Holux Wireless GPS Logger M-241

HOLUX Wireless GPS Logger M-241User’s Manual
Holux
Wireless GPS Logger
M-241
Mar 2008
Rev.11-19
사용자 설명서
카와사키시 나카하라구 키타야쵸 16-3 소니아 키타야쵸 2층
Tel +81 44-223-7071
※본서는 M-241 영문 설명서를 번역한 것입니다.
1

목 차
목 차 ------------------------------------------------ 2
1. 개 요 ------------------------------------------------ 3
2. 제품 구성 ---------------------------------------------- 4
3. 특 징 ------------------------------------------------ 5
4. 사 양 ------------------------------------------------ 6
5. 인디게이터와 아이콘 -------------------------------------- 8
6. 제품 외형---------------------------------------------- 9
7. 기본 조작---------------------------------------------- 9
8. PC와 접속 -------------------------------------------- 19
9. 기록 데이터(로그)다운로드 ----------------------------- 20
10. Bluetooth 설정 --------------------------------------- 31
11. Mini GPS Viewer 소프트웨어 설치 -------------------------- 32
12. Mini GPS Viewer소프트웨어 실행---------------------------- 32
13. 전 원 ---------------------------------------------- 33
14. 보 증 ----------------------------------------------- 34
15. 문제 해결-------------------------------------------- 34
Federal Communications Commission (FCC) -------------------- 35
2

1.개 요
HOLUX M-241 와이어레스 GPS 로거는 실시간 위치 좌표 취득이 가능하며
여행 가이드로도 사용이 가능합니다. M-241 은 130,000 점의 경위도, 시간,
고도 데이터 취득이 가능합니다. 이 데이터 파일은 USB 접속으로 PC 에
다운로드할 수 있습니다. 다운로드한 데이터를 Google Earth 와 같은 매핑
소프트웨어를 이용해 디지털 카메라의 사진 데이터, 이동 기록을 사진을 찍은
장소에 매치하여 표시가 가능합니다.
위치 정보, 대지 속도, 기록 용량, 날짜등은 항상 액정 화면을 통해 확인이
가능하며 또한 거리와 시간의 로그 모드 선택이 가능합니다. 그리고 킬로미터,
마일의 단위 설정과 영어, 독일어, 불어와 2 종류의 중국어에 대응하고 있습니다.
그리고 M-241 은 Bluetooth 인터페이스가 탑재되어 케이블 없이 사용할 수
있습니다.
◆M-241 GPS로거 기능:
1. 듀얼 인터페이스 (Bluetooth + USB케이블)
2. Bluetooth 시리얼 Port Profile (SPP)과 호환
3. AA건전지 1개 사용
4. 액정 디스플레이 (32mm L×8.9mm W) 로 위치 정보, 속도, 메모리,
날짜등을 표시
5. 130,000의 위치 정보(경위도, 시간, 고도)를 취득
6. 거리, 시간의 로그 모드중 선택 가능. 킬로미터, 마일의 단위 설정과 영어,
독일어, 불어, 2종류의 중국어중 언어 선택 가능
◆이용 방법:
* 이동체의 추적과 위치 정보의 제공
* PDA/Notebook/휴대 전화등의 네비게이션
* 차량, 선박 네비게이션
* 거리의 계측
* 스포츠와 레크레이션에 이용
* 작업부대의 관리
3

◆어플리케이션・소프트웨어:
유틸리티 소프트웨어로 아래와 같은 기능을 제공합니다.
・ 로그(기록)데이터를 PC에 전송
・ 로그(기록)모드 선택 (거리/시간)
・ 로그(기록)데이터 삭제
・ 출력 데이터 형식 선택
2.제품 구성
(1) Google Earth 용 KML
(2) NMEA (*.txt)
(3) 바이너리
(4) GPX (XML 의 1 종)
M-241 wireless GPS logger 를 구입하여 주셔서 대단히 감사합니다.
제품 사용전에 아래의 품목이 빠짐없이 있는지 확인해 주십시요.
만일 제품 결함이 발견되었을시 구입하신 HOLUX판매점에 문의해 주시기
바랍니다.
품목 개수
1. M-241 와이어레스 GPS 로거
2. AA 알카리 전지
3. 차량용 시거잭/USB케이블
4. 사용자 설명서, CD
5. Smart2go DVD
6. M-241 퀵 가이드
7. 보증 카드
8. 스트랩
9. 여행용 AC 어뎁터
4
1
1
1
각1
1
1
1
1
옵션
※차량용 시거잭은 본제품 전용입니다. 다른 제품의 충전용이 아닙니다.

