Pleuros skysčio citologinio tyrimo diagnostinė reikłmė - Medicina
Pleuros skysčio citologinio tyrimo diagnostinė reikłmė - Medicina
Pleuros skysčio citologinio tyrimo diagnostinė reikłmė - Medicina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> <strong>diagnostinė</strong> reikšmė<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
Vilniaus universiteto Pulmonologijos ir alergologijos klinika<br />
Raktažodžiai: pleuros skystis, citologija, hematokritas.<br />
Santrauka. Ištirtas 200 ligonių pleuros skystis. Transudatas nustatytas 48 (24 proc.), o<br />
eksudatas 152 (76 proc.) ligoniams. Dažniausios transudato priežastys buvo širdies nepakankamumas<br />
– 14,5 proc., nefrozinis sindromas – 5,5 proc., kepenų cirozė – 2,5 proc., eksudato:<br />
neoplazija – 16,5 proc., plaučių uždegimas – 13 proc., pleuros empiema – 9 proc., tuberkuliozė –<br />
6 proc., plaučių arterijos tromboembolija – 5,5 proc. ligonių. Trisdešimt dviem (16 proc.) ligoniams<br />
eksudato priežasties nustatyti nepavyko. Padidėjęs neutrofilų skaičius pleuros eksudate nustatytas<br />
48 ligoniams, dažniausiai sergantiems plaučių uždegimu – 41,67 proc., pleuros empiema – 39,59<br />
proc., plaučių arterijos tromboembolija – 10,42 proc. Padidėjęs limfocitų skaičius pleuros eksudate<br />
nustatytas 63 ligoniams, dažniausiai sergantiems tuberkulioze – 19,02 proc., neoplazija – 6,34<br />
proc., plaučių arterijos tromboembolija – 6,34 proc., po traumos – 6,34 proc., net 46,11 proc.<br />
ligonių priežasties nustatyti nepavyko. Padidėjęs eozinofilių skaičius pleuros eksudate nustatytas<br />
16 ligonių, sergančių plaučių uždegimu – 37,5 proc., neoplazija – 25 proc., plaučių arterijos<br />
tromboembolija – 12,5 proc., piopneumotoraksu – 6,25 proc., po traumos – 6,25 proc. ligonių. Iš<br />
16 pleuros eksudatų, su padidėjusiu eozinofilų skaičiumi, 31 proc. ligonių pleuros ertmėje rasta<br />
oro, 12,5 proc. ligonių pleuros skystis buvo hemoraginis, 12,5 proc. – buvo anksčiau atliktos<br />
aspiracinės pleuros ertmės punkcijos, taigi pleuros <strong>skysčio</strong> eozinofilija yra susijusi su oro ar<br />
kraujo buvimu pleuros ertmėje (koreliacijos koeficientas – 0,82). Maligninių ląstelių rasta 25<br />
ligoniams iš 33 sirgusių maligniniu pleuritu. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> jautrumas,<br />
diagnozuojant maligninį pleuritą, yra 76 proc. Hemoraginio pleuros <strong>skysčio</strong> rasta 18 ligonių,<br />
hemotoraksas – 4 ligoniams. Hemotorakso priežastys: trauma – 75 proc., koaguliopatija – 25<br />
proc. ligonių. Dažniausios hemoraginio pleuros <strong>skysčio</strong> priežastys buvo neoplazija – 33,3 proc.,<br />
plaučių arterijos tromboembolija – 16,65 proc., trauma – 16,65 proc., plaučių uždegimas – 11,11<br />
proc., širdies nepakankamumas – 11,11 proc. ligonių. Hemoraginio pleurito <strong>diagnostinė</strong> reikšmė<br />
yra menka, diagnostinis jautrumas – 58 proc., o specifiškumas – 45 proc.<br />
Įvadas<br />
Sveiko nerūkančio žmogaus lavažiniame pleuros<br />
skystyje bendrasis ląstelių skaičius 1500–2500/mm³<br />
(1). Du trečdalius visų ląstelių sudaro makrofagai arba<br />
monocitai (75±16 proc.), limfocitai sudaro 23±18<br />
proc., mezotelio ląstelės – 1±2 proc., neutrofilai – 1<br />
proc. Rūkantiems žmonėms neutrofilai sudaro 2 proc. –<br />
tai yra nežymiai, tačiau statistiškai reikšmingai<br />
(p
1172<br />
citų) rodo esant ūminį uždegiminį procesą. <strong>Pleuros</strong><br />
mezotelio ląstelės, paveiktos bakterijų endotoksinų ir<br />
citokinų, asbesto ir instiliuotų medžiagų, išskiria IL-<br />
8, kuris yra chemotaksinis neutrofilų faktorius (1, 8,<br />
11). <strong>Pleuros</strong> eksudato neutrofilija būdinga plaučių uždegimui,<br />
pleuros empiemai, pankreatitui, podiafragminiam<br />
abscesui, plaučių arterijos tromboembolijai,<br />
ankstyvai tuberkuliozės stadijai (4, 8, 9, 11, 12).<br />
Padidėjęs pleuros eksudato limfocitų skaičius (limfocitų<br />
daugiau 50 proc. visų leukocitų) rodo esant<br />
lėtinį uždegiminį procesą pleuros ertmėje, kuris dažniausiai<br />
nustatomas neoplazijos ar tuberkuliozės atveju,<br />
tačiau gali būti ir plaučių arterijos tromboembolijos,<br />
virusinės infekcijos, chilotorakso, sarkoidozės,<br />
geltonųjų nagų sindromo, reumatinių ligų, asbesto<br />
sukelto pleurito atveju (1, 4, 6, 9, 11, 18). <strong>Pleuros</strong><br />
<strong>skysčio</strong> limfocitų chemotaksio faktoriai yra: limfocitų<br />
chemotaksio faktorius (LCF), monocitų chemotaksio<br />
peptidas (MCP-1) ir IL-8 (1).<br />
<strong>Pleuros</strong> eksudato eozinofilija diagnozuojama, kai<br />
pleuros skystyje eozinofilų yra daugiau kaip 10 proc.<br />
visų leukocitų. Ji diagnozuojama 1–15 proc. visų<br />
