus lengviau 

pasiekti ir kirpimas bus švaresnis 




*6411502963733* 


jėgą 



mechanizmais 



pagalbos 





< Atraminis ašmuo pagamintas iš lieto aliuminio ir 

suteikia lengvesnį sauso, kieto medžio karpymą 




*6411502963801* 

53



ašmenimis (S) L92 


ašmenimis (S) L90 

54 

40 

38 




< Aliuminio rankenos padidina tarp ašmenų naudojamą jėgą 

<


PowerStep 

„PowerStep“ sodo žirklės atraminiais ašmenimis L85 Kodas 112850 Produkto aprašymas 

PowerGear Sodo žirklės 

Svertinės sodo žirklės prasilenkiančiais ašmenimis su 

kablio formos galvute (L) L78 

40 

50 


Svertinės sodo žirklės atraminiais ašmenimis (L) L77 Kodas 112580 Produkto aprašymas 

50 



< SoftGrip Tm dengtos rankenos, kad suteiktų daugiau 

komforto 

< Išmanus PowerStep mechanizmas suteikia 

vartotojui galimybę kirpti storas šakas vienu, dviem ar 

trimis žingsniais 



< Atraminis ašmuo pagamintas iš FiberComp Tm , kuris 

stabilizuoja ir palengvina kieto, sauso medžio kirpimą 




2009 


*6411501128508* 


ir tvirtos 

< SoftGrip Tm dengtos rankenos, kad suteiktų daugiau 

komforto 

< Patentuotas PowerGear mechanizmas atlieka kirpimą 3 

kartus lengviau, lyginant su standartiniu mechanizmu 

< Viršutiniai ašmenys pagaminti iš aukštos kokybės grūdinto 

anglinio plieno 



< Apatinis ašmuo yra lenktas optimaliam šakos palaikymui 




*6411501125903* 

< Rankenos pagamintos iš FiberComp, kad būtų lengvos ir 

tvirtos 

< SoftGrip Tm dengtos rankenos, kad suteiktų daugiau komforto 

< Patentuotas PowerGear mechanizmas atlieka kirpimą 3 

kartus lengviau, lyginant su standartiniu mechanizmu 

< Viršutiniai ašmenys pagaminti iš aukštos kokybės grūdinto 

anglinio plieno 

< Nelimpančia PTFE danga dengti viršutiniai ašmenys sumažina 

trintį ir kirpimas bei valymas tampa lengvesni 

< Atraminis ašmuo yra išlietas iš aliuminio ir suteikia lengvesnį 

sausų, kietų medžių kirpimą. 



< Svoris: 1046 

*6411501125804* 

55

AUGALų PRiEŽiūRA SODO ŽIRKLėS 

Svertinės sodo žirklės prasilenkiančiais 

ašmenimis su kablio formos galvute (M) L74 

56 


Svertinės sodo žirklės atraminiais ašmenimis (M) L73 Kodas 112280 Produkto aprašymas 


ašmenimis su kablio formos galvute (S) L70 

38 

38 

38 




< Patentuotas PowerGear mechanizmas atlieka 

kirpimą 3 kartus lengviau, lyginant su standartiniu 

mechanizmu 

< Ašmenys pagaminti iš sustiprinto, korozijai atsparaus 

plieno (CrMoV), kuris užtikrina ilgai išliekantį aštrumą 



< Kablio formos galvos ašmenys skirti sunkiam žalių 

medžių kirpimui 




*6411501122902* 





mechanizmu 

< Viršutiniai ašmenys pagaminti iš sustiprinto, korozijai 

atsparaus plieno (CrMoV), kuris užtikrina ilgai išliekantį 

aštrumą 



< Atraminis ašmuo pagamintas iš FiberComp 

medžiagos, suteikiančios patikimą sauso, kieto medžio 

kirpimą 




*6411501122803* 





mechanizmu 

< Ašmenys pagaminti iš sustiprinto, korozijai atsparaus 

plieno (CrMoV), kuris užtikrina ilgai išliekantį aštrumą 



< Kablio formos galvos ašmenys skirti sunkiam žalių 

medžių kirpimui 




*6411501121905*


Svertinės sodo žirklės atraminiais ašmenimis (S) L31 Kodas 112170 Produkto aprašymas 

SingleStep 

SingleStep sodo žirklės prasilenkiančiais ašmenimis, 

kablio formos galva (S) L28 

35 

SingleStep sodo žirklės prasilenkiančiais ašmenimis, 

kablio formos galva (L) L38 

SingleStep sodo žirklės atraminiais ašmenimis, kablio 

formos galva (L) L39 

35 


naujiEna 


naujiEna 


naujiEna 



ir tvirtos 

< Patentuotas PowerGear mechanizmas atlieka kirpimą 

2,5 karto lengviau, lyginant su standartiniu mechanizmu 

< Viršutiniai ašmenys pagaminti iš sustiprinto, korozijai 

atsparaus plieno (CrMoV), kuris užtikrina ilgai išliekantį 

aštrumą 



< Atraminis ašmuo pagamintas iš FiberComp medžiagos, 

suteikiančios patikimą sauso, kieto medžio kirpimą „ 




*6411503961707* 

< Rankenos pagamintos iš lengvo ir tvirto polipropileno 

< Kirpimo diametras: 35 mm 

< Ašmenų medžiaga: grūdintas plienas, trintį mažinanti danga 

< Ašmenų tipas: kablio formos galva, prasilenkiantys 

ašmenys 




*6411501121608* 



< Ašmenų medžiaga: grūdintas plienas, trintį mažinanti danga 

< Ašmenų tipas: kablio formos galva, prasilenkiantys 

ašmenys 




*6411501124609* 



< Viršutinių ašmenų medžiaga: grūdintas plienas, trintį mažinanti 

danga 

< Atraminis ašmuo pagamintas iš lengvo ir tvirto aliuminio 



< Svoris: 1340 g“ 

*6411501124500* 

57



58 

112247 

Atsarginis ašmuo 

įrankiui 112240 

112617 

Atsarginis ašmuo įrankiui 

112610 

112307 

Ašmenys sodo 

žirklėms 112200 ir 

112300 

112287 

Ašmenys bei atrama 

sodo žirklėms 112180 

ir 112280 

112587 

Ašmenys bei atrama 

sodo žirklėms 

112580 

*6411501122476* 

*6411501126177* 

*6411501123077* 

*6411501122872* 

*6411501125873* 

112337 

Atsarginis ašmuo įrankiui 

112630, 112330 

112277 

Ašmenys sodo žirklėms 

112190, 112290, 

112250 ir 112270 

112477 

Ašmenys sodo 

žirklėms 112590, 

112370 ir 112470 

112487 

Ašmenys, atrama ir 

varžtas sodo žirklėms 

112380, 112480 

112488 

Rankena gyvatvorių 

žirklėms, pienių 

šaknų ravėtuvams 

(tik 139910) ir sodo 

žirklėms (išskyrus 

112580 ir 112590) 


*6411501123374* 

*6411502962590* 

*6411502964396* 

*6411502963894* 

*6411501124883*

UNIVERSALūS GENėTUVAI 

UNIVERSALūS 

GENėTUVAI 


Fiskars Universalūs genėtuvai yra daugiafunkciniai įrankiai, kuriais galima pasiekti 

medžių viršūnes, tankius krūmus ir suteikia sodininkams galimybę nukarpyti 

viršūnes nenaudojant kopėčių arba stovint ant žemės nereikalauja klūpėti ar 

būti susilenkus. Aktyvuokite kirpimo jėgą su slankia oranžine rankena arba, 

kai naudojame maksimaliame aukštyje, traukdami už oranžinės rutulio formos 

rankenos koto gale. Reguliuojama galva ir lengvas kirpimo mechanizmas 

garantuoja greitą, lengvą ir saugų genėjimą. 

