14.08.2013 Views

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Prie Ventos upės, XIX amžiuje sodintame Papilės parke, yra gamtos paminklas — 15-os<br />

kamienų liepa. Geologijos mokslui reikšminga Papilės atodanga, kurioje aptinkama juros<br />

periodo suakmenėjusių gyvūnų liekanų. Netoli Papilės, Biliūniškių kaime, sustoti kviečia<br />

paminklas 1863—1864 metų sukilėliams, šiose apylinkėse sėkmingai kovojusiems su carinės<br />

Rusijos kariuomene.<br />

Važiuojant nuo Papilės į Tryškius, kairėje vieškelio pusėje, dėmesį atkreipia po aukštais<br />

klevais prigludusi Paragių sodyba. Joje Lazdynų Pelėdos memorialinis muziejus. Sodyboje<br />

gyveno ir kūrė seserys Ivanauskaitės — Sofija Pšibiliauskienė (1867—1926) ir Marija<br />

Lastauskienė (1872—1957), savo kūrinius pasirašinėjusios bendru Lazdynų Pelėdos<br />

slapyvardžiu. Netolimame Šiaudinės kaimelyje medinė Švč. Mergelės Marijos bažnyčia, statyta<br />

1775 metais, yra architektūros paminklas.<br />

Museum des Anfängers der Aviatik in Litauen<br />

Aleksandras Griškevičius in Viekšniai<br />

Aleksandras Griškevičius (1809—1863) war ein Selbstlerner, er konstruierte fliegende<br />

Apparate. Einen seiner Entwürfe hat er im 1851 ausgegebenen Buch beschrieben. Seine Arbeiten<br />

sind für die Geschichte der Aviatik in diesem Sinne wichtig, weil das ein Versuch war, vom<br />

Aerostat zum Flugzeug zu übergehen. A. Griškevičius strebte sich danach, Aerostat mit der von<br />

der Dampfmaschine gedrehten Flugzeugschraube zu verbinden und auf dieser Weise den<br />

gesteuerten Flugapparat zu konstruieren. Er war ein gebildeter Mensch und hat philosophische<br />

Arbeiten gelassen, in denen er Erkenntnis der Welt und Begreifen des Gottes analysiert.<br />

In der Exposition des Museums befinden sich das Maket des von A. Griškevičius antworfenen<br />

Flugapparats und ihm gewidmete Werke der litauischen Künstler. Die Exposition des Museums<br />

erzählt über die Entwicklung der Aviatik in Litauen, hier wird das Modell des Flugzeugs<br />

„Lituanika” ausgestellt. Mit solchem Flugzeug haben die litauischen Flieger Steponas Darius<br />

und Stasys Girėnas im Jahre 1933 den Atlantischen Ozean übergeflogen.<br />

In der anderen Abteilung des Museums werden Gegenstände des täglichen Gebrauchs und<br />

Arbeitswerkzeuge der Menschen dieses Landes aus dem XIX und Anfang des XX Jahrhunderts<br />

ausgestellt. Sie sind meistens schon vergessen und werden nicht mehr verwendet.<br />

Die dritte Exposition des Museums erzählt über die viel für Litauen verdiente Wissenschaftler<br />

Brüder Mykolas (1882—1962), Vaclovas (1884—1956) und Viktoras (1886—1964) Biržiškos<br />

und ihre Eltern. Biržiškos waren Professoren an Vilniusser und Kaunasaer Universitäten,<br />

Mykolas Biržiška hat zusammen mit anderen Mitgliedern des Obersten Rates am 16 Februar<br />

1918 die Unabhängigskeitserklärung untergeschrieben, in der die Unabhängigkeit des litauischen<br />

Staates erklärt wurde. Für diese bekannte Familie wurde 1995 auf dem Stadtplatz ein Denkmal<br />

aufgestellt.<br />

In der Stadt, nicht weit vom Denkmal, befindet sich eine alte Apotheke, die 1860 gegründet<br />

wurde. Jetzt ist hier eine historische Exposition eingerichtet.<br />

The Museum of the Lithuanian Aviation Founder<br />

Aleksandras Griškevičius in Viekšniai.<br />

Aleksandras Griškevičius (1809—1863) — a self-taught constructor of the flying apparatus<br />

described one of his projects in the book which was published in 1851. His works are very<br />

important in the aviation history in the field of transition from balloon to plane. A. Griškevičius<br />

seeked to join balloon with the steam-engine which enabled to turn the propeller and in this way<br />

to design the controlled flying apparatus. He was a well-educated person and wrote some<br />

philosophical works in which he analyzed the Nature Knowledge and the apprehension of God.<br />

The Museum contains the model of the A. Griškevičius flying apparatus and a lot of artistis<br />

works devoted to him. The exposition tells us about the development of the aviation in Lithuania.<br />

The model of the plane „Lituanika” is in this museum too. Lithuanian pilots Steponas Darius and<br />

Stasys Girėnas crossed the Atlantic Ocean with „Lituanika” in 1933.<br />

The second section of the exposition is devoted to the work tools and household utensiles<br />

which were used in this region in XIX and XX centuries. Today they are more or less forgotten<br />

and not used.<br />

The third section tells us about the brothers scientists Mykolas (1882—1962), Vaclovas<br />

(1884—1956), Viktoras (1886—1964) Biržiškos and their parents who did a lot for Lithuania.<br />

447

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!