ATEA leidinys IT bendruomenei. 2009 m. spalis www.atea.lt

Mes žinoMe kaip 

Mes žinoMe kaip 

ATEA leidinys IT bendruomenei. 2009 m. spalis www.atea.lt

TuRInYs 

4 psl. 

6 psl. 

8 psl. 

10 psl. 

12 psl. 

14 psl. 

15 psl. 

16 psl. 

18 psl. 

20 psl. 

22 psl. 

Mažiau komandiruočių, daugiau 

bendradarbiavimo 

ATEA siūlo TANDBERG aukštos vaizdo rezoliucijos ir puikios 

garso kokybės konferencijų sprendimus. 

Terminaliniai kompiuteriai taupo 

bibliotekos pinigus 

Šiaulių universiteto biblioteka, įrengusi terminalines darbo vietas, 

neturi rūpesčių dėl jų administravimo. 

„Atea7“ – bendras ATEA ir „Microsoft“ sprendimas 

Kad verslo klientams būtų lengviau operacinę sistemą pakeisti 

naująja „Windows 7“. 

Patobulino „Rytų skirstomųjų tinklų“ sistemą 

ATEA patobulino esamus ir įdiegė naujus tinklo eksploatavimo 

ir valdymo informacinės sistemos modulius. 

Yra kas saugo Jūsų IT 

Išorinis tiekėjas, turėdamas aukštos kompetencijos specialistų, 

gali numatyti grėsmes IT saugumui ir laiku užkirsti joms kelią. 

Virtualizavus tilpo į biudžetą 

Virtualizacija padėjo Lietuvos nacionalinei Martyno Mažvydo 

bibliotekai sumažinti investicijas į IT infrastruktūrą, tačiau kartu 

įgyvendinti visus keltus tikslus. 

Lietuvos bibliotekoms geriausiai tiko „Xerox“ 

Bilo Gateso fondo finansuotam projektui “Bibliotekos pažangai” 

buvo atrinkti „Xerox“ daugiafunkciniai įrenginiai. 

„Microsoft“ produktai taupys savo vartotojų 

laiką ir pinigus 

Nauji produktai leis vartotojams įprastus darbus atlikti greičiau 

ir patogiau, geriau apsaugos duomenis ir sumažins darbo IT 

administratoriams. 

Vaizdo kameros saugo Kėdainius 

ATEA pačiose pavojingiausiose miesto vietose įrengė stebėjimo 

kameras ir taip sumažino rūpesčių policijai. 

Lietuviški dokumentai sukčių nebevilioja 

ATEA specialistai įdiegė modernią asmens dokumentų išrašymo 

sistemą. 

Ekonomiškumo paieškos skatina pirkti 

naujus serverius 

HP pristatė šeštąją „ProLiant“ serverių kartą, kuri padeda 

įmonėms taupyti kasdienio darbo sąlygomis. 

www.atea.lt

KLIENTAI DžIAuGIAsI 

„ATEA esHOP“ 

https://eshop.atea.com/lt 

ATEA elektroninės IT įrangos pirkimo sistemos „ATEA esHOP“ 

klientų skaičius 2009 m. rugsėjį peržengė pirmojo tūkstančio 

ribą, o registruotų vartotojų (klientų atstovų) yra apie 1200. 

„Dabar galime drąsiai teigti, kad 

dauguma šalies stambių ir vidutinio 

dydžio įmonių naudojasi „esHOP“ 

sistema“, – sako Marius Kavaliauskas, 

ATEA Elektroninės prekybos 

vystymo skyriaus vadovas. 

„ATEA esHOP“ sistema jungia apie 

360 gamintojų, kurie siūlo per 50 

tūkst. skirtingų produktų. 

Klientai giria 

Klientui pateikus užklausą dėl 

norimos prekės, sistema pati jam 

pateikia visus variantus su kainomis 

ir pati parenka geriausią tiekėją. 

Tereikia užpildyti paraišką ir prekės 

bus pristatytos per porą dienų nurodytu 

adresu. Taigi jokio blaškymosi 

po parduotuves ar skambinėjimo – 

sistema pati palygina kainas. 

Tarptautinis ATEA tinklas yra didžiulis, 

tad iš tiekėjų gauna palankiausias 

kainas, kurias gali pasiūlyti ir 

savo klientams. 

Jurij Kliukevič, AB Vilniaus paukštyno 

IT vadovas, teigia, kad jų bendrovė 

anksčiau „esHOP“ pateikiamas 

kainas dar lygindavo su kitų tiekėjų 

pasiūlymais, tačiau pastaruoju metu 

liovėsi tai daryti. „Matome, kad 

„esHOP“ kainos yra geriausios, 

todėl nebegaištame laiko tikrindami 

alternatyvas“, – pasakoja p. Kliukevič. 

Jis pripažįsta, jog per „esHOP“ 

paukštynas perka visą reikalingą IT 

įrangą, kurios skubiai prireikia. 

Jam antrina Vaidas Andraitis, IT inžinierius 

iš Molėtuose įsikūrusios uAB 

„Luktarna“. „Per „esHOP“ perkame 

viską, ko reikia IT ūkiui – kompiuterius, 

techninės įrangos priedus, 

spausdintuvus. Pastaruoju metu 

„esHOP“ siūlo geriausias kainas 

daugumai produktų“, – pripažįsta jis. 

„sistema „esHOP“ naudojamės jau 

kurį laiką, o aktyviai perkame pastaruosius 

3 mėnesius. sistema naudojasi 

visi IT skyriaus specialistai. 

Iš pradžių tikrai turėjome klausimų 

ir pastabų dėl sistemos, bet pripratome 

ir šiuo metu sunku būtų įvardinti 

kažkokius trūkumus“, – sakė 

Arūnas Černiauskas, uAB „Čili 

Holdings“ IT direktorius. Jo teigimu, 

prekių kaina yra svarbus kriterijus, 

tačiau „Čili Holdings“ dėl minimalaus 

skirtumo tiekėjų nekaitalioja. 

„Tiesa, neseniai pirkome „Nokia 

N97“ telefoną, jis kainavo 700 Lt 

pigiau nei „Omnitel“ salone. Tokie 

dalykai maloniai stebina“, – sako 

p. Černiauskas pabrėždamas, kad 

jam svarbiausia – partnerio patikimumas. 

sistema toliau vystoma 

sistemą prižiūri ir nuolat vysto ATEA 

specialistai Lietuvoje, Švedijoje ir 

Danijoje. Vasarą buvo tęsiami pirkimo 

sistemos vystymo darbai: 

• įdiegtos naujos funkcijos, pagreitinusios 

produktų paiešką, 

• įdiegtas modulis, leidžiantis klientui 

automatiškai gauti sąskaitasfaktūras, 

• sudaryta galimybė išsaugoti užsakymą 

vėlesniam naudojimui, 

• įdiegta prekės aprašo siuntimo 

galimybė draugui. 

• įdiegtos naujos funkcijos, leidžiančios 

greitai surasti prekei 

tinkančius priedus bei prekes, 

kurioms prekė tinka kaip priedas. 

siekiant paspartinti pirkimo procesą 

buvo įdiegtas funkcionalumas, 

kuris leidžia pateikti užklausas apie 

prekes ATEA pardavimų vadybininkams, 

kurie galės atsakyti el. paštu 

arba telefonu. 

Kodėl „esHOP“? 

Pritaikyta Jūsų poreikiams 

• Galimi keli Jūsų vartotojai su 

skirtingomis teisėmis 

• Galima sudaryti individualų 

produktų asortimentą su specialiomis 

kainomis 

• Galėsite matyti detalią savo 

pirkimų istoriją ir ataskaitas 

• sistema yra parengta ir gali 

būti nesudėtingai integruojama 

su kliento programine 

įranga tiek prekių katalogui su 

kainomis pateikti, tiek užsakymams 

priimti 

Paprastumas ir greitis 

• Paprasta navigacija 

• Greita paieška 

• Produktų palyginimas 

• supaprastintas reguliarių pirkimų 

procesas 

nuOLAT TOBuLInAMA: 

„ATEA esHOP“ sistema yra nuolat vystoma siekiant šalinti menkiausius pirkimo proceso 

apribojimus.

MAžIAu 

KOMAndIRuOčIų, 

DAuGIAu 

BENDRADARBIAVIMO 

ATEA, plėtodama partnerystę su pirmaujančiu pasaulyje vaizdo konferencijų įrangos gamintoju 

norvegijos kompanija TAndBERG, siūlo ypač aukštos vaizdo rezoliucijos ir puikios garso kokybės 

konferencijų sprendimus. 

„TANDBERG profile 52“ skirtas konferencijų ir susirinkimų kambariams. 

Priešingai nei „Office Communicator“ 

sprendimas, paplitęs kasdienėje vaizdo 

komunikacijoje, TANDBERG įrangą 

kompanijos naudoja susirinkimų kambariuose 

siekdamos pagerinti bendradarbiavimą 

tarp filialų ir sutaupyti kelionės 

išlaidų. TANDBERG išsiskiria neįtikėtina 

vaizdo ir garso kokybe, tuo tarpu „Office 

Communicator“ – didesniu mobilumu. 

Šių gamintojų įrenginiai gali būti integruoti 

į bendrą infrastruktūrą, tarnaujančią 

įvairiems kompanijos poreikiams. 