3.특징
1. MTK(미디어텍)의 저소비 전력 GPS 칩셋을 탑재
2. 32 채널로 GPS 를 고속 포착 또는 재포착
3. 고감도, 159dB 이상
4. WAAS/EGNOS/MSAS 대응
5. Bluetooth 는 Serial Port Profile (SPP)에 대응
6. AA 알카리 전지(재충전용 포함) 로 12 시간 작동 가능
7. Bluetooth 사용 없이 PC 접속 가능
8. 출력 형식 NMEA0183 V 3.01
9. 소형・경량 디자인
10. 액정 디스플레이 (32mm L×8.9mm W) 로 위치 정보, 속도, 메모리,
날짜등을 표시
11. 130,000 점의 위치 정보(경위도, 시간, 고도)취득이 가능
12. 거리와 시간으로 로그 모드의 선택과 킬로미터와 마일의 단위 설정과
표시언어로서는 영어, 독일어, 불어, 2 종류의 중국어에서 선택이 가능。
5

4.사 양
기본 성능
위치 정도
위성 포착 시간
� 32 채널 동시 추적
� 수신 주파수: L1, 1575.42 MHz
� 주파수: 1.023 MHz
� 데이터 업데이트: 1 초
� 안테나: 내장
� 위성 수신 감도: -159dBm
� 크기: 32.1mm X 30mm X 74.5mm
� 중량(전지 포함): 39g 이하
� 스위치: 슬라이드
� AA 알카리 전지1개:12 시간 작동
� 작동 환경 온도: 0℃~+50℃
� 보관 온도: -10℃~+60℃
� 습도: 5%~90%
◆단독 측위:
� 위치:3m CEP SA 없음
� 0.1 초/미터
� 시간: 0.1 마이크로초로 GNSS 시간과 연동
◆DGPS 측위 (EGNOS/WAAS/MSAS):
� 2.2m 수평면의 95%
� 5m 수직면의 95%
※위의 사양은 MTK(미디어텍)GPS 칩셋에 의한것입니다.
� 재포착 시간 평균 0.1 초 이하
� 핫 스타트 평균 1초
� 웜 스타트 평균 33초
� 콜드 스타트 평균 36초
※위의 사양은 MTK(미디어텍) GPS칩셋에 의한것입니다.
◆ 블루투스:Serial Port Profile (SPP)에 대응
� Bluetooth Version 1.2 Class2 에 대응
6

프로토콜/인터페이스
환경 사용 한계
버튼
LCD(액정)표시
� 거리: 2m~10m(장애가 없을 경우)
� 주파수: 2.400~2.480GHz
� 변조:FHSS/GFSK
� RF 채널:79
� 수신 감도: -85dBm
� 출력 전력: +2dBm
◆ 출력 포트: 미니 USB CMOS레벨에 대응
� 통신 프로토콜:NMEA V3.01
보드 레이트 38400 bps, 데이터 비드 8, 패러티 없음,
스톱비트 1
� 출력 인터페이스
표준: GPGGA (1회/1 초), GPGSA (1회/5 초),
GPGSV (1회/5 초), GPRMC (1회/1 초),
GPVTG (1회/1 초)
옵션: GLL 또는 MTK NMEA 커멘드
� 고 도: 18,000m
� 속 도: 초속 515m
� 가속도: 4G
� 급 변: 20m/초 3
� 전 원: 1
� 메 뉴: 1
� 결 정: 1
� 시스템과 GPS 위성 정보
� 일 시
� 현재 위치
� 속 도
� 거 리
� 설 정
7

5.인디게이터와 아이콘
아이콘 설명
No.
시간으로 로그 1
거리로 로그 1
로그(기록)중 3
중간 지점 4
GPS포착 6
Bluetooth접속 5
◆액정 디스플레이의 아이콘 위치
8
아이콘 설명
거리 계측 모드
ON
No.
2
잠금 표시 4
USB접속 7
배터리 잔량
100%
배터리 잔량
부족
8
8

6.제품 외형
액정 스크린
MENU 버튼
ENTER 버튼
전원 스위치
배터리 카바
USB 포트
※건전지 종류: AA 전지
7.기본 조작
◆머리말
1. 만일 가지고 있는 카메라로 찍은 사진과 M-241 GPS로거로 기록한 위치를
매치하여 사용하기 위해서는 우선 카메라의 시간 설정을 GPS 시간에
맞추어 주십시요.
2. M-241은 방수 제품이 아니기 때문에 비 또는 습도에 충분히 주의를
기울여 주시기 바랍니다.
3. 전원을 끄기전에는 반듯이 “ stop” 버튼을 눌러 종료시켜 주십시요.
기록(로그)중에 강제로 전원을 끄면 기록 데이터가 손실될 수 있습니다.
9

