ﻒﺗﺎﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
ﻒﺗﺎﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
ﻒﺗﺎﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong> <strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong> <strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
Nokia Lumia 920<br />
AR<br />
1.0 راﺪﺻﻹا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
٤<br />
أﺪﺒﺘﻟ<br />
٥<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ءاﺰﺟﻷاو<br />
٥<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
عﻮﺟر<br />
ءﺪﺑو<br />
ﺚﺤﺑو<br />
٥<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﻲﺋاﻮﻬﻟا<br />
٦<br />
جاردإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
٦<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
٧<br />
ﻦﺤﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
٨<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
لوﻷ<br />
ةﺮﻣ<br />
١٠<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟاو<br />
١٢<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
١٣<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
١٤<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
١٤<br />
تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
١٦<br />
فﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
١٦<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
٢١<br />
ﻂﻘﺘﻟا<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
٢٥<br />
ﺔﻟﺎﻃإ<br />
ﺮﻤﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
٢٦<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
٢٧<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
٢٨<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺢﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺋﻮﻀﻟا<br />
زﻮﻣﺮﻠﻟ<br />
وأ<br />
صﻮﺼﻨﻟا<br />
٣١<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
٣١<br />
SkyDrive<br />
٣٢<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
٣٤<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟاو<br />
٣٥<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
٣٥<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
٣٧<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
٤٠<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
٤٢<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
٤٧<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
٥٢<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
٥٢<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
عﺎﺿوأ<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
٥٣<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
تﺎﺳﺪﻋ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
٥٥<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
٥٥<br />
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ<br />
لﻮﺣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
٥٥<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
٥٥<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
٥٦<br />
ةرادإ<br />
تﺎﻄﻘﻠﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
٥٦<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﺔﺣﻼﻤﻟاو<br />
٦٠<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
٦٠<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ةدﺎﻴﻗ<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia<br />
+<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
٦٠<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
٦٠<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
٦٥<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷاو<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Local Scout<br />
)<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
(<br />
٦٧<br />
قﺮﻃ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
٦٧<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
٦٨<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
٦٨<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺐﻳﻮﻟﺎﺑ<br />
٦٨<br />
ﺢﻔﺼﺘﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
٦٩<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
٧١<br />
قﻼﻏإ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
٧١<br />
ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا<br />
٧٣<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
٧٣<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
٧٤<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
٧٦<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
٧٦<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong><br />
Nokia Lumia 920<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢
بﺎﻌﻟﻷا<br />
٧٨<br />
ﺐﺘﻜﻤﻟا<br />
٨٠<br />
Microsoft Office Mobile<br />
٨٠<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
٨٣<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
٨٣<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
٨٤<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ<br />
٨٥<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
٨٥<br />
ةرادإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺼﺗﻻاو<br />
٨٦<br />
ظﺎﻔﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
٨٦<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻲﻟﺎﻋ<br />
ﺔﻋﺮﺴﻟا<br />
٨٧<br />
Wi-Fi<br />
٨٧<br />
NFC<br />
٨٨<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
٩١<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ﺔﻌﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟا<br />
٩٢<br />
ﺦﺴﻧ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
٩٣<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
٩٣<br />
زﻮﻣر<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
٩٥<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻢﻋﺪﻟاو<br />
٩٦<br />
ﺮﺜﻋا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
٩٧<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟاو<br />
٩٨<br />
قﻮﻘﺣ<br />
ﻊﺒﻄﻟا<br />
ﺮﺸﻨﻟاو<br />
تارﺎﻌﺷإو<br />
ىﺮﺧأ<br />
١٠٢<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
أﺮﻗا<br />
هﺬﻫ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
مﺪﻋ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اًﺮﻄﺧ<br />
ﺎﻤﺑرو<br />
ﺎًﻔﻟﺎﺨﻣ<br />
نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ<br />
.<br />
ﻖﻠﻏأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻈﺤﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
اًرﻮﻈﺤﻣ<br />
وأ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺐﺒﺴﺗ<br />
ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ<br />
وأ<br />
،اًﺮﻄﺧ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﺋﺎﻄﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا<br />
وأ<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
وأ<br />
دﻮﻗﻮﻟا<br />
وأ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ﺮﻴﺠﻔﺘﻟا<br />
.<br />
مﺰﺘﻟا<br />
ﺔﻓﻜﺎﺑ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻈﺤﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ًﻻوأ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا<br />
ﺔﻓﻜﺎﺑ<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻳوﺪﻳ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ةدﺎﻴﻗ<br />
ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
.<br />
ﺮﻛﺬﺗ<br />
نأ<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻲﺗﺄﺗ<br />
ًﻻوأ<br />
.<br />
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا<br />
ضﺮﻌﺘﺗ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺛﺆﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻬﺋادأ<br />
.<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔﻠﻫﺆﻤﻟا<br />
ﻻ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﺐﻴﻛﺮﺗ<br />
تﺎﻧﻮﻜﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺣﻼﺻإ<br />
ﻻإ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ<br />
ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ<br />
.<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةﺰﻬﺟأو<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻞﻤﻌﺘﺳا<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةﺰﻬﺟأو<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
Nokia<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﻢﺗ<br />
ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ<br />
ﻞﻤﻌﻠﻟ<br />
ﺎًﺼﻴﺼﺧ<br />
ﻊﻣ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
فاﺮﻃﺄﺑ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟاو<br />
ﻊﻣ<br />
رﺎﻴﻌﻣ<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
ﻲﺑوروﻷا<br />
IEC/EN 62684<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺬﻔﻨﻤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
USB<br />
ﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻞﺻﻮﺗ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻣ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
ﻊﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﻘﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎًﻓﺎﺟ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺲﻴﻟ<br />
ﺎًﻣوﺎﻘﻣ<br />
ءﺎﻤﻠﻟ<br />
.<br />
ﻆﻓﺎﺤﻓ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻪﺋﺎﻘﺑ<br />
ﺎًﻓﺎﺟ<br />
.<br />
ءاﺰﺟﻷا<br />
ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻊﻴﻨﺼﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
جﺎﺟﺰﻟا<br />
.<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﻲﻨﻌﻳ<br />
ﻪﻧأ<br />
ﺪﻗ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ<br />
ﺮﺴﻜﻠﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
طﻮﻘﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺢﻄﺳ<br />
،ﺐﻠﺻ<br />
وأ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻣﺪﺻ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺮﺴﻜﻧا<br />
،جﺎﺟﺰﻟا<br />
ﻼﻓ<br />
ﺲﻤﻠﺗ<br />
ءاﺰﺟﻷا<br />
ةرﻮﺴﻜﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
لوﺎﺤﺗ<br />
ﺎﻬﺘﻟازإ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﻒﻗﻮﺗو<br />
ﻦﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
لاﺪﺒﺘﺳا<br />
جﺎﺟﺰﻟا<br />
رﻮﺴﻜﻤﻟا<br />
ﺐﻴﻛﺮﺗو<br />
ﻞﻳﺪﺑ<br />
ﻪﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
داﺮﻓأ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟا<br />
.<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺳﺎﺣ<br />
ﻊﻤﺴﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻊﻨﻤﻟ<br />
ثوﺪﺣ<br />
رﺮﺿ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺳﺎﺣ<br />
ﺐﺠﻳ،ﻊﻤﺴﻟا<br />
مﺪﻋ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻓر<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ﻲﻟﺎﻋ<br />
تاﺮﺘﻔﻟ<br />
ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
.<br />
سﺮﺘﺣا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
كﺎﺴﻣإ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻧذأ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤
أﺪﺒﺘﻟ<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
.<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ءاﺰﺟﻷاو<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻪﺋاﺰﺟأو<br />
.<br />
١<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
نذﻷا<br />
٢<br />
ﻞﻣﺎﺣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ةﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
٣<br />
ﺬﻔﻨﻣ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
تﺎﻋﺎﻤﺴﻟ<br />
سأﺮﻟا<br />
تﺎﻋﺎﻤﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
)<br />
٣٫٥<br />
ﻢﻣ<br />
(<br />
٤<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا<br />
٥<br />
ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
٦<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
/<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
٧<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
٨<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
ﺚﺤﺑ<br />
٩<br />
ﺬﻔﻨﻣ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
USB<br />
ﺮﻴﻐﺻ<br />
١٠<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
ءﺪﺑ<br />
١١<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
١٢<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
عﻮﺟر<br />
١٣<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
بﺎﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
١٤<br />
شﻼﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
١٥<br />
ﺔﺳﺪﻋ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
عﻮﺟر<br />
ءﺪﺑو<br />
ﺚﺤﺑو<br />
ﺚﺤﺑا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
كﺪﻋﺎﺴﺘﺳ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
عﻮﺟر<br />
ءﺪﺑو<br />
ﺚﺤﺑو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
•<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
،ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥
•<br />
ةدﻮﻌﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
،ﺖﻨﻛ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
ﺮﻛﺬﺘﻴﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻊﻗاﻮﻣو<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﺗرﺎﻳﺰﺑ<br />
ﺬﻨﻣ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
ةﺮﻴﺧﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
•<br />
بﺎﻫﺬﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
ﻞﻈﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
،تﻮﺼﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻖﻄﻧا<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻲﺗﻮﺻ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
support.microsoft.com<br />
.<br />
•<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
،ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﻲﺋاﻮﻬﻟا<br />
فﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
تﺎﻴﺋاﻮﻬﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
ءادأ<br />
ﻦﻜﻤﻣ<br />
.<br />
ﺐﻨﺠﺗ<br />
ﺔﺴﻣﻼﻣ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻲﺋاﻮﻬﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﺮﺛﺆﻳ<br />
ﺲﻤﻟ<br />
ﻲﺋاﻮﻬﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةدﻮﺟ<br />
،تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺪﻗو<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻠﻘﺗ<br />
ﺮﻤﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﺠﻴﺘﻧ<br />
كﻼﻬﺘﺳا<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ﺮﺒﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻴﻠﻈﺗ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ﻲﺋاﻮﻬﻟا<br />
.<br />
جاردإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻊﺑﺎﺗ<br />
ةءاﺮﻘﻟا<br />
فﺮﻌﺘﺘﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
جاردإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
مﺎﻫ<br />
:<br />
ﻢﺗ<br />
ﻢﻴﻤﺼﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM UICC<br />
،ةﺮﻴﻐﺻ<br />
فﺮﻌﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ<br />
SIM<br />
ةﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ةﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
ﻲﻫ<br />
ﺮﻐﺻأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻠﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺪﻗو<br />
ﻒﻠﺘﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
بﺎﺑ<br />
SIM<br />
ءﺎﻐﻟﻹ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﻞﻣﺎﺣ<br />
SIM<br />
.<br />
اذإ<br />
تﺪﻘﻓ<br />
،حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﺒﺸﻣ<br />
قرو<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﺒﻗ<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻊﻓدا<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
ﻞﺧاد<br />
ﺔﺤﺘﻔﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
،ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
سﺎﻤﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﻰﻠﻋأ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﺿﻮﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻊﻓدا<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻠﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺮﻘﺘﺴﻳ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿﻮﻤﻟا<br />
ﺺﺼﺨﻤﻟا<br />
ﻪﻟ<br />
.<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
؟ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
ﻪﺒﺤﺳو<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺤﺳ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧
ﻦﺤﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﻦﺤﺸﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻦﺤﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
USB<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺰﺟ<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻊﻨﺼﻤﻟا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﺪﻗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺎﻬﻨﺤﺷ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
نأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ةﺮﻤﻠﻟ<br />
ﻰﻟوﻷا<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
USB<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ًﻻوأ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
،ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗو<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺲﺒﻘﻤﺑ<br />
رﺎﻴﺗ<br />
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ<br />
ﺖﺒﺜﻣ<br />
،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
فﺮﻃ<br />
USB<br />
ﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﺒﻜﻟا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻨﻋو<br />
لﺎﻤﺘﻛا<br />
ﻦﺤﺷ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﺼﻔﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻦﻋ<br />
ﺲﺒﻘﻣ<br />
رﺎﻴﺘﻟا<br />
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا<br />
ﺖﺒﺜﻤﻟا<br />
ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ<br />
.<br />
ﻻ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةﺪﻤﻟ<br />
ﺔﻴﻨﻣز<br />
،ةدﺪﺤﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻪﻨﺤﺷ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻘﻠﻐﻣ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
،ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻢﺘﻴﺴﻓ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻏرﺎﻓ<br />
،ﺎًﻣﺎﻤﺗ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
قﺮﻐﺘﺴﻳ<br />
ﺮﺷﺆﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ةﺪﻋ<br />
ﻖﺋﺎﻗد<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
وأ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﻤﺗ<br />
ةﺪﻋ<br />
ﻖﺋﺎﻗد<br />
ﻞﺒﻗ<br />
نأ<br />
ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
يأ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
مﺎﻈﻨﺑ<br />
USB<br />
ﺪﻨﻋ<br />
مﺪﻋ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
رﺪﺼﻣ<br />
رﺎﻴﺗ<br />
ﺖﺒﺜﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﺋﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
مﺎﻈﻨﺑ<br />
USB<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﺮﻴﺒﻛ<br />
ﺪﻗو<br />
قﺮﻐﺘﺴﻳ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ءﺪﺑو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎًﺘﻗو<br />
ًﻼﻳﻮﻃ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ًﻻوأ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺪﻨﻋو<br />
لﺎﻤﺘﻛا<br />
ﻦﺤﺷ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ًﻻوأ<br />
ﻞﺼﻔﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﻦﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻦﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﻦﺤﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
ﻦﻟ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ةﺎﻧﺎﻌﻤﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
،تﻼﺒﻜﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﺿﻮﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
)<br />
ﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
(<br />
،<br />
أﺪﺒﻴﺳو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﻔﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﻋﺪﺑ<br />
رﺎﻴﻌﻤﻟا<br />
Qi<br />
،<br />
ﻮﻫو<br />
رﺎﻴﻌﻤﻟا<br />
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﺤﺸﻠﻟ<br />
،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻮﻫو<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ﻊﻣ<br />
يأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
Qi<br />
ﻲﻜﻠﺳﻻ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﺲﻣﻼﺘﺗ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
،ﻦﺤﺸﻟا<br />
اﺬﻟ<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ةاذﺎﺤﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻊﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﺢﻴﺤﺻ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﺗ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
زﺮﻃ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﺿﻮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺲﻣﻼﺘﺗ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺎًﻌﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺪﻨﻋو<br />
لﺎﻤﺘﻛا<br />
ﻦﺤﺷ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﺼﻔﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻴﻠﻈﺗ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
:<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
مﺪﻋ<br />
دﻮﺟو<br />
يأ<br />
ءﻲﺷ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻟاو<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻊﺿﻮﺑ<br />
يأ<br />
،ءﻲﺷ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
،تﺎﻘﺼﻠُﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺢﻄﺳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
صﺎﺨﻟا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ِﻦﺘﻋا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ<br />
،اًﺪﻴﺟ<br />
ﻲﻬﻓ<br />
ﺮﺳ<br />
ةﺎﻴﺣ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
.<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻴﻠﺧاد<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻠﺑﺎﻗ<br />
،ﺔﻟازﻺﻟ<br />
ﺎﻬﻨﻜﻟو<br />
ﺔﻠﺑﺎﻗ<br />
ةدﺎﻋﻹ<br />
ﻦﺤﺸﻟ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
Nokia<br />
،ﻂﻘﻓ<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﻢﺗ<br />
ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ<br />
ﻲﻛ<br />
ﻢﺋﻼﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ﻦﺤﺸﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
)<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
.(<br />
ﻻ<br />
لوﺎﺤﺗ<br />
جاﺮﺧإ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
لاﺪﺒﺘﺳﻻ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺐﺤﻄﺻا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺮﻗأ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺰﻛاﺮﻣ<br />
ﻊﻴﺒﻟا<br />
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
لاﺪﺒﺘﺳا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩
مﺎﻫ<br />
:<br />
ﺐﺠﻳ<br />
لاﺪﺒﺘﺳا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻞﻄﺒﻳ<br />
لاﺪﺒﺘﺳا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا<br />
نﺎﻳﺮﺳ<br />
نﺎﻤﻀﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
لوﻷ<br />
ةﺮﻣ<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺰﻴﻬﺠﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻧأ<br />
؟ﺰﻫﺎﺟ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
أﺪﺑاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﻓﺎﺸﻜﺘﺳا<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زاﺰﺘﻫﻻﺎﺑ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
ﻞﻔﺳﻷ<br />
.<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
Microsoft<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻢﺳا<br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﺪﺣاو<br />
ﺔﻤﻛﻠو<br />
روﺮﻣ<br />
ةﺪﺣاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
وأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻢﺳا<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺔﻤﻛﻠو<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻬﺗاذ<br />
ﻲﻓ<br />
Xbox<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،<br />
،ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
:<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٠
•<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
•<br />
ﺦﺴﻧ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
•<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو<br />
،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو<br />
ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣو<br />
.<br />
•<br />
ﺦﺴﻧ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
•<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
Xbox<br />
•<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا<br />
تازﺎﺠﻧإو<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹاو<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
•<br />
ﻊﺒﺘﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
دﻮﻘﻔﻤﻟا<br />
ﻪﻠﻔﻗو<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Find My Phone<br />
)<br />
ﺮﺜﻋا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻔﺗﺎﻫ<br />
(<br />
•<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺑاور<br />
ﺔﻳرﺎﺒﺧإ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﺎﻣو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
اﺬﻫ<br />
،بﺎﺴﺤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻊﺘﻤﺘﺳا<br />
ﻚﺗﺎﻴﺤﺑ<br />
ﻞﺼﺣاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ةﺪﺋﺎﻔﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
–<br />
ﻢﻗ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧﻹ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،<br />
ﻚﻧﺈﻓ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧإ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺔﻄﺧ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﻢﻛاﺮﺘﺘﺴﻓ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎًﻌﻳﺮﺳ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻊﻄﺘﺴﺗ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺖﻗو<br />
ﻖﺣﻻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻊﻣ<br />
دﻮﺟو<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻪﻠﺧاﺪﺑ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
داﺪﻋﻹ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ةدراﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻢﺳﺎﺑ<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺔﻤﻛﻠو<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻴﺴﻧ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
؟روﺮﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ<br />
ﻚﻴﻟإ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
وأ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ءﺎﺸﻧﻹ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،ﺎًﻘﺣﻻ<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
Microsoft<br />
وأ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
+<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧﻹ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.live.com<br />
.<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻄﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
داﺪﻋﻹا<br />
،ﻲﻟوﻷا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١١
ﺦﺴﻧ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻞﻌﺟا<br />
بﺮﻗأ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻢﻫﺰﻋأو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﻔﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
لوﺎﻨﺘﻣ<br />
كﺪﻳ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Transfer my Data<br />
)<br />
ﻞﻘﻧ<br />
ﻲﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
(<br />
ﺦﺴﻨﻟ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻞﻤﻌﻳ<br />
مﺎﻈﻨﺑ<br />
Windows Phone<br />
،<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﻚﻣﺎﻴﻗ<br />
ﺎًﻘﺒﺴﻣ<br />
ﺦﺴﻨﺑ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻲﻓ<br />
Windows Live<br />
،<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻫداﺮﻴﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
جﺎﺘﺤﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻋد<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
.<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةﺮﻛاذ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺲﻴﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
.<br />
ﻻو<br />
ﻞﻤﻌﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
زﺮﻃ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
،ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Transfer my Data<br />
)<br />
ﻞﻘﻧ<br />
ﻲﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
(<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
،ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻊﺒﺗاو<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻛﻠ<br />
ﻦﻴﻔﺗﺎﻬﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﺢﻴﺤﺻ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ<br />
ﺔﻐﻠﺑ<br />
ﻻ<br />
ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟاو<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺐﻨﺠﺗ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
ﺄﻄﺨﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﺒﻴﺟ<br />
وأ<br />
؟ﻚﺘﺒﻴﻘﺣ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٢
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟاو<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋﻷ<br />
.<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟاو<br />
ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻤﻬﻠﻔﻗ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
<<br />
ﺔﻠﻬﻣ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ةﺪﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻫﺪﻌﺑ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟاو<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻊﺘﻤﺘﺳا<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
،ﻚﻳﺪﻟ<br />
وأ<br />
ﻻ<br />
ﻞﻐﺸﺗ<br />
ﻚﻳﺪﻳ<br />
ﻞﻤﺤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻫﺮﻓوو<br />
رﻮﻣﻷ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٣
ﻻ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻣ<br />
رﺪﺼﺗ<br />
ةرﺎﺷإ<br />
،جﺮﺧ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻠﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
يأ<br />
رﺪﺼﻣ<br />
ﺖﻟﻮﻓ<br />
ﺬﻔﻨﻤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻲﺟرﺎﺧ<br />
وأ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأر<br />
-<br />
فﻼﺨﺑ<br />
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
Nokia<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻊﻣ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
-<br />
ﺬﻔﻨﻤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
،<br />
ﻪﺒﺘﻧﺎﻓ<br />
اًﺪﻴﺟ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﺠﻋﺰﻳ<br />
عﺎﻤﺳ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺌﻴﺑ<br />
ﺔﺒﺧﺎﺻ<br />
وأ<br />
نأ<br />
تﻮﺻ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻊﻔﺗﺮﻣ<br />
؟ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﻮﺘﺴﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻚﺒﺳﺎﻨﻳ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﻢﻜﺤﺘﻳ<br />
ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
،تاﻮﺻﻷا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻬﺒﻨﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
،تﻮﺼﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺖﻣﺎﺻ<br />
وأ<br />
يدﺎﻋ<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ىﻮﺘﺴﻤﺑ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻠﻋﺄﺑ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
وأ<br />
.<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻌﻠﻄﻳ<br />
ﻂﻳﺮﺸﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﻗﺎﻃو<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةﻮﻗو<br />
ةرﺎﺷﻹا<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟاو<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
،ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ةﻮﻗ<br />
ةرﺎﺷﻹا<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٤
ﻢﺗ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻗر<br />
ﺮﺧآ<br />
وأ<br />
ﻰﻟإ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺪﺟﻮﻳ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
Bluetooth<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
حﺎﺘﻣ<br />
.<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
ﻂﺸﻧ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
.<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﺲﻴﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
زاﺰﺘﻫﻻا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
ناﺮﻴﻄﻟا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺖﻣﺎﺻ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
عﻮﻧ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻞﺼﺘﺗ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﺎًﻴﻟﺎﺣ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
فﺮﺣ<br />
يدﺮﻓ<br />
وأ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
فوﺮﺣ<br />
وأ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
مﺎﻗرﻷاو<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
،<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﺮﻓﻮﻤﻟ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٥
تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﺼﻗأ<br />
ﺪﺣ<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
فﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﺘﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
،ﻦﻴﺘﻴﺴﻴﺋر<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﻞﻌﺠﻳ<br />
ﺮﻣﻷا<br />
ًﻼﻬﺳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ<br />
ﺎﻣ<br />
ثﺪﺤﻳ<br />
نﻜﺎﻣو<br />
ثوﺪﺤﻟا<br />
.<br />
١<br />
٢<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
)<br />
١<br />
:(<br />
ضﺮﻌﺗ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻟ<br />
دﺮُﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو<br />
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا<br />
ثﺪﺣأو<br />
رﺎﺒﺧﻷا<br />
ﺔﻟﺎﺣو<br />
ﺲﻘﻄﻟا<br />
تﻻﺎﺣو<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟاو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗو<br />
،ﺎﻬﻤﺠﺣ<br />
ﺔﻓﺎﺿإو<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو<br />
ﻂﺑاوﺮﻟاو<br />
ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻊﻗاﻮﻣو<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
تﻼﻀﻔﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳو<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻬﺠﺑ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
،رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
)<br />
٢<br />
:(<br />
ﻢﺘﻳ<br />
جاردإ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
،ﺎﻨﻫ<br />
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ<br />
يﺪﺠﺑﻷا<br />
.<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
؟تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
،ﺎﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺮﻴﺜﻜﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
كﺪﻋﺎﺴﺘﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
يأ<br />
فﺮﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺮﺤﻟا<br />
لوﻷا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻞﺧاﺪﺑ<br />
ﺪﺣأ<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﺗ<br />
ﻛﻞ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ<br />
ةدﻮﺟﻮﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﻲﺘﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٦
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ<br />
،ﺎﻬﺑ<br />
ﻦﻤﻓ<br />
ﻞﻬﺴﻟا<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
مﺎﻬﻤﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻊﻳﺮﺳ<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
،هﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ةﺮﻘﻨﺑ<br />
وأ<br />
ﺔﺒﺤﺳ<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
وأ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،تارﺎﻴﺨﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻌﺒﺻأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻊﻣ<br />
ءاﺪﺗرا<br />
تازﺎﻔﻗ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
+<br />
ﺲﻤﻟ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺲﺴﺤﺗ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺔﻳدﺎﻋ<br />
.<br />
لﺎﺜﻣ<br />
:<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
وأ<br />
ﺮﺼﻨﻋ<br />
،ﺮﺧآ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ<br />
ﺪﻋﻮﻣ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
وأ<br />
،ﻪﻓﺬﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺪﻋﻮﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
رﺎﻴﺨﻟا<br />
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٧
١٨<br />
ﺮﺼﻨﻋ ﺐﺤﺴﻟ تﺎﺒﺜﻟا ﻊﻣ ﺮﻘﻧا<br />
. ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﺒﻋ ﻚﻌﺒﺻأ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ وأ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻأ ﻊﺿ<br />
ﺐﺤﺴﻟا<br />
. بﻮﻠﻄﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﻪﺘﺣازﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻأ ﻊﺿ<br />
. ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ Nokia 2012 ©
لﺎﺜﻣ<br />
:<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗو<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛاﺮﻤﻟا<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
وأ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
،ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
حزأ<br />
ﻚﻌﺒﺻأ<br />
ﺔﻛﺮﺤﺑ<br />
ﺮﻳﺮﻤﺗ<br />
ﺔﻌﻳﺮﺳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﻠﻔﺳأ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﻓرا<br />
ﻚﻌﺒﺻأ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳﻹ<br />
،ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻛ<br />
وأ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
ﺐﻳو<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺧاﺪﻟا<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٩
مﺎﻫ<br />
:<br />
ﻻ<br />
شﺪﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﺢﻳﺮﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﻲﻧﺎﻌﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﺠﺣ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
ﺮﻴﻐﺼﻟا<br />
رﻮﺼﻟاو<br />
ﺮﻴﻏ<br />
؟ﺔﺤﺿاﻮﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻴﺒﻜﺗ<br />
طﻮﻄﺨﻟا<br />
ﻞﻌﺟو<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
اًﺮﻣأ<br />
ﻞﻬﺳأ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
ﻢﺠﺣ<br />
ﻂﺨﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ـﺑ<br />
ﻢﺠﺣ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﺟرﺪﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا<br />
ﻲﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺮﺒﻜﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
اًﺮﻘﻧ<br />
ﺎًﺟودﺰﻣ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
.<br />
فﺎﻘﻳﻹو<br />
،ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
اًﺮﻘﻧ<br />
ﺎًﺟودﺰﻣ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٠
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻊﻣ<br />
TTY/TDD<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
TTY/TDD<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻣﻛﺎ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
عﺎﺿوأ<br />
TTY/TDD<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
ناﺮﻴﻄﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻻ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا<br />
،ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﻻ<br />
لاﺰﻳ<br />
ﻚﻧﻜﺎﻣﺈﺑ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
بﺎﻌﻟﻷاو<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻻ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
ناﺮﻴﻄﻟا<br />
.<br />
ﻖﻠﻐﻳ<br />
ﻊﺿو<br />
ناﺮﻴﻄﻟا<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
مﻮﻘﻳو<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
تاﺰﻴﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻞﻈﺗ<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺰﺠﺣو<br />
ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
NFC<br />
،ﺔﻟﺎﻌﻓ<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﺎًﻣﻮﻋﺪﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا<br />
،ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
،ناﺮﻴﻄﻟا<br />
ﺔﻳأو<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻗ<br />
وأ<br />
ﺢﺋاﻮﻟ<br />
لﻮﻤﻌﻣ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
ﻊﺿو<br />
،ناﺮﻴﻄﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﺢﻔﺼﺘﻟ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
،<br />
ﻰﺘﻣ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﺎًﺣﻮﻤﺴﻣ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
ﻊﺿو<br />
،ناﺮﻴﻄﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﺢﻔﺼﺘﻟ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
NFC<br />
،<br />
ﻰﺘﻣ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﺎًﺣﻮﻤﺴﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﻊﺿو<br />
ةﺮﺋﺎﻄﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
كاﺪﻳ<br />
،نﺎﺘﻟﻮﻐﺸﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻟ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
؟<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
وأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
وأ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
وأ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
support.microsoft.com<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﻗ<br />
اًﺮﻣأ<br />
ﺎًﻴﺗﻮﺻ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﺎﺜﻣ<br />
:<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
لوﺪﺠﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻞﻗ<br />
Open calendar<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻠﺜﻣﻷا<br />
لﻮﺣ<br />
ﺮﻣاوﻷا<br />
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻞﻗ<br />
Help<br />
.<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛو<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧﺮﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢١
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
؟ءﺪﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻚﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻊﻗاﻮﻣو<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗو<br />
ﺎﻬﻤﺠﺣ<br />
ﺐﺴﺣ<br />
ﻚﺘﺒﻏر<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺪﺣأ<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻂﺑاوﺮﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
،رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺎﻬﻌﻣ<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
،ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﻞﻘﻧ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
،ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٢
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻢﺠﺣ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺘﻟازإ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
،ﻢﺠﺤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
،رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺰﻣر<br />
ﻢﻬﺴﻟا<br />
.<br />
ﺔﻟازﻹ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
،رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
،رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﻨﻣآ<br />
ﺔﻌﺘﻤﻣو<br />
لﺎﻔﻃﻸﻟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
حﺎﻤﺴﻟا<br />
ﻚﻟﺎﻔﻃﻷ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
نود<br />
ﻖﻠﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ<br />
فﺬﺤﺑ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
نود<br />
ﺪﺼﻗ<br />
وأ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ءاﺮﺷ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
وأ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
يﺄﺑ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
حﻮﻤﺴﻣ<br />
ﻢﻬﻟ<br />
مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﺿﻮﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
بﺎﻌﻟﻷاو<br />
ةدﺪﺤﻤﻟا<br />
تﻼﻀﻔﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ىﺪﻟ<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
عﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻦﻛر<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
لﺎﻔﻃﻸﻟ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻣ<br />
ﻊﻨﻤﻟ<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
حﺮﺷا<br />
ﻚﻟﺎﻔﻃﻷ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
ةرﻮﺻ<br />
،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻢﺠﺣ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻠﻘﻧ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٣
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
حﺎﻤﺴﻠﻟ<br />
لﺎﻔﻃﻸﻟ<br />
مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ<br />
ءاﺮﺸﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ءاﺮﺷ<br />
طﺎﻘﻧ<br />
،بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﻛﻞ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ءاﺮﺷ<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ<br />
،ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻣ<br />
<<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
+<br />
ﺰﻣر<br />
pin<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
،ﻦﻴﺗﺮﻣ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻠﻋﻷ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
،روﺮﻣ<br />
ﺎﻬﻠِﺧدﺄﻓ<br />
.<br />
عﻮﺟﺮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻠﻋﻷ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻦﻛر<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﺔﻤﺳ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ناﻮﻟأ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ضﺮﻌﻟا<br />
ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﻗوذ<br />
ﻚﺘﻟﺎﺣو<br />
ﺔﻴﺟاﺰﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
نﻮﻟ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
وأ<br />
نﻮﻟ<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا<br />
.<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻞﻌﺟ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
وﺪﺒﺗ<br />
؟ةﺰﻴﻤﻣ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
،ﻚﻟﺬﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﺗرﻮﺻ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
رﺮﻘﺗ<br />
ﺔﻳﺮﺤﺑ<br />
تارﺎﻌﺷإ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻟ<br />
دﺮُﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
وأ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
،ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺤﺘﻓ<br />
،رﺎﻌﺷإ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻪﺘﻓﺎﺿإ<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
ﺔﻤﺋﻼﻣ<br />
،ﻪﻨﻜﻤﻣ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ<br />
ﻦﻣ<br />
Bing<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺻ<br />
<<br />
Bing<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
نﺎﻨﻔﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
رﺎﻬﻇإ<br />
نﺎﻨﻔﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٤
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
تاﻮﺻﻷا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
+<br />
تاﻮﺻأ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
عﻮﻧ<br />
ﺔﻤﻐﻨﻟا<br />
وأ<br />
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
،هﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻞﻘﻨﻟ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺣ<br />
ﺔﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧﺮﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟو<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
ﺔﻤﻐﻨﻛ<br />
،ﻦﻴﻧر<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
+<br />
تاﻮﺻأ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧﺮﻟا<br />
،<br />
ﻦﻤﺿو<br />
ﺔﺼﺼﺨﻣ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻴﻨﻏأ<br />
ﺔﻤﻐﻨﻛ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﺗ<br />
ﺔﻴﻤﺤﻣ<br />
ةرادﺈﺑ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
)<br />
DRM<br />
(<br />
،<br />
ﺖﻧﻛﺎو<br />
ﺮﻐﺻأ<br />
ﻦﻣ<br />
٣٠<br />
ﺎﺠﻴﻣ<br />
ﺖﻳﺎﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ىﺪﻟ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
Windows Vista<br />
وأ<br />
Windows 7<br />
وأ<br />
Windows 8<br />
.<br />
ﻢﺘﻛ<br />
تﻮﺻ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻚﻣﺎﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
،ﺖﻣﺎﺻ<br />
ﻢﺘﻴﺳ<br />
ﻢﺘﻛ<br />
تﻮﺻ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻤﻐﻨﻟا<br />
تﺎﻬﺒﻨﻤﻟاو<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
اﺬﻫ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
عﺎﻤﺘﺟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺖﻣﺎﺻ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،زاﺰﺘﻫا<br />
ﻢﺘﻴﺴﻓ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
زاﺰﺘﻫﻻا<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺖﻣﺎﺻ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،زاﺰﺘﻫا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
تﺎﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
+<br />
تاﻮﺻأ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
زاﺰﺘﻫا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﻂﻘﺘﻟا<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻴﻬﺘﻧا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺪﻳﺮﺗو<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
اﺬﻫ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
؟ﻦﻘﺘﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺬﺧأ<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﻚﺘﺷﺎﺸﻟ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
حﺎﺘﻔﻣو<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻪﺗاذ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٥
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
<<br />
تﺎﻄﻘﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
،ﺎﻬﻟﺎﺳرإ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
ﺔﻟﺎﻃإ<br />
ﺮﻤﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
لوﺎﺣ<br />
ﻖﻴﻘﺤﺗ<br />
نزاﻮﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﺼﻗأ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﻮﺼﺤﻟاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﻤﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻪﻠﻣﺄﺗ<br />
.<br />
كﺎﻨﻫو<br />
ةﺪﻋ<br />
تاﻮﻄﺧ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
ﻦﺤﺸﺑ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻞﻣﻜﺎﻟﺎﺑ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻢﺘﻜﺑ<br />
تﻮﺻ<br />
تاﻮﺻﻷا<br />
ﺮﻴﻐﻟا<br />
،ﺔﻳروﺮﺿ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تاﻮﺻأ<br />
ﻂﻐﻀﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
.<br />
•<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻋﺎﻤﺳ<br />
نذأ<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳ<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
دﺪﺤﻣ<br />
ﺮﻈﻨﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
اًﺪﻔﻨﺘﺴﻣ<br />
،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ<br />
ﻚﻟﺬﻟو<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ءﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ<br />
.<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟو<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗو<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﻮﺧد<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻪﺑ<br />
ﻂﻴﺸﻨﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ<br />
.<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻠﻳ<br />
:<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
قﻼﻏﻺﻟ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﺖﻗو<br />
ﺮﻴﺼﻗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
<<br />
ﺔﻠﻬﻣ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
.<br />
ﻞﻴﻠﻘﺗ<br />
ﺔﺟرد<br />
عﻮﻄﺳ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
عﻮﻄﺴﻟا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻂﺒﻀﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ىﻮﺘﺴﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٦
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ<br />
:<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻂﺒﻀﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﻗأ<br />
اًراﺮﻜﺗ<br />
وأ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺐﻠﻄﺗ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﻛﻞ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
داﺪﻋإ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
NFC<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳﻹ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
NFC<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
•<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﺚﺤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Wi-<br />
Fi<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
بﺎﻌﻟﻷﺎﺑ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
تاذ<br />
ﺔﻠﺼﻟا<br />
.<br />
•<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻊﻤﺘﺴﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
ىﺮﺧأ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﻻ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﻊﺿو<br />
ةﺮﺋﺎﻄﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺪﻴﺷﺮﺗ<br />
ﺔﻤﻴﻗ<br />
ﺮﻴﺗاﻮﻔﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
؟<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﺸﻳو<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺷ<br />
ﻻ<br />
ﺎﻬﻜﻠﻤﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
وأ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ًﺔﺻﺎﺧ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
،جرﺎﺨﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
عﺎﻔﺗرا<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ظﻮﺤﻠﻣ<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﻊﻓﺪﺑ<br />
مﻮﺳر<br />
ﺔﺘﺑﺎﺛ<br />
ﻞﻘﻨﻟ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
وأ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﺘﺒﺳﺎﺤﻤﺑ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ةﺪﻋﺎﻘﻟ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺐﺴﺣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻو<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ﻰﻠﺜﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
Wi-Fi<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
عﺮﺳأ<br />
ﻞﻗأو<br />
ﺔﻔﻜﻠﺗ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
مﺎﻋ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
اذﺈﻓ<br />
نﻛﺎ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
لﺎﺼﺗاو<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
،ناﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
مﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
قﻼﻏإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
تارﺎﻴﺧ<br />
لاﻮﺠﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
نوﺪﺑ<br />
لاﻮﺠﺗ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،ﺮﻔﺴﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﻠﺣﺮﻟا<br />
ﺢﻔﺼﺗو<br />
هﺬﻫ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﻞﺼﺘﻣ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
اذإ<br />
ﺖﻀﻔﺨﻧا<br />
ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٧
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﺎﻴﺨﻟا<br />
يوﺪﻳ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻂﺒﻀﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﻗأ<br />
اًراﺮﻜﺗ<br />
وأ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺐﻠﻄﺗ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﻛﻞ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
داﺪﻋإ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ةءﺎﻔﻛو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
نإ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺔﻠﻬﺳ<br />
ﺔﻌﺘﻤﻣو<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻤﺣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
ﻲﺳأر<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
ﻲﻘﻓأ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﻲﺼﻧ<br />
.<br />
١<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
فﺮﺣﻷا<br />
٢<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
Shift<br />
٣<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
مﺎﻗرﻷا<br />
زﻮﻣﺮﻟاو<br />
٤<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
٥<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻪﺟﻮﻟا<br />
ﻢﺳﺎﺒﻟا<br />
٦<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا<br />
٧<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
لﺎﺧدﻹا<br />
٨<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻊﺟاﺮﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺗ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
تﺎﻐﻠﻟاو<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻐﻟ<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ﺢﺿﻮﻳو<br />
اﺬﻫ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
عﺎﺿوأ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ةﺮﻴﺒﻜﻟا<br />
فوﺮﺤﻟاو<br />
ةﺮﻴﻐﺼﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
shift<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟو<br />
ﻊﺿو<br />
caps lock<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
اًﺮﻘﻧ<br />
ﺎًﺟودﺰﻣ<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣأ<br />
ةدﻮﻌﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
،يدﺎﻌﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
shift<br />
ًةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﻢﻗر<br />
وأ<br />
فﺮﺣ<br />
صﺎﺧ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
مﺎﻗرﻷا<br />
زﻮﻣﺮﻟاو<br />
.<br />
عﻼﻃﻼﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
،ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
shift<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻞﻤﻌﺗ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
.<br />
عﻼﻃﻼﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،زﻮﻣﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
وأ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻊﺿﻮﻟ<br />
ﺔﻄﻘﻧ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻳﺎﻬﻧ<br />
ﺔﻠﻤﺠﻟا<br />
ءﺪﺑو<br />
ﺔﻠﻤﺟ<br />
،ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺗﺮﻣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ<br />
ﻢﻗر<br />
وأ<br />
فﺮﺣ<br />
صﺎﺧ<br />
،ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻂﻐﻀﻟا<br />
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
مﺎﻗرﻷا<br />
،زﻮﻣﺮﻟاو<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺣازﺈﺑ<br />
ﻚﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺮﺤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
،هﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﻓرا<br />
ﻚﻌﺒﺻإ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٨
ﺦﺴﻧ<br />
ﺺﻧ<br />
وأ<br />
ﻪﻘﺼﻟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺮﺋاوﺪﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻌﺑو<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ<br />
ﻢﺴﻘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
،ﻪﺨﺴﻧ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻖﺼﻠﻟو<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻣﻼﻋ<br />
ﻞﻴﻜﺸﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺮﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،فﺮﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺮﺤﻟا<br />
لَّﻜﺸُﻤﻟا<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
فﺮﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻊﺟاﺮﺘﻟا<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻐﻟ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
رﺮﻜﺘﻣ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻐﻟ<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ﻞﻘﻧ<br />
ﺮﺷﺆﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺮﺷﺆﻤﻟا<br />
.<br />
نوﺪﺑو<br />
ﻊﻓر<br />
،ﻚﻌﺒﺻإ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺮﺷﺆﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٢٩
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
حاﺮﺘﻗﺎﺑ<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﺔﻗﺪﺑو<br />
.<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
تﺎﻐﻠﺑ<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
حﺮﺘﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
،تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
ﺮﺘﺧا<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟو<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ<br />
ﻂﺨﺑ<br />
ﻚﻴﻤﺳ<br />
،<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
لاﺪﺒﺘﺳﻻ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
،ﺔﺤﻴﺤﺻ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
،ﺎﻬﻗﻮﻓ<br />
ﻢﺘﻴﺳو<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺻﻷا<br />
ﺾﻌﺑو<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ﺢﻴﺤﺼﺗ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻈﺣﻻ<br />
ﻚﻧأ<br />
ﺖﺒﺘﻛ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺄﻄﺨﺑ<br />
،ﻲﺋﺎﺠﻫ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
،ﺎﻬﻗﻮﻓ<br />
ﻢﺘﻴﺳو<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗا<br />
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻰﻟإ<br />
سﻮﻣﺎﻘﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةدﻮﺟﻮﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
،سﻮﻣﺎﻘﻟا<br />
ﺐﺘﻛﺎﻓ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
،ﺎﻬﻗﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻣﻼﻋ<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹا<br />
(+)<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
.<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
فَّﺮﻌﺘﻴﺳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
ةﺪﻋ<br />
تاﺮﻣ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺘﻐﻠﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ءﺎﻐﻟﺈﺑ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
حاﺮﺘﻗا<br />
ﺺﻧ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻐﻟ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﻐﻟ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﺔﺣﻮﻠﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟاو<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
رﺮﻜﺘﻣ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﺮﻴﻐﺘﻳ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺗ<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗاو<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﺔﻐﻠﻟ<br />
ةدﺪﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺔﻐﻠﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻐﻟ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٠
ءاﺮﺟإ<br />
ﺢﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺋﻮﻀﻟا<br />
زﻮﻣﺮﻠﻟ<br />
وأ<br />
صﻮﺼﻨﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
اﺮﻴﻣﻛﺎ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺢﺴﻣ<br />
ﻲﺋﻮﺿ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تاﺮﻔﺷ<br />
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا<br />
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا<br />
زﻮﻣرو<br />
دﻮﻛرﺎﺒﻟا<br />
ﺔﻔﻠﻏأو<br />
ﺐﺘﻜﻟا<br />
صاﺮﻗأو<br />
DVD<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
ﺎﻣ<br />
فﺮﻌﺘﻳ<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺒﺛ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺪﻛﺄﺗو<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ءاﺮﺟﺈﺑ<br />
ﺢﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺋﻮﻀﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
ﺔﺤﺿاو<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﻣﻛﺎ<br />
ﻲﻓ<br />
دﺪﺤﻣ<br />
ﺮﻈﻨﻤﻟا<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟﺎﺑ<br />
.<br />
لﺎﺜﻣ<br />
:<br />
لوﺎﺣ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺢﺴﻤﻟا<br />
ﻲﺋﻮﻀﻟا<br />
ﺰﻣﺮﻠﻟ<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
ﻊﺑﺎﺗو<br />
ﺎﻣ<br />
ثﺪﺤﻴﺳ<br />
.<br />
ﺔﻤﺟﺮﺗ<br />
ﺺﻧ<br />
وأ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻪﻨﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺺﺤﻓ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
و<br />
ﺔﻤﺟﺮﺗ<br />
وأ<br />
ﺚﺤﺑ<br />
.<br />
ﺔﻋﺎﺴﻟا<br />
ﻦﻛ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳارد<br />
ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ<br />
–<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﻋﺎﺴﻛ<br />
ﻪﺒﻨﻤﻛو<br />
.<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻪﺒﻨﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻪﺒﻨﻤﻛ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣١
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻬﺒﻨﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ءﻞﻤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
،ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗو<br />
،ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ<br />
تﻮﺻ<br />
،ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ًﻼﻐﺸﻣ<br />
نأو<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ٍلﺎﻋ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ٍفﻛﺎ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﻪﺒﻨﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ةﻮﻔﻏ<br />
ﻪﺒﻨﻣ<br />
ﻻ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ظﺎﻘﻴﺘﺳﻻا<br />
؟ﺪﻌﺑ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
رﺪﺼﻳ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻬﺒﻨﻤﻟا<br />
،ﺎًﻨﻴﻧر<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻪﺒﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةﻮﻔﻏ<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
رﺪﺼﻳ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻬﺒﻨﻤﻟا<br />
،ﺎًﻨﻴﻧر<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻴﺟﺄﺗ<br />
.<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
ﺎًﻴﻟآ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو<br />
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا<br />
ﺎًﻴﻟآ<br />
.<br />
ﺪﻌﻳ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻟﻵا<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟا<br />
+<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
ﺎًﻳوﺪﻳ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
.<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو<br />
ﺎًﻳوﺪﻳ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻔﺴﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
.<br />
SkyDrive<br />
ﻢﻗ<br />
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ<br />
ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
تاﺪﺣو<br />
ﻦﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺤﺳ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻲﻋاد<br />
ﻖﻠﻘﻠﻟ<br />
نﺄﺸﺑ<br />
ﻎﻳﺮﻔﺗ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
وأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
SkyDrive<br />
ةرﺎﺒﻋ<br />
ﻦﻋ<br />
ةﺪﺣو<br />
ﻦﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺤﺳ<br />
ﻊﻴﻤﺠﻟ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
رﻮﺼﻟاو<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳاو<br />
اذإ<br />
ﺖﺠﺘﺣا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ<br />
ﺦﺴﻨﻟ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻪﺨﺴﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔﻴﺑﺎﺤﺴﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٢
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﺣﻮﻠﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ًءﺎﻨﺑو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺖﻴﻬﺘﻧا<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
.<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
وأ<br />
ةرادإ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
office<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
Office<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ةرادﻹو<br />
ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺪﺣو<br />
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا<br />
،ﺔﻴﺑﺎﺤﺴﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
SkyDrive<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
وأ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
ﻲﺣﻮﻠﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ـﺑ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ضﺮﻌﺘﺳا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
صﺎﺧ<br />
،ةرﻮﺼﻟﺎﺑ<br />
اذإ<br />
ﺖﺒﻏر<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
+<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
<<br />
SkyDrive<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Office<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
،ﻪﻈﻔﺣ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
...<br />
<<br />
SkyDrive<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
،<br />
ﻪﻧﺈﻓ<br />
ﺮﻴﻐﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﻊﻴﻤﺠﻟ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
يأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
.<br />
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
وأ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
ﻲﺣﻮﻠﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟو<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺧآ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﻪﺗاذ<br />
يﺬﻟا<br />
ﻪﺘﻣﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟو<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
وأ<br />
،ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻚﻧﺈﻓ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧإ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺔﻄﺧ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﻢﻛاﺮﺘﺘﺴﻓ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎًﻌﻳﺮﺳ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
ﻲﻔﻓ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Office<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
Office<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
SkyDrive<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
ﺔﻳؤﺮﻟ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
عاﻮﻧأ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺗرادإو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
ﻲﺣﻮﻠﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةرادإ<br />
ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.skydrive.com<br />
وأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
SkyDrive<br />
لﻮﺻﻮﻟاو<br />
ةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
ﻦﻣ<br />
ﺢﻄﺳ<br />
ﺐﺘﻜﻤﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.skydrive.com<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﺐﺤﺳ<br />
طﺎﻘﺳإو<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺣ<br />
SkyDrive<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
،تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
Windows Explorer<br />
وأ<br />
Finder<br />
،<br />
ﻢﺘﻴﺳو<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٣
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
نإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻮﻫ<br />
حﺎﺘﻔﻤﻟا<br />
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟ<br />
Nokia<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
،<br />
،ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
:<br />
•<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
Nokia<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻢﺳا<br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﺪﺣاو<br />
ﺔﻤﻛﻠو<br />
روﺮﻣ<br />
ةﺪﺣاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
وأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
•<br />
ءاﺮﺷ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia Music (ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ Nokia)<br />
•<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
•<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
Nokia<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
لﻮﺣ<br />
زاﺮﻃ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
،ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
account.nokia.com<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٤
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟاو<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷﺎﺑ<br />
،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو<br />
ﻢﻗو<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ<br />
،تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
ﺮﺧآ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ثﺪﺤﺘﻟاو<br />
ﻰﻟإ<br />
؟ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﺮﻤﺘﺳا<br />
ﻲﻓ<br />
ةءاﺮﻘﻟا<br />
فﺮﻌﺘﺘﺳو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
.<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺔﻬﺠﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺢﺒﺼﻳ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
ﺎًﻌﻳﺮﺳ<br />
ًﻼﻬﺳو<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻢﻬﻈﻔﺣ<br />
تﺎﻬﺠﻛ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﻗﺮﻟاو<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻞﻫ<br />
تﻮﺻ<br />
ﻚﻘﻳﺪﺻ<br />
ﻊﻔﺗﺮﻣ<br />
اًﺪﺟ<br />
مأ<br />
؟ئدﺎﻫ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﺦﺴﻧ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻪﻘﺼﻟو<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻗر<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺦﺴﻧ<br />
،<br />
ﻲﻓو<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺔﻬﺠﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻖﻄﻧا<br />
Call<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﺳا<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
ءﺎﻐﻟﻹ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻞﻤﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ<br />
Bluetooth<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٥
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺮﺧﺂﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻢﺗ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻪﺑ<br />
ﻞﻫ<br />
ﻻ<br />
لاﺰﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺮﺒﺨﺘﻟ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
؟ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
ةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﺠﺳ<br />
،تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻳﺮﺟأ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺘﻤﻠﺘﺳا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
ﻢﺳﻼﻟ<br />
وأ<br />
ﻢﻗﺮﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﻦﻴﻨﺛا<br />
وأ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺪﺤﻟا<br />
ﻰﺼﻗﻷا<br />