Pasak Vytauto Kelmelio, ATEA direktoriaus 

pavaduotojo, Lietuvoje siūlomas 

visas TANDBERG gaminių asortimentas 

nuo pavienių taškų darbo vietoje iki 

sudėtingų infrastruktūrinių sprendimų, 

apimančių ir integruojančių kompanijos 

biurą su gamybos padaliniais, laboratorijomis, 

mobiliais įrenginiais ir kt. 

skandinavijos šalyse TANDBERG 

ypač paplitęs verslo centrų susirinkimų 

kambariuose, kuriuos bendrai naudoja 

keli biurai. „Neabejoju, kad šią pridėtinę 

naudą savo klientams greitai pastebės ir 

mūsų šalies verslo centrų savininkai“, – 

sako p. Kelmelis, pridėdamas, kad iki 

šiol Lietuvoje šią vaizdo konferencijų 

įrangą daugiausia naudoja tarpautinių 

kompanijų padaliniai. 

Dažniausiai paplitusi tokia TANDBERG 

įrenginių sujungimo architektūra: 

pagrindiniame bendrovės biure įrengiamas 

įrenginys, galintis palaikyti multikonferencijos 

funkcionalumą, o kituose 

padaliniuose įdiegiami paprastesni ir 

pigesni įrenginiai, atitinkantys lokacijos 

svarbumą. 


„TANDBRG 770-990 MXP“ serijos įrenginiai skirti bendrauti akis į akį. 

Atsipirks per metus-pusantrų 

Kiek kainuoja TANDBERG įranga? 

Pasak p. Kelmelio, TANDBERG 

įrenginiai kainuoja nuo 5.000 usD, 

vadinasi, norint įrengti bent du 

taškus, teks investuoti mažiausiai 

10.000 usD (~23.500 Lt). Konferencijų 

kambariams skirti įrenginiai yra 

kiek brangesni, tačiau, p. Kelmelis 

primena, kad ši įranga skirta pakeisti 

kolektyvo narių tarpautines komandiruotes, 

darbo grupių išvykas. 

„skaičiavome: jei bent vienas 

Lietuvos kompanijos darbuotojas, 

vadovybės narys, bent kartą per 

savaitę vyksta į Estiją, per metus 

įmonei vien skrydžių bilietai kainuoja 

apie 25.000 Lt. Taigi pakanka metųpusantrų 

vietoje kelionių naudoti 

šią įrangą ir ji jau bus atsipirkusi“, – 

skaičiuoja p. Kelmelis. Bet, pasak jo, 

tarptautinėse įmonėse skraido kur 

kas daugiau žmonių, be to, įmonei 

kainuoja ir viešbučiai, komandiruotpinigiai. 

Dar greičiau TANDBERG 

įranga atsipirktų toms kompanijoms, 

kurių darbas neapsiriboja Baltijos 

šalimis, taigi ir tolimesniems skrydžiams 

išleidžiama daugiau. 

„TANDBERG 1000 MXP Profile“ dažniausiai įrengiamas ant vadovo darbo stalo. 

Reikės spartaus interneto 

TANDBERG įranga realizuoja pačios 

aukščiausios kokybės vaizdo 

konferencijas, todėl įrangą būtina 

prijungti prie didelės spartos duomenų 

perdavimo tinklo. Vienam taškui 

rekomenduojama turėti apie 2 Mbps 

spartos interneto kanalus tiek siunčiant, 

tiek gaunant duomenis. Taškui, 

kuris organizuoja multikonferenciją, 

būtina užtikrinti suminį galinių taškų 

generuojamą pralaidumą. „Tiesą 

sakant, tokius kriterijus atitinka net 

namų vartotojų interneto prieigos, tad 

verslui šie būtinieji kokybiško veikimo 

reikalavimai nesukelia jokių problemų“, 

– sakė p. Kelmelis. 

standartai atveria galimybes 

TANDBERG įrenginiai veikia naudodami 

Tarptautinės telekomunikacijų 

sąjungos (ITu) patvirtintus du standartus 

komunikacijai per ugniasienes. 

Šie standartai paremti TANDBERG 

sprendimu „ExpresswayTM“. Šių 

standartų taikymas leidžia vartotojams 

saugiai įveikti ugniasienes, kas 

atveria duris virtualiai vaizdo komunikacijai 

tiek organizacijos viduje, 

tiek išorėje. „TANDBERG įrenginys 

yra tarsi telefonas, kuriuo galima 

paskambinti į bet kurį kitą TAND- 

BERG įrenginį“, – standartų reikšmę 

paaiškina ATEA atstovas. 

standartai nustato spartų, saugų ir 

paprastą būdą perdavinėti duomenis 

per IP ugniasienes. Kol nebuvo patvirtinti 

šie standartai, per IP dažniausiai 

buvo komunikuojama tik vienoje 

organizacijoje. Išoriniai prisijungimai 

prie vidinio tinklo paprastai saugumo 

sumetimais būdavo neleidžiami arba 

leidžiami tik sumažinus nustatytą 

saugumo lygį. Dabar visos TAND- 

BERG naudojančios įmonės, naudodamos 

saugią standartus atitinkančią 

technologiją, internetu gali prisijungti 

prie kitos organizacijos vidinių tinklų 

ir vizualiai bendrauti su savo klientais, 

tiekėjais ar namuose dirbančiais 

darbuotojais. 

„su TANDBERG įmonės gali praplėsti 

savo vizualinės komunikacijos 

geografiją neapsiribodamos savo 

įmonės padaliniais. Tokiu būdu vaizdo 

komunikacija tampa neatsiejama 

verslo kasdieninės veiklos dalimi“, – 

sakė p. Kelmelis.

TERMINALINIAI KOMP 

TAuPO BIBLIOT 

2008-aisiais Šiaulių universitetas įgyvendino Europos sąjungos struktūrinių fondų lėšomis finansuotą 

projektą „BIBLIOREG: Akademinė biblioteka kuria besimokantį regioną“. Viena iš šio projekto 

dalių – universiteto bibliotekoje įrengta 200 kompiuterizuotų darbo vietų, iš kurių 120 dirbs 

terminaliniu režimu. Šis ATEA konsultantų pasiūlytas sprendimas padėjo bibliotekai sutaupyti 

ženklią sumą. 

ATEA jau yra prisidėjusi prie Lietuvos 

bibliotekų tobulinimo. Būtent 

ATEA sukurtus skaitytojo pažymėjimus, 

suteikiančius teisę naudotis 

visų bibliotekų, priklausančių Lietuvos 

integraliai bibliotekų informacinei 

sistemai (LIBIs), spaudinių ir kitų 

dokumentų fondais bei paslaugomis, 

daugelis nešiojamės savo piniginėse. 

ATEA įdiegė informacinių 

sprendimų kompleksą nacionalinėje 

Martyno Mažvydo bibliotekoje. ATEA 

prisidėjo ir prie taupaus Šiaulių 

universiteto bibliotekos kompiuterizavimo 

projekto. 

daugiau naudos už 

mažesnę kainą – įmanoma 

Bibliotekos Informacinių technologijų 

skyriaus vedėjas Albinas Vladyka 

pasakojo, kad pradėjus įgyvendinti 

minėto projekto pirkimus paaiškėjo, 

kad turimų lėšų visoms numatytoms 

išlaidoms neužteks. „Pradinis sumanymas 

buvo kiekvienai bibliotekos 

kompiuterizuotai darbo vietai 

nupirkti po personalinį kompiuterį su 

programine įranga, bet pasikeitus 

kainoms tapo akivaizdu – turėsime 

mažinti kompiuterių kiekį... arba nepirkti 

baldų. Tačiau buvo rastas kitas 

spendimas – dalį darbo vietų įrengti 

kaip terminalines darbo vietas.“ 

ATEA Šiaulių filialo projektų vadovas 

žilvinas Mickaitis sutinka, kad 

geresnio kelio bibliotekai jis negalėtų 

patarti. „Paskaičiuokime, – sako 

jis, – biblioteka įrengė 120 terminalinių 

darbo vietų ir įsigijo 4 serverius 

bei būtiną programinę įrangą. Jei iš- 

skirstytume bendras išlaidas kiekvienai 

darbo vietai – išeitų apie 1500 

litų. Manau, kad net nelabai apie 

kompiuterius išmanantis žmogus 

suvokia, kad padoraus personalinio 

kompiuterio, galinčio be didesnių 

problemų tarnauti bent kelerius 

metus, ir dar su legalia programine 

įranga už tokią sumą nusipirkti 

tiesiog neįmanoma!“ 

Bėgioti nereikia 

svarstydami pasiūlymą nepirkti visų 

200 personalinių kompiuterių, o 

rinktis terminalinį sprendimą, bibliotekos 

darbuotojai įvertino ne tik tai, 

kad šis variantas gerokai pigesnis. 

Kitas neįkainojamas privalumas, 

kad prižiūrėti ir administruoti keturis 

serverius ir terminalines darbo vietas 

kur kas paprasčiau nei tokį pat kiekį 

personalinių kompiuterių. Ponas Vladyka 

prisipažino visą bibliotekos IT 

ūkį prižiūrįs pats vienas. Paklaustas, 

kiek šiam darbui reikėtų specialistų, 

jei būtų pasirinktas tradicinis sprendimas, 

jis tik gūžteli pečiais: „Net 

neįsivaizduoju! Akivaizdu, kad be pagalbininkų 

neišsiversčiau – juk tiesiog 

fiziškai visų jų apibėgti nepajėgčiau. 

Taigi bibliotekai tektų priimti daugiau 

darbuotojų, o šiuo laikotarpiu tai būtų 

didelė našta universitetui.“ 

Anot p. Mickaičio, iš principo yra 

galimybių ir personalinius kompiuterius 

administruoti nuotoliniu 

būdu, bet šiuo atveju jau vien 

reikiamai programinei įrangai įsigyti 

kliento turimo biudžeto vargiai būtų 

užtekę. 

sTudEnTIŠKAs KOŠMARAs 

nEGREsIA: 

Tikriausiai ne vienam yra buvę, kad sugedus 

kompiuteriui dingsta kelių dienų, o gal 

net ir savaičių darbas. Šiaulių universiteto 

bibliotekos lankytojai to gali nesibaiminti. 