4.
◆버튼 조작
MENU → 설정의 변경과 선택이 가능합니다.
ENTER → 선택 메뉴를 결정합니다.
LOC 설정 → 설정 모드가 아닌 경우 “ MENU” 버튼과
“ ENTER” 버튼을 동시에 누르면 모든 버튼이
“ LOCK” 됩니다.
LOCK 해제 → “ MENU” 버튼과 “ ENTER” 버튼을 다시 동시에 누르면
“ LOCK” 가 해제됩니다.
※LCD(액정)에 참조 아이콘이 표시됩니다.
◆모드의 설정 방법
전원을 켜 주십시요. LCD(액정)에 Track Log Mode 가 표시됩니다.
조작 모드는 6 종류입니다. MENU 로 설정 변경이 가능합니다.
( Track Log → Time → Show Position → Show Speed & Altitude →
Measure Distance → Setting → Track Log )
10
현재 상태를 표시
시각을 표시
위치 정보를 표시
설정 표시
속도와 고도를 표시
거리를 표시

◆조작 순서
11

◆메뉴 조작 설정
: 이동 기록(로그)모드
>Menu버튼을 눌러 TIME 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 GPS 데이터 기록 개시(START) 다시 한번더 누르면
정지(STOP)합니다.
주의:
1. 전원을 켜면 의 화면이 표시되는 경우가 있지만 GPS위성을
포착하고 나면 의 기본 화면으로 표시됩니다.
2. “ Track Log” 를 START 시키면 GPS데이터의 기록을 시작하고 액정 화면
좌측아래에는 “ ” 의 아이콘이 표시됩니다.
3. 화면 우측아래의 “ 4000Free“ 는 4000점의 웨이 포인트 기록이 가능한
잔량을 표시합니다.
4. Bluetooth가 접속되면 “ ” 아이콘이 우측아래에 표시됩니다.
※8페이지의 5.인디게이터와 아이콘을 참조해 주십시요.
: Time모드
>Menu버튼을 눌러 위치 정보 모드 메뉴로 이동합니다.
>Enter를 누르면 시간(Time존) 설정이 가능합니다.
주의:
1. 이 UTC타임은 GPS에서 받고 있습니다. UTC시간은 Greenwich(그리닛지)
Mean Time(Coordinated Universal Time)이지만 시간 설정에 의해 로컬
TIME으로 변경할 수도 있습니다.
2. GPS의 RTC(리얼타임 클록)는 배터리가 충분한 경우는 시각 정보를
표시하지만 배터리 잔량이 부족하게 되면 정보를 잃게 됩니다.
3. 최초 GPS포착전 또는 펌웨어의 변경, 배터리 잔량이 부족한 경우는
처럼 표시 됩니다.
4. GPS가 포착되면 RTC 시각 정보를 액정 화면에 처럼
표시됩니다.
12

5. GPS 가 포착되지 않은 경우는 RTC 에 기록되어 있는 시간 정보가 표시
됩니다. 시간 앞에는 물결 표시의 이 화면처럼
표시됩니다. GPS 가 재포착되면 물결 표시는 사라지고 시간을
동기화 시킵니다.
>Menu버튼을 눌러 로컬 TIME 메뉴로 이동합니다.
+8,+9,+10,+11,+12,+13,-12,-11,-10,-9,-8,-7,-6,-5,-4,-3,-2,-1,0,+1,+2,
+3,+4,+5,+6,+7,Esc 의 순서로 선택 가능합니다. 한국, 일본의 경우는 시차가
9 시간이므로 +9 를 선택 설정합니다.
>Enter를 누르면 설정(OK)된 최초의 Time모드로 돌아갑니다.
>ESC 를 선택하면 설정은 취소되고 이전의 설정으로 돌아갑니다.
: 위치 정보 모드
>Menu 버튼을 눌러 속도와 고도 정보 모드 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 1회 위치 데이터를 기록(로그)합니다.
주의:
1. 1회 기록을 하면 1초후에 ” ” 아이콘이 좌측아래에 표시됩니다.
2. GPS 위성 신호는 10킬로미터 이하의 속도 및 주변에 장애물등이 있는
경우 또는 환경에 따라 위치 데이터가 틀릴 경우가 있습니다. 이것은
GPS 측위의 특정 현상이므로 유의해 주십시요.
:속도와 고도 정보 모드
>Menu 버튼을 눌러 거리 계측 모드 메뉴로 이동합니다.
주의:
13