دﺪﻌﻟ<br />
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ<br />
لوﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺺﺨﺸﺑ<br />
،ﺮﺧآ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ءاﺮﺟﺈﺑ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ<br />
ةدﺎﺘﻌﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
،ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺺﺨﺷ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻞﺼﺗاو<br />
ﺺﺨﺸﺑ<br />
،ﺮﺧآ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻣ<br />
ﺔﺻﺎﺧ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻢﺳاو<br />
ﺺﺨﺸﻟا<br />
وأ<br />
ﻢﻗر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻊﺿﻮﺘﺳ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
رﺎﻈﺘﻧﻻا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺎﻤﻨﻴﺑ<br />
ﺮﻤﺘﺴﻳ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
.<br />
عﻮﺟﺮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻞﻫ<br />
رَّﺬﻌﺘﻳ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﺎًﻧﺎﻴﺣأ<br />
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﻻ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
نأ<br />
ﻚﺗﻮﻔﺗ<br />
ﺔﻳأ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
؟ةدراو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﺮﺧآ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺧدﺈﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻤﻟا<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﺎﻤﻣ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
،ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
رﺎﺸﻳو<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٦
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﺐﻧﺎﺠﺑ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
،ﺮﺧآ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺎًﻘﺣﻻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ةﺮﻤﻠﻟ<br />
،ﻰﻟوﻷا<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻤﻟا<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
اذإ<br />
مﺰﻟ<br />
،ﺮﻣﻷا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺧدﺈﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻤﻟا<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻢﻗر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻪﺗاذ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻤﻟا<br />
ﻞﻳﻮﺤﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
.<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
قوﺪﻨﺼﺑ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ةدﺎﻋﺈﺑ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ةدراو<br />
ﻰﻟإ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
مﺎﻗ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﺎﻬﻛﺮﺘﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
اذإ<br />
ﺐﻠُﻃ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
دﺮﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
وأ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺐﻴﺣﺮﺗ<br />
.<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
داﺪﻋإ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
،تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
مﺎﻗرأ<br />
ﻒﺗاﻮﻫ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻢﻬﻨﻳوﺎﻨﻋو<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
نأ<br />
ﻞﺼﺘﺗ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٧
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺐﺤﻄﺻا<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻚﻌﻣ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
مﺎﻗرأ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟاو<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ةﺪﻋ<br />
،تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﻪﻄﺑر<br />
ﺔﻬﺠﺑ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﻗو<br />
ءﻞﻤﺑ<br />
،لﻮﻘﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
،ﻞﺜﻣ<br />
ﺔﻤﻐﻧ<br />
ﻦﻴﻧر<br />
وأ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
<<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
ًﺎﻛﻠ<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
-<br />
ﻊﻣ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تاءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
Facebook<br />
و<br />
Twitter<br />
و<br />
LinkedIn<br />
-<br />
ﺔﻣﺪﺧو<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻤﻠﺘﺳا<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ٍﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻪﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
؟<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
دﻮﻴﻗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻞﺠﺳ<br />
،تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻗر<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
عﻮﻧو<br />
ﻢﻗر<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ىﺮﺧﻷا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
،ﻢﺳﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻤﻠﺘﺳا<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻦﻣ<br />
ٍﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻪﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
؟<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
دﻮﻴﻗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٨
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
،تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻗر<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﻢﻗر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
عﻮﻧو<br />
ﻢﻗر<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ىﺮﺧﻷا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
،ﻢﺳﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
؟ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
فﺮﺣ<br />
ﻦﻣ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا<br />
وأ<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻲﺗﻮﺻ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ىﺪﺣﺈﺑ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
وأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
أﺪﺑا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﻢﺳﻻا<br />
.<br />
ﻢﺘﻴﺳو<br />
ﺢﻴﺷﺮﺗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺎﻤﻛﻠ<br />
ﺖﺒﺘﻛ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣو<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ًﺔﻴﻤﻫأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺮﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
يأ<br />
فﺮﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
،ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺮﺤﻟا<br />
لوﻷا<br />
ﻢﺳﻼﻟ<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
ﻚﻟﺬﺑو<br />
ﻞﻘﺘﻨﺗ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﻜﻞﺸﺑو<br />
ﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺮﺤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
ﺢﻴﺷﺮﺗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
ﺔﻴﻔﺼﺗ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻌﺑﺮﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺎﺑ<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
رﺎﻬﻇإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎﻬﻨﻣ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﻣأ<br />
ﻲﺗﻮﺻ<br />
ﻲﻓ<br />
يأ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ضﺮﻋ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻄﻧاو<br />
Call<br />
وأ<br />
Text<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻖﻄﻧا<br />
ﻢﺳا<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
ﻊﻣ<br />
ﻢﻠﻌﻟا<br />
ﻪﻧأ<br />
ﻻ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻢﻋد<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
ﻂﺑر<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
تﻻﺎﺧدإ<br />
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ<br />
ﺔﻬﺠﻟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
وأ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
؟ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﺑر<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻂﺑﺮﻟا<br />
،ﺎﻬﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
بﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻄﺑر<br />
.<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻂﺑر<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
قﻮﻓو<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
بﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﺎﻬﻄﺑر<br />
قﻮﻓو<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻂﺑاﺮﻟا<br />
.<br />
ﺦﺴﻧ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﺨﺴﻧ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
داﺮﻴﺘﺳا<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
.<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻂﻄﺨﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷاو<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
عﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻊﻣ<br />
،صﺎﺨﺷأ<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﺪﺠﺗ<br />
ﺔﺑﻮﻌﺻ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺖﻗوو<br />
ﻦﻴﺒﺳﺎﻨﻣ<br />
؟ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﻮﻋد<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
ﻦﻳﺮﺧآ<br />
ﺔﺷدرﺪﻠﻟ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
وأ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
داﺮﻔﻧا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٣٩
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
هﺬﻫ<br />
،ةﺰﻴﻤﻟا<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧﻹ<br />
ﺔﻓﺮﻏ<br />
،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﻌﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺮﻐﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺎًﻤﺳا<br />
،ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺔﺷدرد<br />
وأ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
وأ<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
وأ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
رﻮﺻ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ةﻮﻋﺪﻟ<br />
ﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺔﻓﺮﻐﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
فﺮﻐﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
،نﻵا<br />
نﺈﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻛر<br />
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا<br />
اًﺰﻫﺎﺟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻠﺟأ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﻌﻣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻦﻛر<br />
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا<br />
.<br />
ةﻮﻋﺪﻟ<br />
ﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻓﺮﻐﻟا<br />
ةﺮﻤﻠﻟ<br />
،ﻰﻟوﻷا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةﻮﻋد<br />
ﺺﺨﺷ<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
وأ<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
لﺎﺳرإو<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ةﺪﻋ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
ﻪﺗاذ<br />
.<br />
ﻰﻠﻌﻓ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ءﺎﻀﻋأ<br />
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
لﻮﺻﻮﻟاو<br />
ﻢﻬﻴﻟإ<br />
ٍﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﻌﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺎًﻤﺳا<br />
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻬﺟو<br />
لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
بﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
،ﺎﻬﺘﻟازإ<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
.<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺔﻴﻤﺴﺗ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
قﻮﻓو<br />
<<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻢﺳﻻا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻬﺴﻟا<br />
نأ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻢﻬﺑ<br />
نﻮﻜﺘﺳو<br />
ﺪﻗ<br />
ﺖﻴﻬﺘﻧا<br />
ﻦﻣ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
NFC<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
<<br />
<<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻘﻳﺪﺻ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
صﺎﺨﻟا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
ﺮﺧﻵا<br />
.<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
نأ<br />
ﻰﻘﺒﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
؟ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
داﺪﻋإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٠
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻠﻌﺠﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ًﻼﺼﺘﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺪﻌﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﺻﺎﺧ<br />
فاﺮﻃﺄﺑ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻻو<br />
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﻖﻘﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻣﺪﺨﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺪﻗ<br />
كرﺎﺸﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
طوﺮﺷ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻣﺪﺨﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
هﺬﻬﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
فﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
طوﺮﺷ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
تﺎﺳرﺎﻤﻣو<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
هﺬﻬﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
داﺪﻋإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
داﺪﻋإ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
+<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺳا<br />
،ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻊﺒﺗاو<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ةدراﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
،بﺎﺴﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
داﺮﻴﺘﺳا<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
اﺬﻫ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
داﺪﻋإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﺎﺒﺗا<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ﺮﺸﻧ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
اذإ<br />
تﺮﻌﺷ<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻊﻣ<br />
،ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﺢﻤﺳﺎﻓ<br />
ﻢﻬﻟ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ<br />
ﺎﻣ<br />
روﺪﻳ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻠﻘﻋ<br />
.<br />
ﺮﺸﻧا<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺸﻧ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﺮﺸﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻜﻞﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﺸﻨﻟا<br />
،ﻪﻴﻟإ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤١
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺋاﻮﺣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺋاﻮﺣ<br />
Facebook<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻖﻳﺪﺼﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
Facebook<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺋﺎﺤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
،ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﻖﻳﺪﺻ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
Facebook<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
عﻮﺿﻮﻤﻟا<br />
،رﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
،ﻚﻘﻴﻠﻌﺗ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
داﺪﻋإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Facebook<br />
وأ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺢﺒﺼﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻲﻫ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
ﻚﺗرﻮﺻ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
تﺎﻔﻠﻣ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻲﺑﺎﺴﺤﻟ<br />
Facebook<br />
و<br />
Microsoft<br />
ﻲﻓ<br />
ﺲﻔﻧ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻚﺗرﻮﺻو<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ةﺮﻣ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
ﻂﺒﻀﻟ<br />
،صﺎﺼﺘﻗﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
،ﻚﺗرﻮﺻ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺸﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻌﺑﺮﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﺤﺴﻣا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ىﺪﺣإ<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
كؤﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻦﻣ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
كرﺎﺒﺧأ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
داﺪﻋإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟأ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻦﻋ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
،ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
اذإ<br />
ﺖﺒﻏر<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻖﺑا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻊﻣ<br />
،ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻢﻗو<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
وأ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻢﻬﻟ<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ءﺪﺒﺑ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٢
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
عاﻮﻧأ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو<br />
:<br />
•<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا<br />
•<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،تﺎﻘﻓﺮﻣ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
•<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﺷدرﺪﻟاو<br />
ﻚﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻴﺑو<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
نأ<br />
ﻰﻘﺒﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
،لﺎﺼﺗا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﺑ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻞﻀﻓﻷا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻣﺎﻗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
،ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
.<br />
وأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
،يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا<br />
وأ<br />
،ءﻼﻣﺰﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
داﺪﻋإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ<br />
ﺦﺴﻨﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
Windows Phone<br />
،ﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
داﺪﻋﻹا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
لﻮﻃأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺪﺣ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
دﺪﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
لﻮﻃﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻴﺘﻟﺎﺳر<br />
وأ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
دوﺰﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻔﻜﻠﺘﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﻚﻟﺬﻟ<br />
.<br />
ﻞﻐﺸﺗ<br />
فوﺮﺤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
باﺮﻋﻹا<br />
وأ<br />
تﺎﻣﻼﻌﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
وأ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تارﺎﻴﺧ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺴﻣ<br />
،ﺮﺒﻛأ<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ّﺪﺤُﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
دﺪﻋ<br />
فﺮﺣﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
،ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎًﻌﻳﺮﺳ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ<br />
داﺮﻓأو<br />
ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٣
٣<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
أﺪﺑا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﻢﺳﻻا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﻢﻗر<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻪﺟو<br />
ﻢﺳﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﻒﻠﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
و<br />
،<br />
ﻂﻘﺘﻟا<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
لﻮﺒﻗ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﻪﺟاردﺈﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
اًﺮﻴﺒﻛ<br />
اًﺪﺟ<br />
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ<br />
،ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ<br />
ﻪﻤﺠﺣ<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
لﺎﺳرﻹ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ةﺰﻬﺟﻸﻟ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
مﻼﺘﺳا<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋو<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
وﺪﺒﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ًﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
ةءاﺮﻗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻴﺑ<br />
ﻦﻴﺑو<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻣ<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺔﺷدرﺪﻟاو<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ةءاﺮﻘﻟ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
،تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
قﻮﻓو<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٤
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻻ<br />
عﺪﺗ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
نوﺮﻈﺘﻨﻳ<br />
–<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻬﻠﺋﺎﺳر<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﺔﻬﺠﻟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻧﺰﺨُﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
دﺮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﺮﺧآ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
.<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻪﺘﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
وأ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﻘﻓﺮﻣ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
؟صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻢﻗ<br />
ءﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻴﺳو<br />
ﻞﺻاﻮﺘﻟا<br />
ﻢﻬﻌﻣ<br />
ﺎًﻌﻴﻤﺟ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ<br />
وأ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺪﺣاو<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
صﺎﺨﺷأ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
وأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ<br />
.<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
دودﺮﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻣ<br />
ةﺪﺣاو<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
دودﺮﻟا<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻣ<br />
،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻢﻟ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
،<br />
ﻢﺘﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
دودﺮﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻛ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻔﻜﻠﺘﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﻚﻟﺬﻟ<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﺒﻠﻃ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
رﻮﻀﺤﻟا<br />
،ﻚﺘﻠﺑﺎﻘﻣو<br />
ﻢﻬﻨﻜﻟو<br />
ﻻ<br />
اﻮﻓﺮﻌﻳ<br />
؟نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﻬﻴﻟإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٥
ﺪﻗ<br />
ﺐﻠﻄﻳ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
.<br />
ﺖﻧأ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
حﺎﻤﺴﻟا<br />
ﻪﻟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺔﻴﺼﻧ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻲﻌﻗﻮﻣ<br />
.<br />
ﻊﻣ<br />
ﻢﻠﻌﻟا<br />
نأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ<br />
ﻖﻓﺮﻤﺑ<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﺔﻔﻜﻠﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا<br />
ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﻠﺘﺳا<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةرﻮﺻ<br />
نﻜﺎﻤﻠﻟ<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﺟاﻮﺘﺗ<br />
ﻪﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺗﻮﺻ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺮﻛﺬﺗ<br />
ﻚﻘﻳﺪﺻ<br />
ﺔﻴﻨﻏﺄﺑ<br />
ﺪﻴﻋ<br />
؟دﻼﻴﻣ<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ<br />
ﺔﻴﺗﻮﺻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
،ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﺔﻴﺗﻮﺻ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﺠﺳ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻧأ<br />
لﻮﻐﺸﻣ<br />
اًﺪﺟ<br />
ﻦﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
؟ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
ﺎﻬﻠﺳرأو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
support.microsoft.com<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
هﺬﻫ<br />
،ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ًﻼﺼﺘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻖﻄﻧا<br />
Text<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻖﻄﻧا<br />
ﻢﺳا<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻖﻄﻧا<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻌﻤﺴﺗ<br />
.<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
؟ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
جرﺎﺧ<br />
،لﺰﻨﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺔﻳرﻮﻓ<br />
ﻦﻣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺾﻐﺑ<br />
ﺮﻈﻨﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٦
ﺖﻧأ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﺔﺷدرﺪﻠﻟ<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Facebook<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
بﺎﺴﺤﺑ<br />
Microsoft<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺷدرد<br />
Facebook<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
ﻢﺴﻗ<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ءﺪﺑ<br />
،ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
داﺪﻋﺈﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
،<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺼﺘﻣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ةدراﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
،ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻠﺳاﺮﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻘﻳﺪﺼﺑ<br />
ءﺪﺒﻟ<br />
ﺔﺷدرﺪﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺐﺘﻛاو<br />
،ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ةءاﺮﻘﻟ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
دﺮﻟاو<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
لﺎﺳرﻹ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ًﻼﺼﺘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻞﻫ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
ﻦﻳوﺎﻨﻋ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻲﻓو<br />
ﺖﻗو<br />
؟غاﺮﻔﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
داﺪﻋﻹ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ًﻼﺼﺘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
لوﻷ<br />
،ةﺮﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
نﻵا<br />
.<br />
ﺪﻨﻋو<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﺘﺗ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
،تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
ﻢﺳا<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺔﻤﻛﻠو<br />
روﺮﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٧
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
فﻼﺧ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
-<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو<br />
-<br />
ﻊﻣ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻟذو<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
بﺎﺴﺤﻟ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻦﻣ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺟأ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻚﻣﺰﻠﻳ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻣ<br />
عﻮﻧ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻳوﺎﻨﻋو<br />
مداﻮﺧ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
دراﻮﻟا<br />
ردﺎﺼﻟاو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
فﺎﺸﺘﻛﻻو<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
داﺪﻋإ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
ﻢﺴﻘﻟا<br />
How-to<br />
)<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
(<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺎًﻘﺣﻻ<br />
ﻦﻣ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
.<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
،ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
دﺪﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةءوﺮﻘﻤﻟا<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟ<br />
،لﺎﻤﻋﻷا<br />
ىﺮﺧأو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ<br />
ﻲﺼﺨﺸﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻂﺑﺮﺑ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻞﺧاﺪﺑ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
دراو<br />
،ﺪﺣﻮﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧا<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
ةءاﺮﻘﻟو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻧﻮﻘﻳأ<br />
رﺎﺼﺘﺧﻻا<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻻ<br />
عﺪﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﻛاﺮﺘﺗ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ةءاﺮﻘﻟ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛو<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،بﺎﺴﺣ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراو<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
أﺪﺑا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﻢﺳﻻا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٨
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻟازﻹ<br />
،ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻢﺳﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟازإ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
عﻮﺿﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻟﺎﺳرو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
كﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
عﺮﺳأ<br />
.<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
حﺮﺘﻘﻴﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
مﺎﻤﺗﻹ<br />
ﺔﻠﻤﺠﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
،ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حاﺮﺘﻗﻻا<br />
.<br />
ضاﺮﻌﺘﺳﻻ<br />
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
قﺎﻓرﻹ<br />
،ﻒﻠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻂﻘﺘﻟاو<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
لﻮﺒﻗ<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
لﺎﺳرﻹ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ةءاﺮﻗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻧأ<br />
ﻲﻓ<br />
رﺎﻈﺘﻧا<br />
رﺎﺒﺧأ<br />
؟ﺔﻣﺎﻫ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ةءاﺮﻗ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
كدﻮﺟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﺒﺘﻜﻣ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةءوﺮﻘﻤﻟا<br />
نﻮﻠﺑ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺧاﺪﻟا<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
،ﺐﻳو<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
ةءاﺮﻗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةءوﺮﻘﻤﻟا<br />
نﻮﻠﺑ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻖﻓﺮﻣ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻖﻓﺮﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﻢﻗو<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻓﺮﻤﻟا<br />
ةﺮﻣ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٤٩
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻤﻠﺘﺳا<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
در<br />
؟ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﻢﻗ<br />
دﺮﻟﺎﺑ<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
دﺮﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﺳﺮﻤﻟا<br />
،ﻂﻘﻓ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
در<br />
.<br />
دﺮﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻓﻛﺎو<br />
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا<br />
،ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
در<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻜﻞﻟا<br />
.<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻞﻫ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
؟ﺎًﺌﻠﺘﻤﻣ<br />
ﻢﻗ<br />
فﺬﺤﺑ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ<br />
ﺔﺣﺎﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻌﺑﺮﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺗ<br />
فﺬﺣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
فﺬﺣ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
مدﺎﺧ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
بﺎﺴﺤﻟ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ةﺪﺣاو<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻊﻴﻤﺠﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺐﺴﺣ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻜﻞﺷ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻣ<br />
.<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗو<br />
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
دودﺮﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
اذﺈﻓ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ًﻻﺪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﻼﻣإ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
support.microsoft.com<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٠
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،بﺎﺴﺣ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراو<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻟازﻹ<br />
،ﻢﻠﺘﺴﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻢﺳﻻا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟازإ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
عﻮﺿﻮﻤﻟا<br />
:<br />
<<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻞﻗ<br />
عﻮﺿﻮﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻞﻗو<br />
ﻚﺘﻟﺎﺳر<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
لﺎﺳرﻹ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻂﺑر<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
قوﺪﻨﺼﻛ<br />
دراو<br />
ﺪّﺣﻮﻣ<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
،ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻄﺑر<br />
ﺎًﻌﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
دراو<br />
ﺪﺣاو<br />
.<br />
ﺢﻴﺘﻳ<br />
ﻚﻟ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﺪّﺣﻮﻤﻟا<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻂﺑر<br />
ﺐﻠُﻋ<br />
دراﻮﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﺐﻠُﻋ<br />
دراﻮﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎﻬﻄﺑر<br />
قوﺪﻨﺼﺑ<br />
دراﻮﻟا<br />
لوﻷا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺔﻴﻤﺴﺗ<br />
ﺔﺒﻠﻋ<br />
دراو<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
ﺐﺘﻛاو<br />
ﺎًﻤﺳا<br />
قوﺪﻨﺼﻟ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﺘﺘﺳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﺪّﺣﻮﻤﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻂﺑر<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ةﺪﺣﻮﻤﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،يدﺮﻓ<br />
وأ<br />
ءﺪﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺪﺣاو<br />
،ﻂﻘﻓ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻂﺑر<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ةﺪﺣﻮﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﺪﺣﻮﻤﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺐﻠُﻋ<br />
دراو<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺔﺒﻠﻋ<br />
دراﻮﻟا<br />
هﺬﻫ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
دراﻮﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
،ﺎﻬﻄﺑر<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻂﺑاﺮﻟا<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻢﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻖﻳدﺎﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﻓﺬﺣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ<br />
+<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
قوﺪﻨﺻ<br />
،ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥١
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
اذﺎﻤﻟ<br />
ﻞﻤﺤﺗ<br />
اﺮﻴﻣﻛﺎ<br />
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
اًدوﺰﻣ<br />
ﻜﻞﺑ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
؟ﺔﻳرﻛﺎﺬﺘﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
اﺮﻴﻣﻛﺎ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻂﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺻ<br />
ﺔﺤﺿاو<br />
ﺔﻀﺑﺎﻧو<br />
ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ<br />
–<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
ﻞﻤﺟﺄﺑ<br />
تﺎﻈﺤﻠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
كرﻮﺻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺧاﺪﻟا<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
،ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﺎًﻴﺋﺰﺟ<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻒﻗﻮﺗ<br />
ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺾﻴﺑﻷا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺾﻴﻣﻮﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
،ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻞﻔﺳﻸﻟ<br />
ﻞﻣﻜﺎﻟﺎﺑ<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
،ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻢﻠﻴﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻞﺧاد<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٢
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
نوﺪﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
،ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻا<br />
ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
+<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
<<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
رﻮﺻ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﺋﻛﺎ<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
،ةدﺪﺤﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻦﺋﻜﺎﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺒﺛ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻒﻗﻮﺘﻳ<br />
ﻊﺑﺮﻤﻟا<br />
ﺾﻴﺑﻷا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺾﻴﻣﻮﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
عﺎﺿوأ<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻒﻗاﻮﻤﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
عﺎﺿوأ<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻛﺎ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٣
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻦﻋ<br />
بﺮﻗ<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﺮﻣﻷا<br />
اًﺪﻘﻌﻣ<br />
ﻊﺿﻮﻟ<br />
تﺎﻨﺋﻛﺎ<br />
،ةﺮﻴﻐﺻ<br />
،رﺎﻫزﻷﻛﺎ<br />
ﻞﺧاد<br />
ةرﺆﺑ<br />
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا<br />
.<br />
جﺎﺘﺤﺗو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻳﺮﺤﺗ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﺋﻜﺎﻟا<br />
ﺔﺟرﺪﺑ<br />
ﺮﺒﻛأ<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻو<br />
رﻮﺻ<br />
ﺔﺤﺿاو<br />
ﺔﻘﻴﻗدو<br />
قدﺄﺑ<br />
،ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
بﺮﻗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ<br />
ﻊﺿو<br />
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
،بﺮﻗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
...<br />
،<br />
ﻲﻓو<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﺔﺑﺮﻘﻣ<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ءﻲﺸﻟ<br />
كﺮﺤﺘﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺮﻀﺤﺗ<br />
ﺎًﺛﺪﺣ<br />
ﺎًﻴﺿﺎﻳر<br />
ﺪﻳﺮﺗو<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ﺎﻣ<br />
يﺮﺠﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
؟ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺔﺿﺎﻳر<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
عﺮﺳأ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
...<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻲﻓ<br />
مﻼﻈﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺻ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
ةءﺎﺿﻹا<br />
؟ﺔﺘﻓﺎﺨﻟا<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻲﻠﻴﻠﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
،ﻲﻠﻴﻠﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
...<br />
،<br />
ﻲﻓو<br />
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻲﻠﻴﻟ<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻴﺼﺨﺷ<br />
ﻚﻟ<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻴﺼﺨﺷ<br />
،ﻚﻟ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
،ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ءﺪﺒﻟ<br />
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٤
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
تﺎﺳﺪﻋ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ<br />
ءادأ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗو<br />
ﻲﻓ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺔﻌﺘﻤﻣو<br />
طﺎﻘﺘﻟﻻ<br />
رﻮﺻ<br />
؟ﺔﻌﺋار<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
تﺎﺳﺪﻋ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﺐﻧﺎﺠﺑ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
تﺎﻈﺤﻠﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻤﻛ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﺿو<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿو<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺧاﺪﻟا<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ءﺪﺒﻟ<br />
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
أﺪﺒﻳ<br />
ﺖﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
فﺎﻘﻳﻹ<br />
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻒﻗﻮﺘﻳ<br />
ﺖﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻢﻠﻴﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ<br />
لﻮﺣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻚﻴﻟإ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳﻻا<br />
ىﻮﺼﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
•<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﻲﻌﺿو<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗو<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
•<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﺧاﺪﻟا<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺔﺒﺴﻧ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
عﺎﻔﺗرﻻا<br />
ﻊﺿوو<br />
ﺮﻈﻨﻤﻟا<br />
نزاﻮﺗو<br />
نﻮﻠﻟا<br />
،ﺾﻴﺑﻷا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
و<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
...<br />
وأ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
...<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
داﺪﻋﻹا<br />
يﺬﻟا<br />
هﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
•<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ةﺪﻤﻟ<br />
ﺔﻘﻴﻗد<br />
،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ<br />
ﻞﺧﺪﺘﺴﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
لﻮﻤﺨﻟا<br />
.<br />
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟو<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋﻷ<br />
.<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ<br />
ﺔﻨﻣآ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳا<br />
شﻼﻔﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
بّﺮﺠﺗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
شﻼﻔﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
وأ<br />
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
قﺎﻄﻧ<br />
ﺐﻳﺮﻗ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻂﻐﺗ<br />
شﻼﻔﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
طﺎﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺮﻛﺬﺗ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
+<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
<<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻄﻘﺘﻟأ<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
قﺎﻓرإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻤﺑ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
نإ<br />
ﻦﻜﻣأ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺮﻤﻘﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ<br />
ىﺪﺣإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
،ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺬﻠﻟ<br />
نﻮﻣﻮﻘﻳ<br />
ضﺮﻌﺑ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﻴﺻﺎﺧ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٥
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
تﺎﻄﻘﻠﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
،اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻊﺒﺗاو<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﻊﻣ<br />
ٍﺺﺨﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
،ﻚﻨﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
NFC<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻢﻋﺪﺗ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺔﻠﺠﺴُﻤﻟا<br />
ةدﻮﺠﺑ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />
.<br />
ةرادإ<br />
تﺎﻄﻘﻠﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
رﻮﺻ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
؟ﺔﻌﺋار<br />
ﻚﻴﻟإ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋ<br />
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو<br />
ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
.<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﺤﻔﺼﺗ<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋو<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٦
رﻮﺜﻌﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻴﻟإ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟأ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
عﺎﺟﺮﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻈﺤﻠﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻬﻟا<br />
-<br />
ضﺮﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
،ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻠﻴﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
ﻞﺧاﺪﻠﻟ<br />
وأ<br />
جرﺎﺨﻠﻟ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
،ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻴﺗﺮﻣ<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻀﻓأ<br />
تﺎﻄﻘﻠﻟا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
ﻪﻠﻬﺳ<br />
؟ﺔﻌﻳﺮﺳو<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
،ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺎﻫﺪﻫﺎﺷ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
<<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ضﺮﻌﺘﺳا<br />
بﺎﻫﺬﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ًﻻوأ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ةﺪﻋ<br />
رﻮﺻ<br />
ﺎًﻌﻳﺮﺳ<br />
،ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﺟﻮﺗ<br />
ﻪﺑ<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﺮﺘﺧاو<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺗ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
كؤﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻚﺘﻠﺋﺎﻋو<br />
ﻦﻣ<br />
؟ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٧
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةرﻮﺻ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ةﺪﻋ<br />
رﻮﺻ<br />
ةﺮﻣ<br />
،ةﺪﺣاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،مﻮﺒﻟﻷا<br />
قﻮﻓو<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
داﺪﻋإ<br />
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
نﻮﻜﻴﺳو<br />
SkyDrive<br />
ﺎًﺣﺎﺘﻣ<br />
كاﺬﻧآ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ضﺮﻌﺑ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
داﺪﻋﻹ<br />
هﺬﻫ<br />
،ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
+<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
<<br />
SkyDrive<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺪﺣأ<br />
تارﺎﻴﺨﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺔﻄﻘﻟ<br />
ﺔﻌﺋار<br />
ﻚﻠﻌﺠﺗ<br />
ﺮﻌﺸﺗ<br />
حﺎﻴﺗرﻻﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻛﻞ<br />
ةﺮﻣ<br />
ﺮﻈﻨﺗ<br />
؟ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺘﺑ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ<br />
ﺰﻛﺮﻤﻟ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺔﻴﻔﻠﺧ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻦﻴﻴﻌﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
يرود<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
رﻮﺜﻌﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺻ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺪﺣأ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
وأ<br />
ﺔﻠﺣر<br />
،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟأ<br />
ﺐﺴﺣ<br />
،عﻮﺿﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
Mac<br />
،<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
Windows Phone<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
Mac<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
،تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
Windows Explorer<br />
وأ<br />
Finder<br />
،<br />
ضﺮﻌﺘﺳاو<br />
ﺔﻈﻓﺎﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺣ<br />
،ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻢﻗ<br />
،ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺘﺑ<br />
ﻒﺿأو<br />
رﻮﺻ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺌﻴﻫ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻮﻫ<br />
Windows 7<br />
وأ<br />
Windows 8<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Windows Phone<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
Windows 7<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٨
فﺬﺣ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
فﺬﺣ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
ﻦﻣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
فﺬﺣ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
اﺬﻫ<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺦﺴﻨﺑ<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻰﻘﺒﻴﺴﻓ<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
رﻮﺼﻟاو<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻪﻠﺧاﺪﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
<<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،مﻮﺒﻟأ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺬﺣ<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺦﺴﻧ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
رﻮﺻ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺮﺗو<br />
ﺎﻬﺨﺴﻧ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
تﺎﻔﻠﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺦﺴﻨﻟ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﺎﻬﻠﻘﻧو<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
Mac<br />
،<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
Windows Phone<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
Mac<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
،تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
Windows Explorer<br />
وأ<br />
Finder<br />
،<br />
ﺢﻔﺼﺗو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺔﻈﻓﺎﺣ<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻮﻫ<br />
Windows 7<br />
وأ<br />
Windows 8<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Windows Phone<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
Windows 7<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
،ﺔﻌﻳﺮﺳ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺮﻳوﺪﺘﻟا<br />
وأ<br />
،ﺺﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
.<br />
وأ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
حﻼﺻﻹا<br />
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا<br />
حﺎﻤﺴﻠﻟ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ<br />
حﻼﺻﺈﺑ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ةﺮﻘﻧ<br />
ﺔﻄﻴﺴﺑ<br />
ةﺪﺣاو<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺻ<br />
<<br />
تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،رﻮﺼﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
تارﺎﻴﺨﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ةرﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
،ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٥٩
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﺔﺣﻼﻤﻟاو<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﺎﻣ<br />
ﻮﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻒﻴﻛو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻒﺸﺘﻛا<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
Maps<br />
)<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
(<br />
ﻢﻗو<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
–<br />
ﺢﻤﺳا<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻓﻮﺘﻟ<br />
ﻚﻟ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ةدﺎﻴﻗ<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia<br />
+<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺗ<br />
ةدﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
ةدوﺰﻤﻟا<br />
دﺎﺷرﻹﺎﺑ<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ةﻮﻄﺧ<br />
؟ةﻮﻄﺨﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
ةدﺎﻴﻗ<br />
Nokia<br />
+<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Drive<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
.<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
ضﺮﻌﻳ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
ﻚﻟ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
مﻮﻘﻳو<br />
ﻚﻬﻴﺟﻮﺘﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
يأ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
بﺎﻫﺬﻟا<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
:<br />
•<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
نﺪﻣ<br />
عراﻮﺷو<br />
تﺎﻣﺪﺧو<br />
•<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻘﻳﺮﻃ<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
ةﻮﻄﺧ<br />
ةﻮﻄﺨﺑ<br />
•<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
،ﺔﻠﻀﻔﻤﻛ<br />
ﻢﻗو<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻊﻳﺮﺴﻟا<br />
•<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
maps.nokia.com<br />
•<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
نﻜﺎﻤﻟ<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ<br />
وأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٠
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻘﻴﻗد<br />
ﺮﻴﻏو<br />
ﺔﻠﻣﻛﺎ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
نﺎﻴﺣﻷا<br />
.<br />
اﺬﻟ<br />
ﻻ<br />
ﺪﻤﺘﻌﺗ<br />
ًﺔﻴﻛﻠ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
،ﺔﻳروﺮﻀﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﻻﺎﺣ<br />
ئراﻮﻄﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ءاﺰﺟأ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
فاﺮﻃأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺲﻴﻟو<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﻖﻴﻗد<br />
ﻒﻗﻮﺘﻳو<br />
ﺮﻣﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﺪﻣ<br />
هﺮﻓﻮﺗ<br />
.<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﺗﺎﻫﺎﺠﺗا<br />
ﻖﻘﺤﺘﻓ<br />
ﻦﻣ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
فﺎﺸﻜﺘﺳا<br />
نﺪﻣ<br />
ناﺪﻠﺑو<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺮﻴﺸﻳ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﺮﻴﺸﻴﺴﻓ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
فوﺮﻌﻣ<br />
ﻚﻟ<br />
.<br />
اذإ<br />
رَّﺬﻌﺗ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻖﻴﻗﺪﻟا<br />
،ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﺔﻟﺎﻫ<br />
ءاﺮﻀﺧ<br />
لﻮﺣ<br />
ﺰﻣر<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻴﺸﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
اًﺪﺟاﻮﺘﻣ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻤﺣدﺰﻤﻟا<br />
،نﻜﺎﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻦﺴﺤﺘﺗ<br />
ﺔﻗد<br />
،تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
نﻮﻜﺗو<br />
ﺔﻟﺎﻬﻟا<br />
ءاﺮﻀﺨﻟا<br />
ﻞﻗأ<br />
ﺎًﻋﺎﺴﺗا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
عﻼﻃﻼﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
وأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
فوﺮﻌﻣ<br />
،ﻚﻟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
ﺔﻴﻄﻐﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺔﻟوﺪﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا<br />
هﺎﺠﺗ<br />
لﺎﻤﺸﻟا<br />
.<br />
ﻢﺴﺘﺗ<br />
ﺔﻠﺻﻮﺒﻟا<br />
ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ<br />
تاذ<br />
ﺔﻗد<br />
ةدوﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
لﻮﻘﺤﻠﻟ<br />
،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا<br />
وأ<br />
مﺎﺴﺟﻷا<br />
،ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا<br />
وأ<br />
يأ<br />
فوﺮﻇ<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺧ<br />
ىﺮﺧأ<br />
نأ<br />
ﺮﺛﺆﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻗد<br />
ﺔﻠﺻﻮﺒﻟا<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ةﺮﻳﺎﻌﻣ<br />
ﺔﻠﺻﻮﺒﻟا<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
ﺔﺤﻴﺤﺻ<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
جرﺎﺨﻠﻟ<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ<br />
وأ<br />
ﻞﺧاﺪﻠﻟ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
/<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />
ﻢﻜﺤﺗ<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
كﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
ﻲﻓ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
تﻛﺎﺮﺷو<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
<<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
،ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
عرﺎﺸﻟا<br />
وأ<br />
ﻢﺳا<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
لﺎﺧدﻹا<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﻴﺳ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦١
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
ﺪﺣأ<br />
؟ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻣﺎﻋ<br />
رﻮﺻو<br />
تﺎﻌﺟاﺮﻣو<br />
ﻂﺑاورو<br />
ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ<br />
ﺪﻳﺰﻣو<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷﺎﺑ<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻘﻓ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻚﻟذو<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />
،ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ءﺎﺠﻬﻟا<br />
ﺢﻴﺤﺼﻟا<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
فﺎﺸﺘﻛا<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺚﺤﺒﺗ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻢﻌﻄﻣ<br />
وأ<br />
قﺪﻨﻓ<br />
وأ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
حﺮﺘﻘﻳ؟ﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﺔﺒﻳﺮﻗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﻮﺜﻌﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
بﺮﻗﻷا<br />
،ﻚﻴﻟإ<br />
وأ<br />
ضﺮﻌﺘﺳا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻄﻘﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
عاﻮﻧأ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٢
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
عاﻮﻧأ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻠﻋﻷ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﺎﻬﻇإ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺌﻔﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
.<br />
ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻤﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺔﺌﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
،ﺔﺌﻓ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
هﺬﻬﺑ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا<br />
فﺎﺸﺘﻛا<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﺎﻤﺜﻴﺣ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
؟ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﻞﺼﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺮﻴﺴﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
ةدﺎﻴﻘﻟا<br />
وأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻞﺋﺎﺳو<br />
ﻞﻘﻨﻟا<br />
مﺎﻌﻟا<br />
–<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺔﻄﻘﻨﻛ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﺗ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﺔﻄﻘﻧ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
ﻲﻫ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
،ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﻦﻣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺚﺤﺑا<br />
ﻦﻋ<br />
ىﺪﺣإ<br />
طﺎﻘﻧ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺚﺤﺑا<br />
ﻦﻋ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻬﺟﻮﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺎًﺒﻨﺟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺐﻨﺟ<br />
ﻊﻣ<br />
ةﺪﻤﻟا<br />
ةرَّﺪﻘﻤﻟا<br />
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
.<br />
عﻼﻃﻼﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
،ةلَّﺼﻔﻤﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
،ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻘﻓ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎﻨﻫ<br />
وأ<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻨﻫ<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﺮﻴﺴﻟا<br />
ةدﺎﻴﻘﻟاو<br />
ﻞﺋﺎﺳوو<br />
ﻞﻘﻨﻟا<br />
مﺎﻌﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
،ةلَّﺼﻔﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
وأ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺣﻼﻤﻟا<br />
ةﻮﻄﺧ<br />
ةﻮﻄﺨﺑ<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺣﻼﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻬﺟﻮﻟا<br />
اًﺮﻴﺳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ماﺪﻗﻷا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ضﺮﻌﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﺣﻼﻤﻟا<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﺮﻐﺼﻤﻟا<br />
ﻚﻌﻗﻮﻤﻟ<br />
ﻒﻄﻌﻨﻤﻟاو<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
،ﻖﻳﺮﻄﻟاو<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﻰﻟإ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻫﺎﺸﺗ<br />
ﺎًﺌﻴﺷ<br />
؟ﻚﺒﺠﻌﻳ<br />
ﺢﻤﺳا<br />
ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا<br />
.<br />
ﻂﻘﺘﻟا<br />
ةرﻮﺻ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
داﺮﻓﻷا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻬﻔﺗاﻮﻫ<br />
وأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
عﻼﻃﻼﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺰﻣر<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻘﻓ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﻮﺻ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ةرﻮﺻ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻌﺟاﺮﻣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
مﻮﺠﻨﻟا<br />
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻚﻘﻴﻠﻌﺗ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />
،ﺮﻔﺴﻠﻟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
،ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
قدﺎﻨﻔﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
بﺬﺠﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻄﺤﻣ<br />
،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا<br />
ﺎﻬﻈﻔﺣو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٣
٢<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻦﻋ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
وأ<br />
،نﻜﺎﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻘﻓ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻚﻟذو<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻞﻬﺴﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻘﻓ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
ﺔﺨﺴﻨﺑ<br />
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻠﻌﺟاو<br />
ﻲﻓ<br />
لوﺎﻨﺘﻣ<br />
ﺪﻴﻟا<br />
–<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />
ﺔﻠﺣﺮﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣو<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻮﺻﻮﻟاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻂﻄﺨﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
ﺪﻌﻳو<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺔﻠﻬﺳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻘﻨﻟ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
Nokia<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻳﺪﻘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻢﺘﺘﺴﻓ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺧو<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻛﻞ<br />
ةﺮﻣ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﺢﺘﻔﺑ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟو<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
،ﺎًﻳوﺪﻳ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻢﻗ<br />
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻠﺣﺮﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣو<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻮﺻﻮﻟاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻂﻄﺨﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
Nokia Maps<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
maps.nokia.com<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋإ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
ةﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ءﺪﺑ<br />
،ﺔﻠﺣﺮﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
نوﺪﺑ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺮﻔﺴﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
<<br />
<<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ<br />
ﻂﺋاﺮﺨﻟا<br />
،ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗو<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺪﻠﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺧ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺣ<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺧ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
delete<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻜﻞﺷ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
عﺎﺿوأ<br />
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
زاﺮﺑﻹ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻘﻳﺮﻃ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﺔﻟﻮﻬﺳ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٤
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺋاﺮﺧ<br />
Nokia<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
دﺪﺣ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
،ﺔﻄﻳﺮﺨﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺮﻤﻗ<br />
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا<br />
وأ<br />
روﺮﻤﻟا<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
تارﺎﻴﺨﻟا<br />
تاﺰﻴﻤﻟاو<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
.<br />
نﻮﻜﺗو<br />
تارﺎﻴﺨﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﺔﺘﻫﺎﺑ<br />
.<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
ﻞﻫ<br />
ﺚﺤﺒﺗ<br />
ﻦﻋ<br />
ءﺎﻴﺷأ<br />
ﺔﻌﺘﻤﻣ<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
؟ﻚﻨﻣ<br />
ﻒﺸﺘﻛا<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻚﻟﻮﺣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
:<br />
•<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
•<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا<br />
•<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو<br />
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ<br />
ﺮﻴﺴﻠﻟ<br />
وأ<br />
ةدﺎﻴﻘﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
•<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻊﻣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
نإ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
،ناﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
نأ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
تﺎﻐﻠﺑ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻦﻟ<br />
ﻚﺗﻮﻔﺗ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻤﻬﻤﻟا<br />
ةﺮﻣ<br />
ﺔﻴﻧﺎﺛ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
دﺪﺤﻣ<br />
ﺮﻈﻨﻤﻟا<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟﺎﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،تﺎﺌﻔﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
قدﺎﻨﻓ<br />
وأ<br />
قﻮﺴﺗ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻤﺤﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻲﻘﻓﻷا<br />
,<br />
ﻢﻗو<br />
ﺮﻳوﺪﺘﺑ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻟﻮﺣ<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻮﻟ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻂﻘﺘﻠﺗ<br />
ةرﻮﺻ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٥
كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ<br />
راداﺮﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻳواﺰﻟا<br />
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا<br />
ﻰﻨﻤﻴﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
،ﻪﺗاذ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻤﺤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻲﺳأﺮﻟا<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻞﻫ<br />
تﺮﺜﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻌﻄﻣ<br />
؟ﺪﻴﺟ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
،نﻜﺎﻤﻟا<br />
لﺎﺼﺗﻻاو<br />
ﻢﻬﺑ<br />
اًرﻮﻓ<br />
ﺰﺠﺤﻠﻟ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻞﺑﺎﻘﺘﺳ<br />
،ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻦﻤﻓ<br />
ﻞﻬﺴﻟا<br />
نأ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻢﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻊﻣ<br />
Nokia<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
.<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
نﻜﺎﻤﻟﺎﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا<br />
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ<br />
ﺮﻴﺴﻠﻟ<br />
وأ<br />
ةدﺎﻴﻘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺐﻠﺟ<br />
تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٦
لﺎﺳرﻹ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻖﻳﺪﺻ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
لﺎﺳرإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﻟﻼﺧ<br />
.<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ثاﺪﺣﻷا<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷاو<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Local Scout<br />
)<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
(<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
عﻼﻃﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻣ<br />
ثﺪﺤﻳ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
فﺎﺸﻜﺘﺳاو<br />
ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
؟ﻚﻟﻮﺣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Local<br />
Scout<br />
)<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
(<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا<br />
تﺎﻳﺮﺘﻴﻓﻜﺎﻟاو<br />
ثاﺪﺣﻷاو<br />
ﻦﻛﺎﻣأو<br />
بﺬﺠﻟا<br />
ﺮﺟﺎﺘﻤﻟاو<br />
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ناﺪﻠﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
عﻼﻃﻼﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا<br />
،تﺎﻳﺮﺘﻴﻓﻜﺎﻟاو<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻋﺎﻄﻣ<br />
+<br />
ﻲﻫﻼﻣ<br />
.<br />
زﺮﻔﻟ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﺤﻴﺷﺮﺗ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﻂﺑاﺮﻟا<br />
دراﻮﻟا<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﺔﺌﻔﻟا<br />
.<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
نﻜﺎﻤﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
ثﺪﺤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﺪﺣأ<br />
ثاﺪﺣﻷا<br />
وأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
وأ<br />
،ثﺪﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
قﺮﻃ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ضﺮﻌﺑ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
GPS<br />
وأ<br />
GLONASS<br />
وأ<br />
A-GPS<br />
وأ<br />
Wi-Fi<br />
وأ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
ﺪﻤﺘﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
)<br />
فٍّﺮﻌُﻤﻟا<br />
يﻮﻠﺨﻟا<br />
.(<br />
ﺪﻤﺘﻌﻳو<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓاﻮﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻗدو<br />
ﺎﻬﻟﺎﻤﻛو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ءﺎﻴﺷﻷاو<br />
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ردﺎﺼﻣو<br />
فاﺮﻃﻷا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺪﻗو<br />
نﻮﻜﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ةدوﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ﺪﻘﻓ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻞﺧاد<br />
تﺎﻳﺎﻨﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
قﺎﻔﻧﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
قﺮﻄﺑ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
،ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ﺮﻈﻧا<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺐﻠﺠﻳ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
GPS<br />
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
)<br />
A-GPS<br />
- (<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
-<br />
تاﺰﻳﺰﻌﺗو<br />
ﻲﻣﺎﻈﻧ<br />
GPS<br />
و<br />
Glonass<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا<br />
ﺪﻋﺎﺴﺗو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣ<br />
ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺐﻠﻄﺘﻳ<br />
A-GPS<br />
تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻜﻞﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
GPS<br />
و<br />
GLONASS<br />
ﻞﻘﻧ<br />
ﺔﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﻐﺻ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺐﻨﺠﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
،ﺮﻔﺴﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻞﻤﻌﻳ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ<br />
ﺔﻗد<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تارﺎﺷإ<br />
ﺮﻤﻘﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
،ﺔﺣﺎﺘﻣ<br />
ﺔﺻﺎﺧو<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻳﺎﻨﺒﻟا<br />
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻲﻓ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻊﻨﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
Wi-<br />
Fi<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
Wi-Fi<br />
ﻲﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
سﺎﻴﻗ<br />
تﻼﺣﺮﻟا<br />
،ﺎًﻘﻴﻗد<br />
ًءﺎﻨﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺮﻤﻘﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﻪﺗدﻮﺟو<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٧
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
فﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
ﺢﻔﺼﺗو<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻻا<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺘﺑ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﻊﻓﺪﺑ<br />
مﻮﺳر<br />
ﺔﺘﺑﺎﺛ<br />
ﻞﻘﻨﻟ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
وأ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﺘﺒﺳﺎﺤﻤﺑ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ةﺪﻋﺎﻘﻟ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺐﺴﺣ<br />
؟ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
Wi-Fi<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺾﻔﺨﻟ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﺪﺟاﻮﺘﻟاو<br />
ﻲﻓ<br />
قﺎﻄﻧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
عﺮﺳأ<br />
ﻞﻗأو<br />
ﺔﻔﻜﻠﺗ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
مﺎﻋ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
اذﺈﻓ<br />
نﻛﺎ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
لﺎﺼﺗاو<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
،ناﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
مﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ًﺔﺻﺎﺧ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
كﺪﺟاﻮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
،جرﺎﺨﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
عﺎﻔﺗرا<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ظﻮﺤﻠﻣ<br />
.<br />
ﺮﻴﺸﻳو<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺷ<br />
ﻻ<br />
ﺎﻬﻜﻠﻤﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
وأ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
تارﺎﻴﺧ<br />
لاﻮﺠﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
لاﻮﺠﺗ<br />
.<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺐﻳﻮﻟﺎﺑ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﺲﻴﻟ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
؟لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﻊﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
وأ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ﻢﺘﻴﺳ<br />
ٍﺬﺌﻨﻴﺣ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٨
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ<br />
ﻢﺳا<br />
،لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
داﺪﻋإ<br />
<<br />
ﻢﺳا<br />
ﺔﻋاذﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺎًﻤﺳا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻣ<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻄﺧ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓﻮﺘﻟا<br />
،ﻒﻴﻟﻜﺎﺘﻟاو<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺘﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ<br />
رﺎﺒﺧﻷا<br />
ةرﺎﻳزو<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
Internet Explorer 10<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
تﺎﺤﻔﺻ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻤﻠﻟ<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
كﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﻀﺗ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺘﻟ<br />
،ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ًﻼﺼﺘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
اذﺎﻤﻟ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
؟<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ<br />
ﻊﻓﺪﺑ<br />
مﻮﺳر<br />
ﺔﺘﺑﺎﺛ<br />
ﻞﻘﻨﻟ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﻚﻟذو<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
طﺮﺷ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﺐﻳو<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
،ناﻮﻨﻌﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا<br />
ﻊﺿ<br />
ﻚﻴﻌﺒﺻإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻤﻬﺘﺣازﺈﺑ<br />
جرﺎﺨﻠﻟ<br />
وأ<br />
ﻞﺧاﺪﻠﻟ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٦٩
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
اًﺮﻘﻧ<br />
ﺎًﺟودﺰﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺔﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺗ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ةرﺎﻳز<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
ةدﺪﻌﺘﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ٍﺖﻗو<br />
،ﺪﺣاو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻞﺼﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
٦<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟاو<br />
ﺎﻬﻨﻴﺑ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا<br />
<<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا<br />
.<br />
قﻼﻏإ<br />
ﺔﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا<br />
<<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ةرﺎﻳﺰﺑ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
،ﺎًﻤﺋاد<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
،ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
ﻞﻀﻔﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳو<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
،ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
ناﻮﻨﻌﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
رﺰﻟا<br />
"<br />
ﻂﻳﺮﺷ<br />
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا<br />
"<br />
ﻊﻣ<br />
<<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٠
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
ﺐﻳو<br />
ﺪﻨﻋ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
ﺐﻳو<br />
،ﺔﻘﻴﺷ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
،كراﻮﺠﺑ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻢﻬﺑ<br />
.<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﺤﻔﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
وأ<br />
ﺎﻫﺮﺸﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
NFC<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
<<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻘﻳﺪﺻ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
صﺎﺨﻟا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
ﺮﺧﻵا<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
وأ<br />
ﺎﻫﺮﺸﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،ﺢﻔﺼﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﺔﺤﻔﺻ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﺴﻣ<br />
ﻞﺠﺳ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
،ﺢﻔﺼﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺬﺣ<br />
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
،ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻞﺠﺳ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا<br />
تﺎﻔﻠﻣو<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Internet Explorer<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
<<br />
فﺬﺣ<br />
ﻞﺠﺳ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا<br />
ﻲﻫ<br />
ةﺮﻛاذ<br />
ﻦﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺔﺘﻗﺆﻣ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻔﺼﺑ<br />
ﺔﺘﻗﺆﻣ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻠﺻو<br />
وأ<br />
ﺖﻟوﺎﺣ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻳﺮﺳ<br />
وأ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻨﻣآ<br />
ﺐﻠﻄﺘﺗ<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
،روﺮﻣ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺢﺴﻤﺑ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
ﻛﻞ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﻢﻟﺎﻌﻟاو<br />
ﻲﺟرﺎﺨﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
كﺮﺤﻣ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
Bing<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﺣﻮﻟ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻚﺗﻮﺻ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻤﻜﻠﻟا<br />
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا<br />
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﺎﻴﺘﺧا<br />
يأ<br />
ﺺﻧ<br />
ﻞﺧاد<br />
يأ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﺔﻤﻜﻠﻛ<br />
،ﺚﺤﺑ<br />
ﻦﻣو<br />
ﻢﺛ<br />
ﻂﻐﻀﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
تاذ<br />
،ﺔﻠﺼﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
تﺎﺌﻓ<br />
ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻲﺗﻮﺼﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
،ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﻖﻄﻧا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻊﻴﻤﺠﺑ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻐﻠﻟا<br />
،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
support.microsoft.com<br />
.<br />
قﻼﻏإ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
قﻼﻏإ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
نود<br />
ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
قﻼﻏﻹ<br />
ﺔﻳأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧١
ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،لاّﻮﺠﻟا<br />
ﺔﻜﺒﺷ < تاداﺪﻋإ<br />
٧٢<br />
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا قﻼﻏإ<br />
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ،رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﺐﺤﺳا ،ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ<br />
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿﻮﻟا<br />
. ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ Nokia 2012 ©
ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺖﻗو<br />
غاﺮﻓ<br />
ﻞﻫو<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
؟ﻪﻴﻓﺮﺗ<br />
فﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗو<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
.<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
داﻮﻣو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةرﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
+<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
داﻮﻣو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةرﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺐﺤﻄﺻا<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻌﻣ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
–<br />
ﺪﻫﺎﺷ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻊﻤﺘﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
داﻮﻣو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةرﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻨﻳأ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
+<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
وأ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ﺖﺳﻛﺎدﻮﺑ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺘﻠﻟ<br />
ﺐﺴﺣ<br />
،ﺔﺌﻔﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
وأ<br />
ةدﺎﻣ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ةرﻮﺸﻨﻣ<br />
وأ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ<br />
ةدﻮﺟ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
لدﺎﻌﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
تﻮﺻ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﺎًﺘﻗﺆﻣ<br />
وأ<br />
ﻪﻓﺎﻨﺌﺘﺳا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ<br />
،ﻲﺋاﻮﺸﻋ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
ﻊﻳﺮﺴﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻴﺟﺮﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٣
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Nokia Music (ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ Nokia)<br />
ﻲﻓ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
مﺎﻈﻨﺑ<br />
Windows phone<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻠﻋو<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
music.nokia.com<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ناﺪﻠﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
Nokia<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
ﻖﻠﻌﺘﺗ<br />
هﺬﻬﺑ<br />
،ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻮﻫ<br />
ﺢﺿﻮﻣ<br />
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
طوﺮﺷ<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
طوﺮﺸﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻛﺮﺸﺑ<br />
Nokia<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
يأ<br />
ﺪﻴﺻر<br />
وأ<br />
ﺔﻳﻮﻀﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
"<br />
Nokia Music Unlimited<br />
"<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
بﺎﺴﺤﺑ<br />
Nokia<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻼﻓ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻪﻗﻼﻏﺈﺑ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻤﻗ<br />
،ﻪﻗﻼﻏﺈﺑ<br />
ﻢﺘﻴﺴﻓ<br />
ﺎﻫﺪﻘﻓ<br />
ﺎًﻌﻴﻤﺟ<br />
.<br />
ﻮﻳدار<br />
Mix<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﻞﻬﺳأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
دﺪﺟأ<br />
ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟا<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
عاﻮﻧﻷا<br />
ﻲﻫ<br />
ﻖﻴﻓﺪﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻮﻳدار<br />
Mix<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻖﻴﻓﺪﺗ<br />
ﺞﻳﺰﻣ<br />
ﻢﺗ<br />
هرﺎﻴﺘﺧا<br />
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻣ<br />
ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟا<br />
عاﻮﻧﻷاو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﻪﻈﻔﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
نود<br />
لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
<<br />
mix radio<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
عﻮﻧ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺞﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻪﻠﻌﺠﻟ<br />
ﺎًﺣﺎﺘﻣ<br />
نود<br />
لﺎﺼﺗا<br />
.<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
دﺪﻋ<br />
دوﺪﺤﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />
ﺞﻳﺰﻤﻟا<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
نود<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺎًﺘﻗﺆﻣ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺎﻨﺌﺘﺳا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ءاﺮﺸﻟ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٤
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
دﺪﻌﻟ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ<br />
.<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
ﻮﻳدار<br />
mix<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺞﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
عاﻮﻧأ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا<br />
ﺐﺴﺣ<br />
ﻚﻗوذ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳو<br />
ﻦﻳﻮﻜﺗ<br />
ﻚﻔﻠﻣ<br />
ﻲﻔﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
<<br />
mix radio<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
personalise<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
How does it work<br />
?<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺢﺿﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ءﺎﺸﻧﻹو<br />
ﻚﻔﻠﻣ<br />
،ﻲﻔﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
personalise<br />
،<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
قﻮﻓ<br />
get my music profile<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
عﻮﻨﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻪﻴﻟإ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
عاﻮﻧﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
،ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻞﻔﺳﻷ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ناﺪﻠﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻮﻳدار<br />
mix<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Nokia Mix Radio (ﻮﻳدار Mix ﻦﻣ Nokia)<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺞﻳﺰﻣ<br />
ﺺﺼﺨﻣ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻴﺻﻮﺗ<br />
لﻮﺣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا<br />
ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻠﻟ<br />
ﻦﻴﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
<<br />
mix radio<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
create<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﻢﺳا<br />
نﺎﻨﻓ<br />
–<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻞﺼﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺛﻼﺛ<br />
ءﺎﻤﺳأ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ءﺎﺸﻧﻹ<br />
ﺞﻳﺰﻣ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻠﻟ<br />
ﻦﻳدﺪﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
ﻊﺑﺎﺗ<br />
ﻛﻞ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻮﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻢﻗو<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ضﺮﻌﺘﺳا<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
وأ<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﻌﺳ<br />
ﺔﻴﻨﻏﻷا<br />
وأ<br />
مﻮﺒﻟﻷا<br />
.<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ءﺰﺠﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
مﻮﺒﻟأ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Nokia<br />
،<br />
اذإ<br />
ﺐﻠُﻃ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإو<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
ﻖﻓﺪﺘﻟ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗو<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
،<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اًﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
لﻮﺣ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻦﻤﻀﺘﻳ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
-<br />
ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
ﻦﻣ<br />
لﻜﺎﺷأ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
-<br />
،ﺎﻬﻘﻴﻓﺪﺗو<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
دوﺰﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺣ<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ<br />
ﻲﺼﺧﺮﻤﻟ<br />
فاﺮﻃﻷا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ةزﻮﺠﺤﻣو<br />
ﺎﻬﻟ<br />
،حﻮﺿﻮﺑ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻖﺼﻠﻣ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا<br />
يذ<br />
ﺔﻠﺼﻟا<br />
وأ<br />
نﺎﻨﻔﻟا<br />
وأ<br />
ﻒﻟﺆﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﺤﻠﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺮﺷﺎﻨﻟا<br />
.<br />
نﻮﻜﻴﺳ<br />
ﻚﻟ<br />
ﻖﺤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﻲﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻘﻴﻓﺪﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
Nokia<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
دﻮﻴﻘﻟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻮﻫ<br />
ﺢﺿﻮﻣ<br />
ﻦﻤﺿ<br />
"<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
"<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺤﻔﺻ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﺑ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ردﺎﺼﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
دﻮﻨﺒﻟ<br />
اﺬﻫ<br />
ءاﺮﺸﻟا<br />
.<br />
ﺖﻧأ<br />
لﻮﺌﺴﻣ<br />
ﻦﻋ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا<br />
قﻮﻘﺤﺑ<br />
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا<br />
قﻮﻘﺤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٥
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﻼﻔﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻻ<br />
تﻮﻔﺗ<br />
ﺔﺻﺮﻔﻟا<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ<br />
قﺮﻔﻟا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
فﺰﻌﺗ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءاﻮﻬﻟا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Nokia Music<br />
(ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ Nokia)<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﻼﻔﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﺘﺳ<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Music<br />
<<br />
gigs<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
تﻼﻔﺣ<br />
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
ﺐﺴﺣ<br />
نﺎﻨﻔﻟا<br />
وأ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﻞﻔﺤﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ةﺮﻤﻠﻟ<br />
،ﻰﻟوﻷا<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
حﺎﻤﺴﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ناﺪﻠﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
؟<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﻳﺪﻣ<br />
تﺎﻔﻠﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
Windows Explorer<br />
وأ<br />
Finder<br />
،<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﺑ<br />
ﻲﻧﺎﻏﻷا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإو<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Windows Phone<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺺﻴﺼﺨﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻳﺰﻤﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
؟تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
؟ﺎًﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻦﻋ<br />
ثﺪﺣأ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻚﻟ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
:<br />
•<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
•<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
•<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
•<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
•<br />
داﻮﻣ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ةرﻮﺸﻨﻣ<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٦
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
:<br />
•<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻚﻗوﺬﻟ<br />
ﻚﻌﻗﻮﻣو<br />
•<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ<br />
.<br />
ﻚﻣﺰﻠﻳ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺗ<br />
،ﻚﻟﻮﺧد<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻳ<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
وأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
لﺎﺳرإو<br />
ﻂﺑاوﺮﻟا<br />
ﻪﻨﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺔﻴﺼﻧ<br />
.<br />
نﻮﻜﺗ<br />
كﺎﻨﻫ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
،ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺾﻌﺒﻟاو<br />
ﺮﺧﻵا<br />
ﻚﻣﺰﻠﻳ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
نﺎﻤﺘﺋﻻا<br />
وأ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ةرﻮﺗﺎﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﺑﺎﻘﻣ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺮﻓاﻮﺗ<br />
قﺮﻃ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻞﺤﻣ<br />
ﻚﺘﻣﺎﻗإ<br />
ﺮﻓﻮﻣو<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻪﻴﻓ<br />
ﻖﻘﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ثﺪﺣأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
بﺎﻌﻟﻷاو<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺮﺜﻛﻷا<br />
ًﻼﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻰﺻﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻚﻟ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟو<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
تﺎﺌﻓ<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
وأ<br />
ﺚﺤﺑا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺿاﺮﻌﺘﺳا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺤﻔﺼﻟا<br />
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا<br />
وأ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﺌﻔﻟا<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ضﺮﻌﺑ<br />
ﺪﺣأ<br />
،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
تاذ<br />
ﺔﻠﺼﻟا<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
،ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻞﻫ<br />
تﺮﺜﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﻲﺷ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
فﺮﻌﺗ<br />
نأ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ﻦﻴﻤﺘﻬﻣ<br />
؟ﻪﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻂﺑار<br />
ﻢﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
،ﺎًﻴﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
،اًﺮﻌﺴﻣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
وأ<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
وأ<br />
يأ<br />
ﺮﺼﻨﻋ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
بﺎﻌﻟﻷاو<br />
ءﺎﻴﺷﻷاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
،ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ءاﺮﺸﺑ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
،اًﺮﻌﺴﻣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ءاﺮﺷ<br />
،<br />
وأ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺗ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
ﺎًﻧﺎﺠﻣ<br />
ةﺮﺘﻔﻟ<br />
ةدوﺪﺤﻣ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
،ﺎًﻴﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓاﻮﺗ<br />
قﺮﻃ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻞﺤﻣ<br />
ﻚﺘﻣﺎﻗإ<br />
دوﺰﻣو<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
نﻵا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻤﺘﻜﺗ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
وأ<br />
،ﻪﺿﺮﻋ<br />
وأ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻟا<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
.<br />
دﺪﺤﻳو<br />
عﻮﻧ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻦﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
:<br />
يأ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
داﻮﻣو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةرﻮﺸﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
+<br />
ﻮﻳﺪﻴﻓ<br />
،<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
،<br />
ﺎﻣأ<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﺷﺎﻨﺑ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi‐Fi<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻢﺠﺤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٧
ضﺮﻋ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
رﺎﻈﺘﻧا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﺪﺣأ<br />
،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ<br />
ﻦﻋ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﺔﻓﺎﺿإو<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
رﺎﻈﺘﻧا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
رﺎﻈﺘﻧا<br />
،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
رﺎﻌﺷإ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻞﻔﺳﺄﺑ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
.<br />
ضﺮﻌﻴﺳ<br />
رﺎﻌﺷﻹا<br />
دﺪﻋ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳو<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﺮﺼﻨﻋ<br />
ﺪﺣاو<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
،ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
ﺮﻈﺘﻨﺗو<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ةقَّﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
رﺎﻈﺘﻧا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
،ﻰﻟإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
قﻼﻏإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
،ﺎًﺘﻗﺆﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﺖﻗﺆﻣ<br />
.<br />
فﺎﻨﺌﺘﺳﻻو<br />
،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺎﻨﺌﺘﺳا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ةقَّﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺎًﺘﻗﺆﻣ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
يدﺮﻓ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻠﺸﻓ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
،ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﺮﺼﻨﻌﻟا<br />
.<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ﻚﻴﺋار<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﺣا<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
؟ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﺸﻧ<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣ<br />
ةﺪﺣاو<br />
ﻜﻞﻟ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﺮﻘﻧاو<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻴﻴﻘﺗ<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻣو<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻢﻴﻴﻘﺗ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣو<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻬﺴﻔﻧ<br />
.<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ءﺎﻀﻗ<br />
ﺖﻗو<br />
؟ﻊﺘﻤﻣ<br />
ﻊﺘﻤﺘﺳا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﺎﻬﺒﻌﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
رﺎﻴﺘﺧﻻا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٨
٣<br />
.<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
،ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
،ﺎًﻧﺎﺠﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺗ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ءاﺮﺸﻟ<br />
،ﺔﺒﻌﻟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ءاﺮﺷ<br />
.<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﺮﻓاﻮﺗ<br />
قﺮﻃ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
فﻼﺘﺧﺎﺑ<br />
ﺪﻠﺒﻟا<br />
ﻞﺤﻣ<br />
ﻚﺘﻣﺎﻗإ<br />
دوﺰﻣو<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﺔﺳرﺎﻤﻣ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺔﺑﺮﺠﺗ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا<br />
ﺎًﻘﺣ<br />
.<br />
،ًﻼﺜﻤﻓ<br />
ﺢﻴﺘﺗ<br />
ﻚﻟ<br />
Xbox<br />
-<br />
ﻲﻫو<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻦﻣ<br />
Microsoft<br />
-<br />
ﺐﻌﻠﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳاو<br />
ﻒﻠﻤﻟا<br />
ﻲﻔﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺐﻋﻼﻟ<br />
ﻊﺒﺘﺘﻟ<br />
طﺎﻘﻧ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻪﺗازﺎﺠﻧإو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ةﺪﺣو<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ـﺑ<br />
Xbox<br />
،<br />
ﻦﻣو<br />
لﻼﺧ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﺒﻌﻟ<br />
Xbox<br />
،<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Xbox<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
،ﺎًﺑﺎﺴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺪﺣاو<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
Xbox<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﻌﻟأ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
.<br />
لﻮﺒﻗ<br />
ةﻮﻋد<br />
ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ<br />
ىﺪﺣإ<br />
بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
Xbox<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
تارﺎﻌﺷﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ةﻮﻋﺪﻟا<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﺗ<br />
ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻣ<br />
،ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺖﻧﻛﺎو<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺮﺠﺘﻤﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
راﺪﺻإ<br />
ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ<br />
وأ<br />
ءاﺮﺷ<br />
ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
.<br />
فﺎﻨﺌﺘﺳا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ةدﻮﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،بﺎﻌﻟﻷا<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
كﺎﻨﻫ<br />
اًرز<br />
فﺎﻨﺌﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺒﻌﻠﻟا<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
،اًﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﺮﻘﻧﺎﻓ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٧٩
ﺐﺘﻜﻤﻟا<br />
. Microsoft Office تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ فَّﺮﻌﺗ . ﺎًﻤﻈﻨﻣ ﻖﺑا<br />
Microsoft Office Mobile<br />
. ﺐﺘﻜﻤﻟا جرﺎﺧ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا Microsoft Office Mobile ﺪﻌﻳ<br />
،PowerPoint<br />
ﺢﺋاﺮﺷ ضوﺮﻋ ﺢﺘﻓو ،ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو Excel تﺎﻔﻨﺼﻣو Word تاﺪﻨﺘﺴﻣ ءﺎﺸﻧﻹ Office ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا<br />
. SharePoint ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﺑﺎﺤﺳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻌﺳ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ SkyDrive نإ . Windows SkyDrive ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ<br />
فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻌﻓ . Xbox وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ وأ ﻲﺣﻮﻠﻟا زﺎﻬﺠﻟا وأ <strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا لﻼﺧ ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻟذو — ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ يﺬﻟا نﻜﺎﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻚﺴﻔﻧ ﺪﺠﺗ ،ﻖﺣﻻ ٍﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺪﺣأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا<br />
. ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ<br />
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ Microsoft Office Mobile نﻮﻜﺘﻳ<br />
Microsoft Word Mobile<br />
Microsoft Excel Mobile<br />
Microsoft PowerPoint Mobile<br />
Microsoft SharePoint Workspace Mobile<br />
Windows SkyDrive<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Microsoft Office تاﺪﻨﺘﺴﻣ ةءاﺮﻗ<br />
ضوﺮﻋ وأ Excel تﺎﻔﻨﺼﻣ وأ Word تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﺜﻣ ،Microsoft<br />
Office تاﺪﻨﺘﺴﻣ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Office<br />
ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ<br />
. PowerPoint ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺗ<br />
٨٠<br />
. Office قﻮﻓ ﺮﻘﻧا . ١<br />
. ﻪﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﻰﻟإ ﺐﺤﺳا . ٢<br />
. PowerPoint وأ Excel وأ Word ﻒﻠﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا . ٣<br />
. ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ Nokia 2012 ©
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Word<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Microsoft Word Mobile<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﺜﻳﺪﺣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Word<br />
غرﺎﻓ<br />
وأ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
جذﺎﻤﻨﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺺﻨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Word<br />
ﻢﻗ<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
Microsoft Word Mobile<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﻚﻠﻤﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
SharePoint<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻒﻠﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Word<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
هﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
مﺎﻫ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﺘﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺺﻧ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Word<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Word<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
ﻒﻨﺼﻣ<br />
Excel<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
تﺎﻔﻨﺼﻣ<br />
Excel<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Microsoft Excel Mobile<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺎًﺜﻳﺪﺣ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Excel<br />
غرﺎﻓ<br />
وأ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
جذﺎﻤﻨﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﺎﻳﻼﺨﻟا<br />
قﻮﻓو<br />
ﻊﺑﺮﻣ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺤﻔﺼﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺧدﺈﺑ<br />
ﻢﻴﻘﻟا<br />
وأ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ﻒﻨﺼﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻒﻨﺼﻣ<br />
Excel<br />
ﻢﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﻫﺬﻟا<br />
ﺐﺘﻜﻤﻠﻟ<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ثﺪﺣأ<br />
مﺎﻗرﻷا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
تﺎﻔﻨﺼﻤﻟا<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣو<br />
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
SharePoint<br />
،<br />
ﻚﻟذو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Microsoft Excel Mobile<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻒﻠﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Excel<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
هﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻗرو<br />
ﻞﻤﻋ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻗرو<br />
ﻞﻤﻋ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨١
٥<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ﻒﻨﺼﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﻠﺧ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻖﻴﻠﻌﺗ<br />
.<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺢﻴﺷﺮﺗ<br />
ﺎﻳﻼﺨﻠﻟ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻞﻣﺎﻋ<br />
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻖﻴﺴﻨﺗ<br />
ﺺﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺨﻟاو<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻖﻴﺴﻨﺗ<br />
ﺔﻴﻠﺨﻟا<br />
...<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻒﻨﺼﻣ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Excel<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻒﻨﺼﻣ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
Excel<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
تﻸﺘﻣا<br />
ةﺮﻛاذ<br />
؟<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺬﺣ<br />
ﺔﻳأ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Office<br />
ﻢﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﺎﻬﻴﻟإ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻪﻓﺬﺣ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺗ<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ<br />
PowerPoint<br />
هﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
ﻒﺿأ<br />
تﺎﺴﻤﻠﻟا<br />
ةﺮﻴﺧﻷا<br />
ضﺮﻌﻠﻟ<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻖﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﺘﻠﺑﺎﻘﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
Microsoft<br />
PowerPoint Mobile<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
PowerPoint<br />
يﺬﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﺿﺮﻋ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
PowerPoint<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻲﻘﻓﻷا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ضاﺮﻌﺘﺳﻻ<br />
،ﺢﺋاﺮﺸﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺤﻳﺮﺷ<br />
،ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋ<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﺔﺤﻳﺮﺷ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
،ﻲﺳأﺮﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻏرﺎﻔﻟا<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ<br />
،ﺔﺤﻳﺮﺷ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٧<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
PowerPoint<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
فﺬﺣ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﻠﻣ<br />
PowerPoint<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ﺚﺑ<br />
PowerPoint<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﻮﻀﺣ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣو<br />
ﺚﺑ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ<br />
PowerPoint<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺢﺘﻓا<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺑاﺮﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﺚﺒﺑ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
،ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻂﺑاﺮﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٢
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
SharePoint Workspace Mobile<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Microsoft Office<br />
ﺖﻤﺗ<br />
،ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ<br />
كاﺮﺘﺷﻻاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻳرﺎﺸﻣ<br />
لواﺪﺟو<br />
رﻜﺎﻓأو<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإو<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣو<br />
ﺮﺒﻋ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻚﻟذو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Microsoft SharePoint<br />
Workspace Mobile<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Office<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻊﻗﻮﻤﺑ<br />
SharePoint<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺪﺣأ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ﺔﺨﺴﻧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ضﺮﻌﺑ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
وأ<br />
،هﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻆﻔﺣا<br />
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ<br />
ﺔﺨﺴﻨﺑ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻠﺼﺘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ءﺎﻘﺒﻟا<br />
نود<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
.<br />
عﻮﺟﺮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
SharePoint Workspace Mobile<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻬﺴﻟا<br />
ﺪﻘﻓ<br />
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
قرﻮﻟا<br />
.<br />
ًﻻﺪﺒﻓ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺎﻬﻨﻳوﺪﺗ<br />
ﺔﻋﺮﺴﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،قرﻮﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Microsoft OneNote Mobile<br />
.<br />
هﺬﻬﺑو<br />
،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا<br />
ﻞﻈﺘﺳ<br />
ﻚﺗﺎﻈﺣﻼﻣ<br />
ﻚﻌﻣ<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺔﻨﻣاﺰﻣ<br />
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
SkyDrive<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋو<br />
ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
OneNote<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺢﻔﺼﺘﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
OneNote<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ<br />
،ﺺﻨﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
،ةرﻮﺻ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ<br />
ﻊﻄﻘﻣ<br />
،ﻲﺗﻮﺻ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٧<br />
.<br />
ﻆﻔﺤﻟ<br />
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﺎًﺘﺒﺜﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻢﺘﻴﺴﻓ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />
ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣو<br />
ﻊﻣ<br />
ﺮﺘﻓد<br />
تﺎﻈﺣﻼﻣ<br />
تﺎﻈﺣﻼﻣ<br />
ﺔﻴﺼﺨﺷ<br />
)<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
(<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
.<br />
،ﻻإو<br />
ﻢﺘﻴﺳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺪﻳﺮﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﺔﻣﺎﻫ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﻊﻳﺮﺳ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ءﺪﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Office<br />
ﻰﻠﻋ<br />
SkyDrive<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو<br />
ﻚﻠﻤﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻣ<br />
Office<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻢﺳﺎﺑ<br />
...<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
<<br />
SkyDrive<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻆﻔﺣ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
نﻵا<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
SkyDrive<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو<br />
ﻚﻠﻤﻋ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺖﻴﻬﺘﻧا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٣
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ظﺎﻔﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،كﺪﻴﻋاﻮﻣ<br />
،ﻚﻣﺎﻬﻣو<br />
لواﺪﺟو<br />
،ﻚﻟﺎﻤﻋأ<br />
ﺔﺛﺪﺤﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻤﻬﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
مﺎﻬﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
مﺎﻬﻣ<br />
ﺔﻣﺎﻫ<br />
ﺎﻫﻻﻮﺘﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
وأ<br />
ﺐﺘﻛ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﺎﻬﺗدﺎﻋإ<br />
ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ<br />
وأ<br />
ﺎﻤﺑر<br />
ثﺪﺣ<br />
ﺎﻣ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
؟هرﻮﻀﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
مﺎﻬﻣ<br />
)<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
مﺎﻬﻤﻟا<br />
(<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﺪﻋﻮﻣ<br />
دﺪﺤﻣ<br />
،ﻦﻴﻌﻣ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻂﺒﻀﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﺮﻴﻛﺬﺗ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
مﺎﻬﻤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ءﻞﻤﺑ<br />
لﻮﻘﺤﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺮﻴﻛﺬﺗ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻂﺒﻀﺑ<br />
ﺦﻳرﺎﺗ<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
ﻪﺘﻗوو<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ىﺪﺣإ<br />
مﺎﻬﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
ﺖﻤﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻤﻬﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
لﺎﻤﻛإ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺔﻤﻬﻣ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺔﻤﻬﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ<br />
وأ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺪﻋﻮﻣ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺮﻛﺬﺗ<br />
اًﺪﻋﻮﻣ<br />
؟ﺎﻣ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻪﺘﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
مﻮﻳ<br />
وأ<br />
لوﺪﺟ<br />
لﺎﻤﻋﻷا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ءﻞﻤﺑ<br />
لﻮﻘﺤﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹ<br />
ﺔﻟﺎﺳر<br />
،ﺮﻴﻛﺬﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
<<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻂﺒﻀﺑ<br />
ﺖﻗو<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
ﺪﻋﻮﻣ<br />
وأ<br />
ﻪﻓﺬﺣ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﺪﻋﻮﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻞﻳﺪﻌﺗ<br />
وأ<br />
فﺬﺣ<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
لوﺪﺠﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ثاﺪﺣأ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻌﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﻤﻴﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
ﺮﻬﺷ<br />
ﻞﻣﻛﺎ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
مﻮﻳ<br />
وأ<br />
لوﺪﺟ<br />
لﺎﻤﻋﻷا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
وأ<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﻬﺸﻟا<br />
ﻲﻟﺎﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﺑﺎﺴﻟا<br />
.<br />
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﻬﺷ<br />
،دﺪﺤﻣ<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺮﻬﺸﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ضﺮﻋ<br />
مﻮﻳ<br />
دﺪﺤﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
مﻮﻳ<br />
وأ<br />
لوﺪﺟ<br />
لﺎﻤﻋﻷا<br />
،<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
مﻮﻴﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻤﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
داﺪﻋﺈﺑ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
تﺎﻤﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﺪﺣاو<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٤
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
وأ<br />
،ﻪﺋﺎﻔﺧإ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
وأ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءﺎﻔﺧإ<br />
،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﻦﻟ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
ثاﺪﺣأ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
نﻮﻠﻟا<br />
ﻜﻞﻟ<br />
ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
نﻮﻠﻟا<br />
،ﻲﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
قﻮﻓ<br />
نﻮﻠﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ<br />
ﻞﻫ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ءاﺮﺟﻹ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
؟ﻞﻘﻨﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺔﺒﺳﺎﺤﻛ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﺒﺳﺎﺣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا<br />
،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻤﺤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
يدﻮﻤﻋ<br />
.<br />
ﺎﻣأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا<br />
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻳوﺪﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻪﺒﻧﺎﺟ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻞِﺧدأ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
لوﻷا<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻊﻤﺠﻟا<br />
وأ<br />
حﺮﻄﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﻞِﺧدأ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﻲﻧﺎﺜﻟا<br />
ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ<br />
ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
=<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﻢﻴﻤﺼﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻴﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ<br />
ﻲﺼﺨﺸﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﺔﻗﺪﻟا<br />
ةدوﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
كﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻓ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
مﺎﻬﻤﺑ<br />
ﻚﺘﻔﻴﻇو<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
،ﻞﻤﻋ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
،ﺎًﻧﺎﻣأ<br />
ﻚﺋﺎﻄﻋإو<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺧاد<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
،ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻚﻟﺬﻛو<br />
كﺪﻳوﺰﺗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
ﺰﻛاﺮﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
كﺪﻋﺎﺴﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
مﺎﻬﻤﺑ<br />
ﻚﺘﻔﻴﻇو<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻚﻠﻤﺗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
،ةﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
نﻮﻜﻴﻓ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
رﺎﻴﺨﻟا<br />
،ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﻟ<br />
دﺮﺠﻤﺑ<br />
ﻚﺋﺎﻬﺘﻧا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺪﻌﺑ<br />
داﺪﻋإ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻚﺘﻛﺮﺸﻟ<br />
حﺎﻤﺴﻟا<br />
ﻚﻟ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
.<br />
ﺢﻴﺘﻳ<br />
ﻚﻟ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
عاﻮﻧأ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﺪﺣاو<br />
-<br />
ﻞﺜﻣ<br />
رﺎﺒﺧﻷا<br />
وأ<br />
تﺎﻘﻔﻨﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
ﺰﻛﺮﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻬﺗاذ<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
-<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
،ﺎﻫﺪﺣأ<br />
نﻮﻜﻳو<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
رﺎﻴﺨﻟا<br />
ﻪﺘﻓﺎﺿﻹ<br />
دﺮﺠﻤﺑ<br />
ﻚﺋﺎﻬﺘﻧا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﻚﺘﻛﺮﺷ<br />
ﻞﻤﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺮﻳﻮﻄﺗ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺰﻛاﺮﻤﻟا<br />
،ﺎًﻘﺣﻻ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻚﻟ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةادأ<br />
داﺪﻋﻹا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اًﺰﻫﺎﺟ<br />
.<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗ<br />
ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ<br />
تﺎﺑﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺎﻣ<br />
.<br />
ﺢﻴﺘﺗو<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
هﺬﻫ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﻲﺋﺎﻗو<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ<br />
ﺎًﺒﻟﺎﻏ<br />
ﺎﻣ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺮﺴﻟا<br />
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟاو<br />
.<br />
داﺪﻋﻹ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
ﺔﻛﺮﺸﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٥
ةرادإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﺎﺼﺗﻻاو<br />
ﻦﺘﻋا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣو<br />
.<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟاو<br />
ﻞﻘﻧو<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ءﺎﺸﻧإو<br />
ﺦﺴﻧ<br />
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻞﻔﻗو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻻاو<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺛﺪﺤﻣ<br />
.<br />
ظﺎﻔﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو<br />
.<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ<br />
عﺎﻘﻳﻹا<br />
-<br />
ﻢﻗ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تاﺰﻴﻣ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ﺔﻨﺴﺤُﻣو<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ<br />
ءادأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ﻼﻓ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻞﻤﻌﻟ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ءﺎﻬﺘﻧا<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا<br />
ةدﺎﻋإو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ءﺪﺑ<br />
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
وأ<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻮﺤﻧ<br />
فﻛﺎ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻴﻤﻛ<br />
ةﺮﻴﺒﻛ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٦
ﺪﻌﺑ<br />
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.nokia.com/support<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻟ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
-<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تاﺰﻴﻣ<br />
ةﺪﻳﺪﺟ<br />
ءادأو<br />
نَّﺴﺤُﻣ<br />
.<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ءﺪﺑ<br />
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻴﻓﻛﺎ<br />
.<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻰﺘﻣ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺢﻤﺴﺗ<br />
،ﻚﻟﺬﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
لﺎﺜﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋو<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
كرﺎﻌﺷﺈﺑ<br />
نﺄﺑ<br />
ﺎًﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺎﻣ<br />
،ﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻖﻘﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ةﺪﺸﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
،لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
<<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
اذإ<br />
ﺖﺤﻤﺳ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﻲﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﻚﻟﺬﺑ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻲﻟﺎﻋ<br />
ﺔﻋﺮﺴﻟا<br />
ﺎﻤﻟ<br />
ﻻ<br />
ﻖﻘﺤﺗ<br />
ﻰﺼﻗأ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳا<br />
ﻦﻣ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
مﻮﻘﺗو<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
4G<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﺎًﺣﺎﺘﻣ<br />
اذإو<br />
نﻛﺎ<br />
ﺎًﻣﻮﻋﺪﻣ<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
لاّﻮﺠﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﻋﺮﺳ<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﺠﻟا<br />
ﻊﺑاﺮﻟا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لاﻮﺠﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
4G<br />
،<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ<br />
ةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﺠﻟا<br />
ﺚﻟﺎﺜﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻲﻓ<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةﺪﻤﻟ<br />
،لﻮﻃأ<br />
نﻷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻟ<br />
لوﺎﺤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
4G<br />
ﺪﻨﻋ<br />
مﺪﻋ<br />
ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺎًﻳوﺪﻳ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
Wi-Fi<br />
ﻒﺸﺘﻛا<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٧
تﻻﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
مﻮﻘﻳ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
يرود<br />
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
كرﺎﻌﺷإو<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﺮﻬﻈﻳ<br />
رﺎﻌﺷﻹا<br />
ةﺮﺘﻔﻟ<br />
ةﺰﻴﺟو<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ةرادﻹ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
،<br />
ﺮﺘﺧا<br />
رﺎﻌﺷﻹا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
مﺎﻫ<br />
:<br />
ﻢﻗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا<br />
ةدﺎﻳﺰﻟ<br />
نﺎﻣأ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻠﻘﺗ<br />
ةرﻮﻄﺧ<br />
لﻮﺻو<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
.<br />
ﻞﻤﻌﻳ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻴﺴﺤﺗ<br />
ﺔﻗد<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
تارﺎﺷإ<br />
ﺮﻤﻘﻟا<br />
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
،ﺔﺣﺎﺘﻣ<br />
ﺔﺻﺎﺧو<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
تﺎﻳﺎﻨﺒﻟا<br />
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳو<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
Wi-Fi<br />
ﻦﻣ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﺪﻌﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻜﺒﺸﺑ<br />
Wi-Fi<br />
ﺔﻠﻴﺳو<br />
ةﺪﻴﻔﻣ<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
،جرﺎﺨﻟﺎﺑ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
تﻜﺎﺒﺸﺑ<br />
Wi-<br />
Fi<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻣﺎﻌﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻫﺎﻘﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Wi-Fi<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺐﻏﺮﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
قﻼﻏإ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Wi-Fi<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
Wi-Fi<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
NFC<br />
ﻒﺸﻜﺘﺳا<br />
ﻢﻟﺎﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻚﻟﻮﺣ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ<br />
،ﺎﻬﺑ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تﺎﻣﻼﻌﻟا<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﺺﺨﺸﺑ<br />
ﺎﻣ<br />
وأ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﻊﻗاﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
.<br />
ﻞﻌﺠﺗ<br />
ةﺰﻴﻣ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺐﻳﺮﻗ<br />
ىﺪﻤﻟا<br />
)<br />
NFC<br />
(<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ًﻼﻬﺳ<br />
ﺎًﻌﺘﻤﻣو<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
NFC<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
:<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ<br />
Bluetooth<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻋﺪﺗ<br />
NFC<br />
،<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺳرﺈﺑ<br />
،ءﺎﻴﺷأ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
وأ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻚﻘﻳﺪﺻ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺲﻤﻠﻟا<br />
+<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
•<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺢﺋاﺮﺸﻟا<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
وأ<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ<br />
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎًﻴﻤﻗر<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻣ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
ﺪﺟﻮﺗ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻔﻠﺨﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺢﺋاﺮﺸﻟا<br />
وأ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
ةءاﺮﻘﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ةدوﺰﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ<br />
NFC<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٨
ﻞﺒﻗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
NFC<br />
،<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
اًردﺎﻗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
وأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ةﺮَﻛﺬﺘﻛ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ًﻼﻔﻘﻣ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
ﺮﻓﻮﻤﻟ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ<br />
ﻖﺤﻠﻤﺑ<br />
Bluetooth<br />
دوﺰﻣ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ<br />
NFC<br />
ﻞﻫ<br />
كاﺪﻳ<br />
؟نﺎﺘﻟﻮﻐﺸﻣ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
.<br />
وأ<br />
ﺎﻤﻟ<br />
ﻻ<br />
ﻊﻤﺘﺴﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﻋﺎﻤﺳ<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺧ<br />
؟ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ىﻮﺳ<br />
ﺮﻘﻨﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ةدراﻮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﻞﺼﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
صﺎﺨﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٨٩
ةءاﺮﻗ<br />
ﺢﺋاﺮﺷ<br />
NFC<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﺢﺋاﺮﺷ<br />
NFC<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
،ﻞﺜﻣ<br />
ناﻮﻨﻋ<br />
ﺐﻳو<br />
وأ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
وأ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
لﺎﻤﻋأ<br />
.<br />
اذإ<br />
تﺪﻫﺎﺷ<br />
ىﺪﺣإ<br />
،ﺢﺋاﺮﺸﻟا<br />
اذﺎﻤﻠﻓ<br />
ﻻ<br />
ﺮﻘﻨﺗ<br />
ﺎﻬﻗﻮﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ىﺮﺗو<br />
ﺎﻣ<br />
يﺬﻟا<br />
؟ثﺪﺤﻴﺳ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﺢﺋاﺮﺸﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ<br />
تﺎﻗﺎﻄﺒﺑ<br />
نﺎﻤﺘﺋﻻا<br />
تﺎﻗﺎﻄﺑو<br />
؟ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ<br />
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻴﻤﻗر<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
.<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نإ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ<br />
SIM<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟو<br />
،ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻈﻔﺤﻣ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
نﺎﻤﺘﺋا<br />
وأ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﻦﻳﺪﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
نﺎﻤﺘﺋا<br />
وأ<br />
ﻢﺼﺧ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
هﺮﻓﻮﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
ﻪﻄﺑر<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻳﻮﻀﻋ<br />
ﻰﻟإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
مﻮﻘﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
هﺮﻓﻮﻳ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
ﻪﻄﺑر<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻳﺮﻃ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ئرﺎﻘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
NFC<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺐﻠﻄﻳ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺪﻴﻛﺄﺗ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﺠﺣ<br />
ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺐﻳﺮﻗ<br />
ىﺪﻤﻟا<br />
)<br />
NFC<br />
(<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
اﺬﻫ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺐﻠﻄﺘﻳ<br />
ًﻛﺎاﺮﺘﺷا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
دوﺰﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗو<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧو<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
ﺰﺠﺣو<br />
ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
فاﺮﻃأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
ﻻو<br />
مﺪﻘﺗ<br />
Nokia<br />
ﺔﻳأ<br />
تﺎﻧﺎﻤﺿ<br />
وأ<br />
ﻞﻤﺤﺘﺗ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
ﻦﻋ<br />
ٍيأ<br />
ﻦﻣ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟاو<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻢﻋد<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻳأ<br />
تﻼﻳﻮﺤﺗ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻣ<br />
وأ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻤﻌﺑ<br />
ﺦﺴﻧ<br />
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
ﻞﺼﺗاو<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
حﻼﺻﻺﻟ<br />
وأ<br />
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا<br />
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺣﺎﺗإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﺠﺣ<br />
ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
حﻼﺻﻹا<br />
وأ<br />
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٠
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﺠﺣ<br />
ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
فاﺮﻃﻷﺎﺑ<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
حﻼﺻﻹا<br />
وأ<br />
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا<br />
.<br />
ﺔﻳﻷ<br />
تارﺎﺴﻔﺘﺳا<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
تﺎﻣﺪﺧو<br />
ﻊﻓﺪﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﺠﺣ<br />
،ﺮﻛاﺬﺘﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
ةﺰﻬﺟﺄﺑ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ةﺰﻬﺟأو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
تﺎﻋﺎﻤﺳو<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻢﻘﻃأو<br />
ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﺗاﻮﻫ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
وأ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Bluetooth<br />
.<br />
اًﺮﻈﻧو<br />
نﻷ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺪﻤﺘﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻞﺼﺘﺗ<br />
ﺎﻤﻴﻓ<br />
ﺎﻬﻨﻴﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
تﺎﺟﻮﻤﻟا<br />
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺎﻬﻧﺈﻓ<br />
ﻻ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
نﻷ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻂﺧ<br />
ﺔﻳؤر<br />
ﺪﺣاو<br />
.<br />
ﻊﻣو<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﻞﺧاد<br />
قﺎﻄﻧ<br />
هاﺪﻣ<br />
١٠<br />
رﺎﺘﻣأ<br />
)<br />
٣٣<br />
مﺪﻗ<br />
(<br />
،<br />
ﻢﻏر<br />
نأ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺪﻗ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ<br />
ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ<br />
ﺐﺒﺴﺑ<br />
دﻮﺟو<br />
ﺾﻌﺑ<br />
،ﻖﺋاﻮﻌﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻂﺋاﻮﺤﻟا<br />
وأ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
ﻞﺼﺘﺗ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
Bluetooth<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
فﺎﺸﺘﻛﺎﺑ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
اذإ<br />
ﻢﺗ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ضﺮﻋ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
Bluetooth<br />
.<br />
ﻻ<br />
نﺮﺘﻘﺗ<br />
ﻊﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
لﻮﻬﺠﻣ<br />
وأ<br />
ﻞﺒﻘﺗ<br />
يأ<br />
تﺎﺒﻠﻃ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻪﻨﻣ<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نأ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻣ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
رﺎﻀﻟا<br />
.<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
)<br />
ﺮﻓﻮﺘﺗ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
(<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ثﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻳوﺪﻳﻻ<br />
–<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />
ﺎﻣ<br />
مﻮﻘﺗ<br />
،ﻪﺑ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
Bluetooth<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
٣<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ءﺪﺑ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ناﺮﻗﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ناﺮﻗﻹ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ<br />
،سأﺮﻟا<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺑﺎﺘﻛ<br />
ﺰﻣر<br />
روﺮﻣ<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩١
لﺎﺳرإ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺪﺣأ<br />
ءﺎﻗﺪﺻﻷا<br />
وأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ<br />
؟ﻪﻴﻟإ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
لﺎﺳرﻹ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
Bluetooth<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
.<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
Bluetooth<br />
،<br />
ﻻ<br />
لاﺰﻳ<br />
ﻚﻧﻜﺎﻣﺈﺑ<br />
لﺎﺳرإ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺧآ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
نأ<br />
ﺔﻴﻨﻘﺗ<br />
Bluetooth<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
،ﻪﻟﺎﺳرإ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻛرﺎﺸﻣ<br />
...<br />
<<br />
Bluetooth<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻣ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
Bluetooth<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻞﺧاد<br />
قﺎﻄﻨﻟا<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺮﺧﻵا<br />
جﺎﺘﺤﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺰﻣر<br />
،روﺮﻣ<br />
ﻞِﺧدﺄﻓ<br />
ﺰﻣر<br />
روﺮﻤﻟا<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺰﻣر<br />
روﺮﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
هداﺪﻋإ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺎﻛﻠ<br />
ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
نﻮﻜﻳو<br />
ﺰﻣر<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﺎًﺘﺑﺎﺛ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
صﺎﺨﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ<br />
ﺮﺧﻵا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺰﻣر<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ةﺮﻤﻠﻟ<br />
ﻰﻟوﻷا<br />
.<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ﺔﻌﺴﻟاو<br />
ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟا<br />
فَّﺮﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ةرادإ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو<br />
ءﺎﻴﺷﻷاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﺦﺴﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳاو<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ثداﻮﺤﻠﻟ<br />
نأ<br />
ﻊﻘﺗ<br />
-<br />
اﺬﻟ<br />
ﻢﻗ<br />
داﺪﻋﺈﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
مﺎﻴﻘﻠﻟ<br />
ﺦﺴﻨﺑ<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟاو<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﺦﺴﻨﻟ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺦﺴﻨﻟا<br />
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
،<br />
اذإ<br />
ﺐﻠُﻃ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﺨﺴﻧ<br />
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛو<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺨﺴﻨﻟا<br />
،ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﺪﻗ<br />
ﻦﻜﻤﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
،<br />
ﺎﻤﻟﺎﻃ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
اًﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﺠﺘﺣا<br />
ﻲﻓ<br />
يأ<br />
ﺖﻗو<br />
ةدﺎﻌﺘﺳا<br />
تاداﺪﻋﻹا<br />
ﻰﻟإ<br />
،ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
،ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻊﺒﺗاو<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﺿﺮﻋ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻬﺗدﺎﻳزو<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﺣﺎﺴﻣ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
؟ﻚﻳﺪﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﻌﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟا<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
.<br />
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ<br />
ةﺮﻛاذ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
دﺎﻔﻧ<br />
،ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا<br />
ﻖﻘﺤﺗ<br />
ًﻻوأ<br />
ﻦﻣ<br />
ءﺎﻴﺷﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻢﻗو<br />
ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ<br />
:<br />
•<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺼﻨﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا<br />
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا<br />
ﻞﺋﺎﺳرو<br />
ﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
•<br />
دﻮﻴﻗ<br />
ﺔﻬﺟ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗو<br />
•<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
•<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
وأ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
وأ<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣ<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٢
فﺬﺣ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻟازإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﻟ<br />
ﺪﻌﺗ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻻا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻟذو<br />
ةدﺎﻳﺰﻟ<br />
ﺔﺣﺎﺴﻣ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
رﺎﺴﻴﻟا<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
ﻊﻣ<br />
تﺎﺒﺜﻟا<br />
قﻮﻓ<br />
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻟو<br />
ﺪﻗ<br />
رَّﺬﻌﺘﺗ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺔﻟازﺈﺑ<br />
ﺪﺣأ<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
نوﺪﺑ<br />
هؤاﺮﺷ<br />
ةﺮﻣ<br />
،ﺔﻴﻧﺎﺛ<br />
ﺎﻣ<br />
ماد<br />
اﺬﻫ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
اًﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﺪﺣأ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا<br />
ﺪﻤﺘﻌﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
دﻮﺟو<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
،ﻪﺘﻟازإ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﻒﻗﻮﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺖﺒﺜﻤﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻞﻤﻌﻟا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
ﻖﺋﺎﺛو<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ<br />
ﺖﺒﺜﻤﻟا<br />
.<br />
ﺦﺴﻧ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺦﺴﻨﺑ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻃﺎﻘﻣو<br />
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
Mac<br />
،<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
Windows Phone<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﺠﺘﻣ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
Mac<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﻞﺒﻛ<br />
USB<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻣ<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ضﺮﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
كﺮﺤﻤﻛ<br />
صاﺮﻗأ<br />
ﻞﺼﻔﻨﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﺮﺘﺧا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﺤﺴﺑ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا<br />
ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإو<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻟإ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻮﻫ<br />
Windows 7<br />
وأ<br />
Windows 8<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
Windows Phone<br />
.<br />
مﻮﻘﻳ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
Windows 8<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
مﺎﻈﻧ<br />
Windows 7<br />
،<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
ﻢﻠﻌﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ظﺎﻔﺤﻟاو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
ﺔﻨﻣآ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٣
ﻂﺒﺿ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻞﻫ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
حَّﺮﺼﻤﻟا<br />
؟ﻪﺑ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺰﻣر<br />
،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
ﻂﺒﺿو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻔﻘﻠﻟ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
مﺪﻋ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
)<br />
نﻮﻜﺘﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
٤<br />
مﺎﻗرأ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻗﻷا<br />
.(<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺐﻠﻃ<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻤﻟا<br />
ﺪﻌﺑ<br />
،<br />
ﻢﻗو<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ةﺪﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻫﺪﻌﺑ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
.<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
ﺰﻣﺮﺑ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻣآ<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
نﺎﻴﺴﻧ<br />
ﺰﻣر<br />
،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
مﺪﻋو<br />
ةرﺪﻘﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻪﻋﺎﺟﺮﺘﺳا<br />
وأ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﺎﺧدإ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ةﺪﻋ<br />
تاﺮﻣ<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
،ﺔﺌﻃﺎﺧ<br />
جﺎﺘﺤﻴﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻧﺎﻴﺻ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
،ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
ﺪﻗو<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺢﺴﻣ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺰﻛﺮﻤﺑ<br />
Nokia Care<br />
وأ<br />
ﻞﺼﺗا<br />
عزﻮﻤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﻞﻔﻗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﺐﺤﺳاو<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
قﻼﻏﻹا<br />
،ﻰﻠﻋﻷ<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺘﻛا<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ًﻼﻔﻘﻣ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تاﺰﻴﻣ<br />
ﺔﻨﻴﻌﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
،ًﻼﻔﻘﻣ<br />
نود<br />
ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />
لﺎﺧدﻹ<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ﺢﺘﻓ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
اﺮﻴﻣﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
رﺎﻌﺷﻹا<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟﺎﺑ<br />
ةدراﻮﻟا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
،تﻮﺼﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
وأ<br />
وأ<br />
.<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ﺎًﺘﻗﺆﻣ<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﻓﺎﻨﺌﺘﺳا<br />
وأ<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻴﻨﻏأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻐﺸﻣ<br />
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
ةﺮﻫﺎﻈﻟا<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﺔﺷﺎﺸﻟا<br />
.<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ًةدوﺰﻣ<br />
ﺰﻣﺮﺑ<br />
PIN<br />
،ﻲﺿاﺮﺘﻓا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
هﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺰﻣر<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﺎًﻧﺎﻣآ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
<<br />
ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ<br />
SIM<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﺘﻳ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
ﻦﻣ<br />
٤<br />
ﻰﻟإ<br />
٨<br />
مﺎﻗرأ<br />
.<br />
ﺚﺤﺒﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
دﻮﻘﻔﻤﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻴﺴﻧ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
ﺪﻘﺘﻌﺗ<br />
ﻪﻧأ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺖﻤﺗ<br />
؟ﻪﺘﻗﺮﺳ<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﺜﻋا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﻔﻗو<br />
ﻛﻞ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
ﻪﻨﻣ<br />
ﻦﻋ<br />
ﺪﻌُﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﻚﻳﺪﻟ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
١<br />
.<br />
ﻦﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﻞﻘﺘﻧا<br />
ﻰﻟإ<br />
www.windowsphone.com<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
يﺬﻟا<br />
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ﺮﺜﻋا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻲﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
:<br />
•<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٤
•<br />
ﻞﻌﺟ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
،نﺮﻳ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﻊﺿﻮﻟا<br />
ﺖﻣﺎﺻ<br />
ﺪﻴﻗ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
•<br />
ﻞﻔﻗ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﻄﺒﺿو<br />
رﺎﻬﻇﻹ<br />
،ﺔﻟﺎﺳر<br />
ﻚﻟﺬﺑو<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
دﻮﻌﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻚﻴﻟإ<br />
•<br />
فﺬﺣ<br />
ﻛﻞ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻦﻋ<br />
ﺪﻌُﺑ<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
تارﺎﻴﺨﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
.<br />
زﻮﻣر<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻞﻫ<br />
ﺖﻟءﺎﺴﺗ<br />
ﺎًﻣﻮﻳ<br />
ﻦﻋ<br />
ضﺮﻐﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
؟ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
)<br />
٤<br />
-<br />
٨<br />
مﺎﻗرأ<br />
(<br />
يدﺆﻳو<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻦﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
حﺮﺼﻤﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
وأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تاﺰﻴﻤﻟا<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺐﻠﻄﻟ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﺎًﻘﻓﺮﻣ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
ﻚﻧﺎﻴﺴﻧ<br />
،هﺎﻳإ<br />
ﻞﺼﺗﺎﻓ<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﻪﺑﺎﺘﻜﺑ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺢﻴﺤﺻ<br />
ثﻼﺛ<br />
تاﺮﻣ<br />
،تﺎﻴﻟﺎﺘﺘﻣ<br />
جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﺮﻈﺣ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
PUK<br />
.<br />
PUK<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ<br />
ءﺎﻐﻟﻹ<br />
ﺮﻈﺣ<br />
ﺰﻣر<br />
PIN<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﺗ<br />
زﻮﻣﺮﻟا<br />
ﺔﻘﻓﺮﻣ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
،<br />
ﻞﺼﺗﺎﻓ<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
)<br />
ﺰﻣر<br />
،ﻞﻔﻘﻟا<br />
ﺔﻤﻛﻠ<br />
روﺮﻤﻟا<br />
(<br />
)<br />
ﺪﺤﺑ<br />
ﻰﻧدأ<br />
٤<br />
مﺎﻗرأ<br />
(<br />
كﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﺪﺿ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
حﺮﺼﻤﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺐﻠﻄﻟ<br />
ﺰﻣر<br />
ﻞﻔﻘﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
هﺪﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
.<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
نﻜﺎﻣ<br />
يﺮﺳ<br />
ﻦﻣآو<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
نﺎﻴﺴﻧ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
نﻛﺎو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
،ًﻼﻔﻘﻣ<br />
جﺎﺘﺤﻴﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻲﻘﻠﺗ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
،ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
ﺪﻗو<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺢﺴﻣ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
لﻮﺼﺤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺰﻛﺮﻤﺑ<br />
Nokia<br />
Care<br />
وأ<br />
ﻞﺼﺗا<br />
عزﻮﻤﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
IMEI<br />
مﺪﺨﺘﺴُﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
نأ<br />
مﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
هﺬﻫ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
،ﺮﻈﺤﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
ﺔﻗوﺮﺴﻤﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻢﻳﺪﻘﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
Nokia Care<br />
.<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻢﻗر<br />
IMEI<br />
صﺎﺨﻟا<br />
،ﻚﺑ<br />
ﺐﻠﻃا<br />
#*<br />
06<br />
#<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٥
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﻢﻋﺪﻟاو<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻳﺮﺗ<br />
ﺔﻓﺮﻌﻣ<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺪﻛﺄﺘﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﻞﻤﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
كﺎﻨﻬﻓ<br />
ﺪﻳﺪﻌﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
تاﻮﻨﻗ<br />
ﻢﻋﺪﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻨﻣ<br />
.<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﺼﻗأ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳا<br />
ﻦﻣ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺮﻓﻮﺘﻳ<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
مﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
دوﺰﻣ<br />
تادﺎﺷرﺈﺑ<br />
ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
Nokia Care<br />
.<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
لﺎﻘﺘﻧﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.nokia.com/support<br />
،<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
رﻮﺜﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻲﻠﻳ<br />
:<br />
•<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
فﺎﺸﻜﺘﺳا<br />
ءﺎﻄﺧﻷا<br />
ﺎﻬﺣﻼﺻإو<br />
•<br />
تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ<br />
•<br />
رﺎﺒﺧأ<br />
لﻮﺣ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
تﻼﻳﺰﻨﺘﻟاو<br />
•<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
•<br />
ﺪﻳﺰﻣ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا<br />
لﻮﺣ<br />
تاﺰﻴﻤﻟا<br />
،تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو<br />
ﻖﻓاﻮﺗو<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو<br />
اذإ<br />
ﻒﻗﻮﺗ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻦﻋ<br />
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻠﻳ<br />
:<br />
•<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﺾﻔﺧ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
تﻮﺼﻟا<br />
حﺎﺘﻔﻣو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺖﻗو<br />
ﺪﺣاو<br />
ةﺪﻤﻟ<br />
١٠<br />
ٍناﻮﺛ<br />
.<br />
ﻢﺘﻴﺳ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ةدﺎﻋﻹو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻊﻣ<br />
راﺮﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ةدﺎﻋﺈﺑ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةدﺎﻌﺘﺳا<br />
تاداﺪﻋإ<br />
ﻊﻨﺼﻤﻟا<br />
ﺢﺴﻣو<br />
ﻛﻞ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗو<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
،ءﺪﺒﻟا<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻰﻟإ<br />
،رﺎﺴﻴﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
لﻮﺣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
<<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻂﺒﺿ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻠﻇ<br />
ﺔﻜﻠﺸﻤﻟا<br />
،ﺔﻤﺋﺎﻗ<br />
ﻞﺼﺗﺎﻓ<br />
ﺮﻓﻮﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
وأ<br />
ﺔﻛﺮﺸﺑ<br />
Nokia<br />
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ<br />
تارﺎﻴﺧ<br />
حﻼﺻﻹا<br />
.<br />
ﻞﺒﻗو<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
،حﻼﺻﻺﻟ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
ﻞﻤﻌﺑ<br />
ﺔﺨﺴﻧ<br />
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نإ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﻓﺬﺣ<br />
.<br />
ﺢﻴﻤﻠﺗ<br />
:<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺗ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺐﻠﻃﺎﻓ<br />
#*<br />
06<br />
#<br />
ضﺮﻌﻟ<br />
ﻢﻗر<br />
IMEI<br />
ﺪﻳﺮﻔﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٦
ﺮﺜﻋا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺔﺟﺎﺤﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺰﻛﺮﻤﺑ<br />
Nokia Care<br />
وأ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
،ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ةدﺪﺤﻣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﺟاردإ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﺪﺟﻮﻳ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﻞﻔﺳأ<br />
ﻞﻣﺎﺣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
.<br />
ﺢﺘﻔﻟ<br />
ﻞﻣﺎﺣ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
،<br />
ﻢﻗ<br />
ﻊﻓﺪﺑ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
بﺎﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺤﺘﻔﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺮﻳﺮﺤﺗ<br />
،ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﻞﻣﺎﺤﻟا<br />
جرﺎﺨﻠﻟ<br />
.<br />
ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ<br />
ﺔﺒﻠﻋ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ﺎﺑ<br />
ﻊﺿ<br />
حﺎﺘﻔﻣ<br />
بﺎﺒﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺤﺘﻔﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺐﻧﺎﺟ<br />
،ﺔﺒﻠﻌﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ﺐﺤﺳا<br />
ﺔﺒﻠﻌﻟا<br />
جرﺎﺨﻠﻟ<br />
.<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻖﺼﻠﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻗر<br />
زاﺮﻄﻟا<br />
ﻢﻗﺮﻟاو<br />
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻣﺎﻫ<br />
لﻮﺣ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
.<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
Nokia Care<br />
ﻲﻓ<br />
دﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻚﺘﻠﺌﺳأ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،يرﻮﻓ<br />
ﻢﻗ<br />
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
:<br />
•<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
وأ<br />
ﻖﺤﻠﻤﻟا<br />
ﻦﻳدراﻮﻟا<br />
ﻞﺤﻣ<br />
رﺎﺴﻔﺘﺳﻻا<br />
•<br />
ﻢﻗر<br />
زاﺮﻃ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
•<br />
ﻢﻗر<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻲﻟوﺪﻟا<br />
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
)<br />
IMEI<br />
(<br />
وأ<br />
ﻢﻗﺮﻟا<br />
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا<br />
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
)<br />
ESN<br />
(<br />
وأ<br />
فٍّﺮﻌُﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
)<br />
MEID<br />
(<br />
•<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﺰﻣﺮﻟا<br />
يﺪﻳﺮﺒﻟا<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٧
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟاو<br />
تﺎﻣﺪﺧ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺘﻟاو<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﻜﺎﺒﺷ<br />
LTE<br />
ةﻮﻘﺑ<br />
800<br />
و<br />
900<br />
و<br />
1800<br />
و<br />
2100<br />
و<br />
2600<br />
،<br />
تﻜﺎﺒﺷو<br />
UMTS<br />
ةﻮﻘﺑ<br />
850<br />
و<br />
900<br />
و<br />
1900<br />
و<br />
2100<br />
،<br />
تﻜﺎﺒﺷو<br />
GSM<br />
ةﻮﻘﺑ<br />
850<br />
و<br />
900<br />
و<br />
1800<br />
و<br />
1900<br />
ﺎﺠﻴﻣ<br />
ﺰﺗﺮﻫ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻞﻴﻄﻌﺗ<br />
ﻢﻋﺪﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
تﻜﺎﺒﺸﺑ<br />
LTE<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
كﺪﻠﺒﻟ<br />
وأ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
كاﺮﺘﺷﻻا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺮﻓﻮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
.<br />
ﺐﻠﻄﺘﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تاﺰﻴﻤﻟا<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗو<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻗو<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻦﻴﻤﻀﺗ<br />
ﻒﻴﻟﻜﺎﺗ<br />
ﻞﻘﻧ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻰﻟإ<br />
كاﺮﺘﺷﻻا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
تاﺰﻴﻤﻟا<br />
.<br />
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ<br />
ﻞﻣﺎﻌﺗ<br />
ﻊﻣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو<br />
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ<br />
.<br />
كﺪﻋﺎﺴﺗو<br />
تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا<br />
ةرﻮﻛﺬﻤﻟا<br />
ﻰﻧدﻷﺎﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ظﺎﻔﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﻘﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎًﻓﺎﺟ<br />
.<br />
نإ<br />
رﺎﻄﻣﻷا<br />
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو<br />
ﻊﻴﻤﺟو<br />
عاﻮﻧأ<br />
ﻞﺋاﻮﺴﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻠﺒﻟا<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ندﺎﻌﻣ<br />
ﺐﺒﺴﺗ<br />
ﻛﻞﺂﺗ<br />
ﺮﺋاوﺪﻟا<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
ضﺮﻌﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
،ﻞﻠﺒﻠﻟ<br />
عد<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻒﺠﻳ<br />
.<br />
•<br />
ﻆﻓﺎﺣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءﺎﻘﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ<br />
ةﺮﺒﻐﻣ<br />
وأ<br />
ﺔﺨﺴﺘﻣ<br />
.<br />
•<br />
ﻻ<br />
ﻆﻔﺤﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تﺎﺟرد<br />
ةراﺮﺣ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />
.<br />
نإ<br />
تﺎﺟرد<br />
ةراﺮﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻻ<br />
ﻊﻀﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ةﺪﻳﺪﺷ<br />
ةدوﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
دﻮﻌﻳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺟرد<br />
ةراﺮﺤﻟا<br />
،ﺔﻳدﺎﻌﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺘﺗ<br />
ﺔﺑﻮﻃر<br />
ﻞﺧاد<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎﻤﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺐﺒﺴﻳ<br />
ﺎًﻔﻠﺗ<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
•<br />
ﺢﺘﻓا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ<br />
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
<strong>ﻞﻴﻟد</strong><br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
•<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﺗ<br />
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺺﺧﺮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻠﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
كﺎﻬﺘﻧاو<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻻ<br />
ﻂﻘﺴُﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
وأ<br />
قﺪﺗ<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
وأ<br />
هﺰﻬﺗ<br />
.<br />
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻨﺸﺨﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺴﻜﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
•<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺔﻌﻄﻗ<br />
شﺎﻤﻗ<br />
ﺔﻤﻋﺎﻧ<br />
ﺔﻔﻴﻈﻧو<br />
ﺔﻓﺎﺟو<br />
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ<br />
ﺢﻄﺳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻻ<br />
ِﻞْﻄُﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻊﻨﻤﻳ<br />
ءﻼﻄﻟا<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
يدﺎﻴﺘﻋﻻا<br />
.<br />
•<br />
ﻆﻔﺣا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
ءاﺰﺟﻷا<br />
وأ<br />
تﻻﺎﺠﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
نﺎﻣأ<br />
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ<br />
،ﺔﻣﺎﻬﻟا<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻦﻴﻧﻜﺎﻣ<br />
ﻦﻴﻠﺼﻔﻨﻣ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﻞﻗﻷا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
ةﺮﻛاﺬﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ﻦﻳوﺪﺘﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻣﺎﻬﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
تاﺮﺘﻔﻟ<br />
،ﺔﻠﻳﻮﻃ<br />
ﺪﻗ<br />
ﻊﻔﺗﺮﺗ<br />
ﺔﺟرد<br />
ﻪﺗراﺮﺣ<br />
.<br />
اﺬﻫو<br />
ﺮﻣأ<br />
يدﺎﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻢﻈﻌﻣ<br />
تﻻﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺐﻨﺠﺘﻟ<br />
عﺎﻔﺗرا<br />
ﺔﺟرد<br />
،ةراﺮﺤﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
مﻮﻘﻳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ءﺎﻄﺑﺈﺑ<br />
،ﺔﻋﺮﺴﻟا<br />
قﻼﻏإو<br />
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا<br />
فﺎﻘﻳإو<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
اذإ<br />
ﺖﻀﺘﻗا<br />
ةروﺮﻀﻟا<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
ﻲﻓو<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
مﺪﻋ<br />
ﻞﻤﻋ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
،ﺢﻴﺤﺻ<br />
ضﺮﻋا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
بﺮﻗأ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
.<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺮﻳوﺪﺘﻟا<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
نأ<br />
ﺪﻴﻌﺗ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو<br />
داﻮﻣو<br />
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا<br />
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاو<br />
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
طﺎﻘﻧ<br />
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا<br />
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا<br />
ﻚﻟﺬﻟ<br />
.<br />
ﻦﻣو<br />
ﻢﺛ<br />
كﺪﻋﺎﺴﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺮﻣﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻨﻣ<br />
ﺺﻠﺨﺘﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
لﻮﺌﺴﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻪﻧأ<br />
زﺰﻌﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺮﻳوﺪﺗ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
.<br />
ﻊﺟار<br />
ﺔﻴﻔﻴﻛ<br />
ﺮﻳوﺪﺗ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻣ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.nokia.com/recycling<br />
.<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳوﺎﺣ<br />
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />
تاذ<br />
تﻼﺠﻌﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
نﺎﻄﺧ<br />
نﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ<br />
كﺮﻛﺬﻳ<br />
ﺰﻣر<br />
ﺔﻳوﺎﺣ<br />
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا<br />
تاذ<br />
تﻼﺠﻌﻟا<br />
مﻮﺳﺮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
نﺎﻄﺧ<br />
نﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا<br />
وأ<br />
ةﻮﺒﻌﻟا<br />
نﺄﺑ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو<br />
ﺐﺠﻳ<br />
نأ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ<br />
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ<br />
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءﺎﻬﺘﻧا<br />
ﺎﻫﺮﻤﻋ<br />
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا<br />
.<br />
يﺮﺴﻳ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
ﺮﻣﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
لود<br />
دﺎﺤﺗﻻا<br />
ﻲﺑوروﻷا<br />
ﺎﻴﻛﺮﺗو<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
مﺪﻋ<br />
ﺺﻠﺨﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻳوﺎﺣ<br />
تﺎﻳﺎﻔﻧ<br />
ﺔﻴﻠﺤﻣ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻔﻨﺼﻣ<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
،ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ<br />
ﻊﺟار<br />
ﻒﻠﻣ<br />
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻲﺌﻴﺒﻟا<br />
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.nokia.com/ecodeclaration<br />
.<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
لﻮﺣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
اﺬﻫ<br />
،زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
ةﺎﻋاﺮﻣ<br />
ﺔﻓﻛﺎ<br />
،ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ماﺮﺘﺣاو<br />
ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
اﺬﻛو<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ<br />
ﻦﻳﺮﺧﻵا<br />
ﻢﻬﻗﻮﻘﺣو<br />
،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
قﻮﻘﺣ<br />
ﻊﺒﻄﻟا<br />
ﺮﺸﻨﻟاو<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻚﻌﻨﻤﺗ<br />
قﻮﻘﺣ<br />
ﺮﺸﻨﻟا<br />
ﻊﺒﻄﻟاو<br />
ﻦﻣ<br />
ﺦﺴﻧ<br />
رﻮﺼﻟا<br />
ﻊﻄﻘﻟاو<br />
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاو<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻠﻘﻧ<br />
.<br />
ﻲﺗﺄﻳ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
)<br />
DRM<br />
(<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺎًﺑﻮﺤﺼﻣ<br />
ﺺﻴﺧﺮﺘﺑ<br />
ﻂﺒﺗﺮﻣ<br />
دﺪﺤﻳ<br />
ﻚﻗﻮﻘﺣ<br />
ﻲﻓ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
اﺬﻫ<br />
،زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻚﻨﻜﻤﻳ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
WMDRM 10<br />
.<br />
اذإو<br />
ﻢﻟ<br />
ﻦﻜﻤﺘﻳ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
،ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﺐﻟﺎﻄﻳ<br />
ﻮﻜﻟﺎﻣ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ءﺎﻐﻟﺈﺑ<br />
ةرﺪﻗ<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
لﻮﺻﻮﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
يدﺆﻳ<br />
ءﺎﻐﻟﻹا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻊﻨﻣ<br />
ﺪﻳﺪﺠﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
.<br />
و<br />
ﺮﺛﺆﻳ<br />
ءﺎﻐﻟإ<br />
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ةرادإ<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٨
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
عاﻮﻧأ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﻦﻣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
وأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
ةرادإ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﻲﻤﺤﻤﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ىﻮﺘﺤﻣ<br />
WMDRM<br />
،ﻲﻤﺤﻣ<br />
ﻢﺘﻴﺴﻓ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ٍﻛﻞ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺔﺌﻴﻬﺗ<br />
ةﺮﻛاذ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺪﻘﻔﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟاو<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﻒﻠﺗ<br />
تﺎﻔﻠﻤﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
وأ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻚﺗرﺪﻗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺲﻔﻧ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
ًةﺮﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻞﺼﺗا<br />
دوﺰﻤﺑ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
.<br />
دﻮﻨﺑ<br />
ﺺﻴﺧﺮﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
Windows Phone<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
ﺔﺼﺧﺮﻣ<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
Nokia<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻛﺮﺷ<br />
Microsoft Corporation<br />
وأ<br />
تﻛﺎﺮﺸﻟا<br />
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
.<br />
لﻮﺻﻮﻠﻟ<br />
ﻰﻟإ<br />
دﻮﻨﺑ<br />
ﺺﻴﺧﺮﺗ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
Windows Phone<br />
،<br />
ﺮﺘﺧا<br />
تاداﺪﻋإ<br />
<<br />
لﻮﺣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ءﺎﺟﺮﻟا<br />
ةءاﺮﻗ<br />
دﻮﻨﺒﻟا<br />
.<br />
ءﺎﺟﺮﻟا<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
نأ<br />
ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ<br />
ﺮﻴﺸﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻚﻟﻮﺒﻗ<br />
دﻮﻨﺒﻠﻟ<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
اذإو<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﻻ<br />
ﻞﺒﻘﺗ<br />
،دﻮﻨﺒﻟا<br />
ﻼﻓ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
وأ<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />
.<br />
ًﻻﺪﺑو<br />
ﻦﻣ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻞﺼﺗا<br />
ﺔﻛﺮﺸﺑ<br />
Nokia<br />
وأ<br />
فﺮﻄﻟﺎﺑ<br />
يﺬﻟا<br />
ﺖﻤﻗ<br />
ءاﺮﺸﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻪﻨﻣ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
.<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﺪﻳوﺰﺗ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ<br />
ﺔﻴﻠﺧاد<br />
ﻻ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﺘﻟازإ<br />
ﺔﻠﺑﺎﻗو<br />
ةدﺎﻋﻹ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
لوﺎﺤﺗ<br />
جاﺮﺧإ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
؛زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نإ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻒﻠﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
لاﺪﺒﺘﺳﻻ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺐﺤﻄﺻا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺮﻗأ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻦﺤﺸﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
AC-16<br />
وأ<br />
AC-50<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
عﻮﻧ<br />
ﺲﺑﺎﻗ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
فاﺮﻃﺄﺑ<br />
ىﺮﺧأ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟاو<br />
ﻊﻣ<br />
رﺎﻴﻌﻣ<br />
ﺲﻠﺠﻤﻟا<br />
ﻲﺑوروﻷا<br />
IEC/EN 62684<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺬﻔﻨﻤﺑ<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
USB<br />
ﺮﻴﻐﺼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗو<br />
تﺎﺌﻣ<br />
،تاﺮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻨﻜﻟو<br />
ﻚﻠﻬﺘﺴﺘﺳ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻳﺎﻬﻧ<br />
ﺮﻣﻷا<br />
.<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻘﻳ<br />
ﻦﻣز<br />
ثﺪﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣزو<br />
داﺪﻌﺘﺳﻻا<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
ظﻮﺤﻠﻣ<br />
ﻦﻋ<br />
راﺪﻘﻤﻟا<br />
،يدﺎﻌﻟا<br />
ﺐﺤﻄﺻا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
بﺮﻗأ<br />
ﺰﻛﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
ﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
لاﺪﺒﺘﺳﻻ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
ﺔﻣﻼﺳ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
:<br />
ﻻ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺔﻟازإ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،كزﺎﻬﺟ<br />
،اﺬﻟ<br />
ﻊﺟار<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺘﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
.<br />
ﻞﺼﻔﻟو<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
وأ<br />
يأ<br />
،ﻖﺤﻠﻣ<br />
ﻚﺴﻣأ<br />
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ<br />
-<br />
ﺲﻴﻟو<br />
ﻚﻠﺴﻟا<br />
-<br />
ﻪﺒﺤﺳاو<br />
.<br />
ﺎﻤﻨﻴﺣ<br />
ﻻ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺪﻴﻗ<br />
،ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﻪﻠﺼﻓا<br />
ﻦﻋ<br />
رﺎﻴﺘﻟا<br />
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
كﺮﺘﺗ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا<br />
ﻞﻣﻜﺎﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻠﺼﺘﻣ<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
؛ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نإ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺪﺋاﺰﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺼﻘﻳ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺮﻤﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻛﺮُﺗ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
ﺔﻠﻣﻛﺎ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
نود<br />
،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ<br />
ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ<br />
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ<br />
روﺮﻤﺑ<br />
ﺖﻗﻮﻟا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﺎًﻤﺋاد<br />
ﻆﻔﺤﺑ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﺟرد<br />
ةراﺮﺣ<br />
ﻦﻴﺑ<br />
١٥<br />
ﺔﺟرد<br />
ﺔﻳﻮﺌﻣ<br />
و<br />
٢٥<br />
ﺔﺟرد<br />
ﺔﻳﻮﺌﻣ<br />
)<br />
٥٩<br />
ﺔﺟرد<br />
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ<br />
و<br />
٧٧<br />
ﺔﺟرد<br />
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ<br />
.(<br />
ﻞّﻠﻘﺗ<br />
تﺎﺟرد<br />
ةراﺮﺤﻟا<br />
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ةرﺪﻗ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎﻫﺮﻤﻋو<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
ﻞﻤﻌﻳ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ةﺮﺘﻔﻟ<br />
ﺔﺘﻗﺆﻣ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺔﻨﺧﺎﺳ<br />
وأ<br />
ةدرﺎﺑ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺺﻠﺨﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
؛رﺎﻨﻟا<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﺎﻬﻧإ<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺠﻔﻨﺗ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا<br />
ﺔﻓﻜﺎﺑ<br />
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا<br />
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ةدﺎﻋﺈﺑ<br />
ﺮﻳوﺪﺗ<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻰﺘﻣ<br />
ﻦﻜﻣأ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﺺﻠﺨﺘﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
تﺎﻳﺎﻔﻨﻛ<br />
ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺗ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻘﺤﺳ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻴﻨﺛ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﺒﻘﺛ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻓﻼﺗإ<br />
يﺄﺑ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻃ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ثوﺪﺣ<br />
بﺮﺴﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺴﻟ<br />
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﻻ<br />
عﺪﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺴﻟا<br />
ﺲﻣﻼﻳ<br />
كﺪﻠﺟ<br />
وأ<br />
ﻚﻴﻨﻴﻋ<br />
.<br />
اذإو<br />
ثﺪﺣ<br />
،ﻚﻟذ<br />
ﻞﺴﻏا<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺖﺿﺮﻌﺗ<br />
بﺮﺴﺘﻠﻟ<br />
ءﺎﻤﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺤﻟا<br />
وأ<br />
ﻢﻗ<br />
ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ<br />
ﺐﻴﺒﻄﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻢﻘﺗ<br />
لﺎﺧدﺈﺑ<br />
تﻼﻳﺪﻌﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
لوﺎﺤﺗ<br />
جاردإ<br />
ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />
ﺔﻠﻴﺧد<br />
،ﺎﻬﺑ<br />
ﻻو<br />
ﻢﻘﺗ<br />
ﺎﻫﺮﻤﻐﺑ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ<br />
ءﺎﻤﻠﻟ<br />
وأ<br />
ﻞﺋاﻮﺴﻟ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺠﻔﻨﺗ<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
ﺎًﻀﻳأ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
ﺎﻬﻔﻠﺗ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ضاﺮﻏﻸﻟ<br />
ةدﻮﺼﻘﻤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
ﺪﻘﻓ<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺢﻴﺤﺼﻟا<br />
وأ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻳرﺎﻄﺑ<br />
وأ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ةﺪﻤﺘﻌﻣ<br />
وأ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ثوﺪﺣ<br />
ﻖﻳﺮﺣ<br />
وأ<br />
رﺎﺠﻔﻧا<br />
وأ<br />
ﺮﻃﺎﺨﻣ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﺪﻗو<br />
ﻞﻄﺒﻳ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻣ<br />
وأ<br />
نﺎﻤﺿ<br />
.<br />
اذإ<br />
ﺖﻨﻛ<br />
ﺪﻘﺘﻌﺗ<br />
نأ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
،ﻒﻠﺗ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻪﺑﺎﺤﻄﺻﺎﺑ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺪﺣأ<br />