eksudacinių pleuritų (1, 13, 14). <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong><br />
eozinofilija yra susijusi su pneumotoraksu, asbestoze,<br />
plaučių infarktu, sarkoidoze, kolagenoze, Čargo-<br />
Štrauso (Churg-Strauss) sindromu, hemotoraksu. Be<br />
to, eozinofilai pleuros skystyje kaupiasi dėl vaistų<br />
reakcijos (dantrolenas, bromokriptinas, nitrofurantoinas<br />
ir kt.), parazitinių ligų (paragonimiazė, amebiazė,<br />
echinokokozė, askaridozė), grybelinių ligų<br />
(histoplazmozė, aktinomikozė, kokcidiomikozė),<br />
tuberkuliozės, neoplazmos, chilotorakso, geltonųjų<br />
nagų sindromo atveju. Dažniausiai pleuros <strong>skysčio</strong><br />
eozinofilija yra sąlygota oro arba kraujo buvimo pleuros<br />
ertmėje (trauma, pleuros ertmės punkcija ir kt.).<br />
IL-3 ir IL-5 yra eozinofilų chemotaksiniai faktoriai,<br />
tačiau tikslus eozinofilijos mechanizmas nežinomas<br />
(1, 6, 8, 13–15).<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> makrofagai kilę iš kraujo monocitų<br />
ar mezotelio ląstelių. Makrofagų– monocitų padaugėja<br />
sergant įvairiomis ligomis, todėl jų <strong>diagnostinė</strong> reikšmė<br />
yra menka. Sergant tuberkulioziniu pleuritu, makrofagai–monocitai<br />
yra svarbūs granulomos formavimuisi.<br />
Dėl nevisiškos asbesto kristalų fagocitozės<br />
makrofagai gali gaminti aktyvius deguonies radikalus.<br />
Pleurodezės atveju pleuros makrofagai stimuliuoja<br />
mezotelio ląsteles gaminti kolageną. Galiausiai makrofagai<br />
maligniniame pleuros skystyje ekspresuoja<br />
žmogaus leukocitų (HLA-DR) antigeną, išskiria IL-<br />
1β, TNFα ir stimuliuoja alogeninę T limfocitų proliferaciją<br />
(1, 11).<br />
<strong>Pleuros</strong> mezotelio ląstelės metaboliškai yra labai<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
aktyvios. Jos išskiria įvairių citokinų, uždegime dalyvaujančių<br />
baltymų, dalyvauja koaguliaciniuose<br />
procesuose (1). Jų <strong>diagnostinė</strong> reikšmė yra svarbesnė<br />
dviem aspektais. Pirma, tuberkulioziniam pleuritui<br />
nebūdingas didelis mezotelio ląstelių skaičius (8).<br />
Dažniausiai tuberkuliozinės kilmės pleuros skystyje<br />
mezotelio ląstelės neviršija 5 proc., nors, jų neradus,<br />
negalima atmesti tuberkuliozės diagnozės (11, 16).<br />
Vienos studijos buvo ištirti 38 ligoniai, kurie sirgo<br />
tuberkulioziniu pleuritu. 36 ligoniams pleuros skystyje<br />
mezotelio ląstelių skaičius buvo mažiau kaip 10 proc.<br />
Derinant šį kriterijų su padidėjusiu pleuros <strong>skysčio</strong><br />
limfocitų skaičiumi (limfocitų daugiau 50 proc. visų<br />
leukocitų), nustatytas 82 proc. specifiškumas, o<br />
teigiamo rezultato prognostinė reikšmė – 76 proc. (17).<br />
Mažas mezotelio ląstelių skaičius yra susijęs su<br />
fibroziniais pleuros pakitimais, kurių nustatoma ne tik<br />
ligoniams, sergantiems tuberkulioziniu pleuritu, bet<br />
ir komplikuotu parapneumoniniu pleuritu, po pleurodezės<br />
(11). Antra, kartais pleuros <strong>skysčio</strong> mezotelio<br />
ląsteles sunku yra atskirti nuo maligninių ląstelių, todėl<br />
yra labai svarbi citologo patirtis (8, 11). Diferencijuoti<br />
gali padėti imunocitocheminės reakcijos arba elektroninė<br />
mikroskopija (18–20).<br />
Bazofilų ir plazminių ląstelių <strong>diagnostinė</strong> reikšmė<br />
yra ribota. Didelis bazofilų, plazminių ląstelių skaičius<br />
būdingas leukemijoms, mielominei ligai. Citologinio<br />
<strong>tyrimo</strong> jautrumas mielominei ligai yra 87 proc., tėkmės<br />
citometrijos – 90 proc. (1, 17, 21). Nedidelis plazminių<br />
ląstelių skaičius pleuros skystyje <strong>diagnostinė</strong>s reikšmės<br />
neturi (11).<br />
Leukocitų bendrojo skaičiaus pleuros skystyje<br />
<strong>diagnostinė</strong> reikšmė yra nedidelė. Daugumos transudatų<br />
leukocitų skaičius mažesnis kaip 1000/mm³, o<br />
daugumos eksudatų didesnis kaip 1000/mm³. Didesnis<br />
kaip 10000/mm³ leukocitų skaičius pleuros skystyje<br />
būdingas plaučių uždegimui ir daugeliui kitų eksudatų<br />
(pankreatitui, plaučių arterijos tromboembolijai ir kt.)<br />
(11).<br />
<strong>Pleuros</strong> skystyje turi būti 5000–10000/mm³ eritrocitų,<br />
kad pleuros skystis atrodytų kraujingas. Jei<br />
pleuros <strong>skysčio</strong> yra apie 500 ml, o periferiniame<br />
kraujyje eritrocitų 5 mln/mm³, tai, į pleuros skystį<br />
patekus 1 ml kraujo, jis atrodo kraujingas. Todėl hemoraginis<br />
skystis neturi didelės <strong>diagnostinė</strong>s reikšmės.<br />
Daugiau kaip 15 proc. transudatų ir daugiau 40 proc.<br />
eksudatų turi kraujo atspalvį (11). <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong><br />
hematokritas didesnis kaip 50 proc. periferinio kraujo<br />