IuTERIAI 

EKOs PInIGus 

duomenys saugūs 

universiteto skaitykloje kasdien 

apsilanko po kelis šimtus studentų, 

dėstytojų. Jie čia ne tik užsisako 

knygas iš saugyklų, naudojasi duomenų 

bazėmis, naršo internete, rengia 

rašto darbus, bet ir pramogauja. 

Bibliotekos darbuotojai tvirtina, 

kad lankytojai skirtumo dėl to, kad 

įdiegtas praktiškesnis sprendimas, 

nejaučia. Pavojaus, kad informacija, 

su kuria dirbama, įvykus gedimui 

dings, taip pat nėra, mat serveriuose 

nuolat daromos atsarginės kopijos. 

Pasak ATEA atstovo, šis sprendimas 

tinkamas ne tik bibliotekai. Juo 

galėtų pasinaudoti bet koks biuras ir 

nemažai laimėtų: ženkliai sumažėtų 

išlaidos pačiai technikai, nebereikėtų 

į kiekvieną kompiuterį diegti programinės 

įrangos, būtų užtikrintas 

duomenų saugumas. 

BE RŪPEsčIų: 

Šiaulių bibliotekoje terminalinės darbo vietos veikia jau beveik metus. Bibliotekos 

darbuotojai džiaugiasi iki šiol rūpesčių dėl jų neturėję. 

VIEnuI VIEnAs: 

Vienas didžiausių terminalų privalumų, kad visas 200 kompiuterizuotų vietų administruoti užtenka vos vieno žmogaus.

„Atea7“ – bendras ATEA ir „Microsoft“ 

modelis, skirtas palengvinti verslo kli- 

entų operacinės sistemos pakeitimą 

naująja „Windows 7“. 


ATEA turi išplėtojusi tinkamus 

procesus ir įgavusi didelę patirtį 

centralizuotai klientams diegti 

programinę įrangą. Esame sukūrę 

seriją įrankių, kurie padeda 

mūsų klientams valdyti programinę 

įrangą. Šių įrankių nauda siūlome 

pasinaudi ir kompanijoms Baltijos 

šalyse. 

„Atea7“ modelis sukurtas tam, kad 

operacinės sistemos pakeitimas 

naująja „Windows 7“ klientams 

kainuotų kuo mažiau ir būtų kuo 

sklandesnis. Modelį sudaro trys 

įrankiai: 

• „Compliance Manager“ – licencijų 

atitikimo ir grąžinimo įrankis, 

sukurtas „Microsoft sCCM“ 

pagrindu. 

• „Application Manager“ – įrankis 

diegimo paketams kurti. 

• „Accelerator“ – internetinis portalas 

procesams automatizuoti ir 

savitarnai. 

„Compliance Manager“ – 

stebėkite turimas licencijas 

ir sutaupykite 

Atnaujinant operacinės sistemos 

versiją į „Windows 7“ patartina patikrinti, 

ar jūsų taikomosios programos 

yra suderinamos, ir išsiaiškinti, 

kokias licencijas turite. „Atea7“ 

modelis gali atlikti ir viena, ir kita. 

Mes galime pasakyti, kur įdiegtos 

įvairios taikomosios programos, taip 

pat, ar jos pastaruoju metu buvo 

naudojamos. Be to, galime sumažinti 

nenaudojamos programinės 

įrangos pašalinimo kainas grąžindami 

licencijas į licencijų telkinį, kur 

jomis galės pasinaudoti kiti vartotojai. 

Jūs taip pat galite savarankiškai 

sumažinti turimų licencijų skaičių. 

Mes jums suteiksime tokią naudą: 

• programinės įrangos naudojimas: 

šiame ekrane bus rodoma, 

kiek stebimų programinės 

įrangos vienetų įdiegta ir kiek jų 

naudojama, 

• galimybė sutaupyti: bus rodomos 

išlaidos programinei, kad matytumėte, 

kiek galima sutaupyti 

grąžinus licenciją, 

• licencijų atitiktis: naudojant 

licencijų telkinį pateikiama įsigytų 

licencijų, įdiegtų ir naudojamų 

egzempliorių apžvalga, 

• kompiuteryje esanti programinė 

įranga: rodoma, kokia programi- 

nė įranga įdiegta konkrečiame 

kompiuteryje. 

„Application Manager“ – 

diegimo paketų kūrimas 

Vienas ir pagrindinių pasirengimo 

diegti tikslų – užtikrinti, kad visos 

taikomosios programos veiktų sistemoje 

„Windows 7“. Reikia iš anksto 

konfigūruoti programas naudojant 

tinkamus parametrus, patikrinti 

vidinių sistemų ryšius, sudaryti 

tinkamas licencijų sutartis, kad prie 

sistemos prisijungę darbuotojai galėtų 

iš karto pradėti sklandžiai dirbti 

su „Windows 7“. 

Šis ilgai trunkantis sudėtingas procesas 

reikalauja atlikti griežtus kokybės 

užtikrinimo veiksmus ir teisingai 

išnaudoti organizacijos išteklius, kad 

nė viena iš įdiegtų taikomųjų verslo 

programų nebūtų pažeista. 

ATEA daugelį metų tobulino šį procesą, 

netgi esame sukūrę našų ir galingą 

diegimo paketų centrą Rygoje. 

Diegimo paketų paslauga apima 

visus procesus, būtinus atlikti šio 

„Windows 7“ diegimo etapo metu. 

Visas taikomųjų programų valdymo 

procesas yra atliekamas automatizuotai: 

• taikomąsias programas integruojame 

į „Microsoft“ taikomųjų 

programų suderinamumo įrankių 

rinkinio sistemą, 

• taikomąsias programas racionalizuojame, 

kad nustatytume, kurias 

iš jų reikia įtraukti į diegimo 

paketą, 

• programas aptinkame automatiškai, 

dėl ko sutrumpėja vienos 

taikomosios programos diegimo 

dokumentacijos gavimo laikas 

nuo 1 dienos iki mažiau negu 1 

valandos, 

• sukuriame diegimo paketus, 

• išmėginame vartotojų priėmimą 

(uAT) taip sumažindami bandymų 

laiką nuo kelių iki daugiausia 

vienos valandos, 

• tiesiogiai integroujame su „Microsoft 

sCCM“ ir kitais įprastais 

visuotinio diegimo sprendimais, 

kad taikomųjų programų visuotinis 

diegimas ir valdymas būtų 

paprastesnis, 

• prižiūrime taikomąsias programas 

pasibaigus diegimui. 

Visi sprendimai yra integruoti į 

ATEA profesionalų taikomųjų 

programų valdymo portalą (ATEA 

taikomųjų programų tvarkytuvą), 

kuris yra vertinga „Atea7“ projekto 

paslauga. 

„Accelerator“ – tai daugiau 

nei internetinė parduotuvė 

„Accelerator“ sprendimas apima 

grupę įrankių, kuriuos naudojant 

nebereikia rankiniu būdu atlikti 

jokių kasdienių veiksmų, susijusių 

su kompiuterių aplinkos veikimu ir 

valdymu. Naudodami šiuos įrankius, 

vartotojai, vadovai, duomenų 

ir sistemų savininkai gali užsakyti 

įrangą, prieigas, programas ir kitus 

išteklius, kurie bus automatiškai 

pristatyti negaišinant IT skyriaus. 

„Atea Accelerator“ yra daugiau nei 

internetinė parduotuvė – tai apdorojimo 

įrankis, automatiškai atliekantis 

visas būtinas infrastruktūros 

sistemų užduotis. Tai yra „Active 

Directory“, programinės įrangos 

platinimo (pavyzdžiui, sCCM), el. 

pašto („Exchange“ ir „Lotus Notes“), 

„sharePoint“, „service desk“ ir 

sąskaitų išrašymo sistemos. 

Jei vartotojui reikia naujos taikomosios 

programos, jam tereikia nueiti į 

„Atea Accelerator“ tinklalapį ir ją užsisakyti. 

Tada patvirtinimo užklausa, 

kurioje nurodomos išlaidos ir 

užsakymo priežastis, bus nusiųsta 

išlaidų centro vadovui arba duomenų 

savininkui. 

Patvirtinus užklausą bus automatiškai 

inicijuotas programinės įrangos 

platinimo įrankis, kad nusiųstų 

taikomąją programą užsakovui ir 

užregistruotų vykdomą operaciją. 

Taip sumažinamas IT skyriaus 

darbo krūvis ir užtikrinama, kad visi 

užsakymai būtų patvirtinami pagal 

įmonės procedūras. Procesas taip 

pat suteikia vertingos informacijos, 

skirtos kokybės kontrolei, pavyzdžiui, 

sLA. 

„Atea7“ – apčiuopiama 

nauda 

IT infrastruktūrą valdyti darosi vis 

sudėtingiau. „Atea7“ modelis IT infrastruktūros 

valdymą padaro žymiai 

lengvesnį. Jo pagalba kompanijos 

IT skyrius gali padidinti produktyvumą, 

pagerinti reagavimo laiką, 

sutrumpinti kolegų prastovas. Ir, 

svarbiausia, sumažinti kompiuterių 

programinės įrangos nuosavybės ir 

valdymo išlaidas.

PATOBuLINO „RYTų 

TInKLų“ sIsTEMą 

AB „Rytų skirstomieji tinklai“ (RsT) savo tinklo eksploatavimo ir 

valdymo informacinei sistemai plėtoti pasirinko ATEA. Patobulinus 

esamus ir sukūrus bei įdiegus naujus modulius, RsT šiuo 

metu valdo vieną moderniausių elektros tinklų valdymo ir eksploatavimo 

sistemų Europoje. 