1. 현재의 시속과 고도를 LCD 에 표시합니다.
2. 속도 단위는 Km/h, Mile(mph), 고도 단위는 m, ft(피트)로 설정
가능합니다.
3. GPS 위성 신호는 10킬로미터 이하의 속도 및 주변에 장애물등이 있는
경우 또는 환경에 따라 위치 데이터가 틀릴 경우가 있습니다. 이것은
GPS 측위의 특정 현상이므로 유의해 주십시요.
: 거리 계측 모드
>Menu버튼을 눌러 거리 계측 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 거리 계측을 개시(START)하고 한번 더 버튼을 누르면
정지(STOP)합니다.
주의:
1. 거리 계측 “ Measure Distance” 모드가 되면 “ ” 아이콘이 좌측위에
표시됩니다.
2. 거리 단위는 Km 또는 Mile 로 설정할 수 있습니다.
3. GPS 위성 신호는 10킬로미터 이하의 속도 및 주변에 장애물등이 있는
경우 또는 환경에 따라 위치 데이터가 틀릴 경우가 있습니다. 이것은
GPS 측위의 특정 현상이므로 유의해 주십시요.
: 설정 모드
>Menu 버튼을 눌러 이동 기록(로그)Log Rcd 메뉴로 이동합니다.
>Enter 버튼을 누르면 거리에 의한 측위 설정이 됩니다.
>Menu 를 누르면 Km/mile 의 단위 설정이 가능합니다.
>Enter 를 누르면 웨이 포인트와 루트 설정이 가능합니다.
주의:
1. 시점과 종점의 거리나 경로의 점열을 측위합니다.
14

포인트와 루트 선택 및 설정을 합니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
주의:
1. 포인트가 선택된 경우는 시점과 종점의 거리가 기록됩니다.
2. 루트가 선택된 경우는 각 포인트를 누적하여 기록합니다. 하지만
거리 오차도 누적될 가능성이 있습니다.
>Menu 버튼을 눌러 기록 설정을 선택 합니다.
>Enter 를 누르면 거리와 속도 단위를 Km, Mile 중에서 설정할 수
있습니다.
>Menu 버튼을 눌러 Km 와 mile 중 선택 설정합니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Log by Time(시간으로 측위) 메뉴로 이동합니다.
>Enter を押すと、“ Full Stop” or “ Overwrite” の選択・設定をします。
>Menu を押して、“ Full Stop” or “ Overwrite” の選択をします。
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
주의:
1. “ Full Stop” 은 용량이 가득차면 기록을 종료합니다.
2. “ Overwrite” 는 용량이 가득차면 최초기록에서부터
덮어씁니다.
15

Menu 버튼을 눌러 Log by Dist(거리로 측위) 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 Log by Time 시간 간격을 설정합니다.
>Menu 를 눌러 로그 기록 간격을 Sec 로 설정합니다.
기록 간격은 5,10,15,30,60,120(초)입니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>ESC 를 선택하면 설정은 취소되고 이전의 설정으로 돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Language 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 Log by Dist 거리 간격을 설정합니다.
>Menu 를 눌러 로그 간격을 m로 설정합니다.
거리 설정은 50,100,150,200,300,500,1000 meters 입니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>ESC 를 선택하면 설정은 취소되고 이전의 설정으로 돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Auto Log 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 눌러 언어 Language 를 선택합니다.
ほか
>Menu 를 눌러 언어 Language 를 선택합니다.
(언어 설정은 English, Deutsch, Francais, 중국어)
>Enter를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
16

Menu버튼을 눌러 BackLight메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 Yes, No 설정 모드가 됩니다.
>Menu를 눌러 Yes, No중 선택합니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
주의:
한번 AutoLog를 설정한 뒤 전원을 켜면 자동으로 데이터 기록을
시작합니다.
>Menu 버튼을 눌러 Bluetooth 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 BackLight 시간 설정을 합니다.
>Menu 를 눌러 조명 시간을 설정합니다.
시간 설정은 5,10,15,30,60 초입니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>ESC 를 선택하면 설정은 취소되고 이전의 설정으로 돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Erase 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 on/off 가 표시됩니다.
>Menu 를 눌러 on/off 중 선택합니다.
>Enter 를 누르면 설정되고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>ESC 를 선택하면 설정은 취소되고 이전의 설정으로 돌아갑니다.
17

Menu 버튼을 눌러 Default 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 YES / NO 가 표시됩니다.
>Menu를 누르면 삭제를 취소하고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>Enter 를 누르면 모든 데이터를 삭제하고 설정 초기 화면으로
돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Back 메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 삭제 Default. 의 YES / NO 가 선택됩니다.
>Menu 를 누르면 설정 하지않고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>Enter 를 누르면 모든 설정을 공장출하시와 같은 초기 설정으로
변경하고 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
>Menu 버튼을 눌러 Log by Dist.메뉴로 이동합니다.
>Enter 를 누르면 설정 초기 화면으로 돌아갑니다.
18