59


Universalūs genėtuvai 

60 

Universalus teleskopinis šakų genėtuvas UP86 Kodas 115560 Produkto aprašymas 

Universalus teleskopinis šakų genėtuvas, pailgintas UP84 Kodas 115390 Produkto aprašymas 

Universalus šakų genėtuvas UP82 Kodas 115360 Produkto aprašymas 

32 

32 

32 

< Aukštai siekiantis kotas, sunkiai pasiekiamas sodo vietas 

padės įveikti saugiai stovint ant žemės. 

< Koto ilgis reguliuojasi nuo 2400 mm iki 4000 mm ir juo 

galima pasiekti apie 6 metrų aukštį 

< Itin efektyvus PowerReel mechanizmas atlieka kirpimą 

12 kartų lengviau lyginant su standartiniais mechanizmais 

< Reguliuojamas kirpimo kampas 230º 

< Prasilenkiantys ašmenys skirti kirpti žalią medį 

< Patogus užrakinimo mechanizmas“ 




reddot 



*6411502965638* 



< Koto ilgis apie 4 metrus 

< Itin efektyvus PowerReel mechanizmas atlieka kirpimą 12 

kartų lengviau lyginant su standartiniais mechanizmais 



< Galima naudoti su prailginimo kotu 110460 




*6411501963901* 



< Vertikalia kryptimi galima pasiekti apie 3,5 m aukštį 

< Itin efektyvus PowerReel mechanizmas atlieka kirpimą 12 

kartų lengviau lyginant su standartiniais mechanizmais 



< Galima naudoti su prailginimo kotu 110460 




*6411501963635*


Universalūs genėtuvai Priedai Plus 

Pailginimo kotas UP80 Kodas 110460 Produkto aprašymas 

Pjūklelis šakoms UP80 Kodas 110950 Produkto aprašymas 

10 

Vaisių skintuvas UP80 Kodas 110970 Produkto aprašymas 


115364 

Neslidi oranžinė 

rankena ir rutulys 

genėtuvams 115360 ir 

115400 

115565 

Rankena ir rutulys 

genėtuvams 115560 

115367 

Ašmenys, spyruoklė 

ir grandinės narelis su 

kniedėmis universaliems 

genėtuvams 115360, 

115390 ir 115560 

*6411501153647* 

*6411501155658* 

*6411502963696* 

< Gali būti naudojamas su modeliais 115360 ir 115400 

< Kirpimo aukštį galima padidinti iki 5 m 




< Gali būti naudojamas su 115360, 115390, 115560 ir 

110460 

< Reguliuojamas pjovimo kampas 

< Pjovimo ašmenys 380 mm 




< Gali būti naudojamas su 115360, 115390, 115560 ir 

110460 

< Krepšelis pagamintas iš tvirtos medvilnės, o rėmas iš 

FiberComp Tm 




115366 

Pavaros juostelė 

genėtuvui 115360 ir 

115400 

115568 

Dvi pavaros 

juostelės genėtuvui 

115560 


*6411502964631* 

*6411501096951* 

*6411501969705* 

*6411501153661* 

*6411501155689* 

61


ŽIRKLėS GYVATVORėMS 

ŽIRKLėS 

GYVATVORėMS 

Su Fiskars Gyvatvorių žirklėmis darbas tampa ypač paprastas karpant 

gyvatvores ir krūmus. Unikalus krumpliaračio mechanizmas, sverto sistema ir 

FiberComp rankenos reiškia, kad sodininkas gali lengvai išspręsti sunkiausius 

karpymo darbus. 

62


Quantum 

Quantum TM Gyvatvorių žirklės HS102 Kodas 114820 Produkto aprašymas 

PowerGear 

naujiEna 

Redukcinės gyvatvorių žirklės HS72 Kodas 114790 Produkto aprašymas 







ir tiksliai 






*6411501148209* 

< Rankenos pagamintos iš FiberComp, kad būtų ypač 

tvirtos ir lengvos 

< PowerGear mechanizmas su FiberComp 

< pavara padaro kirpimą 3 kartus lengvesnį lyginant su 

standartiniu mechanizmu. 

< Ašmenys pagaminti iš ypač kieto, korozijai atsparaus plieno 

(CrMoV), kuris garantuoja, kad jie išliks aštrūs ilgesnį laiką 






*6411501147905* 

63


PowerLever 

Svertinės gyvatvorių žirklės HS52 Kodas 114750 Produkto aprašymas 

SingleStep 

SingleStep Gyvatvorių žirklės banguotais ašmenimis HS22 Kodas 114730 Produkto aprašymas 

64 

naujiEna 


< Rankenos pagamintos iš FiberComp, kad būtų ypač tvirtos 

ir lengvos 

< PowerGear mechanizmas padidina kirpimo jėgą 2,5 karto 

lengvesnę lyginant su standartiniu mechanizmu. 

< Tvirtas sverto mechanizmas užtikrina įrankio ilgaamžiškumą ir 

priežiūrą be rūpesčių 

< Ašmenys pagaminti iš ypač kieto, korozijai atsparaus plieno 

(CrMoV), kuris garantuoja, kad jie išliks aštrūs ilgesnį laiką 




*6411501967503* 

< Patogios ir tvirtos stiklo pluošto rankenos sustiprintos 

polipropilenu (PPGF) 

< Banguoto profilio, grūdinto plieno ašmenys su trintį 

mažinančia danga 




*6411501147301*

VEJOS PRIEŽIūRA AUGALų PRiEŽiūRA 

MEChANINė 

VEJAPJOVė 

Mechaninė vejapjovė prisideda prie žalesnės, sveikesnės vejos, nukirpdama 

kiekvieną žolės stiebelį kaip su žirklėmis. Tai minimalizuoja drėgmės 

praradimą ir apsaugo nuo ligų. Mechaninė vejapjovė suteiks Jums žolės 

pjovimą be garso, nemalonios vibracijos ir rizikos, susijusios su variklio 

sukamais rotaciniais peiliais. Šis vejos pjovimo būdas yra taip pat ir labiausiai 

tausojantis aplinką. 

