14.08.2013 Views

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eisem par aplinkou. Rušinienė bovo mėrusi, ka ons pastatė, i taa Rušinienee, kap Rušinienė<br />

mėrė, Smetuono laiki tap, tap ons i pastatė.<br />

— Ta Rušinienė, ta Juozo muotėna?<br />

— No.<br />

— Vuo dėlkuo nugriouvė paskui, kor pradingo?<br />

— No, pradiejo plytos griūt. Tas kryžius viel nupovo, tų nupjuovė. Dar Anė gyva tebebovo,<br />

ka ana tų kryžių nupjuovė. Tujau po karo i nuvarė tas koplyčias. Vuo tus šventūsius nunešė<br />

bažnyčiuo. Kazimierą i Pranciškuoną. Bažnyčiuo y. Pri Panelės Švenčiausios altuoriaus sudieta.<br />

Andriuška Augustinas. Atsiminimai / Augustino Andriuškos pokalbis su Bronislovu Keriu.<br />

— 2007. — Liep. 19. — Žodžiu. Tekstas perrašytas iš diktofono:<br />

— Ka Jumis bovo ten į Suovaičius nuvežę su ta Kultūra, a tėn dainuot reikiejo?<br />

— Je.<br />

— Ak dainavuot vis tiek tuoj Kultūroj?<br />

— Nu dainavau. Buvuom nuvežti. A tėn paskiau veizu, ka skelbėms prisegts. Kap<br />

nedainiousi, nuvaževis nedainiousi... A pryš dainą, nežinau, a puo dainuos įsistebiejau, kad eso ir<br />

aš tėn įtraukts į tas žėnes.<br />

Andriuška Augustinas. Atsiminimai / Augustino Andriuškos pokalbis su Bronislovu Keriu.<br />

— 2007. — Liep. 19. — Žodžiu. Tekstas perrašytas iš diktofono:<br />

— A tų „Labanakt” negieduodavuot?<br />

— Nu tas būs pagrindinis. Kėik „Karonka”, tėik „Labanaktis” ta būs vėsada.<br />

— A „Kalnaa” skėrdavuos biškį nu dabartinių?<br />

— Je, bovo daugiau gėismių. Ilgesnės gėismės bovo. Ir kuokios tuos gėismės dabaa. Du<br />

punktu... Vuo je ana ar ilgesnė, būk tų punktų daugiau yr. Ta do punktu išgėidu, du ištrūbėj, i<br />

daugiau tau... Arba „Kalnų” gėismės viel — do, tris punktus ištrūbėj... I „Kalnaa” dabaa y daug<br />

sutrumpinti, dabar kor tor maldaknyges. Nier anėi bažnyčios užtvirtinti.<br />

— Voveris, ka ejuom vedu gėiduot, ta su tou bovo lėngvee gėiduot. Ruoduos tap kap pats<br />

balsas lend. Vilčikauskienės tievs — Petras. Su tou nu tėik lėngvee būs gėiduot. Pats bals lend<br />

lauk. Paskiau su Beišinu liob bovo geraa gėiduot.<br />

Andriuška Augustinas. Atsiminimai / Augustino Andriuškos pokalbis su Bronislovu Keriu.<br />

— 2007. — Liep. 19. — Žodžiu. Tekstas perrašytas iš diktofono:<br />

— Vuo ka jauns buvuot, a mėgot dainuot?<br />

— Jo, jo, nomėškee patys. Ka bovo Petronelė, Anė ka bovo, Petras, Kazimiers. Kazimiers jau<br />

pu pėrmo ves, vuo mes pritarsem. Je, unt kėimo vakaraas, sustuosem unt kėimo i dainiousem.<br />

„Augo kieme ąžuolėlis”, paskiau „Subatos vakarėlis”, kuokės tėn dar, daug dainų. Dar, vyziek,<br />

po vakarelius tėik daug. Daug vardų, mes visumet eidavuom... Radzys, Rošėns. Radzys su<br />

smuiku, Rošėns su kardijuonu, aš su būgnu. Ir eidavuom... oi, baparejuom tiktaa ontrą dėiną. Iš<br />

Juoninių, iš Untuona, arba ten Uonos. Mes ejuom puo vėsus kaimus. Vakari rasam apgrajyt tų<br />

vakarėlį. Nu vakaro pradiesem, tų vakarą išeisem, vuo ontrą vakarą jau reeks vakarėlį pas anus<br />

grajyt. Pas Liaučių tų vakarėlį liobam nugrajysem, paskiau paskėtor, jau kėts.<br />

— A pas Liaučių kor?<br />

— Nu tėn Plougūse. Liubom kėik Radzys, tėik Rošėns, ir aš karts, jau įgerseem, barabans<br />

mono tas sunkus jau, užsinersiu šniūrėlį už barabano i vėlkso žeme par laukus. Smetuono<br />

laikaas. Šeštadienį jau pavečiarkos laiki mes jau ir išeinam susitaisė jau — pradiesem<br />

vinčiavuot’. Juonaa ar Untuonaa ar Uonos arba kėtą kuokį nuorintaas vardą, kuokį jau papols, ir<br />

einam. Žėnaa, liobam i tų, i prigert’. Aš jau mažiau tegieriau, vuo jau, tėi jau mes daugiau, anėi<br />

jau įmes. Paskiau beržyns mūsų bovo. Beržyne buvuom nušlipavė tuokį, padėrbie aikštelę.<br />

Vėsumat vakaraas, šeštadienio vakarą jau vakarėlis būs. Miliūse. Beržyns bovo. Beržynelie. Tėn<br />

bovo nušlifuota, aptaisyta, soulelee pataisyti atsisiest. Ta dabar paprašė Andriuška Bronius. Ta<br />

tam Andrioškaa i atėdeviau barabaną. Duovanuojau Andrioškaa tų barabaną. Bliekos bovo, su<br />

bliekom, su vėskou. Ons y parejis tėn iš tų Dargužiškių. Bronius če dabar gyven Vėikšniūse.<br />

380

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!