8.PC와 접속
M-241과 PC와의 접속에는 USB케이블 접속과 Bluetooth 접속 2가지 방법이
있습니다.
◆USB드라이버 설치
1. 본체 전원을 켭니다.
2. USB 케이블을 이용해 본체와 PC 를 접속해 줍니다.
3. 부속품 CD 에 있는 USB 드라이버
“ CP210x_VCP_Win2K_XP.exe” 를
PC 에 설치합니다.
4. 클릭해 포트를 확인해 주세요.
메뉴 →
→
→ →
→
→
여기서 CP210xUSB to UART Bridge Controller (COM ?을 확인해 주십시요.)
주의:
가상 COM포트는 컴퓨터에 따라 틀리기
때문에 네비게이션 소프트웨어를 사용
하기 전에는 사용하고 있는 컴퓨터의
COM포트를 확인해 주십시요.
우측 그림에서는 COM6으로 설정
되어 있습니다.
19

◆Bluetooth(블루투스)접속
1. 전원을 켭니다.
2. Bluetooth 인터페이스로 본체와 PC 를 접속해 줍니다.
※ 상세 정보는 10 장 페이지 33 을 참조해 주십시요.
9.기록 데이터(로그) 다운로드
1.본체 M-241과 PC를 접속한 후 Holux 어플리케이션 ” HoluxUtility.exe” 를
사용해 간단히 로그 데이터를 다운로드할 수 있습니다. 또한 그 데이터를
간단하게 “ Google Earth” 와 “ locr GPS Photo” 에 전송이 가능합니다.
2. “ Google Earth” 와 “ locr GPS Photo” 에 관해서는
google_earth_user+guide.pdf 와 Locr 웹 사이트 http://www.locr.com를
참조해 주십시요.
3. 전용량의 데이터를 다운로드하려면 약 4분정도 걸립니다.
◆Holux Logger Utility에 관해서
무료 소프트웨어 “ Holux Logger Utility” 는 이동 로그의 설정, 로그 데이터의
출력 형식 변환, 디지털 카메라 화상과의 매치등을 실행합니다.
4개의 설정 입력 페이지로 구성되어 있습니다.
Page 1: Device Setting
Page 2: Track Log Setting
Page 3: Track Log Format
Page 4: Track Log Photo
Page 5: Download and Update Firmware
20

◇ Device Setting (1-1)
1. 페이지: Device setting page.
2. COM포트: COM포트의 선택
3. 보드 레이트: 디폴트 38400으로 설정되어 있습니다.
4. Auto Detect: 자동으로 접속 COM포트를 탐색합니다.
5. Connect: 수신기와 접속합니다.
6. 디바이스 정보: 올바르게 접속되면 본체 정보가 표시됩니다. 접속 버튼은
“ Disconnect” 로 바뀌고 수신기LCD에 가
표시됩니다.
USB 접속 ON
21

◇ Device Setting (1-2)
1. User Name: 유저명을 입력합니다.
a. 최대 영수16문자
b. ASCII코드
c. “ *” 와 스페이스는 사용할 수 없습니다.
2. Write Name: 수신기에 유저명을 등록합니다.
3. Apply All: 수신기에 설정을 보존하고 “ Track Log Setting” 페이지로
이동합니다.
4. Default All:모든 설정을 취소합니다. “ Track Log Setting” 페이지로
이동하고 싶은 경우는 Apply All을 클릭해 주십시요.
22

◇ Track Log Setting
1. 페이지: Track Log Setting
2. Record Style: 로그 파일 보존 방법 Overwrite, Full and Stop
3. 로그 기록 방법: 시간(초당) 또는 거리m로 설정
4.:Upload: 기록 로그 데이터를 본체로부터 PC에 업로드 전송
5. Clear: 기록된 로그 데이터를 전부 삭제
6. Apply All: 본체에 설정을 보존하고 “ Track Log Setting” 페이지로
이동합니다.
7. Default All:모든 설정을 취소합니다. “ Track Log Setting” 페이지로
이동하고 싶은 경우는 Apply All를 클릭해 주십시요.
23

1. Track Log File Saved Directory: 로그 파일을 보존할 폴더를 지정합니다.
2. Combine JPG file: 로그 데이터용의 JPG 사진 파일이 있을 경우 BOX에
체크를 하고 JPG 사진 파일이 있는 폴더를 지정해
주십시요.
3. Write Total Track Log: 이 BOX에 체크 한 경우는 보존된 모든 로그
데이터를 (*.trl)파일 또는 (*.kml)파일 등으로
보존합니다.
4. OK: (*.trl) 또는(*.kml)파일로서 지정한 폴더에 보존합니다.
「2」의Combine JPG file이 설정 된 경우는 JPG 사진 파일과 사진이
표시된(*.kml)파일을 보존합니다.
5. Cancel: 취소하고 창을 닫습니다.
24