65

VEJOS PRiEŽiūRA 

StaySharp 

StaySharp Mechaninė vejapjovė Kodas 113880 Produkto aprašymas 

66 

CO 2 = 0 

StaySharp Plus Parts 

StaySharp žolės rinktuvas Kodas 113883 Produkto aprašymas 

MEChANINė VEJAPJOVė 

< Geriausias šio tipo vejapjovių pjovimo našumas 

< StaySharp pjovimo sistema pjauna žolę peiliams 

nesiliečiant, todėl vejapjovę lengva stumti 

< Grūdinto plieno geležtės su preciziškai išgaląstais 

ašmenimis 

< Ergonomiška, reguliuojamo aukščio, paminkštinta rankena 

< VersaCut pjovimo aukščio reguliavimas nuo 2,5 cm iki 

10 cm 

< Iš visų vejapjovių pjauna arčiausiai vejos krašto 




*6411501138804* 

< Naudojimui su Fiskars Momentum vejapjove 

< Patogios rankenos pagalba rinktuvą paprasta ištuštinti 

< Faktinė talpa apie 18 litrų 

< UV spinduliam ir pelėsiui atsparus poliesteris bei ypač tvirtas 

plieno rėmas ilgalaikiam naudojimui 

< Paprasta montavimas prie vejapjovės nenaudojant 

papildomų įrankių 




*6411501138835*

VEJOS PRIEŽIūRA ŽOLĖS ŽiRKLĖS 

ŽOLėS 

ŽIRKLėS 

Fiskars žolės žirklės yra ergonomiško dizaino ir turi nepakartojamų 

funkcijų. Sumani Servo-System technologija apsaugo ašmenis 

nuo užsikirtimo. Ašmenys pagaminti iš pakietinto nerūdijančio 

plieno, kad ilgai tarnautų, o FiberComp rankenos padaro jas 

lengvas ir paprastas naudoti. 

67


PowerLever 

PowerLever žolės ir gyvatvorių žirklės GS53 Kodas 113710 Produkto aprašymas 

Servo-System gyvatvorėms 

Servo-System žolės žirklės, ilgos GS46 Kodas 113690 Produkto aprašymas 

Servo-System žolės žirklės GS42 Kodas 113680 Produkto aprašymas 

68 

ŽOLėS ŽIRKLėS 

< Žolės, gyvatvorių ir smulkių krūmų karpymui 

< Rankenos pagamintos iš FiberComp (stiklo pluoštas 

sustiprintas poliamidu), kad būtų ypač lengvos ir tvirtos 

< Efektyvus PowerLever mechanizmas optimizuojantis galią 

< Kerpa iki 10 mm nuo ašmenų pagrindo 

< Pasiekia iki 2,5 m 

< Sodininkas gali dirbti vertikalioje padėtyje, kad apsisaugotų 

nuo raumenų ir nugaros skausmų 

< Kirpimo galva pasisuka 270° kampu 




*6411502967106* 



< Servo-System mechanizmas apsaugo ašmenis nuo 

užstrigimo 

< Lengvai valdomas pirštu užrakinimo mechanizmas 

< Sodininkas gali dirbti vertikalioje padėtyje, kad apsisaugotų nuo 

raumenų ir nugaros skausmų 

< Kirpimo kampas reguliuojasi 360° 




*6411501966902* 



< Servo-System mechanizmas apsaugo ašmenis nuo 

užstrigimo 

< Lengvai valdomas pirštu užrakinimo mechanizmas 

< Kirpimo kampas reguliuojasi 360° 




*6411501966803*

PIKTŽOLIų RAVėTUVAI VEJOS PRiEŽiūRA 

PIKTŽOLIų 

RAVėTUVAI 

Fiskars piktžolių ravėtuvai yra nuostabus išradimas piktžolių, tokių 

kaip kiaulpienės, ravėjimui. Paprasta konstrukcija pašalinanti 

piktžoles nereikalaujant kasimo, lankstymosi ar chemikalų 

naudojimo. Tai giliai siekiantys griebtuvai, kurie apima šaknį iš visų 

pusių ir švariai pašalina piktžolę su labai mažu dirvožemio kiekiu. 

69


Pienių šaknų ravėtuvas 

Teleskopinis piktžolių ravėtuvas W82 Kodas 139920 Produkto aprašymas 

Pienių šaknų ravėtuvas W52 Kodas 139910 Produkto aprašymas 

70 

WEEd PIKTŽOLIų RAVėTUVAI 

< Keturi toli siekiantys nerūdijančio plieno griebtuvai efektyviai 

sugriebia piktžolių šaknis 

< Išstūmimo sistema padeda išmesti piktžolę po išrovimo 

< Ekologiškas ravėjimas nenaudojant chemikalų 

< Sodininkas gali dirbti vertikalioje padėtyje, kad apsisaugotų nuo 

raumenų ir nugaros skausmų 

< Teleskopinis kotas gali reguliuotis iki 1190 mm 




*6411501399205* 

< Keturi toli siekiantys nerūdijančio plieno griebtuvai efektyviai 

sugriebia piktžolių šaknis 

< Išstūmimo sistema padeda išmesti piktžolę po išrovimo 

< Ekologiškas ravėjimas nenaudojant chemikalų 

< Sodininkas gali dirbti vertikalioje padėtyje, kad apsisaugotų 

nuo raumenų ir nugaros skausmų 

< 




*6411501969101*

GRėBLIAI VEJOS PRiEŽiūRA 

GRėBLIAI 

Fiskars gamina plačią grėblių skalę įvairioms paskirtims. Grėbimas, 

dirvos lyginimas ir lysvių ruošimas sėjai reikalauja tinkamo įrankio, 

kad naujiems augalams suteiktų tinkamą dygimo ir augimo startą. 

Fiskars keičiamus grėblius lengva transportuoti ir saugoti, o tvirto 

plastiko galvos yra nerūdijančios ir lengvai valomos. 