10 www.atea.lt

sKIRsTOMųJų 

sĖKMInGAI: 

ATEA kritiškai svarbų RsT projektą įgyvendino laiku ir neviršydama biudžeto. 

ATEA patikėta užduotis – patobulinti 

ankstesnę tinklo eksploatavimo ir 

valdymo informacinės sistemos 

(TEVIs) versiją 2.5, paverčiant sistemą 

3.0. versija. TEVIs apima visų 

elektros energijos tiekimo objektų 

(pastočių, transformatorinių ir pan.), 

taip pat techninės įrangos (kontrolinių 

ir vartotojų skaitiklių, kabelių, 

oro linijų ir pan.) pirminį įregistravimą, 

apimantį pagrindinius kontroliuojamus 

techninius parametrus, ir 

tolesnį jų būklės sekimą, fiksuojant 

būklės pasikeitimus pagal apžiūrų 

duomenis, einamojo remonto rezultatus. 

TEVIs sistema yra atnaujinama 

kas vienerius-dvejus metus. 

Projektas truko lygiai 

metus 

Vykdydami projektą ATEA specialistai 

sukūrė ir įdiegė relinės apsaugos 

ir automatikos apskaitos modulį, 

įtampų ir apkrovų planinių matavimų 

duomenų registravimo bei jų analizės 

posistemę. Taip pat matavimo 

transformatorių duomenų valdymo 

modulį, skaitiklius valdančių laikrodžių 

duomenų modulį, suvartojimo 

ir kitų duomenų analizės modulį bei 

elektros energijos skirstymo sąnaudų 

skaičiavimo modulį. 

sistema sukurta, naudojant „Oracle“ 

programinius produktus ir priemones: 

„Oracle 10g“ reliacinę duomenų 

bazių valdymo sistemą bei „Oracle 

10g“ aplikacijų serverį (vartotojo 

aplikacijoms). Prie projekto dirbo 5 

ATEA specialistai, iš viso jam skyrę 

apie 1000 žmogaus darbo dienų. 

Projektas tęsėsi vienerius metus 

nuo 2008 m. spalio. Projekto biudžetas 

siekė 1,23 mln. Lt be PVM. 

Pagrindinė įmonės 

informacinės sistemos 

dalis 

Paskirstant elektros energiją 

vartotojams RsT naudoja daug 

sudėtingos techninės, mechani- 

nės, elektroninės, programinės bei 

mikroprocesorinės įrangos. „Nuo 

šios įrangos darbo procesų valdymo 

tiesiogiai priklauso elektros 

energijos tiekimo patikimumas ir 

stabilumas“, – pabrėžia Ernestas 

Vyšniauskas, ATEA Programavimo 

padalinio vadovo pavaduotojas. Jo 

teigimu, TEVIs yra pagrindinė RsT 

informacinės sistemos dalis. Ją 

pasitelkus yra efektyviai planuojamos 

išlaidos įrangai, analizuojami 

nuostoliai, suvienodinami veiklos 

procesai, didinamas darbo efektyvumas. 

Naudodama TEVIs, RsT gali 

efektyviau valdyti savo techninius 

išteklius ir personalą, padidinti elektros 

tiekimo patikimumą, operatyviau 

šalinti gedimus elektros tiekimo 

sistemoje ir kokybiškiau aptarnauti 

elektros energijos vartotojus. 

Šiuo metu RsT aptarnauja apie 

750.000 klientų Rytų Lietuvos 

regione.

Grėsmės žengia 

su technologijomis 

saugumo grėsmės IT srityje 

vystosi tokiu pačiu tempu kaip ir 

pačios technologijos. „Conficker“ 

kirminas vis dar pripažįstamas 

vienu pavojingiausių, nors dauguma 

žino, kaip jis plinta, ir jau 

seniai galima nesunkiai užkamšyti 

kirmino atrastas saugumo 

spragas. El. pašto šiukšlės srautą 

apkrauna net iki 97 proc. ir iki šiol 

kelia didžiausią galvos skausmą 

sistemų administratoriams. Nors 

visi puikiai žino, kaip „spameriai“ 

veikia. 

Taigi nėra abejonių, kad duomenų 

saugumas tampa vis aktualesnis. 

Mokslinė fantastika apie internete 

sumedžiotas asmenų tapatybes 

ir jomis prisidengiant atliktus nusikaltimus 

– jau realybė. Nekyla 

abejonių, kad nuolatos reikia vertinti 

duomenų saugumą, asmenų, 

prieinančių prie šių duomenų, 

patikimumą. 

Maža to, „Peer-2-peer“ tinklai 

sverbiasi net ir į labai apsaugotus 

tinklus ir keičiasi visa informacija, 

kuri yra pasiekiama. Begalė naujų 

technologijų, skirtų efektyvinti 

komunikaciją, taip pat sukelia 

naujas saugumo grėsmes. Ar 

įmonės yra pasirengusios nuolat 

mokytis nuo jų apsisaugoti? 

Mažinti išlaidas 

ir didinti saugumą? 

Kompanijos susiduria su dilema. 

spausdamos IT padalinius 

mažinti IT infrastruktūros išlaidas, 

tuo pačiu tikisi, kad IT specialistai 

bus pasirengę susidoroti su 

visomis saugumo grėsmėmis. Tą, 

Yra kas 

Ar galima patikėti savo kompanijos IT saugumą išorinei 

bendrovei? skeptikai pasakys, kad ne, jokiu būdu. Esą išorinis 

tiekėjas nežino kompanijos vidinių procesų ir visų 

niuansų, yra nekontroliuojamas. Tačiau bendradarbiavimą 

jau išbandžiusios kompanijos atsakys, kad svarbiausias 

veiksnys, užtikrinantis IT sistemų saugumą – IT specialistų 

kompetencija. Ar šiandien galite pasisamdyti geriausius? 

žinoma, gali geriausiai užtikrinti 

aukštos kvalifikacijos patyrę specialistai. 

Tačiau tokių samdymas 

yra brangus, be to, kvalifikuotų 

specialistų rinkoje nėra daug. Ką 

daryti? 

Ieškant win-win sprendimo – užtikrinti 

IT saugumą įmonėje 

patiriant nedideles išlaidas – buvo 

pradėta vis labiau pasitikėti išoriniais 

IT paslaugų tiekėjais. susiformavus 

IT saugumo paslaugų 

paklausai, netruko atsirasti ir šių 

paslaugų pasiūla. 

nauda klientams 

ATEA yra vienas pirmųjų IT saugumo 

paslaugų teikėjų Lietuvoje. Mes 

nuolat investuojame į saugumo 

specialistų kompetenciją, tobuliname 

procesus ir procedūras, investuojame 

į būtiną techninę įrangą. 

Tokios paslaugos sumažina mūsų 

klientų patiriamas išlaidas, bet 

PREVEnCIJA: 

Išorinis tiekėjas, turėdamas aukštos kompetencijos specialistų, gali numatyti 

grėsmes IT saugumui ir laiku užkirsti joms kelią. 


saugo 

Jūsų IT 

tuo pačiu jų IT saugumą išlaiko 

strategiškai svarbų. Efektyviai 

pasirinktas paslaugų paketas 

padeda sėkmingiau įgyvendinti 

verslo keliamus tikslus. 

Technologijos vystomos nuolat, 

tai būdinga ir kompanijose 

naudojamoms IT sistemoms. 

Įsilaužėliai taip pat vysto naujas 

technologijas tam, kad gautų 

prieigą prie išteklių ir duomenų. 

Apsaugos sistemos nuolatos turi 

būti atnaujinamos tam, kad iš 

tikrųjų saugotų nuo įsilaužimų. Be 

viso to, sistemų spragos tūri būti 

taisomos, o saugumo aliarmai – 

vertinami. Tuo tarpu sistemos 

darosi vis sudėtingesnės, didėja 

ir jų palaikymo išlaidos. 

ATEA IT saugumo paslaugos 

suteikia klientams tokią naudą: 

• Prevencija ir apsauga nuo naujausių 

metodų atakų ir atakavimo 

technologijų. 

• skaidrios ir valdomos išlaidos. 

• Turimų išteklių efektyvus panaudojimas. 

Prisiimsime atsakomybę 

ATEA gali prisiimti atsakomybę 

už jūsų kompanijos IT saugumą. 

Priklausomai nuo įmonės naudojamos 

infrastruktūros, galime kaip 

atskirą paslaugų paketą pasiūlyti 

ugniasienes, filtravimo mechanizmus, 

interneto sistemų apsaugą, 

privatų prisijungimą prie tinklų, 

apsaugą nuo įsilaužimo. 

Kokį paslaugų paketą pasirinkti, 

pasiūlome atlikę įmonės IT saugumo 

auditą. Jo metu nustatome 

grėsmingiausias vietas ir pateikiame 

tikimybines rizikų charakteristikas. 

Remdamiesi šia analize 

galime įvertinti alternyvių sprendimų 

riziką ir apskaičiuoti galimus 

nuostolius. Tinkamo paslaugų 

paketo pasirinkimas užtikrins, kad 

išlaidos bus planuojamos, išmatuojamos, 

o sutartas saugumo 

lygis – garantuotas. 

ATEA teikiamų paslaugų 

vertė 

Išlaidų skaidrumas ir efektyvumas. 

ATEA pasirūpins kom- 

panijos IT sistemų saugumu, 

įdiegs ir valdys būtinus įrankius, 

kad klientas galėtų rūpintis savo 

tiesiogine veikla. 

Ekspertų patirtis ir patarimai. 

Dirbdami su aukščiausio lygio 

specialistais, gausite operatyvią 

informaciją apie kompanijos 

IT saugumo būklę. Pateiksime 

informaciją, kaip kovojama su 

atsirandančiomis grėsmėmis, 

kaip kinta saugumo lygis, kokios 

potencialios grėsmės ir kokios 

prevencinės priemonės taikomos. 

