22.06.2013 Views

ES IR VIDUR”EMIO JUROS REGIONO VALSTYBIU ...

ES IR VIDUR”EMIO JUROS REGIONO VALSTYBIU ...

ES IR VIDUR”EMIO JUROS REGIONO VALSTYBIU ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LT<br />

c) taip pat jie mano, jog EVPA yra priemonė, padedanti stiprinti dialogą ir skatinti<br />

bendradarbiavimą, siekiant abipusio supratimo;<br />

6. Antroje inauguracinio posėdžio dalyje dalyviai kėlė aktualius klausimus dėl <strong>ES</strong> ir<br />

Viduržemio jūros regiono partnerystės, jos naujos parlamentinės dimensijos ir ryšių,<br />

kuriuos EVPA turi sukurti su kitomis institucijomis bei „Barselonos proceso“ dalyvėmis,<br />

ypač su <strong>ES</strong> ir Viduržemio jūros regiono užsienio reikalų ministrų konferencija,<br />

atsižvelgiant į V-ojo forumo rekomendaciją.<br />

7. Bendruose debatuose dalyviai galėjo:<br />

a) išreikšti jų bendrą pasiryžimą kovoti su bet kokio pobūdžio terorizmu, ypač tokiais<br />

teroristiniais išpuoliais, kokie buvo įvykdyti Kasablankoje, Stambule ir neseniai –<br />

Madride. Šie teroristiniai išpuoliai paniekina visuotines vertybes ir turėtų būti laikomi<br />

nusikaltimais prieš žmoniją;<br />

b) išreikšti solidarumą su terorizmo aukomis ir jų šeimomis bei nuo jo nukentėjusiomis<br />

tautomis;<br />

c) reikalauti aukščiausio lygio bendradarbiavimo kovojant su terorizmu ir priimti<br />

priemones, kurios padėtų suimti bei nuteisti visus už teroristinius nusikaltimus<br />

atsakingus asmenis;<br />

d) pabrėžti <strong>ES</strong> ir Viduržemio jūros regiono šalių ir teritorijų partnerystės institucinių<br />

struktūrų ir jos pagrindinių principų – lygybės, atsakomybės pasidalijimo ir<br />

solidarumo – stiprinimą tarp jos atstovų, siekiant įvykdyti šiuos tikslus;<br />

e) atsižvelgti į tai, kad <strong>ES</strong> Viduržemio jūros regiono teritorijų ir šalių ryšius plečianti<br />

neišvengiama <strong>ES</strong> plėtra taip pat turėtų lemti glaudesnius politinius, ekonominius,<br />

aplinkosaugos, kultūros ir socialinius ryšius su mūsų kaimynais Viduržemio jūros<br />

regione;<br />

f) pabrėžti <strong>ES</strong> vykdomos kaimynystės politikos, kaip „Barselonos proceso“ stiprinimo<br />

priemonės, svarbą šiame naujame geografiniame kontekste;<br />

g) pasveikinti neseniai Rabate pasirašytą susitarimą tarp Egipto, Jordanijos, Maroko ir<br />

Tuniso, kaip priemonę, prieinamą kitoms Viduržemio jūrų regiono šalims ir siekiančią<br />

sukurti Pietų–Pietų laisvosios prekybos zoną;<br />

h) primygtinai reikalauti nedelsiant taikiai, teisingai ir visam laikui išspręsti Artimųjų<br />

Rytų konfliktą pagal Ketvertuko siūlomą planą bei raginti konfliktuojančias šalis<br />

priimti tokią politinę strategiją, kuri leistų dviem tautoms – Izraeliui ir nepriklausomai<br />

ir vientisai Palestinos valstybei – gyventi greta ir bendrauti viena su kita pagal<br />

tarptautinės teisės normas ir nesitaikstant su jokiu ekstremistiniu požiūriu ir smurtu<br />

abiejų tautų atžvilgiu.<br />

PE 327.934 2/3 DV\533489LT.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!