71

VEJOS PRiEŽiūRA GRėBLIAI 

In-Lock 

Didelis lapų grėblys Kodas 135010 Produkto aprašymas 

Lapų grėblys Kodas 135020 Produkto aprašymas 

Mažas lapų grėblys Kodas 135030 Produkto aprašymas 

Universalus grėblys (su atraminiais sparneliais) Kodas 135050 Produkto aprašymas 

72 

< Platus grėblys didesnių plotų grėbimui 

< Patobulinta dantų geaometrija apsaugo, kad lapai ir 

šakelės neužstriktų 

< PBT galva tvirta, bet lanksti. Kiekvienas dantis turi 

spyruoklės veikimo principą 




*6411503477215* 

< Tvirtas, ilgaamžis aliuminio kotas 

< 25 ilgi, elastiški ir tvirti virbai efektyviai grėbia veją 






*6411503477116* 

< Sunkiai pasiekiamoms vietoms tarp augalų ir po 

krūmais 

< 7 ilgi ir elastiški virbai 





< Svoris: 46g 

*6411503476614* 

< Nupjautos aukštos žolės grėbimui ir darbui dirvoje 

< Tvirtas, ilgaamžis aliuminio kotas 

< FiberComp galva yra lengva ir nerūdijanti 

< 12 virbų su papildomais atraminiais sparneliais 

< Sparnelius lengva uždėti ir nuimti 




*6411501478214*

GRėBLIAI 

Universalus grėblys Kodas 135060 Produkto aprašymas 

kotas Kodas 135000 Produkto aprašymas 


135057 

Atraminiai sparneliai 

universaliam grėbliui 

(135050) *6411501478221* 


< Nupjautos aukštos žolės grėbimui ir darbui dirvoje 

< FiberComp galva yra lengva ir nerūdijanti 




*6411501350602* 

< Gali būti naudojamas su visais šios serijos grėbliais 

< Aliuminis kotas su kiauryme patogiam pakabinimui 




*6411503444415* 

73

KiEMO iR TAKELių VALyMAS 

SNIEGO ĮRANKIAI 


Fiskars siūlo plačią gamą sniego įrankių: kastuvų, stūmiklių ir semtuvų visiems 

sniego darbams tiek naudojant prie namų, tiek ir profesionaliai. Fiskars lengvi 

sniego įrankiai pagaminti iš lengvų medžiagų tam, kad padarytų darbą lengvesnį 

ir sumažintų nugaros apkrovas. 

74


Įrankiai sniego valymui 

Sniego stūmiklis Kodas 143040 Produkto aprašymas 

Sulankstomas sniego stūmiklis Kodas 143050 Produkto aprašymas 


Sniego stūmiklis 



< Plieno vamzdis 

< Plastiko polietilenu sustiprinta darbinė dalis 

< Tvirtu cinku dengti darbinės dalies kraštai 

< Ant rankenų yra atšvaitai 




< Dėl pailgintos rankenos, stūmiklį naudoti labai lengva ir 

paprasta 

< Sulankstoma rankena suteikia galimybę lengvai 

transportuoti ir sandėliuoti 



< Ant rankenų yra atšvaitai 

< Sandėliavimo išmatavimai - 720 mm 

< Semtuvas yra išlietas, kad būtų stabilesnis ir lengvesnis 




< Lengvas sniego stūmiklis padaro darbą lengvesnį 

< Ilgos ir storos plieninio vamzdžio rankenos 

< Patobulintas rankenų kampas ir papildomai palenktos, 

kad padidinti patogumą 

< Semtuvas yra išlietas, kad būtų stabilesnis ir lengvesnis 





< Juodo aliuminio kotas 

< Ergonomiškos rankenos 


< Aliuminis privirintas prie semtuvo krašto 




*6411503237956* 

*6411503237857* 

*6411503237802* 

*6411503237758* 

75

KiEMO iR TAKELių VALyMAS SNIEGO ĮRANKIAI 

Lengvas sniego stūmiklis Kodas 145020 Produkto aprašymas 


Profesionalus lengvas sniego stūmiklis Kodas 143080 Produkto aprašymas 

Lengvas sniego stūmiklis Kodas 143060 Produkto aprašymas 

76 

< Aliuminio kotas su plastiko danga 

< Ergonomiška rankena 

< Polipropilenu sustiprinta darbinė dalis 

< Aliuminė stūmiklio briauna 




*7317794925000* 

< Ypač tinka sniego sluoksnio iki 5 cm storio stūmimui 

< Sniegas stumiamas volo forma 

< Ilgas aliuminio kotas su ergonomiška rankena užtikrina 

< patogią darbinę laikyseną 

< Plastiku PP sustiprinta darbinė dalis 

< Aliuminiu dengti kraštai 




< Aliuminio kotas su ergonomiška plastiko danga 

< Ergonomiškai suprojektuotos rankenos 

< Grūdinto aliuminio briauna 






< Grūdinto aliuminio briauna 




*6411503237604* 

*7317790493015* 

*5905568800435*


Sniego semtuvai ir kastuvai 

Lengvas sniego kastuvas Kodas 142070 Produkto aprašymas 

Sniego kastuvas Kodas 141000 Produkto aprašymas 

Sniego ir grūdų semtuvas Kodas 142000 Produkto aprašymas 

Sniego ir grūdų semtuvas Kodas 142010 Produkto aprašymas 



< Plastiku PP sustiprinta darbinė dalis apsaugo, kad 

sniegas neliptų prie darbinės dalies 

< Briauna iš aliuminio 




< Kotas iš medžiagų mišinio 


< Plastiku PP sustiprinta darbinė dalis apsaugo, kad 

sniegas neliptų prie darbinės dalies 

< Briauna iš aliuminio 




< Kotas iš beržo medienos 

< Polipropileno rankena 

< Aukštos kokybės aliuminio darbinė dalis 




< Kotas iš beržo medienos 

< Polipropileno rankena 

< Darbinė dalis iš grūdinto aliuminio 




Lengvas automobilinis sniego kastuvas Kodas 141020 Produkto aprašymas 

Ledo grandiklis 

Ledo grandiklis Kodas 140000 Produkto aprašymas 




< Grūdinto aliuminio darbinė dalis 




< Puikiai gramdo ledą, tinka žievės pašalinimui 

< Medinis kotas 

< Dažyta grūdinto boro plieno darbinė dalis 




*7317792359029* 

*6411503235808* 

*6411503235280* 

*6411503235501* 

*7317794310004* 

*6411503239905* 

77

fISkarS qUIkfIT TM 

FISKARS 

QUIKFIT 

Fiskars QuikFit produktų linija yra su keičiamomis galvomis ir 

kotais įvairiems sodo daržo darbams - nuo pjovimo iki purenimo 

ir nuo grėbimo iki sniego valymo. Fiskars QuikFit užrakinimo 

mechanizmas leidžia daržininkui užrakinti, atrakinti ar nuimti galvas 

vienu staigiu judesiu. 