Taip pat pateiksime rekomendacijas, 

kokias naujas technologijas 

galima būtų panaudoti dėl 

saugumo. 

standartus atitinkantis saugumas. 

Kiekviena kompanija 

turi savo informacijos saugojimo 

taisykles arba bent saugumo 

standartus. Laikytis jų paprastai 

būna gan didelis iššūkis. ATEA 

specialistai išstudijuos kompanijos 

reikalaujamas taisykles ir 

maksimaliai jas įdiegs į saugumo 

palaikymo sistemas. Vykstant 

kompanijos pokyčiams bus vertinama 

saugumo rizika atsižvelgiant 

į šias taisykles. 

Teisinių reikalavimų laikymasis. 

ATEA ekspertai nuolatos 

seka įstatymų kaitą, žino, kaip 

įstatymų turi būti laikomasi 

archyvuojant elektroninį turinį, 

valdant asmens duomenis ir pan. 

Pateiksime rekomendacijas, kaip 

laikytis nurodytų reikalavimų ir 

bendrauti su kontroliuojančiomis 

institucijomis, kad būtų išvengta 

neigiamų teisinių pasekmių.

VIRTuALIZAVus 

Kaip turint nedaug lėšų, be didelių 

investicijų į naują techninę įrangą 

paspartinti komunikacijos procesus 

tarp gausaus bibliotekos personalo? 

Šiam tikslui pasiekti M. Mažvydo 

bibliotekoje ATEA įdiegė informacinių 

sistemų kompleksą. „Microsoft 

Exchange 2007“ elektroninio pašto 

sistema bei „Microsoft Office Communication 

server 2007“ ryšių sistema 

žymiai paspartino kasdienę komunikaciją, 

palengvino tobulinimo programų 

sklaidą, mokymų organizavimą ir 

įgyvendinimą, sumažino tam skiriamo 

darbo laiko bei transporto sąnaudas. 

Kito sprendimo – „Microsoft sharepoint 

server 2007“ – pagrindu buvo sukurtas 

vidinis bei išorinis portalai apsikeisti 

informacija ir dokumentams valdyti. 

Reikėtų 6 serverių, 

pakako 4 

Kad minėtas sistemų kompleksas 

veiktų sklandžiai, tačiau neišpūstų 

riboto biudžeto, buvo panaudota viena 

labiausiai investicijas mažinančių 

technologijų – serverių virtualizacija. 

Keturiuose fiziniuose serveriuose iš 

pradžių buvo įdiegtos „Microsoft Exchange“, 

„Microsoft Active Directory“, 

„Microsoft sQL server 2008“ ir keletas 

kitų sistemų. Panaudojus „Microsoft 

Windows server 2008 R2 Hyper-V“ 

virtualizacijos sprendimą, papildomai 

tose pačiose fizinėse mašinose 

buvo įdiegta „Microsoft CRM 4.0“ bei 

„Microsoft sharepoint server 2007“ 

sistemos. Įprastai joms įdiegti būtų reikėję 

papildomų dviejų fizinių serverių. 

Panaudojus virtualizaciją buvo sutaupyta 

apie 20 tūkst. Lt serverinei įrangai 

įsigyti. Be to, bibliotekos serveriai 

TILPO 

į BIudžETą 

VIRTuALIzACIJA PAdĖJO suMAžInTI InVEsTICIJAs 

į IT InfRAsTRuKTŪRą IR KARTu įGYVEndInTI 

VIsus KELTus TIKsLus 

IT infrastruktūros projektas, kurį ATEA įgyvendino Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje, 

yra puikus taupymo pavyzdys. Pasinaudojus virtualizacijos technologija, biblioteka sugebėjo 

komunikaciją darp darbuotojų perkelti į naują lygį, tačiau išsiteko su labai ribotu biudžetu. 

dabar išnaudojami efektyviau – techninė 

įranga tenkina daugiau organizacijos 

poreikių suvartodama mažiau 

elektros energijos. 

nereikia papildomų 

licencijų 

Vidutiniškai serveriai yra apkraunami 

daugiausia 20 procentų. Taip atsitinka 

dėl to, kad dauguma sistemų reikalauja 

atskiro serverio. su „Microsoft“ „Hyper-V“ 

įrankiu ši problema M. Mažvydo 

bibliotekoje buvo išspręsta sukūrus 

kelis virtualius serverius toje pačioje 

fizinėje mašinoje. Taip sumažintas 

reikalingų fizinių serverių skaičius, taip 

pat ir su vieta, elektros energija bei 

priežiūra susijusios išlaidos. 

su „Hyper-V“ techninė serverių 

virtualizavimo bazė jau yra įtraukta 

į „Windows server 2008“ operacinę 

sistemą, todėl nereikia mokėti papildomų 

licencijos mokesčių. 

Virtualizacija ne tik sumažina išlaidas, 

bet ir užtikrina didesnį lankstumą. 

Papildomos virtualiosios mašinos ir 

naujos programos yra greičiau įdiegiamos 

ir tvarkomos net ir naudojant 

skirtingų gamintojų techninę įrangą. 

„Planuojama, kad įdiegus virtualizacijos 

sprendimus per artimiausius 

trejus metus žymiai sustiprės bibliotekininkų 

kompetencija elektroninės 

informacijos srityje ir bibliotekos taps 

stipria švietimo jėga, – teigia projekto 

„Bibliotekos pažangai“ vadovas 

Kęstutis Juškevičius. – Taip pat labai 

svarbu, kad optimaliai panaudodami 

naujas technologijas mes įgyjame 

didelį kokybinį pranašumą tilpdami į 

gana ribotą biudžetą.“ 

Virtualizacijos nauda 

• suteikia galimybę viename fiziniame 

serveryje vienu metu veikti 

kelioms operacinėms sistemoms 

ir aplikacijoms. 

• Naudojant virtualizaciją galima 

pasiekti žymiai efektyvesnio išteklių 

panaudojimo. Nevirtualizuotoje 

infrastruktūroje dažnas vidutinis 

serverių apkrovimas yra apie 20 

proc. Tuo tarpu virtualizacija leidžia 

pasiekti iki 80 proc. serverių 

apkrovimo. 

• Mažėja įmonės sąnaudos – techninės 

įrangos įsigijimui ir palaikymui, 

serverių veikimui ir jų aušinimui 

sunaudojamai elektros 

energijai, serverių patalpoms. 

• Paprastesnis IT administravimas 

sutaupo IT darbuotojų laiką, skiriamą 

stebėjimui bei konfigūravimui. 

• Auga IT paslaugų lankstumas 

bei užtikrinamas verslo procesų 

tęstinumas – greičiau šalinami gedimai, 

atkuriama veikla, virtualios 

aplinkos migruojamos nenutraukiant 

veiklos. 

• Įmonės išlaidų mažėjimą užtikrina 

ir „system Center“ valdymo platforma. 

su ja galima centralizuotai 

ir bendrai valdyti fizines ir virtualias 

aplinkas ar optimizuoti net ir 

serverių energijos suvartojimą. 

• Naujasis hipervizorius „Windows 

server 2008 R2 Hyper-V“ yra 

pagrįstas „Windows server 2008 

Hyper-V“ architektūra ir savybių 

rinkiniu, sukurtos kelios naujosios 

savybės leis IT specialistams panaudoti 

„Hyper-V“ virtualizavimo 

technologijas dar lanksčiau. 


LIETuVOs BIBLIOTEKOMs 

GERIAusIAI TIKO 

„XEROX“ 

Vasarą beveik 200 Lietuvos viešųjų bibliotekų ir jų filialų pradėjo 

veikti nauji, modernizuoti arba išplėsti viešosios interneto prieigos 

centrai, kuriuose Lietuvos miestų ir miestelių gyventojai 

gali nemokamai naudotis internetu. Prieigos buvo įrengtos įgyvendinant 

Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos 

vykdomą projektą „Bibliotekos pažangai“, kurį finansuoja Bilo 

Gateso (Bill Gates) fondas. 

Iš viso projekte „Bibliotekos pažangai“ 

dalyvauja apie 1.200 bibliotekų. 

Projektas perėmė ir iš esmės išplėtė 

bibliotekų, kuriose jau ne vienerius 

metus teikiama interneto prieiga, patirtį. 

Be šiuo metu esančių, Lietuvos 

viešosiose bibliotekose veiks dar beveik 

1.300 naujų nešiojamųjų ir stacionariųjų 

kompiuterių, 376 „Xerox 

Workcentre M20i“ daugiafunkciniai 

įrenginiai, 193 komutatoriai ir tiek pat 

bevielio ryšio prieigos įrenginių, leisiančių 

bibliotekų lankytojams naršyti 

internete naudojantis asmeniniais 

nešiojamaisiais kompiuteriais. Visą 

šią įrangą sukomplektavo, paruošė ir 

įdiegė ATEA specialistai. 

Įrengiant viešąją interneto prieigą 

bibliotekose, buvo modernizuotos, 

renovuotos patalpos, atnaujinta 

kompiuterinė ir programinė įranga, 

įvestas plačiajuostis internetas. Iki 

šiol kai kuriose bibliotekose viešoji 

interneto prieiga apskritai neegzis- 

Xerox WorkCentre M20i – galia ir produktyvumas šalia. 

Paprastas naudoti ir labai patogus. Vartotojo aplinka 

spausdintuvo ekrane lengvai suprantama tik pažvelgus. 

skenavimas į elektroninį paštą kelių mygtukų paspaudimu. 

Komplektacijoje – optinio simbolių atpažinimo programinė 

įranga. 

tavo, ir šio projekto pagalba ji buvo 

sukurta pirmą kartą. 

specialius mokymus baigę bibliotekų 

darbuotojai yra pasirengę visiems 

pageidaujantiems padėti išmokti 

naudotis informacinių technologijų 

galimybėmis. 

