14.08.2013 Views

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

3 skyrius: praeities palikimas. etnografija. kraštotyra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Aš vienoj nuotraukoj žiūrėjau, ka ten didžiausias atstums — i kaap ons nenukrisdavo. Bet<br />

kiek aš matydavau, dažniausiai sukeists būdavo.<br />

— Nu mataa kaap yr. Vuo taap yr. Sukeists, jagu... diedavo tus tus švankračius, jagu anū<br />

sukėms, kaap kaap sukėms yr. Jagu iš vėinuos posės, sakau, kad ir ir... Ir jagu kartaas būdavo...<br />

Pas mumis bovo daugiausee iš kairies posės tas uždiets, vuo pas kėtus dar būdavo iš dešinies.<br />

Vistėik kartaas a sukėms nesigaun kaap. Toukart pas žmuogu rinkee būdavo, į daržinę įvažiousi<br />

— nestumdysi tuos kūleklės. Ont pantų pailgins tų stalėlį ka nereikiet pri tuo dėržo artėj lyst. Jau<br />

sauguodavo žmuones ka neitų. Jagu jau dousi iš tuos posės, kor dėržus yr, žėna, tėn tuokių<br />

didelių apsaugų nebovo kaap dabar kad yr vėsuokios tuos apsaugos. Uns eidavo be didelių<br />

apsaugų. Neleisdavo, nieks nevakščiuodavo iš tuos posės. Tų dėržą, tų posę ta jau žmuonis<br />

sauguodavo, kad jau neleisdavo eiti. Ont stalelio ka jau dous, vistėik apėisi aplinkou iš anuos<br />

posės.<br />

— O ka nuor sustuot?<br />

— Viel tų reguliatuorį ir viel sustūmė, i vėskas yr. Palengvele numažieje gazus i vėskas, i<br />

savaime sustuoj.<br />

— Nu vuo švilpius tuokius būdavo... a vienos rūšies, ar...? Kažkas čia gyrės, ka trijais būdaas<br />

galiedavo pašvėlpt.<br />

— Nu gal’ jagu kas pasėdėrbdavo, jug tėn paprasts vamzdis bovo prapjauts i vėskas. I viel tap<br />

pat paspausi garą, garą padous į tų ir ir. Nu i bovo garsingi ui ui, ka jau dous...<br />

— A pluonaa, a stuoraa švėlpdavo?<br />

— Stuoraa, stuoraa švėlpdavo. Ronkenelė bovo tam švėlpiou jau kada, jau pėitams ar pu pėitų<br />

jau vėskas, a nuryt, kad jau užkaito jau vėskas, jau mašinierius jau i švėlp — vėsa talka eikit<br />

dėrbt.<br />

— A bovo sutarta, vieną, a du kartus švėlpt?<br />

— Mus ka bovo, bovo sutarta. Nu daa su pagražinėmaas visuokees... Kikvėins savo savo savo<br />

tų turiejo savo i tuo švėlpio meluodėje ir ir nupypčiuodavo.<br />

— Tų vandenį nešiuodavo žmuogus?<br />

— Žmuogus nešiuodavo, reikiedavo nešt’. Jagu kor toliau, žėnaa, y bovo nešt kuo. Kubilioks<br />

bovo padiets, ons savo turiejo, ne žmuonių, savo. Prinešiniej, ten viens įtrauk ir ir savaime.<br />

Savaime trauk ir išleid.<br />

— Vuo ka baig dėrbt gal tų garą išleisdavo?<br />

— Nu jau naktėj išleis, jug užšals vėskų ir ir... Žėimą ir išleis vėsor ir undenį, ka nepalėktų<br />

niekor. Vasarą kuol dar dar, iš vėdaus neleisi.<br />

— Ak tų vundenį vistiek galiejo išleist?<br />

— Galiejo išleist. Žėimą nepaliksi, peršals i vėskas. Tų vamzdžių privedžiuota pu tų vėdų yr<br />

daug ir ir išleisdavo tėn jau.<br />

— A tėn tuom malkuom sudiet į vėdų tėn daug tos vietos bovo?<br />

— Nu bovo. Galiejo trejetą ketvertą klėbių sukėšt.<br />

— Ta jau galiejo pasidaryt greitį...<br />

— Mataa, reikiej tų užkaitint vistėik, tų undenį užkaitint, kad gars kėltų.<br />

— Vuo tas vanduo kažkur tėn aplinkui...<br />

— Aplinkou ons tėn vamzdžiu bov išvedžiuots, pu vėsą eje aplinkou. I aplink tus vėsus eje<br />

ugnis, aplik tus vamzdžius...<br />

— Nu ta dabaa jau žinuosiu kaap tas vanduo tenai...<br />

— Jee, šuoni bovo ir ir...<br />

— I pats prisiorbdavo.<br />

— I pats prisiorbdavo, nereikiedavo nieko.<br />

— I visaa ka tošts, vis tiek pats prisiorbdavo?<br />

— Pats prisiorbdavo, nereikies pripėlt’ niekor... Y bovo kranaa tėn, jug anus ir užsokt galies,<br />

vėskų. Bova, jagu, mataa, yr vasara, jug kartaas ka vežt nuori, jug neleisdavo anėj tų undens<br />

lauk. Vamzdžius atjungdavo, toukart kranus užsoks, nusoks tų vamzdį ka nemaišytumees<br />

važioujint. Atleis kaminą, nuvers ir ir, į tuo kamino vėitą atsisies tas furmuons...<br />

— Nu ir tėn tuoks platėsnis bovo?<br />

174

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!