수신기로부터 기록 로그 데이터를 PC 로 업로드 할 경우에 (*.trl) 또는 (*.kml) 파일로
작성할 수 있습니다. 복수의 이동 기록은 각각 “ Log Start” 와 “ Log
Stop” 에 의해 작성되어 통상 아래와 같은 각각의 이름으로 파일이 작성됩니다.
(위 그림 참조)
UserName_Start_YYYYMMDD-HHMMSS_Finish_YYYYMMDD-HHMMSS
유저명 시작 년월일 종료 년월일
파일 확장자명은(*.trl) , (*.kml)입니다.
“ Save all the tracks into the same file” 이 선택되면 파일명은
UserName_Total_Start_YYYYMMDD-HHMMSS_Finish_YYYYMMDD-HHMMSS
로되어 모든 데이터가 1 개로 보존됩니다.
25

◇ Track Log Format
1. 페이지: Track Log Format
2. 디렉터리: 로그 파일(*.trl)의 폴더와 파일명을 선택합니다.
3. Time Zone(UTC+-) : 수신기의 설정과 같은 타임 존(UTC)을 선택합니다.
4. Output Format: 출력 형식을 선택합니다.
5. Convert: 소스 파일(*.trl) 을 선택한 출력 형식으로 변환합니다.
6. Apply All: 수신기에 설정을 보존하고 “ Track Log Setting” 페이지로
이동합니다.
7. Default All:모든 설정을 취소합니다. “ Track Log Setting” 페이지로
이동하고 싶은 경우는 Apply All을 클릭해 주십시요.
26

◇ Track Log Photo
27
Figure1
Figure2

1. 페이지:Track Log Photo Page.
2. Source File : 사진을 표시하고 싶은 로그 파일(*.trl)을 지정합니다.
3. JPEG{*.jpg} Photo Directory : 사진을 표시할 파일이 들어가 있는 폴더를
지정합니다.
4. Photo Combine Setting: 설정 화면에서 촬영 시간을 M-241수신기
시간으로 조정 가능합니다.(아래 그림 참조)
5. Convert:사진 데이터와 로그 파일을 결합하고 “ *.kml ” 파일로 변환
합니다.
6. 처리 정보 결과 표시: 전체 변환처리수, 결합한 사진수, 실패한 사진수등
처리 정보를 표시합니다.(Figure2 참조)
7. 사진 결합 처리 상세 정보:
데이터 처리의 성공, 실패등을 표시합니다.(주의: “ No mapping
any track log point.” 가 표시된 경우는 사진 데이터의 결합이
실패한 경우입니다. Figure2 참조)
8. Apply All: 수신기에 설정을 보존하고 “ Track Log Setting” 페이지에
이동합니다.
9. Default All:모든 설정을 취소합니다. “ Track Log Setting” 페이지에
이동하고 싶은 경우는 Apply All을 클릭해 주십시요.
1. Time Zone For Photo (UTC+-): M-241수신기와 같은 Time존을 선택해
주십시요.
2.Calibrate Time: M-241과 시간의 차이가 있는 경우 카메라 시간의 날짜,
시, 분, 초에 보정값을 설정해 주십시요.
28

3. Photo Discarded Threshold: 사진이 로그 데이터와 결합(Combine)되지
않는 경우
[1] 사진의 파일 시간이 로그 데이터 파일 시간보다 빠른 설정이거나
늦은 설정일 경우
[2] 사진의 파일 시간이 2개의 로그 포인트 사이의 시간으로 그 시간
간격이 2분이상일 경우
4. Write Track Log Record in Photo: 사진 EXIF에 결합된 계측 데이터를
표시할 있습니다. 이 데이터에는 위도,
경도, 고도 그리고 UTC시간과 날짜가
표시되어 있습니다.(주의:현재는 캐논과
소니의 JPEG EXIF에 대응하고 있습니다.)
5. OK: 설정을 실행하고 창을 닫음
6. Cancel:설정하지 않고 창을 닫음
◇ Download and Update Firmware
29

주의: 이 소프트웨어는 USB 로만 작동 가능합니다. Bluetooth 사용은
불가능합니다.
1. 페이지: Download and Update Firmware
2. 주의 사항: 주의하여 주시기 바랍니다.
부주의한 Download and update firmware 를 실행하면 기기
시스템이 파손될 우려가 있습니다. 다운로드하기전에 올바른
펌웨어인지 기기와 PC 가 정상적으로 접속되어 있는지 확인하여
주십시요.
3. Update Firmware File(*.bin): 펌웨어 파일(*.bin)을 선택 설정합니다.
4. 현재 상태: 다운로드와 변신 처리중 표시
5. progress bar: 처리 경과를 퍼센트 바로 표시
6. Download and Update: 다운로드와 변신 처리의 실행 버튼
7. Apply All : Apply All : 수신기에 설정을 보존하고 “ Track Log
Setting” 페이지로 이동합니다.
8. Default All: 모든 설정을 취소합니다. “ Track Log Setting” 페이지로
이동하고 싶은 경우는 Apply All 을 클릭해 주십시요.
30