Projekto metu buvo atliktas tyrimas, 

kuris patvirtino būtinybę plėtoti bibliotekų 

viešos interneto prieigos tinklą, 

ypač kaimiškose vietovėse, kur 

daugiau nei pusė gyventojų neturi 

kompiuterių ir nesinaudoja internetu. 

Todėl projektu „Bibliotekos pažangai“ 

siekiama įveikti ne tik skaitmeninę, 

bet ir socialinę atskirtį, ypatingą 

dėmesį skiriant regionams, įtraukiant 

sunkiau pasiekiamas visuomenės 

grupes. Maždaug 700 kaimo bibliotekų 

viešoji interneto prieiga bus 

atidaryta ar atnaujinta 2009–2010 

metais. 

Xerox Phaser 3635 MFP – didelio 

produktyvumo multifunkcinis įrenginys – 

spausdinimui, skenavimui, faksui. 

Pasižymi didele funkcijų įvairove: 

skenavimas į usB atmintinę, spalvotų 

faksogramų siuntimas, ID kortelių 

kopijavimas ir kt. Intuityvus meniu padeda 

lengvai valdyti, rasti reikiamas funkcijas. 

Viskas apgalvota patogiam naudojimui ir 

priežiūrai. 

Xerox Phaser 7500 – pirmasis spausdintuvas, sukurtas HiQ 

LED spausdinimo technologijos pagrindu. 

Šios technologijos dėka įrenginys pirmauja tarp spalvotųjų 

A3 formato spausdintuvų – tiek spausdinimo kokybe, tiek 

našumu, tiek spaudinių savikaina.

„MICROsOFT“ 

„MICROsOFT“ 

TAuPYs sAVO VARTOTOJų 

nerasime įmonės, kuri šiuo metu nespręstų, kaip sumažinti veiklos išlaidas ir kartu efektyviau 

pasiekti numatytų tikslų. naujieji „Microsoft“ produktai, netrukus pasieksiantys vartotojus, padės 

įmonėms taupyti ir įgalins darbuotojus efektyviau organizuoti darbus mobiliuoju režimu. Vartotojai 

galės greičiau ir patogiau atlikti įprastus darbus, jų duomenys bus saugesni, o darbo IT specialistams 

– gerokai mažiau. nes didžiąją įprastų administratoriaus darbų galės atlikti patys vartotojai 

arba automatiškai veikiančios funkcijos. 

Keliaujantiems 

Daug keliaujantiems darbuotojams 

pravers „Windows 7“ esanti 

tiesioginės prieigos funkcija (angl. 

„DirectAccess“), leidžianti bet kurioje 

interneto ryšį turinčioje vietoje dirbti 

kompiuteriu taip pat patogiai, kaip 

ir įmonės biure. „Nauja operacinė 

sistema daugelį funkcijų atlieka 

nematomai, darbuotojų prisijungimas 

ir atpažinimas įmonės vidinėje 

sistemoje veikia paprastai ir saugiai. 

Vartotojai netrukus pajus, kad 

taupomas laikas ir dirbti tapo patogiau“, 

– teigia Vytautas Tamošaitis, 

„Microsoft Lietuva“ produktų grupės 

rinkodaros vadovas. 

Ieškantiems 

„Windows 7“ sistemoje naudojama 

„BranchCache“ technologija 

sumažins vidinių tinklų apkrovimą 

Naujas „Windows 7“ fukcionalumas 

leidžia patogiai dirbti iškart su keliais 

dokumentais. 

ir pagreitins saugų priėjimą prie 

dažniau naudojamos informacijos. 

Pakaks inicijuoti dokumento 

paiešką ir sistema suras reikiamą 

informaciją, nesvarbu, kurioje talpykloje 

ji bus. Bent kartą vartotojų 

užklaustas dokumentas automatiškai 

patalpinamas „BranchCache“, 

todėl kitiems jis bus pateiktas 

greičiau. 

Kopijuojantiems 

su „Windows 7“ duomenys taps 

saugesni. ugniasienės, kuriomis 

nuo išorinių įsibrovimų aktyviai 

naudojasi dauguma įmonių, deja, 

neapsaugo nuo nesankcionuoto informacijos 

naudojimo įmonės viduje. 

Nauja „BitLocker to Go“ technologija 

padės griežtai reglamentuoti 

informacijos kopijavimą, programiniu 

būdu ją užkoduoti tiek kompiuterio 

vidiniame diske, tiek nešiojamose 

atmintinėse. Įmonė galės leisti 

naudotis tik užkoduotomis atmintinėmis, 

todėl net praradimo atveju jose 

esančiais duomenimis nepasinaudos 

kiti. 

skubantiems 

Įdiegus „Windows 7“ operacinę 

sistemą, sumažės darbo IT administratoriams, 

nes daug iškylančių 

klausimų sistema galės sutvarkyti 

automatiškai. Nauja veiksmų fiksavimo 

sistema pati įsimins vartotojo 

atliekamus žingsnius ir nustatys 

trikdžių priežastis, – sako p. Tamošaitis. 

– Todėl ir likusiais atvejais 

administratoriai galės atlikti darbus 

greičiau.“ 

Komunikuojantiems 

Aleksandras Golod, „Microsoft 

Lietuva“ produktų grupės rinkodaros 

vadovas, atkreipia dėmesį, kad kartu 

su „Windows 7“ operacine sistema 

yra išleistas ir naujasis „Microsoft 

Exchange server 2010“. „Exchange 

2010“ leis užtikrinti organizacijose 

naujos kokybės komunikaciją – nuolatinio 

ryšio palaikymą su darbuotojais, 

kur jie bebūtų, patogius ir individualizuotus 

nustatymus, taip pat 

saugų ir sklandų keitimąsi skirtingo 

formato duomenimis“, – sako p. Golod. 

Jis pabrėžia, kad komunikacijos 

kanalų gausa, dažnos darbuotojų 

kelionės ir būtinybė greitai spręsti 

iškylančius klausimus tapo neatsiejamais 

šiuolaikiškos organizacijos 

bruožais. 

„DirectAccess“ naudojantys vartotojai 

netruks pajusti, kaip taupomas jų laikas”, 

– sako Vytautas Tamošaitis, „Microsoft 

Lietuva“ produktų grupės rinkodaros 

vadovas. 


PRODuKTAI 

PRODuKTAI 

LAIKą IR PInIGus 

Aleksandras Golod, „Microsoft Lietuva“ 

produktų grupės rinkodaros vadovas, 

teigia, jog kuo daugiau vartotojas gauna 

ir siunčia el. laiškų, tuo jam svarbiau el. 

pašto apsauga ir archyvavimas. 

Pasak p. Golod, nauji serveriai 

pateikia itin gausų parinkčių pasirinkimą, 

integruotą apsaugą nuo 

informacijos nutekėjimo ir išplėstines 

atitikties užtikrinimo galimybes. 

Mobiliems 

Didžiulis naudojimosi „Exchange 

server 2010“ privalumas – saugus 

ryšys tarp vartotojų, kur jie bebūtų. 

Yra puikių naujovių mobiliųjų 

įrenginių naudotojams. Jie gali dirbti 

„Microsoft Outlook“ programa bet 

kur – biure, namuose ar kelionėje. 

Naujasis „Exchange“ patogiai 

sujungia elektroninį ir balso paštą, 

pranešimus tikralaikio pokalbio 

programomis ar sMs žinutes 

vienoje vietoje – universalioje pašto 

dėžutėje. 

„Outlook Mobile“ užtikrina įprastas 

„Microsoft Outlook“ funkcijas 

mobiliajame telefone, o „Outlook 

Web Access“ – galimybę naudotis 

įprastomis funkcijomis iš bet kurio 

interneto prieigą turinčio kompiuterio. 

Į „Outlook Web Access“ 

programą dabar įtraukta tikralaikių 

pokalbių funkcija („Communicator 

Web Access“), kurią patogiai galima 

prijungti prie „Office Communication 

server“. 

unifikuota pranešimų sistema suteikia 

galimybę rūšiuoti pranešimus 

jų gavimo momentu, o balso paštu 

gautą informaciją peržiūrėti kaip 

įprastą tekstą. „Exchange server 

2010“ taip pat leidžia matyti, kurie 

darbuotojai yra prie kompiuterių ir 

taip pasirinkti patogiausią komunikacijos 

būdą – nusiųsti elektroninį laišką, 

sMs žinutę, inicijuoti pokalbį ar 

tiesiog paskambinti. „Outlook Web 

Access“ pagalba bet kurio formato 

pranešimai kaupiami ir administruojami 

vienoje vietoje. Patogu ir 

tai, kad pokalbius vartotojai gali 

matyti kontekste, o ne kaip atskirus 

pranešimus. 

susirašinėjantiems 

„Daugėjant elektroniniu paštu gaunamos 

informacijos, vis svarbiau ją 

sistemingai archyvuoti ir teisingai 

apsaugoti. „su naujuoju „Exchange 

server 2010“ galima daryti skirtingus 

nustatymus pašto dėžutės elementams, 

pasirenkant individualias tvarkas 

ir pašalinimo datas“, – pasakoja 

p. Golod. 

„Exchange server 2010“ esančios 

apsaugos funkcijos apima duomenų 

siuntimo taisyklių nustatymą, palaiko 

IRM veikimą „Outlook Web Access“ 

programoje, apsaugo „Outlook“ 

programa siunčiamą informaciją nuo 

svetimų akių. Papildomų patogumų 

suteiks ir galimybė naudoti įvairius 

dinaminius parašus. 