78

Purentuvai ir kauptukai 

Trijų virbų purentuvas Kodas 136511 Produkto aprašymas 

3-jų virbų kauptukas Kodas 136512 Produkto aprašymas 


Kauptukas-lankena Kodas 139970 Produkto aprašymas 

kauptukas Kodas 136503 Produkto aprašymas 


< Skirtas žemės kultivavimui, purenimui ir kieto 

dirvožemio išpurenimui 

< Tinkamas lysvių paruošimui prieš sėją ir jų priežiūrai 

< Ašmenys iš grūdinto anglinio plieno 

< Gali būti naudojamas su visais standartiniais ir trumpais 

kotais 




*5905568540423* 

< Dvejopos paskirties kauptukas skirtas 

< purenimui ir kieto dirvožemio išpurenimui 

< Tinkamas lysvių paruošimui prieš sėją ir jų priežiūrai 

< Ašmenys iš grūdinto anglinio plieno 


kotais 




*5905568540416* 

< Gėlių lysvių kultivavimui ir aeravimui 

< Ašmenys iš grūdinto boro plieno 


kotais 




*5905568365170* 

< Tinkamas ravėjimui, kai stumiant ar traukiant dirva 

sujudinama 

< Grūdinto anglinio plieno galva 


kotais 




*5905568540409* 

< Efektyvus įrankis pašalinantis piktžoles iš tarplysvių, 

tarp augalų arba dirvos kultivavimui 



kotais 




*5905568540379* 

79


3 – jų funkcijų kauptukas Kodas 136513 Produkto aprašymas 

Kauptukas – lankena (130 mm) Kodas 136502 Produkto aprašymas 

aeratorius Kodas 136524 Produkto aprašymas 

Grėbliai 

Grėblys su 14 virbų Kodas 135511 Produkto aprašymas 

Grėblys su 16 virbų Kodas 135512 Produkto aprašymas 

80 

< Darbui aplink stiebus ir siaurose vietose 

< Ašmuo pagaląstas iš trijų pusių, kad pagelbėtų 

kultivuojant skirtingais kampais 



kotais 




*5905568540430* 

< Aštrūs ašmenys piktžolių šalinimui, dirvos išpurenimui, 

ežių formavimui prieš sėją ar samanų šalinimui nuo 

trinkelių 



kotais 




*5905568540362* 

< Tinkamas mažesniems,siauresniems vejų plotams. Sudaro 

sąlygas maistingoms medžiagoms įsiskverbti 

< į veją ir padeda sėklų dygimui,vandens bei šviesos 

prasiskverbimui iki pat šaknų 



kotais 


< Ilgis:305mm 


*6411501365248* 

< Grėbimui, dirvos lyginimui ar lysvių sėjai ruošimas 

didesniuose plotuose 

< 14 grūdinto anglinio plieno virbų 

< Gali būti naudojamas su visais standartiniais kotais 




*5905568540300* 

< Grėbimui, dirvos lyginimui ar lysvių sėjai ruošimas 

didesniuose plotuose 

< 16 grūdinto anglinio plieno virbų 





*5905568540317*

Universalus grėblys Kodas 135051 Produkto aprašymas 

Grėblys rožynams Kodas 135501 Produkto aprašymas 

Vėduoklinis grėblys (20 virbų) Kodas 135201 Produkto aprašymas 

Didelis grėblys Kodas 135013 Produkto aprašymas 

Grėblys-surinkėjas Kodas 135514 Produkto aprašymas 


< Skirtas žolės grėbimui bei dirvos darbams 

< Taip pat tinkamas lysvių ruošimui, žemių ir smėlio 

lyginimui 

< Patogus įrankis dirvos paviršiaus užbaigimui prieš sėją 

< 12 FiberComp virbų, kurie sukonstruoti ypatingu 

kampu, kad padėtų išlaikyti ergonomišką laikyseną 



< Ilgis:152mm 


*6411501350510* 

< Unikali galvos forma leidžia daržininkui dirbti tarp 

augalų ir jų nepažeisti 

< Idealiai tinka siauroms ežioms 

< 10 grūdinto boro plieno virbų 





*5905568540355* 

< Nupjautos žolės ir samanų pašalinimui iš vejos 

< 22 lankstūs plieniniai virbai 





*6411501352019* 

< Platus grėblys nukritusių lapų ir nupjautos žolės 

surinkimui 

< Virbai veikia traukimo kryptimi suteikdami daugiau 

komforto ir mažiau pastangų 

< 25 minkšti ir lankstūs virbai iš aukštos kokybės PBT 

plastiko, kad atlaikytų lankstymą 





*6411501350138* 

< Platus grėblys nukritusių lapų ir nupjautos žolės 

surinkimui 






*5905568540331* 

81


Grėblys (mažas) Kodas 135551 Produkto aprašymas 

Aeratorius - grėblys Kodas 135513 Produkto aprašymas 

Vejos kraštų nulyginimui ir peiliai 

Patio peilis Kodas 136521 Produkto aprašymas 

Vejos atkirtėjas Kodas 136526 Produkto aprašymas 

82 

< Patogus mažas lapų grėblys skirtas grėbimui siaurose 

ežiose ir pakraščiuose 

< Elastingi ir tankūs grėblio virbai – efektyviam grėbimui 

< 11 minkštų ir lanksčių virbų iš aukštos kokybės PBT 

plastiko, kad atlaikytų lankstymą 





*6411501355515* 

< Peraugusios žolės ir samanų pašalinimui iš vejos 






*5905568540324* 

< Puikiai tinkamas pašalinti samanas,žoles, piktžoles 

< tarp plytelių, trinkelių, plokščių ar laiptų 

< Ašmuo iš grūdinto boro plieno 


kotais 




*5905568540393* 

< Tarpo tarp vejos ir kieto paviršiaus išvalymui užminant ant 

ašmens ir įsmeigiant jį giliai į žemę 

< Kraštų riboms 

< Grūdinto boro plieno galva su plokščiu paviršiumi 


kotais 




*5905568540454*

Daržininko įrankiai 

Piktžolių ravėtuvas Kodas 137522 Produkto aprašymas 

Grėbliukas gėlėms Kodas 135552 Produkto aprašymas 

naujiEna 

Standartinė daržininko šakutė Kodas 137552 Produkto aprašymas 

Kastuvėlis Kodas 137512 Produkto aprašymas 

Trijų virbų purentuvas Kodas 136515 Produkto aprašymas 


< Tinkamas piktžolių šalinimui,tokių kaip kiaulpienės ir 

varnalėšos 

< Idealus siauroms lysvėms 

< Boro plieno galva 


kotais 




*5905568375223* 

< Tvirtas FiberCompTM rėmas ir 7 plieninių virbų konstrukcija 

< 13 cm darbinis plotis idealiai tinka gėlių darželiams ir 

siauroms lysvėms 

< Gali būti naudojama su trumpu ar vidutiniu kotu 




*6411501355522* 

< Tinkama persodinimui, kultivavimui ir ravėjimui 



kotais 




*5905568375520* 

< Sodinimui ir persodinimui 



kotais 




*5905568375124* 

< Lysvių aeravimui ir purenimui, užtikrinant optimalų 

maistingų medžiagų paskirstymą 

< Įrankis sukurtas, kad apsaugotų šaknis nuo pažeidimų 



kotais 




*5905568365156* 

83


Dviejų pozicijų kauptukas Kodas 137562 Produkto aprašymas 

kauptukas Kodas 137572 Produkto aprašymas 

Kiemo valymas 

Latakų valytuvas Kodas 135542 Produkto aprašymas 

kiemo šluota Kodas 135532 Produkto aprašymas 