10.Bluetooth(블루투스) 설정
아래의 PDA소프트웨어를 참고로 하여 PDA와 PC에서 어떻게 Bluetooth
Manager를 실행할지 설명합니다. PDA와 M-241의 통신이 접속되면 M-241
수신기에 Bluetooth상태를 표시하는 아이콘이 LCD에 표시됩니다.
Figure1 Figure2 Figure3
1. Pocket PC의 Bluetooth관리자를 기동시켜 툴바의 “ 신규” 로부터“ 접속” 을
탭합니다.
2. Bluetooth디바이스 검색을 탭하고“ 다음” 을 탭합니다.
3. 부분을 탭합니다.
Figure4 Figure5 Figure6
HOLUX M-241
HOLUX_M-24
1
31
HOLUX M-241:
SPP slave

4.“ HOLUX M-241” 를 탐색합니다.“ HOLUX M-241” 이 검색되면 그
아이콘을 탭합니다.
5.“ SPP slave” 에 접속하기 위해“ SPP slave” 를 탭하고“ 다음” 을 탭합니다.
6. 신규 접속 준비에 성공하면 왼쪽 그림과 같은 아이콘이 표시됩니다.
접속하는 경우는“ HOLUX M-241:SPP Slave” 아이콘을 탭하고“ 접속” 을
탭합니다.
7. PDA와 HOLUX M-241이 연결되면 Bluetooth상태를 표시하는 심볼이
LCD에 표시됩니다.
11. Mini GPS Viewer 설치
위성 수신 상황등을 PC와 PDA로 확인이 가능한 무료 소프트웨어를
제공하고있습니다. 설치용 소프트웨어“ MiniGPS Lite for PC.exe” 를 실행
시키면 PC-Windows 2000/XP 대응의 “ Mini GPS viewer_PC” 와
PDA대응의“ MiniGPS Lite for PPC” 가 설치 됩니다. PDA의 경우는 본체나
SD카드에 다운로드해 주십시요.
12. Mini GPS Viewer 실행
Mini GPS Lite를 실행하면 아래와 같은 화면이 표시됩니다.
아래는 PC용입니다. PDA용도 거의 같습니다.
(Fig. 1) (Fig. 2)
1. 실행 시키면 우선 (Fig. 1)의 화면이 뜨고 COM 포트와 보드레이트를
설정하고 접속을 실행합니다.
32

2. (Fig.2)는 COM 포트:8, 보드레이트:38400 으로 접속하고“ Open” 버튼을
클릭한 화면입니다. 수신기 M-241 로부터 수신된 GPS 정보(일시, 수신
위성 수, 신호 강도, 경위도, DOP 등이 표시됩니다.
3. 화면 안에“ Hot Start” ,“ Warm Start” ,“ Cold Start” 가 있습니다.
이것은 GPS 정보를 재포착하기 위한것으로 기본적으로 위성은 항상
움직이고 있기때문에 GPS 정보가 수신되지 않는 경우나 30 분정도
전원을 끄고 이동한 경우는 GPS 정보를 올바르게 수신하고 위치를
확인하기 위해서 꽤 시간이 걸립니다. 이런경우 위성의 재포착을
하기위해 “ Cold Start” 나“ Warm start” 를 선택해 탭해 주십시요.
건전지를 교체하고 전원을 켜면 “ Cold Start” 로 작동됩니다.
13. 전 원
※ 수신기 M-241의 전원은 AA건전지 1개로 공급됩니다. 건전지 유지 시간이
긴 알카리 건전지를 추천합니다. 애래의 표는 전지 종류별 환경에 따른
유지 시간 비교표입니다. 참조해 주십시요.
※ 밧데리 잔량이 부족하게 되면” ” 아이콘이 점멸합니다. 전지에 따라
틀리지만 수신기가 정지될때까지 점멸은 약20~ 40분정도 계속됩니다. 그
외의 경고 신호는 없음으로 주의하여 외출하실 경우 충분한 예비 전지를
준비하여 주십시요.
※ 차량용 시거잭이나 USB케이블 접속시는 건전지가 없어도 작동됩니다.
※ 수신기 M-241은 충전기능이 없습니다.
건전지 종류 실 온 저기온 고기온
알카리 12 시간 2 시간 10 시간
통 상 4 시간 불가 불가
충전식 (1700mA) 10 시간 불가 불가
33