hematokrito būdingas hemotoraksui. Taigi hemotoraksas<br />
susijęs su trauma, intratoracine arba intraabdominaline<br />
aortos aneurizma su atsisluoksniavimu,<br />
plaučių infarktu, sukeltu embolijos ar nekrotizuo-<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12
jančios plaučių infekcijos, koaguliopatijos, neoplazijos,<br />
pneumotorakso, arterinės-veninės malformacijos,<br />
endometriozės (9, 11).<br />
Retai pleuros skystyje randama cholesterolio kristalų,<br />
kurie patvirtina pseudochilotorakso diagnozę (8,<br />
22, 23). Trys dažniausios pseudochilotorakso priežastys<br />
yra tuberkuliozė, pneumotoraksas ir reumatoidinis<br />
artritas. Pseudochilotoraksas sąlygotas išplitusios pleuros<br />
fibrozės (23, 24).<br />
Šio darbo tikslas – nustatyti pleuros <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong><br />
<strong>tyrimo</strong> bei hemoraginio pleuros <strong>skysčio</strong> diagnostinę<br />
reikšmę.<br />
Tyrimo medžiaga ir metodai<br />
Ištirtas 200 ligonių įvairios etiologijos pleuros<br />
skystis. 50 ml pleuros <strong>skysčio</strong> buvo paimama į sterilų<br />
mėgintuvėlį, prieš tai į mėgintuvėlį įlašinus 2–4 lašus<br />
heparino (1 ml – 5000 VV). Gerai sumaišytas skystis<br />
nedelsiant buvo siunčiamas tirti. <strong>Pleuros</strong> skystis tirtas<br />
Vilniaus universiteto ligoninės „Santariškių klinikos“<br />
Laboratorinės diagnostikos centre, Biochemijos ir<br />
Bendrojoje klinikinėje laboratorijose. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong><br />
transudatui ir eksudatui nustatyti naudoti Laito (R.<br />
W. Light) diagnostikos kriterijai. Visais kraujingo<br />
pleuros <strong>skysčio</strong> atvejais buvo nustatytas pleuros <strong>skysčio</strong><br />
ir periferinio kraujo hematokritas. Hemoraginis<br />
pleuros skystis rastas, kai pleuros <strong>skysčio</strong> hematokritas<br />
buvo didesnis kaip 1 proc., o hemotoraksas, kai<br />
pleuros <strong>skysčio</strong> hematokritas buvo didesnis kaip 50<br />
proc. periferinio kraujo hematokrito.<br />
Rezultatai ir jų aptarimas<br />
Ištirtas 200 ligonių pleuros ertmės skystis. <strong>Pleuros</strong><br />
<strong>skysčio</strong> atsiradimo pleuros ertmėje priežastys pateikiamos<br />
2 lentelėje. Transudatas nustatytas 48 (24<br />
proc.), o eksudatas – 152 (76 proc.) ligoniams. Dažniausios<br />
transudato priežastys buvo širdies nepakankamumas<br />
– 29 (14,5 proc.), nefrozinis sindromas –<br />
11 (5,5 proc.), kepenų cirozė – 5 (2,5 proc.) ligoniams.<br />
Dažniausios eksudato priežastys: neoplazija – 33 (16,5<br />
proc.), plaučių uždegimas – 26 (13 proc.), empiema –<br />
19 (9 proc.), tuberkuliozė – 12 (6 proc.), plaučių<br />
arterijos tromboembolija – 11 (5,5 proc.) ligonių. 32<br />
(16 proc.) ligoniams eksudato priežasties nustatyti<br />
nepavyko.<br />
Trečioje lentelėje pateikiamos padidėjusio neutrofilų<br />
(daugiau 50 proc. visų leukocitų), limfocitų (daugiau<br />
50 proc. visų leukocitų), eozinofilų (daugiau 10<br />
proc. visų leukocitų) skaičiaus pleuros eksudate bei<br />
maligninių ląstelių priežastys. Padidėjęs neutrofilų<br />
skaičius pleuros eksudate nustatytas 48 ligoniams,<br />
dažniausiai sergantiems plaučių uždegimu – 20 (41,67<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> <strong>diagnostinė</strong> reikšmė<br />
1173<br />
2 lentelė. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> atsiradimo priežastys<br />
Priežastys n Proc.<br />
Transudatas: 48 24<br />
Širdies nepakankamumas 29 14,5<br />
Nefrozinis sindromas 11 5,5<br />
Kepenų cirozė 5 2,5<br />
Urinotoraksas 1 0,5<br />
Plaučių arterijos tromboembolija 1 0,5<br />
<strong>Pleuros</strong> cista 1 0,5<br />
Eksudatas: 152 76<br />
Neoplazija 33 16,5<br />
Plaučių uždegimas 26 13<br />
Empiema 19 9<br />
Tuberkuliozė 12 6<br />
Plaučių arterijos tromboembolija 11 5,5<br />
Trauma 6 3<br />
Hemotoraksas 4 2<br />
Blužnies abscesas 3 1,5<br />
Uremija 2 1<br />
Chilotoraksas 2 1<br />
Pseudochilotoraksas 1 0,5<br />
Piopneumotoraksas 1 0,5<br />
Neaiškios kilmės 32 16<br />
Iš viso 200 100<br />
proc.), pleuros empiema – 19 (39,59 proc.), plaučių<br />
arterijos tromboembolija – 5 (10,42 proc.). Padidėjęs<br />
limfocitų skaičius pleuros eksudate nustatytas 63<br />
ligoniams, dažniausiai sergantiems tuberkulioze – 12<br />
(19,02 proc.), neoplazija – 4 (6,34 proc.), plaučių<br />
arterijos tromboembolija – 4 (6,34 proc.), po traumos –<br />
4 (6,34 proc.). Eozinofilai vyravo pleuros eksudate<br />
16 (8 proc.) ligonių, sergančių plaučių uždegimu – 6<br />
(37,5 proc.), neoplazija – 4 (25 proc.), plaučių arterijos<br />
tromboembolija – 2 (12,5 proc.), piopneumotoraksu –<br />
1 (6,25 proc.), po traumos – 1 (6,25 proc.) ligoniui. Iš<br />