šluota vidaus kiemui Kodas 135533 Produkto aprašymas 

84 

naujiEna 

naujiEna 

naujiEna 

< Įvairiapusiam naudojimui vidaus kiemelyje: žolės, 

samanų ir piktžolių šalinimui tarp trinkelių ir plokščių 

< Taip pat gali būti naudojamas augalų lysvių kultivavimui 

< Boro plieno ašmuo su anglinio plieno kilpa 


kotais 




*5905568375629* 

< Įvairiapusis naudojimas su dvigubu funkcionalumu 

< Augalų lysvių kultivavimui, purenimui ir ravėjimui 

< Boro plieno ašmuo su anglinio plieno kilpa 


kotais 




*5905568375728* 

< Šepečio ir grandiklės derinys suteikia pilną latakų valymo 

komplektą 

< Reguliuojamas kampas užtikrina optimalią įrankio 

poziciją saugiai stovint ant žemės 

< Naudojimui su teleskopiniu kotu 




*5905568355423* 

< Universali kiemo šluota 

< Fiskars PowerClean dėka, minkšti ir kieti šeriai šluoja 

efektyviai 

< Gali būti naudojama su visais standartiniais kotais 




*5905568355324* 

< Lygių paviršių šlavimui, tokių, kaip namo vidaus 

kiemas, medinės verandos ir poliruotos betono grindys 

< Plati šepečio galva ir minkšti šeriai garantuoja greitą ir 

efektyvų šlavimą 





*5905568355331*

šepetys šlavimui Kodas 135534 Produkto aprašymas 

Grindinio šepetys Kodas 135522 Produkto aprašymas 


Medžių priežiūra 

naujiEna 

Šakų genėtuvas Kodas 136525 Produkto aprašymas 

naujiEna 

Riestas pjūklelis Kodas 136527 Produkto aprašymas 


< Šiuolaikinė, tradicinė šluota 

< Tvirta konstrukcija ir ilgi šeriai idealiai tinka stambesnių 

šiukšlių, lapų ir t.t. šlavimui 





*5905568355348* 

< Samanų ir piktžolių šalinimui tarp/nuo grindinio trinkelių 

< Plieniniai šeriai grindinio ir trinkelių valymui 

< Papildomas priekinis ašmuo samanų ir ppurvo 

pašalinimui siaurose vietose 

< Lengva FiberComp konstrukcija, kuri yra dar 

tvirtesnė ir atsparesnė drėgmei 




*5905568355225* 

< Puikiai nuvalysite sniegą nuo laiptų ir mažus kiemo 

plotus 

< Semtuvas pagamintas iš PP plastiko su aliuminio 

apsaugine juosta 




*6411501432100* 

< PowerReel mechanizmas padidina kirpimo galią. Svertas 

ir suktuvas suteikia 12 kartų didesnę jėgą lyginant su 

standartiniais mechanizmais 

< Kirpimo galvą galima reguliuoti 26° kampu nenuleidžiant 

įrankio. 

< Laikymas dviem rankomis suteikia stabilumo ant kirpimo 

galvos nėra virvių išorėje 




*6411501365255* 

< Lenktas pjūklas šakoms 

< Sukurtas darbui aukštyje. Galima naudoti su QuikFit 

teleskopiniais kotais 136032 ir 136042 

< Kablys ašmenų gale užtikrina stabilumą ir neleidžia 

pjūklui išslysti, o tuo tarpu žemiau esantis kablys 

užtikrina švarų ir tikslų pjovimą 

< FiberComp slankiklis ir jungiklis 

< Grūdinto plieno ašmenys. Ilgis 360 mm 

< Plieninis nukirtimo peilis 




*5905568365279* 

85


Tiesus pjūklelis Kodas 136528 Produkto aprašymas 

Vaisių skintuvas Kodas 136950 Produkto aprašymas 

Kotai 

Teleskopinis, grafito spalvos kotas Kodas 136032 Produkto aprašymas 

Vidutinis teleskopinis kotas Kodas 136042 Produkto aprašymas 

86 

< Pjovimo darbams sode 

< Specialiai sukurtas naudojimui su 30 cm kotu 136012 

< FiberComp slankiklis ir jungiklis 

< Grūdinto plieno ašmenys. Ilgis 345 mm 




*5905568365286* 

< Plati anga, optimalus dizainas, kuris nukreipia vaisių į 

uždėtą antgalį ir lengvai jį nuskina 

< Medvilninis maišelis gali būti skalbiamas 

< FiberComp lengvas ir tvirtas dizainas 

< Gali būti naudojamas su standartiniu ar teleskopiniu 

kotu 




*5905568369505* 

< Specialiai pagamintas sunkiai pasiekiamiems sodo 

darbams aukštyje iki šešių metrų 

< Unikalus automatinis užraktas paruošia įrankį per kelias 

sekundes 

< Dvigubas užraktas maksimaliam saugumui 

< Lengvas aliuminis 


< Ilgis: 2200 - 4000mm 


*5905568360328* 

< Specialiai pagamintas sunkiai pasiekiamiems sodo 

darbams aukštyje iki keturių metrų 


sekundes 

< Dvigubas užraktas maksimaliam saugumui 

< Lengvas aliuminis 

< Patogiai įtalpinsite į daugelį automobilių 


< Ilgis: 1400 - 2400mm 


*5905568360427*

Grafito spalvos kotas Kodas 136001 Produkto aprašymas 

Vidutinio dydžio,grafito spalvos kotas Kodas 136022 Produkto aprašymas 

Trumpas kotas Kodas 136012 Produkto aprašymas 

Jungtis 

Universali jungtis Kodas 130000 Produkto aprašymas 


< Ašaros formos profilio forma iš grūdinto aliuminio su 

SoftGrip rankena optimaliam komfortui 

< Kilpa pakabinimui 

< Grafito spalva 


sekundes 




< Trumpesnis kotas gali būti naudojamas su daržininko įrankiais, 

purentuvais ir kauptukais 

< Ašaros formos profilio forma iš grūdinto aliuminio su SoftGrip 

rankena optimaliam komfortui 

< Kilpa pakabinimui 

< Grafito spalva 


sekundes 


< Ilgis: 845mm *5905568360229* 


< Kotas gali būti naudojamas su Fiskars QuikFit 

daržininko įrankiais. Tvirta ir patogi rankena 

< Ašaros formos profilio forma iš aliuminio su 

FiberComp ir SoftGrip rankena 


sekundes 




< Prijungimui kitų gamintojų keičiamoms galvoms 

< Lengvas FiberComp 



< Svoris: 71g 

*5905568540461* 

*5905568360120* 

*6411501300003* 

Fiskars QuikFitTM užrakto sistema - Red Dot apdovanojimų nugalėtojas kategorijoje „Produkto dizainas 

2010”. QuikFitTM mechanizmas užtikrina nereikalaujantį pastangų įrankių pakeitimą: grėblių, purentuvų, 

kauptukų, pjūklų ir kt. Galva prijungiama prie koto ir įrankis paruoštas naudojimui. 

87

VAiKų įRANKiAi 

VAIKų 

ĮRANKIAI 

Būti su vaikais sode ir kartu žaisti ar dirbti - auginti augalus, 

grėbti lapus ar šluoti - tai yra didelis malonumas, kuris duoda 

naudos visai šeimai. Fiskars įmonėje mes sukūrėme įrankius, 

kurie tinka kelioms amžiaus grupėms. Jauniausiems mes turime 

unikalius įrankius su kuriais jie galės dalyvauti sodo tyrinėjimuose, 

o vyresniems - funkcionalius įrankius, su kuriais jie galės 

entuziastingai padėti tikruose sodo darbuose. 