ﺰﻛاﺮﻣ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﻪﺼﺤﻔﻟ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﺔﻠﺻاﻮﻣ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
ﻻ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
اًﺪﺑأ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺔﻳرﺎﻄﺑ<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻦﺤﺷ<br />
ﻒﻟﺎﺗ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻦﺤﺸﻟا<br />
ﺎًﻴﻠﺧاد<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻣﻼﺴﻟا<br />
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
١<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
٢<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗو<br />
ﻦﻣ<br />
دﻮﺟو<br />
ةرﺎﺷإ<br />
ﺔﻜﺒﺷ<br />
ﺔﻴﻓﻛﺎ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
جﺎﺘﺤﺗ<br />
ﻰﻟإ<br />
مﺎﻴﻘﻟا<br />
تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
:<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ<br />
ﺔﻗﺎﻄﺑ<br />
SIM<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
دﻮﻴﻗ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﺮﻈﺣ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
وأ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺖﺑﺎﺜﻟا<br />
وأ<br />
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ<br />
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
مﺪﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻊﺿو<br />
ةﺮﺋﺎﻄﻟا<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
٩٩
•<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﺔﺷﺎﺷ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو<br />
،ﻦﻴﺘﻠﻔﻘﻣ<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ءﺎﻐﻟﺈﺑ<br />
ﺎﻤﻬﻠﻔﻗ<br />
.<br />
٣<br />
.<br />
ﻂﻐﺿا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
.<br />
٤<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
.<br />
٥<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
.<br />
٦<br />
.<br />
ﻞﺧدأ<br />
ﻢﻗر<br />
ئراﻮﻄﻟا<br />
ﻲﻤﺳﺮﻟا<br />
ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﻟ<br />
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<br />
.<br />
ﺚﻴﺣ<br />
نإ<br />
مﺎﻗرأ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻄﻟا<br />
ﻒﻠﺘﺨﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ىﺮﺧأ<br />
.<br />
٧<br />
.<br />
ﺮﺘﺧا<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
.<br />
٨<br />
.<br />
ﻢﻗ<br />
ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
ﺮﺒﻛﺄﺑ<br />
ﺔﻗد<br />
ﺔﻨﻜﻤﻣ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ِﻪﻨﺗ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﺐﻠﻄُﻳ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ﻚﻟذ<br />
.<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لوﻷ<br />
،ةﺮﻣ<br />
ﺐﻠﻄُﻴﺳ<br />
ﻚﻨﻣ<br />
ءﺎﺸﻧإ<br />
بﺎﺴﺣ<br />
Microsoft<br />
داﺪﻋإو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
.<br />
ءاﺮﺟﻹو<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
ءﺎﻨﺛأ<br />
داﺪﻋإ<br />
بﺎﺴﺤﻟا<br />
،<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>او<br />
ﺮﻘﻧا<br />
قﻮﻓ<br />
ﺔﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
.<br />
مﺎﻫ<br />
:<br />
اذإ<br />
نﻛﺎ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻢﻋﺪﻳ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
ﻢﻘﻓ<br />
ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ<br />
ﻛﻞ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻤﻟا<br />
ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣو<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
لوﺎﺤﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ئراﻮﻃ<br />
ﺮﺒﻋ<br />
ﻛﻞ<br />
ﻦﻣ<br />
تﻜﺎﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا<br />
دوﺰﻣو<br />
ﺔﻣﺪﺧ<br />
تﺎﻤﻟﻜﺎﻣ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نﺎﻤﺿ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
لاﻮﺣﻷا<br />
.<br />
اﺬﻟ<br />
ﻻ<br />
ﺪﻤﺘﻌﺗ<br />
ًﺔﻴﻛﻠ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
يأ<br />
ﻒﺗﺎﻫ<br />
ﻲﻜﻠﺳﻻ<br />
ﻲﻓ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻻا<br />
ﺔﻳروﺮﻀﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
تﻻﺎﺣ<br />
ئراﻮﻄﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
.<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
رﺎﻐﺼﻟا<br />
ﺮﻛﺬﺗ<br />
نأ<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو<br />
ﺖﺴﻴﻟ<br />
ﻰﻣد<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءاﺰﺟأ<br />
ةﺮﻴﻐﺻ<br />
.<br />
اﺬﻟ<br />
ﺎﻬﻈﻔﺣا<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﻦﻋ<br />
لوﺎﻨﺘﻣ<br />
لﺎﻔﻃﻷا<br />
.<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
نإ<br />
ﻞﻤﻋ<br />
يأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺳرإ<br />
،ﻲﻜﻠﺳﻻ<br />
ﺎﻤﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻟا<br />
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﻞﺧاﺪﺘﻳ<br />
ﻊﻣ<br />
ﺔﻔﻴﻇو<br />
تاﺪﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
تاذ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻴﻓﻜﺎﻟا<br />
.<br />
ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ<br />
ﺐﻴﺒﻃ<br />
وأ<br />
ﻊﻨﺼُﻣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﺒﻄﻟا<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺎﻣ<br />
اذإ<br />
ﺖﻧﻛﺎ<br />
ﻚﻠﺗ<br />
تاﺪﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﺤﻣ<br />
ﻜﻞﺸﺑ<br />
فﻛﺎ<br />
ﻦﻣ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
ﺔﻗﺎﻄﻟ<br />
تارﺎﺷﻹا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻋورﺰﻤﻟا<br />
ﻲﺻﻮﺗ<br />
تﻛﺎﺮﺸﻟا<br />
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ةﺰﻬﺟﻸﻟ<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻋورﺰﻤﻟا<br />
ةروﺮﻀﺑ<br />
ظﺎﻔﺘﺣﻻا<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ<br />
ﺔﻠﺻﺎﻓ<br />
ﻎﻠﺒﺗ<br />
١٥٫٣<br />
اًﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ<br />
)<br />
٦<br />
تﺎﺻﻮﺑ<br />
(<br />
ﻦﻴﺑ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻟاو<br />
ﻲﺒﻄﻟا<br />
يدﺎﻔﺘﻟ<br />
يأ<br />
ﺶﻳﻮﺸﺗ<br />
ﻞﻤﺘﺤﻣ<br />
.<br />
ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻳﺬﻟا<br />
ﻢﻬﻳﺪﻟ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
عﺎﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
:<br />
•<br />
ﻆﻔﺘﺣا<br />
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
اًﺪﻴﻌﺑ<br />
ﺎًﻣود<br />
ﻦﻋ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ<br />
ﻻ<br />
ﻞﻘﺗ<br />
ﻦﻋ<br />
١٥٫٣<br />
ﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ<br />
)<br />
٦<br />
تﺎﺻﻮﺑ<br />
.(<br />
•<br />
ﻻ<br />
ﻞﻤﺤﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺐﻴﺠﻟا<br />
ﻲﻣﺎﻣﻷا<br />
رﺪﺼﻠﻟ<br />
.<br />
•<br />
ﻊﺿ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
نذﻷا<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻠﻟ<br />
ﻲﺒﻄﻟا<br />
.<br />
•<br />
ﻖﻠﻏأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
دﻮﺟو<br />
يأ<br />
ﺐﺒﺳ<br />
ﻮﻋﺪﻳ<br />
ﻚﺸﻠﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ثوﺪﺣ<br />
ﺶﻳﻮﺸﺗ<br />
.<br />
•<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرإ<br />
ﻊﻨﺼُﻤﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻠﻟ<br />
ﻲﺒﻄﻟا<br />
عورﺰﻤﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
دﻮﺟو<br />
يأ<br />
تارﺎﺴﻔﺘﺳا<br />
نﺄﺸﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﻲﺒﻃ<br />
،عورﺰﻣ<br />
ﻰﺟﺮﻴﻓ<br />
ةرﺎﺸﺘﺳا<br />
لﻮﺌﺴﻣ<br />
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا<br />
ﺔﻴﺒﻄﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﺑ<br />
.<br />
ﻊﻤﺴﻟا<br />
ﺮﻳﺬﺤﺗ<br />
:<br />
نإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺛﺆﻳ<br />
ﺎًﺒﻠﺳ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ةرﺪﻗ<br />
عﺎﻤﺘﺳﻻا<br />
ﻰﻟإ<br />
تاﻮﺻﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
جرﺎﺨﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
ﺔﻋﺎﻤﺳ<br />
سأﺮﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎﺣ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
ضﺮﻌﺗ<br />
ﻚﺘﻣﻼﺳ<br />
ﺮﻄﺨﻠﻟ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻞﺧاﺪﺘﺗ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ةﺰﻬﺟﻷا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
ﻊﻤﺴﻟا<br />
.<br />
ﻜﻞﻴﻨﻟا<br />
نإ<br />
ﺢﻄﺳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ٍلﺎﺧ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻜﻞﻴﻨﻟا<br />
.<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
رﺎﻀﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ضﺮﻌﺘﻳ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
تﺎﺳوﺮﻴﻔﻠﻟ<br />
ﺎﻫﺮﻴﻏو<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
ةرﺎﻀﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
.<br />
ﻚﻴﻠﻋ<br />
عﺎﺒﺗا<br />
تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا<br />
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا<br />
:<br />
•<br />
سﺮﺘﺣا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺢﺘﻓ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
ةرﺎﺿ<br />
وأ<br />
ﻖﺤﻠﺗ<br />
اًراﺮﺿأ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
ىﺮﺧأ<br />
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺠﺑ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
.<br />
•<br />
سﺮﺘﺣا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺒﻠﻃ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
وأ<br />
ﺢﻔﺼﺗ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا<br />
وأ<br />
ﻞﻳﺰﻨﺗ<br />
ىﻮﺘﺤﻤﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻞﺒﻘﺗ<br />
تﻻﺎﺼﺗا<br />
Bluetooth<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻳأ<br />
ردﺎﺼﻣ<br />
ﻻ<br />
ﻖﺜﺗ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ماﺪﺨﺘﺳاو<br />
تﺎﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ<br />
ردﺎﺼﻣ<br />
ﻖﺜﺗ<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻲﺘﻟاو<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
ﺎًﻧﺎﻣأ<br />
ﺔﻳﺎﻤﺣو<br />
ﻦﻴﻴﻓﻛﺎ<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ<br />
ﺞﻣاﺮﺑ<br />
ﺔﺤﻓﻜﺎﻣ<br />
تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا<br />
ﺞﻣاﺮﺑو<br />
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا<br />
ىﺮﺧﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
يأو<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ<br />
ﻞﺼﺘﻣ<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ<br />
اًﺪﺣاو<br />
ﻂﻘﻓ<br />
ﺔﺤﻓﻜﺎﻤﻟ<br />
تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ةﺮﻤﻟا<br />
ةﺪﺣاﻮﻟا<br />
.<br />
ﺪﻘﻓ<br />
ﺮﺛﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ءادأ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
و<br />
/<br />
وأ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو<br />
.<br />
•<br />
ﺪﻨﻋ<br />
لﻮﺧﺪﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
تﺎﻣﻼﻋ<br />
ﻂﺑاورو<br />
ﺔﺘﺒﺜﻣ<br />
ﺎًﻘﺒﺴﻣ<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟ<br />
ﺖﻧﺮﺘﻧإ<br />
ﺔﺻﺎﺧ<br />
فاﺮﻃﺄﺑ<br />
،ىﺮﺧأ<br />
ﻊﺘﺑﺎﻓ<br />
تاءاﺮﺟﻹا<br />
ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا<br />
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا<br />
.<br />
ﻻو<br />
ﺮﻘﺗ<br />
Nokia<br />
هﺬﻫ<br />
ﻊﻗاﻮﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﻤﺤﺘﺗ<br />
يأ<br />
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ<br />
ﺎﻬﻫﺎﺠﺗ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٠٠
ﺔﺌﻴﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﻲﻔﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
تادﺎﺷرﺈﺑ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
ددﺮﺘﻠﻟ<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﺿو<br />
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا<br />
يدﺎﻌﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،نذﻷا<br />
وأ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ﻪﻌﺿو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻗﻷا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻣ<br />
١٫٥<br />
ﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ<br />
)<br />
٥/٨<br />
ﺔﺻﻮﺑ<br />
(<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﺴﺠﻟا<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﻻأ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
يأ<br />
ﺔﻄﻨﺷ<br />
ﻞﻤﺣ<br />
وأ<br />
ﻚﺒﺸﻣ<br />
ماﺰﺤﻟﺎﺑ<br />
وأ<br />
ﻞﻣﺎﺣ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ<br />
ﻮﻫو<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﺴﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
يأ<br />
،نﺪﻌﻣ<br />
ﻲﻐﺒﻨﻳو<br />
ﻊﺿو<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا<br />
ةرﻮﻛﺬﻤﻟا<br />
هﻼﻋأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻢﺴﺠﻟا<br />
.<br />
ﺐﻠﻄﺘﺗ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
لﺎﺳرإ<br />
تﺎﻔﻠﻣ<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا<br />
وأ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﺮﻓﻮﺗ<br />
لﺎﺼﺗا<br />
ﻲﻟﺎﻋ<br />
ةدﻮﺠﻟا<br />
،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ<br />
ﺪﻗو<br />
ﻞﺟﺆﺗ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اﺬﻫ<br />
لﺎﺼﺗﻻا<br />
اًﺮﻓﻮﺘﻣ<br />
.<br />
ﻊﺒﺗا<br />
تادﺎﺷرإ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ﻢﺴﺠﻟا<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ءﺎﻬﺘﻧﻻا<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
لﺎﺳرﻹا<br />
.<br />
ﺾﻌﺑ<br />
ءاﺰﺟأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﺔﻄﻨﻐﻤﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
بﺬﺠﻳ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ندﺎﻌﻤﻟا<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻊﻀﺗ<br />
تﺎﻗﺎﻄﺑ<br />
نﺎﻤﺘﺋﻻا<br />
وأ<br />
يأ<br />
ﻂﺋﺎﺳو<br />
ﻦﻳﺰﺨﺗ<br />
ﺔﻄﻨﻐﻤﻣ<br />
ىﺮﺧأ<br />
بﺮﻗ<br />
،زﺎﻬﺠﻟا<br />
نﻷ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
ﺪﻗ<br />
ﻰﺤﻤﺗ<br />
.<br />
تارﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﺛﺆﺗ<br />
تارﺎﺷﻹا<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻈﻨﻟا<br />
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﻢﺗ<br />
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ<br />
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﺤﻴﺤﺻ<br />
وأ<br />
ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
ﺮﻴﻏ<br />
ﺔﻴﻓﻛﺎ<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
تارﺎﻴﺴﻟا<br />
.<br />
ﺪﻳﺰﻤﻟ<br />
ﻦﻣ<br />
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﻊﺟار<br />
ﺮﻣﻷا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻊﻨﺼُﻣ<br />
ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
وأ<br />
ةﺪﻌﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﺐﺠﻳ<br />
ﺐﻴﻛﺮﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ةرﺎﻴﺴﻟا<br />
ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
.<br />
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا<br />
ﺊﻃﺎﺨﻟا<br />
ﺪﻗ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
اًرﺪﺼﻣ<br />
ةرﻮﻄﺨﻠﻟ<br />
ﺎﻤﺑرو<br />
ﻞﻄﺒﻳ<br />
نﺎﻳﺮﺳ<br />
نﺎﻤﻀﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
.<br />
ﺪﻛﺄﺗ<br />
مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ<br />
نأ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
ةﺰﻬﺟأ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﻚﺗرﺎﻴﺳ<br />
ﺔﺒﻛﺮﻣ<br />
ةرﻮﺼﺑ<br />
ﺔﺤﻴﺤﺻ<br />
ﻞﻤﻌﺗو<br />
اًﺪﻴﺟ<br />
.<br />
ﻻ<br />
نﺰﺨﺗ<br />
وأ<br />
ﻞﻤﺤﺗ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا<br />
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ<br />
وأ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا<br />
رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺲﻔﻧ<br />
نﻜﺎﻤﻟا<br />
يﺬﻟا<br />
ﺪﺟﻮﻳ<br />
ﻪﻴﻓ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
وأ<br />
هؤاﺰﺟأ<br />
وأ<br />
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ<br />
.<br />
ﻻ<br />
ﻊﻀﺗ<br />
كزﺎﻬﺟ<br />
وأ<br />
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
جاﺮﻔﻧا<br />
ةدﺎﺳﻮﻟا<br />
ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا<br />
.<br />
ﻦﻛﺎﻣأ<br />
ﺔﻠﺑﺎﻗ<br />
رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ<br />
ﻒﻗوأ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﺎﻣﺪﻨﻋ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻳأ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻣ<br />
ﺪﻳﺰﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
تﻻﺎﻤﺘﺣا<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
،رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻴﺒﺳ<br />
،لﺎﺜﻤﻟا<br />
بﺮﻘﻟﺎﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
تﺎﺨﻀﻣ<br />
ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
ﺐﺒﺴﺘﺗ<br />
ةراﺮﺷ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
هﺬﻫ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ثوﺪﺣ<br />
رﺎﺠﻔﻧا<br />
وأ<br />
ﻖﻳﺮﺣ<br />
ﺪﻗ<br />
يدﺆﻳ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﺔﺑﺎﺻﻹا<br />
حاﺮﺠﺑ<br />
وأ<br />
ﻰﺘﺣ<br />
ﻰﻟإ<br />
ةﺎﻓﻮﻟا<br />
.<br />
مﺰﺘﻟا<br />
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ<br />
ﻞﺧاد<br />
تﺎﻋدﻮﺘﺴﻣ<br />
؛دﻮﻗﻮﻟا<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ﻊﻧﺎﺼﻣ<br />
،تﺎﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا<br />
وأ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﺮﺠﺗ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺮﻴﺠﻔﺘﻟا<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻻ<br />
نﻮﻜﺗ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا<br />
رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ<br />
ﺔﻨﻴﺒﻣ<br />
حﻮﺿﻮﺑ<br />
.<br />
ﻦﻤﻀﺘﻳو<br />
ﻚﻟذ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
ﺢﺼﻨُﻳ<br />
ﺎﻬﻴﻓ<br />
فﺎﻘﻳﺈﺑ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
كﺮﺤﻣ<br />
،ﻚﺗرﺎﻴﺳ<br />
ﻲﻓو<br />
ﻦﻛﺎﻣﻷا<br />
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
،قراوﺰﻟا<br />
ﻖﻓاﺮﻣو<br />
ﻞﻘﻧ<br />
داﻮﻤﻟا<br />
ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا<br />
وأ<br />
،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ<br />
ﻲﻓو<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
ﻲﺘﻟا<br />
يﻮﺘﺤﻳ<br />
ﺎﻫؤاﻮﻫ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻳوﺎﻤﻴﻛ<br />
وأ<br />
تﺎﺌﻳﺰﺟ<br />
.<br />
ﻲﻐﺒﻨﻳ<br />
ﻖﻘﺤﺘﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻲﻌﻨﺼُﻣ<br />
تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا<br />
ﻦﻳﺬﻟا<br />
نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
تازﺎﻏ<br />
ﺔﻴﻟوﺮﺘﺑ<br />
ﺔﻟﺎﺴﻣ<br />
)<br />
ﻞﺜﻣ<br />
نﺎﺑوﺮﺒﻟا<br />
وأ<br />
نﺎﺗﻮﺒﻟا<br />
(<br />
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ<br />
ﺔﻴﻧﻜﺎﻣإ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
نﺎﻣﺄﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا<br />
دﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
اﺬﻫ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
.<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ةدﺎﻬﺸﻟا<br />
)<br />
SAR<br />
(<br />
ﻲﻔﻳ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
اﺬﻫ<br />
تادﺎﺷرﺈﺑ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
تﺎﺟﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
.<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻮﻫ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺳرإ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳاو<br />
ﻲﻜﻠﺳﻻ<br />
.<br />
ﻮﻫو<br />
ﻢﻤﺼﻣ<br />
ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﻻ<br />
زوﺎﺠﺘﻳ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
تﺎﺟﻮﻤﻠﻟ<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﻰﺻﻮﻤﻟا<br />
ﻪﺑ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞَﺒِﻗ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
.<br />
ﻢﺗ<br />
ﺮﻳﻮﻄﺗ<br />
ﻚﻠﺗ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞﺒﻗ<br />
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا<br />
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا<br />
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا<br />
ICNIRP<br />
ﻦﻤﻀﺘﺗو<br />
ﺰﻴﺣ<br />
نﺎﻣأ<br />
ﻦﻤﻀﻳ<br />
ﺔﻣﻼﺳ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
ﺾﻐﺑ<br />
ﺮﻈﻨﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
رﺎﻤﻋﻷا<br />
وأ<br />
ﺔﺤﺻ<br />
صﺎﺨﺷﻷا<br />
.<br />
مﺪﺨﺘﺴﺗ<br />
تادﺎﺷرإ<br />
ضﺮﻌﺘﻟا<br />
ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ<br />
ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا<br />
ةﺪﺣو<br />
سﺎﻴﻗ<br />
ﻰﻤﺴﺗ<br />
ﺔﻤﻴﻗ<br />
بﺎﻌﻴﺘﺳﻻا<br />
ةدﺪﺤﻤﻟا<br />
وأ<br />
Specific Absorption Rate<br />
وأ<br />
)<br />
SAR<br />
.(<br />
ﺪﺤﻟا<br />
ﻰﺼﻗﻷا<br />
ـﻟ<br />
SAR<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻢﺗ<br />
هﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﻞَﺒِﻗ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ICNIRP<br />
ﻮﻫ<br />
٢٫٠<br />
طاو<br />
/<br />
ﻢﺠﻛ<br />
لﺪﻌﻤﺑ<br />
ﻂﺳﻮﺘﻣ<br />
ﻰﻠﻋأ<br />
ﻦﻣ<br />
١٠<br />
ماﺮﺟ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺞﻴﺴﻧ<br />
ﻢﺴﺠﻟا<br />
.<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
تارﺎﺒﺘﺧا<br />
SAR<br />
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ<br />
عﺎﺿوأ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا<br />
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
لﺎﺳرإ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﺼﻗﺄﺑ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻃ<br />
قﺪﺼﻣ<br />
ﻪﻴﻠﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
تﺎﻗﺎﻄﻧ<br />
ددﺮﺘﻟا<br />
ةﺮﺒﺘﺨﻤﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
نأ<br />
نﻮﻜﻳ<br />
ىﻮﺘﺴﻣ<br />
SAR<br />
ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا<br />
زﺎﻬﺠﻠﻟ<br />
ﻞﻗأ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻤﻴﻗ<br />
ﺪﺤﻟا<br />
ﻰﺼﻗﻷا<br />
ﻚﻟذو<br />
نﻷ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻢﻤﺼﻣ<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
ﺔﻗﺎﻄﻟا<br />
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا<br />
ﻂﻘﻓ<br />
لﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ<br />
.<br />
ﺮﻴﻐﺘﻳو<br />
اﺬﻫ<br />
راﺪﻘﻤﻟا<br />
ﺎًﻘﺒﻃ<br />
ةﺪﻌﻟ<br />
ﻞﻣاﻮﻋ<br />
ﻞﺜﻣ<br />
ىﺪﻣ<br />
ﻚﺑﺮﻗ<br />
ﻦﻣ<br />
ﺔﻄﺤﻣ<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا<br />
.<br />
ﻰﻠﻋأو<br />
ﺔﻤﻴﻗ<br />
ـﻟ<br />
SAR<br />
ﺖﺼﻧ<br />
ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />
تادﺎﺷرﻹا<br />
ﺔﻴﻟوﺪﻟا<br />
ICNIRP<br />
ماﺪﺨﺘﺳﻻ<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
نذﻷا<br />
ﻲﻫ<br />
٠٫٧٠<br />
طاو<br />
/<br />
ﻢﺠﻛ<br />
.<br />
ﺪﻗو<br />
يدﺆﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
تﺎﻘﺤﻠﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
ﻰﻟإ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻢﻴﻗ<br />
SAR<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﺮﻴﻐﺘﺗ<br />
ﻢﻴﻗ<br />
SAR<br />
ًءﺎﻨﺑ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ<br />
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا<br />
رﺎﺒﺘﺧﻻاو<br />
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا<br />
ﺔﺟﻮﻣو<br />
ﺔﻜﺒﺸﻟا<br />
.<br />
ﻦﻜﻤﻳو<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ<br />
ﺔﻴﻓﺎﺿإ<br />
ﻦﻋ<br />
ﻢﻴﻗ<br />
SAR<br />
ﻲﻓ<br />
ﻢﺴﻘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻣ<br />
ﺐﻳﻮﻟا<br />
www.nokia.com<br />
.<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻢﻋﺪﻟا<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia<br />
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﻲﻓ<br />
لﻮﺼﺤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻰﺼﻗأ<br />
ةدﺎﻔﺘﺳا<br />
ﻦﻣ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
،تﺎﻣﺪﺨﻟاو<br />
ﺪﻗ<br />
ﻰﻘﻠﺘﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳر<br />
ﻦﻣ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
يﻮﺘﺤﺗ<br />
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ<br />
تادﺎﺷرإو<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو<br />
ﻢﻋد<br />
.<br />
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ<br />
ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا<br />
،هﻼﻋأ<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
زﺎﻬﺠﻟا<br />
لوﻷ<br />
،ةﺮﻣ<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
لﺎﺳرإ<br />
ﻢﻗر<br />
ﻚﻔﺗﺎﻫ<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻢﻗﺮﻟاو<br />
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا<br />
صﺎﺨﻟا<br />
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ<br />
ﺾﻌﺑو<br />
تﺎﻓﺮﻌﻤﻟا<br />
ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
كاﺮﺘﺷﺎﺑ<br />
<strong>ﻒﺗﺎﻬﻟ</strong>ا<br />
لﻮﻤﺤﻤﻟا<br />
ﻰﻟإ<br />
Nokia<br />
.<br />
ﺪﻗ<br />
ﻢﺘﻳ<br />
ماﺪﺨﺘﺳا<br />
هﺬﻫ<br />
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻮﻫ<br />
ﺢﺿﻮﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﺳﺎﻴﺳ<br />
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا<br />
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا<br />
ﻰﻠﻋ<br />
ﻊﻗﻮﻤﻟا<br />
www.nokia.com<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٠١
ىﺮﺧأ تارﺎﻌﺷإو ﺮﺸﻨﻟاو ﻊﺒﻄﻟا قﻮﻘﺣ<br />
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ<br />
1999/5/EC ﻲﺑوروﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ RM-821 ﺞﺘﻨﻤﻟا نأ NOKIA CORPORATION ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ ،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ<br />
www.nokia.com/global/ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ . ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﻪﻃوﺮﺷو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا<br />
. declaration/declaration-of-conformity<br />
ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Nokia ﻰﻘﻴﺳﻮﻣو Nokia ﻂﺋاﺮﺧو Lumiaو<br />
Nokia Connecting Peopleو<br />
Nokia . ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ . Nokia 2012 ©<br />
ءﺎﻤﺳأ نأ ﺎﻤﻛ . Nokia Corporation ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻣﻼﻋ Nokia tune ﺪﻌﺗ . Nokia Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ وأ<br />
. ﺎﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا تﻛﺎﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأ وأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻛذ دراﻮﻟا ىﺮﺧﻷا تﻛﺎﺮﺸﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا<br />
Microsoft, Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft . All rights reserved . Microsoft Corporation 2012 ©<br />
. group of companies<br />
ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺪﻗو . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ ﻞﻘﻧ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو بﺎﻌﻟﻷاو ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ<br />
بﺎﻌﻟﻷاو ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ تاﺰﻴﻣو تﺎﻣﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻓﻮﺗ نإ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ مﻮﺳﺮﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ<br />
ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ ﻞﻘﻧ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو<br />
ﺞﻬﺘﻨﺗ . Nokia ﻦﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻲﻄﺧ نذإ نود لﻜﺎﺷﻷا ﻦﻣ ﻜﻞﺷ يﺄﺑ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻛﻞ وأ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ ﻊﻳزﻮﺗ وأ ﻞﻘﻧ وأ ﺦﺴﻧ ةدﺎﻋإ ﺮﻈﺤﻳ<br />
نود ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ ٍّيأ ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ لﺎﺧدإو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ Nokia ﻆﻔﺘﺤﺗو . ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ Nokia<br />
. ﻖﺑﺎﺳ رﺎﻌﺷإ<br />
. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories<br />
. Manufactured under license from Dolby Laboratories<br />
. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG، Inc. and any use of such marks by Nokia is under license<br />
. The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium<br />
ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ةﺮﻔﺸﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﺼﺨﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ( i)<br />
ـﻟ MPEG-4 Visual Patent Portfolio License ـﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﺺﺧﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ<br />
ﺮﻓﻮﻤﻟا MPEG-4 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ( ii)<br />
و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ضاﺮﻏﻷ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ MPEG-4 Visual رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ<br />
وأ ﺞﻳوﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا . ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يﻷ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸُﻳ وأ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺢﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻻ . ﺺﺧﺮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ دوﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ<br />
. www.mpegla.com ﺮﻈﻧا . MPEG LA ،LLC ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا<br />
تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ناﺪﻘﻓ يأ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻬﻴﺼﺧﺮﻣ ﻦﻣ ٍّيأ وأ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ Nokia ﺪﻌﺗ ﻻ ،ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻤﺴﺗ يﺬﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ<br />
. ةرﺎﺴﺨﻟا وأ راﺮﺿﻷا ﻚﻠﺗ ﺐﺒﺳ نﻛﺎ ﺎﻤﻬﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻴﻌﺒﺗ وأ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ ﺔﺻﺎﺧ راﺮﺿأ يأ وأ ﻞﺧﺪﻟا وأ<br />
ءاﻮﺳ ،عﻮﻧ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﺿ مﺪﻘﺗ ﻦﻟ ﻪﻧﺈﻓ ،لﻮﻌﻔﻤﻟا يرﺎﺴﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑو ." ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺤﺑ"<br />
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ<br />
وأ ﺔﻗﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻦﻴﻌﻣ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟاو جاوﺮﻠﻟ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ،ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ وأ ﺔﺤﻳﺮﺻ ﺖﻧﻛﺎ<br />
. ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺤﺳ وأ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ Nokia ﻆﻔﺘﺤﺗ . ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬﻫ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ وأ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣ<br />
. ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ Nokia ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو تاﺰﻴﻤﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ<br />
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ نإ . ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا وأ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ وأ تﺎﻴﻨﻘﺗ وأ ﻊﻠﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻳ تﺎﻣﺪﺨﻟاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو تاﺰﻴﻤﻟاو<br />
،حﻮﺿﻮﺑ ﺎﻬﻟ ةزﻮﺠﺤﻣو ىﺮﺧﻷا فاﺮﻃﻷا ﻲﺼﺧﺮﻤﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو ﻲﻧﺎﻏﻷﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ىﺮﺧﻷا قﻮﻘﺤﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻟ نﻮﻜﻴﺳ . ﺮﺷﺎﻨﻟا وأ ﻦﺤﻠﻤﻟا وأ ﻒﻟﺆﻤﻟا وأ نﺎﻨﻔﻟا وأ ﺔﻠﺼﻟا يذ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﻞﺜﻣ<br />
ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ " قﻮﻘﺤﻟا"<br />
ﻦﻤﺿ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا دﻮﻴﻘﻟ ﺎًﻘﻓو Nokia ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ<br />
ماﺰﺘﻟﻻا ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻣ ﺖﻧأ . ءاﺮﺸﻟا اﺬﻫ دﻮﻨﺒﻟ ﺎًﻘﻓو ىﺮﺧأ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ . Nokia ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا<br />
. ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ىﺮﺧﻷا قﻮﻘﺤﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺤﺑ<br />
فاﺮﻃﻷا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا <strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong> ﻢﻋد وأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳأ ﻞﻤﺤﺘﺗ وأ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺔﻳأ Nokia مﺪﻘﺗ ﻻو<br />
وأ تﺎﻧﺎﻤﺿ وأ تاراﺮﻗإ ﺔﻳأ Nokia مﺪﻘﺗ ﻻو . ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا نﺄﺑ ﺮﻘﺗ ﻚﻧﺈﻓ ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو . زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ىﺮﺧﻷا<br />
. زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ىﺮﺧﻷا فاﺮﻃﻷا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا <strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong> ﻢﻋد وأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳأ ﻞﻤﺤﺘﺗ<br />
. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ Nokia تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ<br />
ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ رﺎﻌﺷإ<br />
( ٢)<br />
و ،اًّرﺎﺿ ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﻳ ﻻأ ( ١)<br />
: ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻀﺨﺗ . FCC ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ ١٥ ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ<br />
ﻢﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يأ ﻞﻄﺒﺗ ﺪﻗ . ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺶﻳﻮﺸﺗ يأ لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻳ نأ<br />
. زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ <strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong> ﺔﻄﻠﺳ Nokia ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﻢﺘﻳ<br />
ﺪﻗو . FCC ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ ١٥ ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ( ب)<br />
ﺔﺌﻔﻟا يذ ﻲﻤﻗﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ : ﺔﻈﺣﻼﻣ<br />
ﺔﻗﺎﻃ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺪﻟﻮﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ . لزﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻀﻟا ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﺪﺿ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ دوﺪﺤﻟا هﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ<br />
١٠٢<br />
. ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ Nokia 2012 ©
ددﺮﺗ<br />
تﺎﺟﻮﻣ<br />
،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
ﺎﻤﻛ<br />
ﻪﻧأ<br />
،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ<br />
ﺔﻓﺎﺿإ<br />
ﻰﻟإ<br />
ﻪﺗرﺪﻗ<br />
ﻰﻠﻋ<br />
،ﺎﻬﻋﺎﻌﺷإ<br />
ﻚﻟذو<br />
ﻲﻓ<br />
ﺔﻟﺎﺣ<br />
مﺪﻋ<br />
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ<br />
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو<br />
ﺎًﻘﻓو<br />
،تادﺎﺷرﻺﻟ<br />
ﻮﻫو<br />
ﺎﻣ<br />
ﺐﺒﺴﻳ<br />
ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ<br />
اًرﺎﺿ<br />
تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ<br />
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
.<br />
ﻲﻓ<br />
،ﻦﻴﺣ<br />
ﻻ<br />
ﺪﺟﻮﻳ<br />
ﺎﻣ<br />
ﻦﻤﻀﻳ<br />
مﺪﻋ<br />
ثوﺪﺣ<br />
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا<br />
ﺪﻨﻋ<br />
ءاﺮﺟإ<br />
ىﺪﺣإ<br />
تﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا<br />
.<br />
اذإ<br />
ﻢﻟ<br />
ﺐﺒﺴﺗ<br />
هﺬﻫ<br />
ةﺪﻌُﻤﻟا<br />
ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ<br />
اًرﺎﺿ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ<br />
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا<br />
وأ<br />
،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا<br />
ﻮﻫو<br />
ﺎﻣ<br />
ﻦﻜﻤﻳ<br />
هﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
فﺎﻘﻳإ<br />
ﻞﻴﻐﺸﺗ<br />
،ةﺪﻌُﻤﻟا<br />
ﻢﺛ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ<br />
ﺚﻴﺣ<br />
ﻊﺠﺸﺘﻳ<br />
<strong>مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا</strong><br />
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟ<br />
جﻼﻋ<br />
ﺔﻜﻠﺸﻣ<br />
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا<br />
هﺬﻫ<br />
ﻦﻣ<br />
لﻼﺧ<br />
سﺎﻴﻘﻣ<br />
ﺪﺣاو<br />
وأ<br />
ﺮﺜﻛأ<br />
ﻦﻣ<br />
هﺬﻫ<br />
ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟا<br />
:<br />
•<br />
ﺪﻋأ<br />
ﻪﻴﺟﻮﺗ<br />
ﻲﺋاﻮﻫ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا<br />
وأ<br />
ﺪﻋأ<br />
ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />
ﻪﻌﻗﻮﻣ<br />
.<br />
•<br />
ﻢﻗ<br />
ةدﺎﻳﺰﺑ<br />
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا<br />
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا<br />
ﻦﻴﺑ<br />
ةﺪﻌﻤﻟا<br />
زﺎﻬﺟو<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا<br />
.<br />
•<br />
ﻞﺻ<br />
ةﺪﻌُﻤﻟا<br />
ﺪﺣﺄﺑ<br />
ﺬﺧﺂﻣ<br />
رﺎﻴﺘﻟا<br />
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ىﺪﺣإ<br />
ﺮﺋاوﺪﻟا<br />
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا<br />
ﻦﻋ<br />
ةﺮﺋاﺪﻟا<br />
ﻞﺼﺘﻤﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
زﺎﻬﺟ<br />
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا<br />
.<br />
•<br />
ﺮﺸﺘﺳا<br />
عزﻮﻤﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻨﻓ<br />
ﻞﻫﺆﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا<br />
ﻊﻣ<br />
ﻮﻳداﺮﻟا<br />
/<br />
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا<br />
ﺎًﺒﻠﻃ<br />
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ<br />
.<br />
©<br />
2012<br />
Nokia<br />
ﻊﻴﻤﺟ<br />
قﻮﻘﺤﻟا<br />
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ<br />
.<br />
١٠٣