16 pleuros eksudatų, kai rastas padidėjęs eozinofilų<br />
skaičius, 5 (31 proc.) ligoniams rasta oro pleuros ertmėje,<br />
2 (12,5 proc.) – pleuros skystis buvo hemoraginis,<br />
2 (12,5 proc.) – anksčiau buvo atliktos aspiracinės<br />
pleuros ertmės punkcijos (4 lentelė).<br />
Maligninių ląstelių rasta 25 (76 proc.) ligoniams<br />
iš 33 sirgusių maligniniu pleuritu. Kitiems 8 (24 proc.)<br />
maligninis pleuritas nustatytas: 2 – tėkmės citometrija<br />
(2 ne Hodžkino limfoma), 1 – torakotomija (krūties<br />
adenokarcinoma), 5 – pleuros biopsija (2 – plaučių<br />
adenokarcinoma, 1 – limfoleukemija, 2 – ne Hodžkino<br />
limfoma). Keturiems ligoniams klaidingai nustatytas<br />
plaučių liaukinis vėžys, nes histologiškai pavirtinta<br />
blogai diferencijuota plokščialąstelinė karcinoma,
1174<br />
3 lentelė. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> ląstelių sudėtis įvairios patologijos atvejais<br />
Priežastys Neutrofilų Limfocitų Eozinofilų Maligninės Iš<br />
>50 % % >50 % % >10 % % ląstelės % viso<br />
Neoplazija 4 6,34 4 25 25 100 33<br />
Plaučių uždegimas 20 41,67 6 37,5 26<br />
Empiema 19 39,59 19<br />
Tuberkuliozė 12 19,02 12<br />
Plaučių arterijos<br />
tromboembolija<br />
5 10,42 4 6,34 2 12,5 11<br />
Trauma 1 2,08 4 6,34 1 6,25 6<br />
Hemotoraksas 2 4,16 2 3,17 4<br />
Blužnies abscesas 3 4,76 3<br />
Uremija 2 3,17 2<br />
Chilotoraksas 2 3,17 2<br />
Pseudochilotoraksas 1 1,58 1<br />
Piopneumotoraksas 1 6,25 1<br />
Neaiškios kilmės 1 2,08 29 46,11 2 12,5 32<br />
Iš viso 48 100 63 100 16 100 25 100 152<br />
vienam – įtarta mezotelioma, o patvirtinta limfoleukemija.<br />
Dviem ligoniams nepavyko diferencijuoti<br />
morfologinio naviko subtipo, rasta maligninių ląstelių,<br />
histologiškai patvirtinta stambiųjų ląstelių plaučių<br />
karcinoma ir skydliaukės adenokarcinoma. Liaukinio<br />
vėžio ląstelių dažniausiai rasta maligniniame pleuros<br />
skystyje. Adenokarcinomos citologinis jautrumas –<br />
75 proc. Kitų navikų citologinis jautrumas – 76,4 proc.<br />
Pirminio naviko lokalizacijos, nustatytos ligoniams,<br />
sergantiems maligniniu pleuritu, pateikiamos<br />
penktoje lentelėje. Dažniausios pirminio naviko lokalizacijos:<br />
plaučiai – 35 proc., limfoma ar leukemija<br />
– 32 proc., kiaušidės – 12 proc. Iš 12 plaučių pirminio<br />
vėžio lokalizacijų plaučių adenokarcinoma nustatyta<br />
6 (50 proc.), plokščialąstelinė karcinoma – 4 (31 proc.)<br />
ligoniams, smulkialąstelinė karcinoma – 1 (8,5 proc.),<br />
stambiųjų ląstelių karcinoma – 1 (8,5 proc.) ligoniui.<br />
Iš septynių (85,7 proc.) limfomos atvejų šeši ligoniai<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
4 lentelė. <strong>Pleuros</strong> eksudato eozinofilijos priežastys<br />
Priežastys n Proc. Pastabos<br />
Plaučių uždegimas 6 37,5 2 – po punkcijų, 1 –hemoraginis<br />
Neoplazija 4 25 3 – oras<br />
Plaučių arterijos tromboembolija 2 12,5<br />
Trauma 1 6,25 1 – hemoraginis<br />
Piopneumotoraksas 1 6,25 1 – oras<br />
Neaiškios etiologijos 2 12,5 1 – oras<br />
Iš viso 16 100<br />
5 lentelė. Maligninio pleurito pirminio naviko<br />
lokalizacija<br />
Navikas n Proc.<br />
Plaučiai 12 35<br />
Limfoma / leukemija 10 32<br />
Kiaušidės 4 12<br />
Kiti 3 9<br />
Neaiškios lokalizacijos 4 12<br />
Iš viso 33 100<br />
sirgo ne Hodžkino, vienas (14,3 proc.) ligonis sirgo<br />
Hodžkino limfoma. Keturiems ligoniams (12 proc.)<br />
pirminio naviko lokalizacijos nustatyti nepavyko.<br />
Hemoraginis pleuros skystis nustatytas 18 ligonių,<br />
hemotoraksas – 4. Hemoraginio pleurito ir hemotorakso<br />
priežastys šeštoje lentelėje. Dažniausios he-<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12
6 lentelė. Hemoraginio pleurito ir hemotorakso priežastys<br />
Hemoraginis pleuritas n Proc. Hemotoraksas n Proc.<br />
Neoplazija 6 33,3 Trauma 3 75<br />
Plaučių arterijos tromboembolija 3 16,65 Koaguliopatija 1 25<br />
Trauma 3 16,65<br />
Plaučių uždegimas 2 11,1<br />
Širdies nepakankamumas 2 11,1<br />
Uremija 1 5,55<br />
Neaiškios etiologijos 1 5,55<br />
Iš viso 18 100 Iš viso 4 100<br />
moraginio pleuros <strong>skysčio</strong> priežastys buvo neoplazija<br />
– 6 (33,3 proc.), plaučių arterijos tromboembolija –<br />
3 (16,65 proc.), trauma – 3 (16,65 proc.), plaučių uždegimas<br />
– 2 (11,11 proc.), širdies nepakankamumas – 2<br />
(11,11 proc.) ligoniams. Hemotorakso priežastys buvo<br />
trauma – 3 (75 proc.), koaguliopatija – 1 (25 proc.)<br />
ligoniui.<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> hematokrito jautrumas, diagnozuojant<br />
hemoraginį pleuritą, pateikiamas paveiksle.<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> hematokrito didesnio kaip 1 proc.<br />
jautrumas – 58 proc., specifiškumas – 45 proc.,<br />