88

Vaikų įrankiai 

Myfirst fiskars stendas Kodas 138210 Produkto aprašymas 

Kompaktiško stendo sprendimas - iš karto paruoštas pardavimams. 

Stendo nereikia surinkinėti ir užpildyti įrankiais. 

Efektyvus pusės europaletės dydis 600 mm x 800 mm. 

Stendas pristatomas kartu su bukletais ir mažų sodo 

įrankių bandyminiais pavyzdžiais. 

MyFirst Fiskars rinkinys dėžėje su mažais sodo 

įrankiais 

naujiEna 


naujiEna 

MyFirst Fiskars semtuvas Kodas 138180 Produkto aprašymas 

naujiEna 

MyFirst Fiskars kastuvas Kodas 138170 Produkto aprašymas 

naujiEna 

MyFirst Fiskars grėblys Kodas 138160 Produkto aprašymas 

naujiEna 

MyFirst Fiskars šluota Kodas 138150 Produkto aprašymas 

naujiEna 

MyFirst Fiskars laistytuvas Kodas 138220 Produkto aprašymas 

naujiEna 

Turinys: 

< 10 x Grėblių 

< 10 x Semtuvų 

< 10 x Kastuvų 

< 10 x Šluotų 

< 8 x Dėžių rinkinių su mažais sodo įrankiais 

VAiKų įRANKiAi 

< Nešiojama dėžė su dangčiu, kurį galima naudoti ir kaip padėklą 

atsiklaupti 

< Visų viduje esančių mažų įrankių CE patikrinta, atkreipiant didelį 

dėmesį į įrankių tvirtumą ir praktiškumą. 

< Mažas kastuvas (žalias) 

Tvirta konstrukcija. Pluoštas sustiprintas plastiku. 

< Semtuvas dviems rankoms (mėlynas) 

Raudona forma - puikus įrankis dirvožemio, lysvių formavimui, 

sodinimui ir kultivavimui. Minkšta rankena. 

< Patogi šluota (mėlyna) 

Įrankis tinkamas šluoti takelius, valyti nešvarius įrankius ar guminius 

batus po ilgos darbo dienos sode. Lygi rankena. 


< Dėžės dydis: 344 x 214 x 203 

< Rinkinio svoris: 1380g 

< Semtuvas pagamintas iš to pačio tvirto plastiko kaip ir suaugusių 

Fiskars plastikiniai įrankiai 

< Kotas pagamintas iš tvirto anoduoto aliuminio 

< Kotas lengvai telpa mažose rankose 

< CE patikrinta 










*6411501382108* 

*6411501382009* 

*6411501381804* 

*6411501381705* 

< Įrankio galva pagaminta iš lankstaus plastiko kompozito, kad padidintų 

funkcionalumą ir ilgaamžiškumą. 





< Ilgis: 968 mm *6411501381606* 


< Šeriai pagaminti iš storo, bet minkšto plastiko medžiagos, kad dirbant 

suteiktų didesnį patogumą ir funkcionalumą. Darbinis plotis 260 mm. 





< Ilgis: 903 mm *6411501381507* 


< Talpa: 2 litrai 




*6411501382207* 

89

PRAVARTU ŽiNOTi 

PRAVARTU ŽINOTI 

90 

KAPOJIMAS PRIEŠ SKALDYMą KOKS ĮRANKIS KOKIAM TIKSLUI 

Kapojimo kirvis – universalių 

kapojimo kirvių plonesni, 

platesni ašmenys užtikrina 

lengvą, švarų žalių sakingų 

medžių, tokių, kaip pušis ar eglė 

kapojimą. 

Skaldymo kirvis – skaldymo 

kirvių požymis yra unikalūs 

skėlimo ašmenys, kurie lengvai 

lenda į medį, o vėliau platesnė 

dalis plečia medį ir dalina jį 

pusiau. 

aTraminiai priEŠ 

PRASILENKIANČIUS 

Prasilenkiantys: abu ašmenys 

spaudžia medį, atlikdami švarų 

pjūvį ir mažai pažeisdami 

(prasilenkiantys ašmenys veikia 

kaip klasikinių žirklių atveju). 

Galima kirpti arti kamieno. 

Tinkamiausia žaliai medienai. 

Atraminiai: Viršutinis ašmuo 

didele jėga spaudžia medį, o 

atraminis ašmuo veikia kaip 

atrama šakai ir didina spaudimo 

jėgą kol šaka pilnai nukerpama. 

Geriausiai tinka sausoms, 

kietoms šakoms. 

Pasirinkdami tinkamą 

įrankį darbui Jūs 

sutaupote energijos ir 

užtikrinate augalo gerovę. 

Universalūs 

genėtuvai padeda 

pasiekti 

sunkias vietas. 

Sodo žirklės 

skirtos būtent 

storų šakų 

genėjimui. 

sEKaToriai 



Pjūklas skirtas 

storoms šakoms 

(virš Ø 5cm) genėti. 

Kirvis yra tinkamas 

storiausių šakų 

genėjimui ir malkų 

skaldymui. 

Ø 32 mm 

SingleStep TM sekatorius 

prasilenkiančiais 

ašmenimis P26 111260 

Sekatorius prasilenkiančiais 

ašmenimis P44 

111440 

Svertinis sekatorius prasilenkiančiais 

ašmenimis 

P54 111340 

Svertinis sekatorius su 

pasisukančia rankena 

P94 111540 

PowerLever 

Two hand pruner 111640 

Universalus šakų genėtuvas 

115360 

Svertinės sodo žirklės atraminiais 

ašmenimis (S) L31 112170 


ašmenimis su kablio formos galvute 

(M) L74 112290 


ašmenimis su kablio formos galvute (L) 

L78 112590 

KIRVIS IR PJūKLAS 

Xtract sodo pjūklas 

(L) SW76 123880 

Kapojimo kirvis X15 

121460 

Ø 16 mm 

Ø 16 mm 

Ø 20 mm 

Ø 26 mm 

Ø 22 mm 

Ø 32 mm 

Ø 35 mm 

Ø 50 mm 

Ø 50 mm 

Ø 220 mm

PAKUOTė 

Produkto pavadinimai 

Fiskars produktai yra užvardinti 

naudojant raides ir skaičius. Raidė 

žymi produktą, o skaičius parodo 

kuriai iš grupių - aukščiausiai, 

dinamiškai ar pagrindinei - įrankis 

priklauso. 

Raidė 

P – Sekatorius 

L – Šakų žirklės 

W – Ravėtuvas 

S – Kastuvas 

Skaičius 

Pagrindinė: 01 - 39 

Dinamiška: 40 - 79 P26 

Aukščiausia: 80 - 100+ 

Produktų technologija 

Tai, kur mes pateikiame mūsų 

laimėtų apdovanojimų technologijas. 

Fiskars daržo įrankiai ilgą laiką yra 

atpažįstami dėl išskirtinės kokybės, 

dizaino ir novatoriškumo. 