Nuo šiol taip pat bus galima pasidalinti 

kalendoriumi su išoriniu vartotoju 

– tai palengvins bendro darbo 

planavimą tarp atskirų organizacijų 

ir asmenų. 

naudingi įspėjimai – 

iš anksto 

„Patobulintas pokalbio rodinys 

leidžia patogiai peržiūrėti, kokie ir 

su kuo vyko pokalbiai pasirinkta 

tema, taip pat tvarkyti ir prioretizuoti 

informaciją“, – dar vieną naujovę pristato 

p. Golod. Pasak jo, tai padeda 

išvengti pasikartojančių laiškų, matyti 

pokalbių eiliškumą arba nustatyti, 

kokia tema vartotojas daugiau 

nepageidauja matyti pranešimų. 

Pasinaudojus ignoravimo funkcija 

visi būsimi laiškai pažymėta tema 

bus automatiškai peradresuojami į 

šiukšliadėžę ir netrukdys darbuotojo 

dėmesio. 

„Exchange 2010“ pagalba vartotojai 

iš anksto pamatys įspėjimus 

apie galimas problemas, dėl kurių 

adresatai laiku negaus jiems skirtų 

pranešimų. „Pavyzdžiui, siuntėjas 

gaus žinią, kuris adresatas įjungęs 

funkciją „Out of Office“ ir taip galės 

nuspręsti, ką papildomai įtraukti 

į gavėjų sąrašą. sistema taip pat 

iš anksto patikrins ir informuos, ar 

siuntėjo pašto dėžutę aptarnaujantis 

serveris praleis siunčiamą informacijos 

kiekį“, – pasakoja p. Golod. 

Kiekvienoje programoje ir pagrindiniame 

meniu veikia greitos paieškos sąrašas 

(angl. Jump list), padėsiantis rasti bet kurį 

reikiamą dokumentą.

VAI 

sAuG 

Kėdainių miesto centre vairuotojas keičia automobilio ratą, o 

iš kitos pusės priėjęs jaunuolis iš jo automobilio kažką paima 

ir, užsikišęs į užantį, nueina link didžiosios gatvės. Taip buvo 

pavogta 26-erių kėdainiečio rankinė su automobilio dokumentais 

ir pinigais. Šis nusikaltimas buvo užfiksuotas viena iš ATEA 

įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų, todėl įtariamuosius pavyko 

sulaikyti labai operatyviai. Kėdainių rajono policijos komisariato 

stebėjimo pulto budėtojas, kompiuterio ekrane matęs tai, kas 

vyksta prie prekybos centro, skubiai pranešė Operatyvaus valdymo 

poskyrio pareigūnams. Jie į įvykio vietą išsiuntė policijos 

pajėgas. Iškart po nusikaltimo padarymo buvo sulaikyti du vyrai. 

įtariamųjų automobilyje buvo surasta rankinė su pavogtais daiktais. 

sTEBI: 

Viena iš 12 vaizdo kamerų Kėdainiuose dieną 

naktį stebi Knypavos aikštės fontaną. 


ZDO KAMEROs 

O KĖdAInIus 

sumažėjo nusikaltimų 

Kėdainiuose – gerokai saugiau. 

Bent jau tose vietose, kur ATEA 

šiame mieste įrengė vaizdo stebėjimo 

kameras. Jas įrengus pačiose 

pavojingiausiose miesto vietose, 

Kėdainių policijai sumažėjo rūpesčių 

dėl vandalizmo ir kitų nusikaltimų 

gatvėse. Projektui pasiteisinus, 

Kėdainių savivaldybė ateityje ketina 

įrengti dar daugiau vaizdo stebėjimo 

kamerų. 

„Vaizdo kamerų įrengimo vietas 

parinko Kėdainių savivaldybė ir 

policija, atsižvelgdamos į nusikalstamumo 

duomenis. Kriterijai 

– tankiausio žmonių susibūrimo 

vietos, potencialūs chiliganizmo, 

vandalizmo, vagysčių ir eismo įvykių 

taškai“, – pasakoja Algis Mikoliūnas, 

ATEA saugumo sprendimų grupės 

direktoriaus pavaduotojas. Šiuo 

metu ATEA Kėdainiuose aptarnauja 

12 vaizdo stebėjimo kamerų. 

įrašai saugomi mėnesį 

Vaizdai iš 12 nuotoliniu būdu valdomų 

kamerų optinėmis linijomis 

yra perduodami į Kėdainių policijoje 

įrengtą sistemos valdymo centrą. 

Jame yra įdiegtas skaitmeninis 

vaizdo įrašymo įrenginys ir budinčio 

operatoriaus darbo vieta. Dar viena 

nutolusi kontrolinė stebėjimo darbo 

vieta įrengta policijos viršininko kabinete. 

sistema kaupia iš kamerų gautus 

vaizdus specialiame įrenginyje, 

kurio atminties pakanka mažiausiai 

1 mėnesio vaizdo įrašams iš visų 

kamerų sukaupti. 

Kėdainiuose įdiegtos „Geutebrück“ 

kameros yra itin didelės raiškos ir 

spartos, vaizdą ryškiai transliuojančios 

ne tik dieną, bet ir naktį. „Tai 

reiškia, kad operatorius gali nuotoliniu 

būdu pasukti bet kurią kamerą 

norima kryptimi, priartinti ar nutolinti 

stebimą vaizdą, atpažinti norimus 

objektus“, – teigia p. Mikoliūnas. Jo 

teigimu, kameras galima užprogramuoti, 

kad jos suktųsi norimu greičiu 

ir trajektorija. Naktį, sumažėjus 

apšvietimui, kameros automatiškai 

persijungia iš didelės raiškos spalvoto 

vaizdo į nakties režimą, užtikrindamos 

geros kokybės juodai baltą 

vaizdą. 

įrenginėjo pavojingiausiose 

vietose 

Kurį tašką buvo sunkiausia įrengti? 

„sudėtingiausia buvo įrengti kamerą 

prie pėsčiųjų tilto, nes duomenų 

perdavimo tinkluose nebuvo laisvų 

optinių porų, o artimiausias tinklo 

mazgas buvo už 200 metrų. „Teko 

pjauti beveik 100 gijų optinį kabelį ir 

įrengti specialią atsišakojimo movą 

kameros komunikacijoms, o nuo 

komunikacijų šulinio pakloti apie 

200 m požemines elektros tiekimo 

ir signalinio kabelio komunikacijas, 

prieš tai parengus ir nustatyta tvarka 

patvirtinus tos miesto teritorijos dalies 

geodezinę toponuotrauką“, – pasakoja 

ATEA atstovas. specialistai 

susidorojo ir su dar vienu iššūkiu – 

stulpas kamerai buvo pastatytas 

labai stačiame upės kranto šlaite. 

Algis Mikoliūnas pabrėžia, kad 

vietos vaizdo kameroms įrengti buvo 

parenkamos ne ten, kur paprasčiau 

įrengti, bet ten, kur jos geriausiai 

aprėptų pavojingas teritorijas. Todėl 

daugelyje vietų iki kamerų teko tiesti 

naujas optines linijas. 

ATEA yra įsipareigojusi Kėdainių 

savivaldybės administracijai vaizdo 

transliacijas teikti iki 2016 metų.

Jei pametėte ar pavogė jūsų asmens dokumentą, galite turėti 

rimtų nemalonumų. Kalbama, kad Lietuvai tapus Europos sąjungos 

nare lietuviški pasai tapo populiaria preke juodojoje 

rinkoje. Pasinaudoję jūsų padirbta asmens tapatybės kortele 

sukčiai gali prisipirkti prekių išsimokėtinai už kelis tūkstančius 

litų ar net pasiimti paskolą. Taigi apsaugoti asmens dokumentus 

yra be galo svarbu. Būtent tokį svarbų darbą atlieka ATEA 

specialistai, sukūrę ir prižiūrintys Asmens dokumentų išrašymo 

centro prie Vidaus reikalų ministerijos Asmens dokumentų 

išrašymo sistemą (AdIs). naujausias ATEA produktas, padaręs 

mūsų asmens tapatybės korteles dar saugesnes – į jas įrašyti 

pirštų atspaudai. 

LIETuV 

suKČ 

Lietuva pirmauja 

Nuo šios vasaros visos Europos 

sąjungos valstybės yra įsipareigojusios 

savo piliečiams išduoti asmens 

dokumentus su įrašytais biometriniais 

asmens duomenimis. Lietuva tai 

pradėjo daryti viena pirmųjų. Jau nuo 

2006 m. rugpjūčio mėnesio į Lietuvos 

Respublikos pasus ir tarnybinius 

pasus įrašomi biometriniai duomenys 

– skaitmeninis veido atvaizdas. 

Nuo 2009 m. sausio 2 d. išduodamos 

naujo pavyzdžio asmens tapatybės 

kortelės su kontaktine ir bekontakte 

elektroninėmis laikmenomis, kuriose 

pagal pasams ir kitiems kelionės 

dokumentams keliamus reikalavimus 

įrašomi asmens biometriniai duomenys 

ir asmens atpažinimo bei elektroninio 

parašo sertifikatai. 

Be to, lietuviškos kortelės apsaugotos 

net labiau, nei reikalauja Europos 

Tarybos reglamentas. Papildomai jose 

į elektroninį lustą įrašyti dviejų pirštų 

atspaudai. Taip siekiama užkirsti kelią 

lietuviškų dokumentų klastojimui ir apsisaugoti 

nuo neteisėto jų naudojimo. 