teigiamo rezultato prognostinė reikšmė – 81 proc.,<br />
neigiamo rezultato prognostinė reikšmė – 27 proc.<br />
<strong>Pleuros</strong> ertmės skystis tradiciškai skirstomas į<br />
transudatą ir eksudatą. Jei skystis pleuros ertmėje yra<br />
transudatas, tolesnis jo tyrimas netikslingas, ligonį<br />
reikia tirti dėl vienos iš šių priežasčių: stazinio širdies<br />
nepakankamumo, kepenų cirozės, nefrozinio sindromo;<br />
rečiau – dėl plaučių arterijos tromboembolijos.<br />
Proc.<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Hematokritas<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1175<br />
Jei skystis pleuros ertmėje yra eksudatas, reikalingas<br />
tolesnis jo tyrimas: biocheminis, citologinis, mikrobiologinis<br />
(8, 11).<br />
Ištirtas 200 ligonių pleuros ertmės skystis. <strong>Pleuros</strong><br />
eksudatas nustatytas 152 (76 proc.) ligoniams.<br />
Padidėjęs neutrofilų skaičius pleuros eksudate nustatytas<br />
48 ligoniams, dažniausiai sergantiems plaučių<br />
uždegimu – 20 (41,67 proc.), pleuros empiema – 19<br />
(39,59 proc.), plaučių arterijos tromboembolija – 5<br />
(10,42 proc.) ligoniams. Neutrofilai rodo esant ūminį<br />
uždegiminį procesą pleuros ertmėje. Jei kartu yra<br />
parenchimos infiltratas, tikėtina diagnozė: plaučių<br />
uždegimas, plaučių arterijos tromboembolija arba<br />
bronchogeninė karcinoma. Jei infiltrato nėra, tikėtina<br />
diagnozė: plaučių arterijos tromboembolija, virusinė<br />
infekcija, gastrointestininė liga, asbesto sukeltas<br />
pleuritas ar ankstyva tuberkuliozės stadija (8).<br />
Padidėjęs limfocitų skaičius pleuros eksudate<br />
nustatytas 63 ligoniams, dažniausiai sergantiems<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0,5 1 2 3 4 5<br />
Pav. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> hematokrito jautrumas ir specifiškumas diagnozuojant hemoraginį pleuritą<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jautrumas<br />
82 58,2 50 34 26 26<br />
Specifiškumas 27 45 45 64 82 90<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> <strong>diagnostinė</strong> reikšmė
1176<br />
7 lentelė. Imunohistocheminės reakcijos norint atskirti maligninę pleuros mezoteliomą nuo<br />
karcinomatozės arba sarkomatozės (4)<br />
Antigenas – antikūnas Mezotelioma Antrinis navikas<br />
epiteloidinė sarkomatoidinė karcinoma sarkoma<br />
Kalretinas +++ + (+) –<br />
Citokeratinas +++ ++ ++ +<br />
Vimetinas ++ +++ + +++<br />
BMA 120 ++ (+) – –<br />
HEA (BerEP4) (+) – +++ +<br />
CD 15 – – ++ –<br />
CEA – – ++ –<br />
tuberkulioze – 12 (19,02 proc.), neoplazija – 4 (6,34<br />
proc.), plaučių arterijos tromboembolija – 4 (6,34<br />
proc.), po traumos – 4 (6,34 proc.) ligoniams, net 29<br />
(46,11 proc.) ligoniams priežasties nustatyti nepavyko.<br />
Eozinofilai vyravo pleuros eksudate – 16 (8 proc.)<br />
ligonių, sergančių plaučių uždegimu – 6 (37,5 proc.),<br />
neoplazija – 4 (25 proc.), plaučių arterijos tromboembolija<br />
– 2 (12,5 proc.), piopneumotoraksu – 1 (6,25<br />
proc.), po traumos – 1 (6,25 proc.) ligoniui. Iš 16<br />
pleuros eksudatų, kur rastas padidėjęs eozinofilų<br />
skaičius, 5 (31 proc.) ligoniams rasta oro pleuros<br />
ertmėje, 2 (12,5 proc.) ligoniams pleuros skystis buvo<br />
hemoraginis, 2 (12,5 proc.) ligoniams buvo anksčiau<br />
atliktos aspiracinės pleuros ertmės punkcijos. Literatūros<br />
duomenys patvirtina, kad pleuros <strong>skysčio</strong> eozinofilija<br />
yra susijusi su oro ar kraujo buvimu pleuros<br />
ertmėje. Šio <strong>tyrimo</strong> metu nustatytas korealiacijos koeficientas<br />
0,82. Anksčiau manyta, kad pleuros eksudato<br />
eozinofilija nebūdinga neoplazijai ar tuberkuliozei.<br />
Tačiau naujausios studijos šį teiginį paneigia (šio<br />
<strong>tyrimo</strong> metu iš 16 pleuros eksudato eozinofilijų neoplazija<br />
nustatyta 4 (25 proc.) ligoniams). Viena studija<br />
nagrinėjo 31 ligonio pleuros <strong>skysčio</strong> eozinofilijos<br />
priežastis. Iš 31 ligonio neoplazija nustatyta 24 (77,4<br />
proc.), tuberkuliozė – vienam ligoniui (15). Be to,<br />
pleuros eksudato eozinofilija nesusijusi su geresne<br />
pleuros neoplazinio proceso prognoze (14).<br />
Ligoniams, sergantiems plaučių arterijos tromboembolija<br />
(n=11), pleuros skystyje nustatomas padidėjęs<br />
tiek neutrofilų (45,4 proc.), tiek limfocitų (36,4<br />
proc.), tiek eozinofilų (18,2 proc.) skaičius, todėl<br />
pleuros <strong>skysčio</strong> citologinis tyrimas yra nespecifiškas<br />
esant šiai patologijai.<br />
Šio <strong>tyrimo</strong> metu nustatyta, kad pleuros <strong>skysčio</strong><br />
<strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> jautrumas, diagnozuojant maligninį<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