Piktogramos 

Produkto naudingumas ir savybės yra 

vizualiai pateikti panaudojant ikonas. 

ikonos suskirstytos į 3 kategorijas: 

1. Naudojimas – kaip produktas 

turėtų būti naudojamas 

2. Medžiaga – iš ko pagamintas 

produktas 

3. Savybės – kokias išskirtines 

savybes turi produktas 

Naudojimas Medžiaga Savybės 

Aukščiausia Dinamiška 

Pagrindinė 

Visi Fiskars produktai yra suskirstyti 

į kategorijas: Aukščiausią, 

Dinamišką ir Pagrindinę. Tai yra 

parodyta ant mūsų pakuočių 

skaičiais ir pagal spalvos kodą, 

esantį viršuje, dešinėje pusėje. 

Aukščiausia Dinamiška Pagrindinė 

P100 

P54 

P26 

Tikslingi paveikslėliai 

ant pakuočių 

PAKUOTĖ 

Pakuotė vizualiai parodo kokiam 

tikslui yra skirtas įrankis ir padeda 

Jums lengviau jį išsirinkti. 

91

aPdovanojiMai 

apdovanojimai 

Design Zentrum 

Nordrhein-Westfalen 

Germany 

Industrie Forum 

Industrial Design 

Hannover 

Germanya 

The Chicago 

Athenaeum 

USA 

Honorary Mention 

Finland 

92 

Reddot 2000 • Best of the best Universalus genėtuvas U86 psl.60 

Reddot 2001 • Best of the best Redukcinės gyvatvorių žirklės psl.63 

Reddot 2002 Svertinės gyvatvorių žirklės hS52 psl.64 

Reddot 2002 Svertinės žolės ir ūglių žirklės GS53 psl.68 

Reddot 2002 Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis psl.39 

Reddot 2003 Žolės žirklės GS42 psl.68 

Reddot 2003 Teleskopiniai kastuvai psl.19 

Reddot 2003 Teleskopiniai šakė psl. 

Reddot 2004 Piktžolių ravėtuvas W52 psl.70 

Reddot 2005 PowerLever Two hand Prunear psl.43 

Reddot 2006 Žolės žirklės, ilgos GS46 psl.68 

Reddot 2006 Universalus grėblys psl.73 

Reddot 2009 Pleištas su įvijumu SAFE -T psl.17 

Reddot 2009 • Best of the best Sekatorius PowerStep P83 psl.38 

Reddot 2009 • Best of the best PowerStep sodo žirklės L85 psl.55 

Reddot 2010 QuikFit psl.78 

Reddot 2010 • Best of the best Xseries Kirviai psl.6 

Reddot 2011 SingleStep Sekatoriai psl.41 

Reddot 2011 Premium Daržininko įrankiai psl.31 

Reddot 2012 • Best of the best Fiskars Quantum psl.51 

Reddot 2012 • For high Design Quality Fiskars Xtract Tm Pjūklai psl.11 

Reddot 2012 • For high Design Quality Xsharp Tm Kirvių ir peilių galąstuvas psl.9 

IF 1994 • Good Industrial Design Daržininko įrankiai psl.31 

IF 1994 • Good Industrial Design Ergonominiai kastuvai psl.19 

IF 1994 • Good Industrial Design Ergonominiai šakės psl.24 

IF 1996 • Good Industrial Design PowerGear Sodo žirklės L31 psl.55 

IF 1996 • Good Industrial Design Sulankstomas kastuvas psl.22 

IF 1996 • Good Industrial Design Žirklės su laikikliu psl.49 

IF 1997 • Good Industrial Design PowerGear sekatorius psl.37 

IF 1998 Universalus genėtuvas psl.60 

IF 2001 Redukcinės gyvatvorių žirklės psl.63 

IF 2002 Svertinės gyvatvorių žirklės hS52 psl.64 

IF 2002 Svertinės žolės ir ūglių žirklės GS53 psl.68 

IF 2002 Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis psl.43 

IF 2003 • Product Design Žolės žirklės GS42 psl.68 

IF 2003 • Gold Medal Teleskopiniai kastuvai psl.19 

IF 2003 • Gold Medal Teleskopiniai šakė psl.24 

Good Design 1997 PowerGear Sodo žirklės L31 psl.57 

Good Design 1997 PowerGear sekatorius psl.37-38 

Good Design 1998 Universalus genėtuvas psl.60 

Good Design 2001 Svertinės žolės ir ūglių žirklės GS53 psl.68 

Good Design 2001 Svertinės gyvatvorių žirklės psl.39 

Good Design 2002 PowerGear sekatorius psl.63 

Good Design 2005 PowerLever Two hand Prunear psl.43 

Fennia Prize 03 Svertinės gyvatvorių žirklės psl.64 

Fennia Prize 03 Svertinės žolės ir ūglių žirklės GS53 psl.68 

Fennia Prize 03 Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis psl.39 

Fennia Prize 05 PowerLever Two hand Prunear psl.43 

Fennia Prize 09 Sekatorius PowerStep P83 psl.38 

Fennia Prize 09 PowerStep sodo žirklės L85 psl.55 

Fennia Prize 12 Xsharp Tm Kirvių ir peilių galąstuvas psl.9

International 

Design Award 

Baden-Württemberg 

Germany 

FInland 

Design Zentrum 

Nordrhein-Westfalen 

Germany 

aPdovanojiMai 

Focus way of life 2002 Svertinis sekatorius prasilenkiančiais ašmenimis psl.39 

Focus know how 2005 • Gold medal PowerLever Two hand Prunear psl.43 

Focus open 2009 • Gold medal Sekatorius PowerStep P83 psl.38 

Focus open 2009 • Silver medal PowerStep sodo žirklės L85 psl.55 

Pro Finnish Design 1997 PowerGear Sodo žirklės L31 psl.57 

Pro Finnish Design 1997 PowerGear sekatorius psl.37-38 

1994 • high Design Quality Universalus peilis psl.14 

1996 • high Design Quality PowerGear Sodo žirklės L31 psl.57 

1991 • Garden Trade News – England • Retailer’s Choice Award Ergonominiai kastuvai ir šakės psl.19 

1996 • Jarditec Fair – Paris, France • Trophée de la nouveauté PowerGear sekatorius psl.37-38 

1996 • Int. Consumer Goods Fair, Brno – Czech Republic • Gold Medal PowerGear Sodo žirklės L31 psl.55 

1997 • Int. Consumer Goods Fair, Brno – Czech Republic • Gold Medal PowerGear sekatorius psl.37-38 

1998 • Canadian hardware & home Improvement Show • INA Innovative New Product Award PowerGear sekatorius psl.37-38 

1999 • Jarditec Fair – Paris, France • Trophée de la nouveauté Universalus genėtuvas U86 psl.60 

2000 • National hardware Show – Chicago, USA • Popular Mechanics, Editor’s Choice Universalus genėtuvas U86 psl.60 

93

pasTabos 

94

pasTabos 

95

pasTabos 

96

FISKARS SODO DARŽO ĮRANKIŲ KATALOGAS 2013 m.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?