Viskas vienoje vietoje 

Lietuva viena iš pirmųjų Europos 

sąjungoje pradėjo taikyti praktiką, kai 

prašymo išduoti asmens dokumentą 

priėmimo vietoje – Migracijos departamente 

prie Vidaus reikalų ministerijos, 

migracijos tarnybose ar įstaigose, 

atsakingose už tarnybinių pasų 

išdavimą – žmogus iš karto nufotografuojamas 

ir nuskaitomi jo biometriniai 

duomenys. Visa tai užtrunka vos 

keletą minučių. Lygiai tokia pat procedūra 

galioja ir Lietuvos diplomatinėse 

atstovybėse. Taip pat įranga leidžia 

kaupti informaciją apie žmogų, kuriam 

išduodamas pasas ar kitas asmens 

dokumentas. 

Nuskenuoti asmens duomenys iš migracijos 

tarnybų keliauja į Gyventojų 


IŠKI dOKuMEnTAI 

I ų NEBEVILIOJA 

Lietuvoje pasai ir kiti kelionės bei 

asmens tapatybės dokumentai – 

beveik 10 dokumentų rūšių – išrašomi 

centralizuotai Asmens dokumentų 

išrašymo centre 2002 m. 

įsigytos ir nuolat atnaujinamos 

Asmens dokumentų išrašymo sistemos 

priemonėmis. sistemą sukūrė, 

įdiegė ATEA specialistai. Jie 

nuolat atnaujina ir techninę įrangą. 

2006 m. į Asmens dokumentų išrašymo 

sistemą integruota Biometrinių 

pasų išrašymo posistemė, o 

registrą, o iš ten į Asmens dokumentų 

išrašymo centrą, kur naudojant 

kortelių personalizavimo įrangą 

vizualinė bei skaitmeninė informacija 

įrašoma į tapatybės kortelių lustus. 

Asmens dokumentų išrašymo 

centras prie VRM organizavo šių 

elektroninių asmens tapatybės 

kortelių gamybą, biometrinių duomenų 

nuskaitymo įrenginių diegimą, 

Asmens dokumentų išrašymo 

sistemos modernizavimą ir pradėjo 

šių kortelių išrašymą. 

Asmens dokumentų išrašymo centro 

darbuotojai, išrašantys asmens korteles 

bei pasus, didžiuojasi, kad lietuviški 

dokumentai vieni pažangiausių 

ir saugiausių Europoje. Pasak jų, 

tai tvirtina įvairių šalių diplomatai ir 

dokumentų ekspertai. 

2007 m. – Europos sąjungos pavyzdžio 

pasų vizualinio ir elektroninio 

išrašymo posistemė BPPs. 

Šiuo metu ADIC prie VRM kortelių 

vizualiniam išrašymui naudoja 

„Muehlbauer“ lazerinę personalizavimo 

įrangą. 

Europos pavyzdžio biometriniai 

pasai išrašomi moduline lazerinio 

graviravimo įranga, kurioje 

įdiegti paso numerio atpažinimo, 

bekontakčio lusto įrašymo, lazerinio 

graviravimo, pasų išrašymo 

kokybės patikros ir kiti moduliai. 

Biometriniai duomenys pasų bekontakčiame 

luste nuo neteisėto 

nuskaitymo apsaugomi pirminės 

prieigos kontrolės (angl. BAC – Basic 

Access Control). Nuo 2009 m. 

elektroninio išrašymo posistemėje 

BPPs bus įdiegtas išplėstinės prieigos 

kontrolės (angl. EAC – Extended 

Access Control) mechanizmas; 

bus įdiegtas CVCA funkcionalumas 

ir DVCA funkcionalumas dokumento 

patikrai išdavimo metu. 

ATEA yra projekto subrangovas, 

atsakingas už visą projekto infrastruktūrinę 

dalį. Rangovas – uAB 

„Lodvila“ ir uAB Garsų pasaulis“ 

konsorciumas. Bendra projekto vertė 

siekia apie 90 mln. Lt be PVM. nusKAITO GREITAI: 

Jau nuo 2009-ųjų pradžios atnešus prašymą išduoti asmens dokumentą, į bet kurią 

migracijos tarnybą ar į 55 Lietuvos diplomatines atstovybes užsienio šalyse, ATEA 

įdiegta programine įranga iš karto galima nuskaityti ir visus dokumentams reikalingus 

biometrinius duomenis. Taip pat migracijos tarnybos įsigijo ir mobilią biometrinių 

duomenų nuskaitymo įrangą, su kuria vyksta pas neįgalius žmones į namus.

EKONOMIŠKuMO PAIEŠKOs 

sKATINA PIRKTI 

naujus 

serverius 

Vladimiras silkovas, „Hewlett- 

Packard“ „ProLiant“ serverių 

vadovas Baltijos šalyse, sako, 

kad tendencija sunkmečiu 

rinktis taupius serverius ateina 

ir į Lietuvą. 

Metai 

Procesorius 

Atitikmuo ir jų 

elektros naudojimas 

Šiuo metu yra palankus metas 

pirkti „HP ProLiant“ serverius dėl 

taikomų specialių akcijinių kainų. 

Naujųjų G6 serverių kainos prasideda 

nuo 2900 Lt su PVM. Kitus 

„ProLiant“ serverių modelius galima 

įsigyti nuo 1400 Lt su PVM. 

Platesnė informacija pateikiama 

www.hp.lt/server svetainėje. 

Kelerius metus Vakarų šalyse ryškėja tendencija pirkti taupius serverius 

ir kitą kompiuterinę įrangą. Šią tendenciją lemia ne tik didelis dėmesys 

ekologiškumui ir klimato kaitos problemai, bet ir paprastas racionalumas. 

skaičiavimai rodo, kad investicijos į mažiau elektros energijos naudojančius 

ir našiau veikiančius serverius greitai atsiperka. sunkmečiu 

tendencija rinktis taupius serverius ateina ir į Lietuvą. 

Šiais metais didžiausia serverių gamintoja 

pasaulyje HP pristatė šeštąją „ProLiant“ 

serverių kartą, kuri padeda įmonėms taupyti 

kasdienio darbo sąlygomis. „ProLiant 

G6“ serveriai yra dvigubai galingesni nei 

ankstesnės kartos serveriai, tačiau naudoja 

dvigubai mažiau elektros energijos. 

Tai pasiekiama naudojant keturių branduolių 

procesorius ir „Dynamic Power 

Capping“ technologiją. Pastaroji leidžia 

nustatyti maksimalų elektros energijos 

panaudojimo lygį ir universalius maitinimo 

blokus, kurie sudaro galimybę pirkėjui 

pasirinkti reikalingos galios maitinimo bloką, 

kad serveris naudotų tik tiek elektros 

energijos, kiek jam iš tikrųjų reikia. 

„ProLiant“ serverių kartų palyginimas 

G6 

2009 

Keturių branduolių 

14 serverių/2630 W 

G5 

2007 

Dviejų branduolių 

3 serveriai/450 W 

Be to, pirkėjai gali dar sumažinti 

įsigyjamų HP serverių kainą priduodami 

savo senąjį serverį. HP 

suteikia galimybę grąžinti bet kokį 

bet kurio gamintojo veikiantį serverį, 

už kurį sumoka pirkėjui, t.y. 

suteikia grąžinamo serverio vertės 

nuolaidą. Daugiau apie grąžinimo 

programą – www.hp.lt/trade-in. 

sprendimas naudoti senus serverius 

reiškia nereikalingas išlaidas elektros 

energijai, įskaitant ir aušinimą, papildomą 

darbo valandų skaičių bei galimas 

didesnes išlaidas programinės įrangos 

licencijoms įsigyti, kai vietoje vieno serverio 

tam pačiam našumui pasiekti naudojami 

keli. skaičiavimai patvirtina, kad nauji 

G6 serveriai atsiperka per mažiau nei 

pusę metų, jeigu jais pakeičiami ketvirtos 

kartos serveriai, ir per mažiau nei 2 metus, 

jeigu jais pakeičiami penktos kartos 

serveriai. Keičiant seną įrangą nauja nereikia 

papildomų investicijų į infrastruktūrą 

(nereikia papildomos vietos, kondicionierių, 

elektros instaliacijos ir pan.). 

G4 

2005 

Vieno branduolio 

42 serveriai/ 10,700W 

Norėdami gauti daugiau informacijos 

apie „HP ProLiant“ serverius 

bei galimybes juos įsigyti, 

kreipkites tiesiogiai į HP biurą 

tel. (8-5) 2103300 arba į kompanijos 

partnerius. Lietuvoje veikiančių 

partnerių sąrašą galima rasti interneto 

svetainėje www.hp.lt/partners. 


KAI suKuRIATE ERDVę, VAIZDuOTė GYVuOJA 

PRAPLĖsKITE ERdVę su 

sAMsuNG LD190N / LD220 

Jūsų nešiojamojo kompiuterio ir monitoriaus harmonija 

usB – Tik Prijunk ir Naudok 

33% mažiau energijos sąnaudų 

sumanus atvaizdavimas – jokių iškraipymų

Kas paprastai labiausiai rūpi 

įmonių vadovams? 

● Pelnas 

● sąnaudų mažinimas 

● Rinkos dalis 

● Darbuotojų efektyvumas 

● sklandūs procesai 

● Informacijos saugumas 

● Įmonės vertė 

Kas labiausiai rūpi 

pirmaujančių Lietuvos įmonių IT vadovams?* 

● Dokumentų valdymas 

● Efektyvesnė darbo vietų priežiūra 

● Virtualizacija 

● IT ir informacijos saugumo rizikos mažinimas 

● Os atnaujinimas – „Windows7“ 

● IT ūkio standartizavimas 

● Vieninga komunikacija 

*pagal ATEA spalio mėn. atliktą 65 Lietuvos įmonių IT vadovų apklausą. 

Mums tai rūpi labiausiai taip pat. 

Dirbkime bendram tikslui. 

www.atea.lt/action

ATEA leidinys IT bendruomenei. 2009 m. spalis www.atea.lt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?