HEA – žmogaus eritrocitų antigenas, CEA – karcinoembrioninis antigenas, +++ – nuolatos teigiamas,<br />
++ – dažniausiai teigiamas, + – retai teigiamas, (+) – labai retai teigiamas, – – neigiamas.<br />
pleuritą, yra 76 proc. (maligninių ląstelių rasta 25<br />
ligoniams iš 33, sirgusių maligniniu pleuritu). Liaukinio<br />
vėžio ląstelių dažniausiai nustatyta maligniniame<br />
pleuros skystyje. Adenokarcinomos citologinis jautrumas<br />
– 75 proc. Kitų navikų citologinis jautrumas –<br />
76,4 proc. Dažniausios pirminio naviko lokalizacijos:<br />
plaučiai – 35 proc., limfoma arba leukemija – 32 proc.,<br />
kiaušidės – 12 proc. Keturiems (12 proc.) ligoniams<br />
pirminio naviko lokalizacijos nustatyti nepavyko.<br />
Maligninio pleurito <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> jautrumas<br />
varijuoja priklausomai nuo naviko morfologinio<br />
subtipo. Didžiausias jautrumas, siekiantis 90 proc. (šio<br />
<strong>tyrimo</strong> – 76 proc.), nustatomas sergantiems adenokarcinoma,<br />
sergantiems ne Hodžkino limfoma – iki<br />
75 proc., mažesnis jautrumas sergantiems plokščialąsteline<br />
karcinoma ar Hodžkino limfoma (25 proc.).<br />
Sergant kitais plaučių navikais jautrumas siekia apie<br />
50 proc. (4, 8, 10, 11).<br />
Plaučių adenokarcinoma ir ne Hodžkino limfoma<br />
buvo dažniausi maligninio pleurito piminiai navikai.<br />
Plaučių adenokarcinomos dažniausias ląstelių tipas<br />
randamas maligniniame pleuros skystyje, nes tai<br />
dažniausiai yra periferinės lokalizacijos navikas, be<br />
to, jam būdinga gera vaskulizacija (9). Sergantiems<br />
plokščialąsteline plaučių karcinoma maligninių ląstelių<br />
nustatymas pleuros skystyje nėra labai būdingas<br />
radinys, nes dažniausiai skystis yra sąlygotas broncho<br />
obstrukcijos arba sutrikusio limfos nutekėjimo.<br />
Iš 33 maligninių pleuritų vienai ligonei nustatyta<br />
pleuros mezotelioma. <strong>Pleuros</strong> skystyje rasta liaukinio<br />
vėžio ląstelių. Neradus pirminio naviko, buvo atlikta<br />
videotorakoskopija bei pleuros biopsija. Histologinis<br />
tyrimas patvirtino epitelinės pleuros mezoteliomos<br />
diagnozę.<br />
Tais atvejais, kai pleuros skystyje randama liau-<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12
kinio vėžio ląstelių, o pirminio naviko nerandama,<br />
reikėtų apsvarstyti retai pasitaikančią pleuros mezoteliomą,<br />
nes kartais adenokarcinomos ląsteles yra<br />
sunku atskirti nuo mezoteliomos epitelinio tipo ląstelių<br />
(11). Vien <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> jautrumas, diagnozuojant<br />
pleuros mezoteliomą, siekia tik 26–30 proc. (25, 26).<br />
Diferencijuoti šias dvi patologijas padeda imunocitocheminiai,<br />
imunohistocheminiai tyrimai ir elektroninė<br />
mikroskopija. Atliekant elektroninę mikroskopiją,<br />
mezoteliomos mikrogaureliai esti ploni ir ilgi, o<br />
adenokarcinomos mikrogaureliai – stori ir trumpi (8,<br />
11, 27, 28). Imunohistocheminės reakcijos, skiriant<br />
malignininę pleuros mezoteliomą nuo karcinomatozės<br />
ar sarkomatozės, pateikiamos septintoje lentelėje.<br />
Mezoteliomos ląstelės, kaip ir metastazinės karcinomos,<br />
dažnai duoda teigiamą PAS reakciją, tačiau,<br />
paveikus amilaze, reakcija, esant mezoteliomai, tampa<br />
neigiama, o esant adenokarcinomai, išlieka teigiama.<br />
Dauguma mezoteliomų turi daug hialuroninės rūgšties,<br />
kuri duoda teigiamą reakciją su koloidine geležimi<br />
ir alciano mėlynuoju (11, 26, 27). Teigiama<br />
reakcija su mucikarminu būdinga adenokarcinomai<br />
(26, 27).<br />
Hemoraginis pleuros skystis nustatytas 18 ligonių,<br />
hemotoraksas – 4. Hemotorakso priežastys: trauma –<br />
75 proc. ir koaguliopatija – 25 proc. Hemoraginio<br />
pleurito dažniausios priežastys: neoplazija – 33,3<br />
proc., plaučių arterijos tromboembolija – 16,65 proc.,<br />
trauma – 16,65 proc. Tačiau hemoraginio pleuros<br />
<strong>skysčio</strong> rasta ir ligoniams, sergantiems plaučių uždegimu<br />
– 11,11 proc., širdies nepakankamumu – 11,11<br />
proc., uremija – 5,55 proc., neaiškios kilmės pleuritu –<br />
5,55 proc. Hemoraginio pleurito diagnostinis jautrumas<br />
– 58 proc., specifiškumas – 45 proc. Literatūros<br />
duomenys patvirtina, kad hemoraginio pleurito diag-<br />
1177<br />
nostinė reikšmė yra menka.<br />
Kraujingas pleuros skystis neatskiriamas nuo<br />
kraujo, kai pleuros <strong>skysčio</strong> hematokritas esti daugiau<br />
5 proc. Hematokrito nustatymas yra svarbus kiekvieno<br />
kraujingo pleuros <strong>skysčio</strong> atveju, kadangi padeda<br />
atskirti hemoraginį pleuritą nuo hemotorakso (29, 30).<br />
<strong>Pleuros</strong> hemotoraksas diagnozuojamas, kai pleuros<br />