14.보 증
� 수신기의 제품 보증은 구입후 1년간 유효합니다. 제품 보증 기간중 통상의
환경에서 사용중에 파손된 경우는 무료로 교환해 드립니다.
� 제품 사용중에 발생한 사고, 피해, 손실등에 관한 책임은 지지않습니다.
15. 문제 해결
문 제 이 유 해결 방법
GPS 시간은
표시되지만
GPS가 수신
되지 않음
Bluetooth가
작동 되지
않음
COM포트가
열리지 않음
LCD가
표시되지
않음
장애물이 많아 GPS신호가
차단되어 있거나 신호가 아주
약함
제품을 오랫동안 사용하지
않으면 수신기에 저장되어
있는 위성 정보, 시각등의
정보가 없어짐
Bluetooth가 불안정하여
접속되지 않음
Bluetooth접속 불량이나
작동중인 다른 소프트웨어에
의해 점유됨
34
상공이 열린 장소에서 “ Mini GPS
Viewer” 소프트웨어에서 “ Cold
start” 를 선택 클릭해 주십시요.
건전지를 빼고 3초후 다시 건전지를
넣어 테스트를 해보십시요.
M-241수신기의 전원을 껏다 켜
주십시요. PDA와 PC 를 재기동합니다.
10장의 Bluetooth(블루투스)의 설정을
참고하여 접속을 확인해 주십시요.
다시 한번 Bluetooth 접속을 체크해
주십시요. 또는 COM포트를 사용하고
있는 다른 소프트웨어를 완료해
주십시요.
건전지 잔량 부족 건전지를 체크해 주십시요.

로그
온중이지만
기록이 되지
않음
정지하고
있는중
속도와
위치가 맞지
않음
로그
데이터처리
가 잘
되지 않음
GPS 위성이 포착되어 있지
않거나 거리에 의한 로그
모드로 정지한 상태이면
로그가 되지 않음.
계측중의 이동 스피드가 10
km/hr이하인 경우와 주위에
높은 빌딩이 있어 신호가
차단되기 쉬운 장소에서는
위성 신호가 잘 빗겨납니다.
데이터 삭제중에 전원이
꺼지거나 플래시 메모리
카드가 이상
35
상공이 열린 장소에 이동하여 위성
포착을 확인해 주십시요.그리고 로그
모드를 “ by time” 으로 설정해
주십시요.
측위 거리 간격은 상황에 맞게
설정해 주십시요.
이것은 GPS특성으로 고장이
아닙니다. 상공이 열린 장소로
이동하여 보다 좋은 신호를
받아주십시요.
전원을 껏다 켜고 다시 한번
삭제를 해 보십시요.
FCC/미연방 통신 위원회(Federal Communications Commission)
◆성명
이 기기는 FCC 규약 Part 15 에 따른 테스트를 실시, 클래스 B 의 제한을
만족하고 있음을 인정합니다. 이 제한은 주거용 시설내에서의 유해한
인터페이스에 대하여 보호 받을수 있도록 만들어진 제한입니다. 이 기기는
무선파를 발생하지만 지시에 따라 사용하지 않은 경우 무선 통신에 유해한
전파 장애를 일으킬 가능성이 있습니다. 그러나 이것은 올바른 설정 및
사용으로 전파 장애 발생이 생기지 않는다고 보증하는 것이 아닙니다. 이
기기의 전원을 ON/OFF 했을 때에 라디오와 텔레비전에 유해한 전파 장애가
발생한 경우 사용자는 그 전파 장애를 개선하기 위해 아래와 같은 처리를
시도하는 것을 추천합니다.
- 재초기화 및 수신 안테나의 위치를 재설정 해 주십시요.
- 다른 기기와 로거와의 거리를 더 떼어 놓아 주십시요.
- 다른 기기와 로그는 다른 회로의 다른 전원에 접속해 주십시요.

- 판매점 또는 경험이 있는 라디오/TV 기술 담당자에게 문의해 주십시요.
주의:
・협회의 명확한 승인 없이 무단으로 변경, 수정등은 하지 말아 주십시요.
・ 기기는 FCC 규약 Part 15 에 의해 조작은 아래의 2 가지의 상황에 따른
것입니다.
(1) 이 기기 자체는 유해한 전파 장애를 일으키지 않습니다.
(2) 이 장치는 부주의한 조작에 의해 전파 장애를 포함 다른 기기에 의한
전파 장애를 받습니다.
・ 이 기기는 사용 설명서에 따라 설치, 사용해 주십시요. 사용하는 안테나는
주위 사람으로부터 최소 20 센치정도 떨어지게 설치해 주십시요. 그리고 같은
위치에 다른 안테나를 놓거나 다른 송신기를 조작하지 말아 주십시요.
・사용자와 설치자는 RF 무선 주파수의 정합성을 만족하기 위해 송신기의 상세
사양과 안테나 설치에 필요한 매뉴얼을 휴대하기를 추천합니다.
36