<strong>skysčio</strong> hematokritas esti didesnis kaip 50 proc.<br />
periferinio kraujo hematokrito. Hemotorakso pagrindinis<br />
gydymo būdas – pleuros ertmės drenavimas, o<br />
esant hemoraginiam pleuritui – aspiracinė pleuros<br />
ertmės punkcija, todėl pleuros <strong>skysčio</strong> hematokrito<br />
nustatymas yra svarbus parenkant gydymo taktiką<br />
(11).<br />
Išvados<br />
1. Padidėjęs neutrofilų skaičius pleuros eksudate<br />
dažniausiai nustatytas ligoniams, sergantiems plaučių<br />
uždegimu, pleuros empiema, plaučių arterijos tromboembolija.<br />
2. Padidėjęs limfocitų skaičius pleuros eksudate<br />
dažniausiai nustatytas ligoniams, sergantiems tuberkulioze,<br />
neoplazija, plaučių arterijos tromboembolija,<br />
po traumos.<br />
3. Padidėjęs eozinofilių skaičius pleuros eksudate<br />
nustatytas ligoniams, sergantiems plaučių uždegimu,<br />
neoplazija, plaučių arterijos tromboembolija, piopneumotoraksu,<br />
po traumos. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> eozinofilija<br />
yra susijusi su oro arba kraujo buvimu pleuros ertmėje<br />
(koreliacijos koeficientas – 0,82).<br />
4. <strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> jautrumas,<br />
diagnozuojant maligninį pleuritą, yra 76 proc.<br />
5. Hemoraginio pleurito <strong>diagnostinė</strong> reikšmė yra<br />
menka, diagnostinis jautrumas – 58 proc., specifiškumas<br />
– 45 proc.<br />
Diagnostic value of pleural fluid cytologic examination<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
Clinic of Pulmonology and Allergology, Vilnius University, Lithuania<br />
Key words: pleural fluid, cytology, hematocrit.<br />
Summary. The study included 200 patients with pleural effusion. Pleural effusions were transudative in<br />
48 (24%) and exudative in 152 (76%) of cases. Congestive cardiac failure (14.5%), nephrotic syndrome<br />
(5.5%), and liver cirrhosis (2.5%) were the most common etiological diagnoses of transudate cases. Malignant<br />
effusion (16.5%), pneumonia (13%), pleural empyema (9%), tuberculosis (6%), and pulmonary embolism<br />
(5.5%) were the most common etiological diagnoses of exudative cases. Thirty-two (16%) cases of exudative<br />
pleural effusions were of undertermined etiology. Polymorphonuclear leucocytes predominated in 48 patients<br />
with exudative pleural effusions. The most common etiological diagnoses were pneumonia (41.67%), pleural<br />
empyema (39.59%) and pulmonary embolism (10.42%). Lymphocytes in pleural fluid were predominant in<br />
63 patients, with malignant (6.34%), tuberculous pleurisy (19.02%), pulmonary embolism (6.34%), trauma<br />
(6.34%), and (46.11%) cases in patients with pleural exudate undertermined etiology. Eosinophyls were<br />
predominant in 16 (8%) patients with exudative pleural effusions. The most common etiology of eosinophilic<br />
pleural fluid were pneumonia (37.5%), malignant pleural effusion (25%), pulmonary embolism (12.5%), pyop-<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12<br />
<strong>Pleuros</strong> <strong>skysčio</strong> <strong>citologinio</strong> <strong>tyrimo</strong> <strong>diagnostinė</strong> reikšmė
1178<br />
Literatūra<br />
1. Kroegel C, Antony VB. Immunobiology of pleural inflammation:<br />
potential implicatios for pathogenesis, diagnosis and<br />
therapy. Eur Respir J 1997;10:2411-8.<br />
2. Noppen M, Wacle M, Li R, Gucht KV, Haese JD, Gerlo E,<br />
Vincken W. Volume and cellular content of normal pleural<br />
fluid in human examined by pleural lavage. Am J Respir Crit<br />
Care Med 2000;162:1023-6.<br />
3. Motherby H, Nadjari B, Friegel P, Kohaus J, Ramp U, Böcking<br />
A. Diagnostic accuracy of effusion cytology. Diagnostic Cytopathology<br />
1999;20:350-7.<br />
4. Strausz J. Pulmonary Endoscopy and Biopsy Techniques.<br />
European Respiratory Monograph; 1998.<br />
5. Malcolm M, Camp J, Mentzen SJ, Swanson SJ, Sugarbaker<br />
DJ. Malignant Effusive disease of Pleura and Pericardium.<br />
Chest 1997;112:291-5.<br />
6. Management of Malignant Pleural Effusions. This Official<br />
Statement of the American Thoracic Society was adoted by<br />
the ATS board of Directors. Am J Respir Crit Care Med<br />
2000;162:1987-2001.<br />
7. Bueno CE, Clemente G, Castro C, Martin M, Ramos SR,<br />
Panizo AG, et al. Cytologic and Bacteriologic Analysis of<br />
Fluid and Pleural Biopsy Specimens with Cope’s Needle.<br />
Study of 414 patients. Arch Intern Med 1990;150:1190-4.<br />
8. Light RW. Diagnostic principles in pleural disease. Eur Respir<br />
J 1997;10:476-81.<br />
9. Sahn SA. Pleural diseases releated to metastatic malignancies.<br />
Eur Respir J 1997;10:1907-13.<br />
10. Johnston WW. The malignant pleural effusion: a review of<br />
cytopathologic diagnoses of 584 specimens from 472 consecutive<br />
patients. Cancer 1985;56:905-9.<br />
11. Light RW. Pleural Diseases. 3nd ed. Baltimore: Williams and<br />
Wilkins; 1995.<br />
12. Hamm H, Light RW. Parapneumonic effusion and empiema.<br />
Eur Respir J 1997;10:1150-6.<br />
13. Rubins JB, Bloomfield H. Etiology and prognostic significance<br />
of eosinofilic pleural effusions. Chest 1996;110:1271-4.<br />
14. Martinez-Garcia MA, Viedma EC, Rodrigez PJ, Ramirez MH,<br />
Tordera MP, Moret FS, et al. Diagnostic utility of eosinophils<br />
in the pleural fluid. Eur Respir J 2000;15:166-9.<br />
15. Riantawan P, Bangpattanasiri K, Chaowalit P, Sangsayan P.<br />
Etiology and clinical implications of eosinophilic pleural effusions.<br />
Southeast Asian J Trop Med Public Health 1998;<br />
29:655-9.<br />
16. Hurwitz S, Leiman G. Mesothelial cells in pleural fluid: TB<br />
Rolandas Zablockis, Remigijus Nargėla<br />
neumothorax (6.25%) and trauma 6.25%. From 16 patients with eosinophilic pleural exudate, in 31% cases<br />
air, in 12.5% blood in pleural fluid were determined and in 12.5% cases previous pleural puncture was performed.<br />
Pleural fluid eosinophilia is most commonly associated with the presence of air or blood in the pleural<br />
fluid (correalation index 0.82). Malignant pleural effusions were determined in 33 patients. Malignant cells in<br />
pleural fluid were identified in 25 cases. The diagnostic sensitivity of pleural fluid cytology for malignant<br />
pleural effusions were 76%. Hemoragic pleuritis was determined in 18 and hemothorax in 4 patients. Etiology<br />
of hemothorax were trauma (75%) and coaguliopathia (25%). Most common etiological diagnoses of hemoragic<br />
pleuritis were neoplasia (33.3%), pulmonary embolism (16.65%), trauma (16.65%), pneumonia (11.11%),<br />
and congestive cardiac failure (11.11%). Diagnostic sensitivity and specifity of hemoragic pleuritis is low,<br />
58% and 45% respectively.<br />
Correspondence to R. Zablockis, Clinic of Pulmonology and Allergology, Vilnius University, Santariškių 2,<br />
2600 Vilnius, Lithuania. E-mail: rzablockis@takas.lt<br />
Straipsnis gautas 2002 01 16, priimtas 2002 11 12<br />
Received 16 January 2002, accepted 12 November 2002<br />
or not TB? S African Med J 1980;57:937-9.<br />
17. Ellison E, Lapuerta P, Martin SE. Cytologic features of mycobacterial<br />
pleuritis: logistic regression and statistical analysis<br />
of a blinded, case-control study. Diagnostic Cytopathology<br />
1998;19:173-6.<br />
18. Doglioni C, Deis Tos AP, Laurino L. Calretin: a novel immunocytochemical<br />
marker for mesothelioma. Am J Surg Pathol<br />
1996;20:1037-46.<br />
19. Motoyama T, Watanabe T, Okazaki E, Tanaka N, Watanake<br />
H. Immunohistochemical properties of malignant mesothelioma<br />
cells in histologic and cytologic specimens. Acta Cytol<br />
1995;39:164-70.<br />
20. Morgen RL, De Young BR, Mc Gaughy VR, Niemann TH.<br />
MOC-31 aids in the differentiation between adenocarcinoma<br />
and reactive mesothelial cells. Cancer 1999;87:390-4.<br />
21. Palmer HE, Wilson CS, Bardales RH. Cytology and flow<br />
cytometry of malignant effusions of multiple myeloma. Diagnostic<br />
Cytopathology 2000;22:147-51.<br />
22. Pachon EG, Fernandez LC, Azorin FL, Navas IP. Pseudochylothorax<br />
in pleural effusion due to coronary artery bypass<br />
surgery. Eur Respir J 1999;13:1487-8.<br />
23. Hillerdal G. Chylothorax and pseudochylothorax. Eur Respir<br />
J 1997;10:1157-62.<br />
24. Hillerdal G. Chyliform (cholesterol) pleural effusion. Chest<br />
1985;88:426-8.<br />
25. Boutin C, Rey F. Thoracoscopy in pleural malignant mesothelioma:<br />
a prospective study of 188 consecutive patients. Cancer<br />
1993;72:389-93.<br />
26. Renshaw AA, Dean BR, Antman KH, Sugarbaker DJ, Cibas<br />
AA. The role of cytologic evaluation of pleural fluid in the<br />
diagnosis of malignant mesothelioma. Chest 1997;111:106-9.<br />
27. Sugarbaker JD, Norberto JJ. Multimodality Management of<br />
Malignant Pleural Mesothelioma. Chest 1998;113(suppl):61-<br />
5.<br />
28. Bolen JW, Thorning D. Mesotheliomas: a light and electron<br />
microscopical study concerning the histogenic relationships<br />
between the epithelial and the mesenchymal variants. Am J<br />
Surg Pathol 1980;4:451-64.<br />
29. Baharloo F, Verhelst R, Collard P, Pieters T. Rupture of aortic<br />
aneurysm with right-sided haemathorax. Eur Respir J 1999;<br />
13:465-7.<br />
30. Martinez FJ, Villanueva AG, Pickering R, Becker FS, Smith<br />
DR. Spontaneous haemothorax, report of six cases and review<br />
of literature. Medicine 1992;71:354-68.<br />
MEDICINA (2002) 38 tomas, Nr. 12